Bona nit
Bona nit
Bona nit
Bona nit
Albert José, sí o no?
Hem començat bé
Sou així d'aquesta manerota
Som educats també
Que no teniu cap somni
No m'ho crec
Perquè de fet suposo que signar per la Pickup
Per exemple, editar un disc
Amb la discogràfica Pickup
Ho devíeu somiar bastantes vegades, no?
Bé, més que per Pickup, amb alguna, qualsevol
La que sigui, no? La que vulgui
Sou els naltros
Jo perto tota la tarda dient que sou de Vilaseca
Perquè algú m'ho ha xivat
I si realment sou de Vilaseca
Jo no patia, dic, clar, com que a vegades ja
Tenim amb nosaltres l'Albert Mariné i el José Fernández
I ens en falta un
Sí, el Jordi
El Jordi que no ha pogut venir
Què hi feu, cadascú, dins del grup?
El Jordi que és el que falta, toca el baix
El José, la bateria i veus
I jo a guitarra i veu
Molt bé
Tres persones només és estrany veure un grup, no?
Amb tres components
Tot i que a la gravació sonen més instruments, no?
Aquí heu agafat uns col·legues
Us heu fet venir
Home, no, és una gravació
Com Déu man, eh?
No, tot
Normalment sempre es fa això
O sigui, encara que el grup potser sigui cinc o sis
Sempre hi ha instruments de més
Però bueno
O sigui, el resultat tampoc és
Ho intentem solucionar entre els tres
Per això
Us desdobleu, després quan esteu a les tres solets
Ara parlarem de la gravació
De com ha estat aquesta experiència per vosaltres
Els naltros, però
Tot i que ara teniu disc
Un disc que es diu Simplement
Que heu gravat per la discogràfica Pickup
Doncs feia temps ja que funcionàveu
El vostre, només d'aquells que anaven en sonant
Quants anys, quants anys?
Doncs portem uns quants
Des del 97
Vam començar
Però no teníem baixista
I va entrar el 2000, el Jordi
Llavors vam poder començar a fer concerts, no?
I vam començar una mica a prendre-se més en sèrio
Perquè primer només assajada'm a casa d'ell
I a casa del Jose
Allò per passar al rado
Des del 97 suposo que haurà canviat també la manera en què entenyeu la música
L'estat, l'estat
Tot i que l'estil, quin estil de música diríeu que feu?
Bueno, punk rock, accelerat podria ser
O també, no sé, si li vols dir hardcore melodic
No ho sé
Però és així, bastant ràpid i...
Contundent
Sí, contundent
Les nostres influències potser és això
O sigui, les hem agafat de grups
Punt carres, per dir-ho així
D'americans
Però com serien
Barreligio
No UFX
Offspring
D'allà
De finals del 80 i 90
Sí, començament dels 90
I què tal les porta això
D'agafar música americana
I després fer la lletra en català?
Cap problema
Aquí l'Albert és el que ho pot dir, no?
Tu ets el culpable de les lletres?
Sí, sí, sí
No, però bé, normal
Com fer qualsevol altre tipus de música
Només fem una música que ens agrada
I cantem en català
Perquè som d'aquí, no?
Tampoc
No hi ha més
No, no
Albert, i de què van les vostres lletres?
Bueno
Hem llegit un trosset, eh?
No ho hem inventat jo allò d'abans
Ho hem llegit
No, més que res
Expliquen sensacions
Més que històries
Com te sents un dia quan t'aixeques, no?
Més que una altra cosa
I com se senten els naltros?
Perquè de fet ara estava follejant aquí la caràtula del CD
No ho sé, també és prou particular, no?
Està fet a tot amb tonalitats de blaus
Li dona una sensació de laboratori químic
Però després apareixeu vosaltres aquí amb unes roques vol al mar
Com ha anat això del disseny de la portada?
Es reflexa realment en el disc?
No ho sé
Va sortir bastant allò
Bastant ràpid
Perquè s'havia de treure el disc ja
I tampoc
Ens va venir molt de cop
El disc i tot això
Tampoc vam tindre molt temps per pensar-ho
I bueno, m'agafat les fotos que teníem així més
Que ens agradava més i les vam ficar
Va venir molt de cop això de gravar el disc
A veure, com va passar?
Com va passar això de cap i cap?
Us va passar
Us van trucar?
Vau enviar vosaltres l'aquest
No, vam participar al concurs Gamma Rock
I el premi constava en gravar un disc i contracte de manejament
I això, doncs
El concurs va venir allò que no ens ho esperàvem
I vam guanyar i mira
Van bé els concursos, eh?
Sí, sí, sí
Hi ha molta gent que passa per aquí
Que déu-n'hi-do
Era la primera vegada que ho intentàveu?
Sí
D'accedir a un concurs d'aquests?
Sí, sí
Està bastant de sort
Bueno, de sort i la qualitat de la música
Que déu-n'hi-do també
Us cobreixen el disc, doncs
La gravació, el manejament també
Això vol dir que esteu fent promoció per tota Catalunya?
Com funciona?
Sí, sí, sí
De moment estem fent promoció a tota Catalunya
Ara presentem el disc el dia 15
Aquí a la Bequeria, el dijous
I després anem a Figueres el dia 30
El 14 de maig a Bandellós
I el 21 de maig a Lleida
Falta encara, o sigui, Barcelona
I això, que encara no sé amb les dates
Però algú més sabrà, segur
És la primera vegada que aneu a fer bolos tan lluny
Sí, sí, sí
És el que també esperem, no?
Donar-nos a conèixer fora de Tarragona
Perquè per aquí sí que ens coneixem més
Però, o sigui, fora no hem sortit mai a fer concerts
Hi ha alguna zona que us faci especial allò a Repelús?
No, no
Allà no ens cridin anirem
Sí, no és allò que dic
Ai, què hem d'anar a fer ara a Barcelona?
No, no
No, no
Cap problema
Allí amb tota la vostra cara
Sí, sí
Doncs, en fi, parlem dels directes
Un directe, el dels naltros
Que podreu veure, com us dèiem, aquest dijous mateix a la bequeria a les 10 de la nit
Com són els vostres directes?
Bueno, són...
La gent diu
Comencem per aquí, la gent diu
Són sensacions diferents, no?
Des de dalt de l'escenari que des de baix
No, que molt bé
Que són molt compactes i contundents
Sí, que per ser tres fem molt de soroll
Aquí està la gràcia
Perquè sereu tres, eh? A la bequeria?
Sí, sí
I en els directes que fareu, normalment sereu tres
No és que afegiu a ningú a la gira i tot això
En el moment no, encara
En el moment no necessitem ningú que ens porti els covates ni res
Bueno, algú del públic sempre es pot oferir
Sempre, sempre, sí, sí
Ja va bé
Doncs vinga, seguim escoltant una miqueta més els naltros
I ara continuem parlant amb ells
No puc creure el que estàs dient
Ni que tot ho estiguis creient
Ja fa temps que ens coneixem
I no fa falta que juguem
No em facis creure que ara això
És l'únic que et fa por
Tu només confia en mi
Que jo em podré dir
Vull sentir
Com em crides
Vull notar que em necessites
Vull tenir
La seguretat
Que no podràs estar sense mi
Que no podràs estar sense mi
Sense mi
El segon tall extret d'aquest primer treball discogràfic
D'una formació de Vilaseca
Es diuen naltros
El treball simplement
I això de naltros
Ja és el nom que teníeu des de l'origen
Sí, sí, sí
És tota una reivindicació, no?
Del camp de Tarragona
Sí, reivindicació però
Bé, és més bonic dir que és reivindicació
Però realment és per trobar
Allò
Per no buscar el nom
Quin nom ens posem
Sí, sí, sí
Qui som
Sempre dèiem naltros
Naltros tocarem
No tocarem naltros tal dia
I llavors va quedar amb naltros
Clar, els cartells ja anava bé, no?
Sí, sí
Molt bé
Escolta, per fer
Suposo que teniu un repertori
Des del 97
Un repertori de cançons
Que deu fer goig
Però clar, aquí
A veure, no els he comptat
Un, dos, tres
Quants?
Dotze n'hi ha?
Com vau fer la tria?
Com va anar això?
Doncs vam triar
De tots els que teníem
Els que teníem des d'abans
De guanyar el concurs i això
Doncs vam agafar els que més ens agradaven
I em van sortir com uns sis o així
Que podien entrar al disc
I després, doncs
Vam fer les cinc altres noves
Les vam acabar de polir
A l'estudi
Ah, per tant, n'hi ha cinc que són especialment
Per el disc
Sí, sí, sí
O que eren
Potser eren embrions encara
De cançons
I les vam acabar de fer a l'estudi
En volgues, sobretot això
Agafar les que més ens agradaven
I no agafar cançons velles
Que, o sigui
Treballar-se una miqueta més, no?
Les que més ens agradessin
I després, doncs
Intentar ficar cançons noves
Per què vau guanyar el Gamma Rock?
Que us ho han dit?
Que us sabem?
Això el jurat, no ho sé
Però no us han comentat
De dir, ostres, és que buscàvem
No hem dit a cap ràdio
És la primera exclusiva
Primícia
Sí, sí, sí
No, jo que sé que no s'haguessin dit
No, és que buscàvem algú contundent
O teniu-ho a fer què?
No, no ens han dit per què
Però més val no preguntar
Heu guanyat i ja està
Bé, potser
Era això
O sigui
El contrast també
Entre la música que fem així
Més dura i canyera
Contrastat amb potser
La veu melòdica
Que no és allò
Una veu d'aquestes de grups
Així que resposa, no sé
És més melòdica
I no sé
La barreja, doncs
Naltros
Naltros, molt bé
Escolta, i us ha canviat el ritme de vida
Això d'haver gravat un disc
I ara fer promoció i tot això?
Bueno, no gaire
El que passa és que
Hem de demanar més dies de festa
Per anar a demanar de promocions
Però a part d'això
Perquè de la música no viueu encara, no?
No, no
És aviat
No, molt menys
Us agradaria, super
Sí, i tant
Esteu treballant, tots dos
Sí, ells dos estudien
I jo treballo
Que estudieu, ja és curiositat
Malsana
Jordi, el baixista
Està estudiant a l'Smuc
A Barcelona
Música, tots dos
És violinista, també
És violinista?
Sí, sí
Teniu alguna cançó en violi?
No
Bé, això es porta molt ara
No, això per l'orquestra
Del conservatori
Per quan feu la gira amb l'orquestra
Sí, el sinfònic
El segon dius serà
El mateix és cançons amb sinfònica
Estem preparant-hi
Veus?
I tu, José, què estudies?
Doncs jo estic estudiant
Estic encara a segon de batxillerat
És que són joves, són joves
Bueno, però
Ja podria haver acabat, no?
Sí, bueno
Hi ha prioritats, home
Home, sí
No, i també estic al conservatori
Estudiant
També toco l'U.E.
Bueno, és que vi la seca
Hi ha una trajectòria musical important, eh?
Hi ha una vidilla
Impresionant, sí, sí
Sí, sí, que no sóc aquí quatre ringats
Que rasqueu la guitarra
No, no
S'ha de lluny, ja
Vé de lluny
No, és veritat
Però bé, la seca hi ha molt de músic, no?
Sí, sí, sí
I tant, hi ha una auditoria
Imagina't
Que us toquen mai a l'auditori
No, jo estic fart
Sí, sí, en sèrio
En sèrio, en sèrio
De veritat
El José, a més, porta una muñequera
Sí, això està
T'has fet mal
Sí
Tocant
No, tocant no
Tocant és l'altra mà que tinc mal
Però és que estigui...
Doncs escolta, la posta a puntó, eh?
Sí, sí
Que no pot ser que aneu de bolos per tota Catalunya
Ara, avui a dormir fins dijous
Això, fins dijous que esteu ben frescos a la bequeria, no?
Anem acabant
Amb un tema que els hem fet triar amb ells, de fet
Com totes les cançons
Per què simplement és el single?
Doncs és la cançó que vam guanyar al concurs
I, bueno, una mica com homenatge a la cançó que té
Que acabrà videoclip?
Suposo que sí
Aviat
Sí? No us hem dit res?
Encara no sabeu on gravareu?
Sí, sí, però encara no sabem quan l'hem de fer
Sí, però sí que es farà
On gravareu? Que ho sabeu ja?
No
Curiositat
No, no n'ho tinc ni idea
T'apavilar seca, home
Emocionar
Vam comentar els estudis de Tarragona Ràdio
Però no sé si triomfarà molt
Ah, doncs d'espai
D'espai n'hi ha, eh?
I agafem aquí tota la gent de redacció que fa gent d'extres
Sí, sí
Molt bé
I, de fet, heu triat també aquesta cançó
Que a veure, me lio una miqueta
Però és Pensa
Pensa
Sí, sí
Què té d'especial?
Pensa d'especial que potser ens ho passem bé
Tocant aquesta cançó
És de la que ens agrada més tocar-les en directe, potser
Teniu un club de fans ja que us segueix a tots els concerts?
Bueno, sí, tenim els de sempre
L'organització com a sigui grup de fans encara no existeix
No existeix
Però tot arribarà
Però sí que tenim els nostres seguidors del poble, lògicament
Els amics i tot
Estaran a la bequeria, suposem que al capdavant
O ocupant barra?
No, esperem
Hi haurà de tot
Bueno, sí
Ai, pobres
Però bueno, ja ens fa il·lusió que el primer concert sigui aquí a Tarragona
Que puguin venir tots, no?
És el primer concert d'aquesta gira promocional que esteu fent, eh?
On us agradaria tocar?
Posats a demanar
On t'agradaria tocar, José?
En la Razmataz, per exemple
La Razmataz?
Jo crec que un camp nou ple de gent estaria bé, també
Ja podríeu, tres
Sí
Bé, canta la Berta
Bueno, però això
És una
Però abans dels partits no, sí que és allò especial
Sense partit, eh?
Vosaltres i punto
Ja està
Metàl·lica, sí que és
Doncs ja 10 minuts i arribem a les 7 de la tarda
Acomiadem els naltros aquesta formació de Vilaseca
Tot i que se'ns estan marxant de les fronteres, eh?
Amb la gravació d'aquest primer treball discogràfic, simplement
En fi, demaneu un desig
On voldríeu arribar?
Perquè ara sou conscients que esteu començant a escalar
Diguéssiu, ha passat el pas previ, no?
Un desig és anar fent, o sigui, tampoc veiem molt llunyà, no?
O sigui, primer aquest estiu que hi hagi forços concerts
I dijous que la becaria estigui plena
Això és descomptat
Sí, José?
Més de lo mateix
O sigui, i bueno, llarga vida els naltros
Per cert, on trobem el CD?
És fàcil de trobar a les botigues?
En principi hauria estat des de les botigues
Però si no hi ha, és que el demanin
Perquè encara suposo que encara està en procés això que vagi arribant
Teniu pàgina web posats a demanar
Naltros.com
Naltros.com, més fàcil
També
Naltros, sí, amb U, sobretot
Naltros, sí
Amb U, S
Que us el demanin
I si no dijous a la becaria en deureu portar, no?
Sí, i tant
Doncs dijous a les 10 de la nit
Naltros en concert presentant aquest Simplement
En què fareu alguna versió?
Sí
És possible
Però ja ho veurem
No ho sé
Ja ho veurem
D'aquí són les versions que teniu, però almenys
Sorpresa, sorpresa
Sí, ja ho veurem, ja ho veurem
De fet, hi ha molts grups que podríem versionar
Potser de NoFX o de F-Spring o de Pelljam o jo què sé
Ja ho veurem
I ara mateix esteu capficats en aquest tipus de música
Esteu escoltant bàsicament això
No, no, escoltem de tot
Escoltem de tot
Potser això és el que ens surt més per fer cançons
Però agradant-nos ens agrada tot tipus de música
Doncs ara sí, Albert, Mariner i José Fernández
I en fi, l'altre component que ens falta
Molta sort dijous a la bequeria
I molta sort d'ara en endavant
Gràcies, moltes gràcies
Ja sé que em diràs que jo
No sóc ningú per parlar del tema
Que no ho he viscut mai
I que no en tinc ni puta idea
Sigues fort i pensa
Que estaré aquí per sempre
Ja sé que res serà igual
Tu has de ser qui fent la teva
Ells ja saben el que estan
I no ha sigut mai culpa teva
Si esporta i pensa
Que estaré aquí per sempre
Tu sigues fort i pensa
Que estaré aquí per sempre
I noewant
I noewant
Fins demà!