.
Saludem ja la Ima Pujol.
Molt bon dia, Ima, benvinguda.
Hola, bon dia.
Avui en el temps de la biblioteca,
tenint en compte que estem en el primer dia de març,
en justament el que fem és això,
fer un cop d'ull, primer que tot,
a tota la programació que teniu per aquest mes de març.
Després entrarem a parlar d'altres assumptes
relacionats amb el món de la literatura infantil i juvenil.
Comencem parlant de les activitats per aquest mes de març?
Sí, demà, dimarts, ja s'enceta l'hora del conte.
I bé, com hem comentat altres vegades,
les activitats estan obertes també a que els lectors hi participin.
Sempre ens agrada, no?
A més a més, és una manera de dir que la biblioteca està viva
i que els lectors també col·laboren amb nosaltres,
que de fet també la fan, la biblioteca, no?, i les activitats.
I la Yolanda Farías, que és argentina,
doncs explicarà llegendes dels aborígens d'Argentina.
És una narració que serà en castellà
a partir de quatre anys i a les sis de la tarda.
A partir de quatre anys sense límits, ja.
Sí, sí, sí.
Per sota sí que val la pena posar un límits,
perquè segons quin tipus de contes i relats
hi ha nens molt petits que s'avorreixen, lògicament.
I a més les llegendes, no?, que moltes vegades...
Però bé, nosaltres sempre diem que si volen venir,
de més petits, poden venir, però els pares,
que estiguin a l'aguany del que fa el fill,
d'estreure'ls si veu que no deixa escoltar els altres,
una mica, que els pares no se'n desentenguin
dels fills que tenen allà, no?
L'hora d'enconte no és una activitat, allò, per deixar els nens.
És una activitat per participar, per gaudir-ne
i perquè tothom ho pugui fer,
doncs justament s'ha de tenir molta precaució amb això, no?
Sí, i després hi ha el dimecres 17 de març,
que ja queda molt més enllà, no?,
farem contes de tota la vida,
o sigui, doncs, la Ventafocs, la...
En Caneu, totes aquestes...
Sí, però no la versió de Disney,
que això és una altra cosa, no?
La versió autèntica.
Sí, bé, la versió, diguéssim, catalana.
La de tota la vida, que en sentit...
La de la Mada és la que s'ha recollit per aquí, no?
Molt bé.
Que en comptes de ser la Ventafocs,
doncs serà la Magraneta o la Tarongineta
o el que sigui.
I una mica, doncs, perquè no caiguem sempre
amb els tòpics de Disney, no?
Que després ens l'han canviat, d'aquí,
i Disney ha format part ja del nostre imaginari col·lectiu.
Sí, ho relacionem, eh? De seguida relacionem aquests contes
amb la imatge que ens ha donat en Disney.
Doncs això serà el dimecres 17 de març,
a partir de 5 anys, i l'hora, com sempre, a les 6 de la tarda.
I després hi ha finals de mes, el dilluns 29 de març,
contes de Ben-Aids.
Aquestes dues sessions les faré jo.
I a partir de 5 anys, també.
Contes de Ben-Aids, què vindràs a explicar,
ja que tenim aquí a la narradora?
Això, suposo que contes en què els protagonistes
són una mica tocats de boet, que diuen.
Sí, allò que dius, no, no, no,
no hi toquen gaire.
No, això mateix.
I s'acabaria aquí l'hora del conte.
I després també recordar que tenim les reunions
que fem del Club de Lectors Juvenil,
que haig de dir que estem molt contents
perquè cada vegada s'apunten més nenes,
noies.
De totes maneres, jo imagino que se segueix
amb l'estadística general de la població,
perquè diuen que la majoria de lectors
són lectores, que són les dones
que les dones proporcionalment llegeixen
més que els homes.
Per tant, no és d'estranyar que dins del col·lectiu jove
també siguin més les noies
i no pas els nois que s'apunten.
Perquè potser tenim uns 10 noies i un noi.
Ui, però la proporció és un desastre,
Imma, és un desastre, això.
Sí, sí, sí, el Club de Lectura.
I cada vegada s'apunten més,
i estem molt contents en això,
que el Club de Lectura veig
que tira endavant i tenen ganes.
I això que ara, clar,
com que estem participant
al Premi Protagonista Jove...
Com va el tema?
Com va el tema?
Molt bé.
Per quan ha de sortir això?
A mitjans d'abril
ja hem d'enviar les botlletes a Barcelona,
amb el nostre veredicte del nostre club,
de veure quin és dels quatre llibres
el que ha guanyat.
Llavors, clar, això ens fa
que ens hem de reunir cada 15 dies.
Clar.
I entre que tenen...
Tu per on creus que es decantaran,
tot i que és prematur?
Hi ha una certa unanimitat
respecte als llibres que estan agradant més?
Home, a veure,
els hi ha agradat molt el Billy Elliot
i el Senyor dels Lladres també.
Els hi ha agradat.
Després hauran de triar.
I la Coraline,
que és un llibre que van llegir
al Club de Lectors de l'Estiu,
l'hem tornat a rellegir
i sembla que tampoc no els hi ha desagradat gaire.
el que menys,
però tampoc no et diré
que l'han dit gens, gens, gens,
és aquell que vam comentar
d'aquell noi jueu.
Ah, sí, que era molt dramàtic
i passaven unes desgràcies tremendes
al llarg del relat.
Però bé, ells van dir
que també està bé
que hi hagi aquest tipus de literatura.
Molt bé.
Bé, hi ha un especialista
en això dels jueus,
la persecució,
el diari d'Anna Frank,
una noia que ens va explicar
totes les llibres...
Amb tots els respectes,
l'opinió dels joves lectors
suposo que té més validesa
que la dels crítics,
amb tots els respectes,
perquè al cap i a la fi
són els que llegeixen, no?
Potser nosaltres com a adults
ho llegim i diem
ostres, pobres joves,
fica'ls això...
Aquesta protecció, no?
I ells diuen que no,
que també el troben bé
que hi hagi aquest tipus de llibres.
Molt bé, doncs si ells ho troben bé,
escolta, al cap i a la fi
són els que llegeixen, no?
El que passa que potser
no s'han divertit tant
com el Billy Elliot,
que és molt entranyable,
o el senyor dels lladres.
Escolta una cosa, Ima,
continua oberta la possibilitat
que es puguin apuntar
més joves al club de lectura?
Sí, sí, el que passa
que bé, si ara s'apunta algú
ja no podrà quasi...
A no ser que en un mes
es llegeixi tots els quatre llibres...
Però vaja, que en funció
dels cicles que van marcar
la lectura dels llibres
es poden anar incorporant, no?
Sí, i tant, i tant.
Ara, al mes d'abril,
ja s'acabarà aquesta participació
al Premi Protagonista Jove
i volem acabar-ho, doncs,
amb una reunió
amb l'altre club
de lectors juvenils
que hi ha a la ciutat,
que el porta a la llibreria Calilé
i volem fer una reunió conjunta
per posar...
Molt bé.
de vista comuns, no?,
amb els clubs de lectura
i després ja, doncs,
començar altra vegada
amb altres llibres i...
Però sense dubtar
si parlem de la sala infantil
i juvenil de la biblioteca,
el gran protagonista
també allà ha estat
i és Harry Potter,
l'últim volum
de les aventures d'aquest noi.
Bé, a la sala infantil
i a la d'adults.
I a la d'adults també,
perquè hi ha molts adults
que són seguidors de Harry Potter.
Sí, sí, sí,
ha sigut un fenomen,
és un fenomen, vaja,
tant a la sala infantil
i juvenil
com a la sala d'adults.
I està agradant moltíssim
aquest últim volum, eh?
Sí, comentant-ho
amb els participants del club,
doncs, sí, sí,
que encara que tingui
l'edició en català,
crec que són 976 pàgines.
Exactament.
I la castellana,
896 pàgines,
896,
doncs, diuen
que ja se l'estan acabant,
que bé,
que tots estan allò,
molt, molt entusiasmats
amb la lectura.
Comentàvem
que aquest últim volum
està agradant molt
i és que tu em deies
també a través
de tot un recull de premsa,
però també les opinions
que has escopsat
que el que troben
els lectors
i lectores
d'en Harry Potter
és que, clar,
el personatge està creixent
al mateix ritme
que creixen ells també
i troben, doncs,
que ara comencen a obrir
nous mons
reals
i no màgics
a determinats sentiments,
la rebeldia adolescent,
que s'hi poden sentir
molt identificats,
més enllà de tot
el territori de màgia
pel qual aposta
l'autor, evidentment.
Sí, sí,
això ho veuen ells,
no?
Ara Harry Potter
ja té 14 anys,
ja té els primers problemes
doncs d'amor,
s'enamora,
i això crec que també els,
perquè diuen que aquests
cinquè els encanten.
Sí, sí,
estan enganxadíssims
amb l'últim volum.
No sabem si hi haurà
un sisè, no?,
allò que dèiem,
i amb 16 anys,
i amb 17,
i amb 18,
i hi haurà un Harry Potter,
això no ho sabem, no?,
però sense cap mena de dubte
ha estat un fenomen, no?,
que molts autors
i escriptors
i crítics diuen,
doncs,
que molt bé,
altres diuen,
doncs,
que és un fenomen mediàtic,
que...
Jo crec que és enveja.
Jo crec que també és enveja,
però el que cal dir,
doncs,
és que l'autora
és una gran escriptora
i una gran lectora,
també, no?,
i dels clàssics
com poden ser Tolkien,
Annie Blyton,
Roald Dahl...
Passar a la història,
no hi ha dubte,
de la literatura juvenil,
segur.
Sí,
i que si ha begut d'aquestes fonts
és molt fàcil
que et surti un gran llibre
amb tots aquests elements,
no?,
que has begut.
Vols dir que no se'ns nota una mica,
Imma,
que ens agrada el personatge
i els llibres?
Potser sí, no?,
però també penses que, ostres,
si ha servit perquè molts nens
es llencin a la literatura
i que després te'n demanin
un altre de llibre
que no sigui el mateix,
però bé,
que dintre de la gamma
de literatura fantàstica...
Una setmana després
de la posada a la venda
de Harry Potter
s'ha tractat molt
d'aquest llibre
com la resta
de fenomen mediàtic.
Evidentment,
avui en dia,
si parlem de literatura
o qualsevol altre producte
de venda,
tot és un fenomen mediàtic.
Com deies,
s'havia muntat
una campanya
d'expectació extraordinària
per assegurar-se les vendes.
Tot això segur
que no ho discuteix ningú,
però qui sigui capaç
de deixar de banda
tots aquests muntatges
i tot això que envolta
i acostar-se realment
a la peripècia dels personatges
pot trobar
que és un llibre
que realment enganxa
i apassiona
i com deies,
no només a joves,
si no també a gans.
Jo tinc clar
que si després
el producte no fos bo,
la gent es queixaria.
No,
que no han muntat
campanyes de màrqueting
i després no ha quallat
el producte.
I si parlem
de literatura juvenil,
moltes, eh?
I tant.
Que han passat
personatges que han passat
sense pena ni glòria.
Diuen que el Harry Potter
en català
doncs se n'han fet
95.000 volums
d'aquesta última edició,
que és el llibre,
l'edició més gran
que s'ha fet mai
d'un llibre en llengua catalana
i en castellà
950.000 exemplars.
Imagina't.
Això ja és
un superrècord.
Alguna cosa tindrà, eh?
Aviam,
els lectors
no són mai
ni són tan brètols
com per deixar-se impressionar
només per una campanya
publicitària, eh?
Hi ha d'haver-hi
alguna cosa més.
Clar, va acompanyada del llibre,
de tota la pel·lícula,
no?
I clar, tot ajuda, no?
El Junts, diuen, no?
Que bé surt
la pròxima pel·lícula.
Doncs tots.
Cap al 24 de Junts
aprofitant les vacances
als col·lar.
Ja ho fan bé,
és el que dèiem.
Clar, ja ho està ben muntat, no?
Després també un altre fenomen
que, clar,
no té aquestes magnituds
de Harry Potter
és la Molly Moon.
Un fenomen maquíssim, també.
Sí, que també hi ha
dos llibres, ja.
De moment dos
i a l'espera del tercer, no?
I s'està preparant
una pel·lícula, també.
De la Molly Moon
també faran pel·lícula?
Sí.
Aquesta ha tingut
30.000 exemplars
en català
enfront dels 95.000
del Harry Potter.
També és un fenomen
més incipient,
vull dir, va ser posterior
la creació d'aquest personatge
de la nena
innotitzadora, no?
Sí, sí, sí.
I això, doncs, mira,
diu, doncs van sortint coses
i si són de qualitat
als nens
tampoc els pots enganyar,
això està clar, eh?
Si no els agrada el llibre
el deixaran.
I també està agradant moltíssim
la Molly Moon.
També està agradant molt, eh?
El que passa és que també
agafa edats més jovenetes, eh?
Sí, potser sí.
Probablement,
si el Harry Potter
és recomanable
a partir de quina edat
iries tu?
12, 11, depèn.
10, 9, 10,
és que depèn del lector.
Avui en dia ja venen
amb 9 anys.
La Molly Moon
amb 8, 9 anyets
amb paciència,
perquè és un llibre,
llibre ja,
és la història
que s'explica perfectament.
Es pot, es pot.
I et dic, també,
és una altra, doncs,
que va molt buscat, eh?
Però com el Harry Potter
és que és increïble.
És l'estrella.
Sí.
Després, bé,
també podríem parlar
d'altres aniversaris
que s'estan celebrant, no?
El ratol i Mickey Mouse,
bé, que l'any passat
va fer 75 anys, crec.
El Tintín, de l'ERG,
que també ha fet 75 anys.
El Popeye,
que també ha fet 75 anys.
Hem de dir
que a la dècada dels 30,
el 1930,
quan va sortir el personatge
del Popeye,
a Amèrica,
va augmentar
l'increment del consum
d'espinacs
amb un 30%.
I tu sabies
que això és un tòpic
que no és cert?
No,
això surt a la premsa, eh?
Jo vaig llegir en un llibre,
no, no,
és que sempre s'havia dit
la quantitat de ferro
que tenen els espinacs
i per això
els nens els deies
de menjar espinacs
i no sé on va caure
una vegada
doncs algun article,
alguna cosa
que deia
que sí,
que evidentment té
doncs dins de les propietats
dels espinacs
té aquest component de ferro
però que no estarà extraordinari
com deia,
no?
Potser una mica massa.
Per celebrar-ho,
la ciutat de Nova York,
l'Empire State,
va estar il·luminat
tot un cap de setmana
de color verd.
Ja veus,
color dels espinacs.
A tu t'agradava
o t'agrada el Popper
i el Mickey Mouse,
tots aquests?
No massa.
No m'agraden gaire.
Sobretot el Mickey Mouse,
mira,
és un personatge
que m'ha mai quedut simpàtic,
ja veus,
tants adeptes que té,
que té autèntics fans,
fins i tot entre
la canalla petita ara,
i mira si ja té edat.
I després bé,
també hem de destacar
una mort que es va produir
d'un dibuixant català,
el Josep Maria Madurell,
que potser els més grans de casa
i tot recordaran
com el dibuixant
de Gep i Fidel
del Cavall Fort
i de les aventures
d'en Massagran,
que es va morir ara fa poc.
Podem aprofitar
per dir que a la biblioteca
teniu còmics d'en Massagran
i teniu alguna pel·lícula
d'en Massagran també
i teniu moltes aventures
relacionades amb aquest personatge.
Sí, sí, i l'en Massagran
és genial,
doncs el Foc i Torres
el que va crear,
vull dir,
és que és increïble,
no?,
però i pel·lícules
també en tenim,
o sigui que si us voleu
acostar una mica
amb aquest dibuixant,
veure els seus dibuixos
d'en Massagran
o del Cavall Fort,
de les aventures
que sempre hi ha al darrere,
a l'última pàgina
d'en Gep i Fidel,
doncs us podeu acostar
a la biblioteca
i allà les tindreu.
Doncs s'han produït
moltes notícies
relacionades amb el món
de la literatura infantil
i juvenil.
Això és bo,
també és un nou mercat,
esclar,
però que està bé
que se'n parli
perquè a vegades
la literatura infantil
i juvenil
s'ha tingut com
la ventafocs
de la literatura,
i que alguns autors
no,
com una mica desprestigiada,
però la cosa va més.
I veig que tens aquí
alguna coseta més,
que tens com unes previsions,
no?
Sí,
del mes d'abril,
que el mes d'abril
està farcit
de previsions d'activitats.
Sant Jordi,
marca moltíssim.
Sant Jordi,
la primavera,
el bon temps...
Sí,
la gent al carrer,
el solet...
Hi ha la trobada mediterrània,
en què col·laborem
la biblioteca,
el mercat de contes...
Ah, sí?
Que si algú s'anima
a explicar un conte,
una història...
Ja poden anar a apuntar-se?
Sí, volen, sí.
Venen allà a la sala infantil
i s'apunten.
Es preparen una historieta,
un conte,
una llegenda...
I el dia del mercat
l'expliquen.
Sí,
que ja portem potser
la cinquena edició
serà aquest any.
Amb molt d'èxit.
Sí.
Després també,
doncs,
hi haurà el veredicte final
del Premi Protagonista Jove
i les reunions del club
amb un altre club de la ciutat.
I bé,
o sigui que no pararem.
No parareu
i aquest mes de març,
Déu-n'hi-do,
tampoc,
perquè recordem
que hi ha,
com a activitats més immediates,
l'hora del conte.
Aquest dimarts,
demà mateix,
amb les llegendes
aborígens de l'Argentina.
Després,
el dimecres,
17 de març,
i el dilluns,
29 de març,
que hi ha un altre conte.
i després teniu també
alguna activitat més.
Sí,
el dijous 25 de març,
doncs,
el cicle de lectures
que anem fent.
Què passa?
Que si algú,
clar,
amb aquest ball de dates i tot,
la gent es perdrà,
no?
Doncs que consulti la pàgina web,
que vingui a la biblioteca
i reculli el programa
o que truqui per telèfon.
Molt bé,
Imma Pujol,
gràcies per venir avui a la ràdio
i ens retrobem
en un proper capítol
dedicat a la Biblioteca Pública
de Tarragona.
Gràcies,
bon dia.
A vosaltres.