Demà de març a la una del migdia s'inaugura a la Fira,
al Palau número 1 de la Fira de Barcelona,
la primera edició del Saló del Llibre de Barcelona.
Una cita realment important,
on s'hi donaran cita a més de 230 segells editorials
i on s'hi reunirà totalment un fons editorial
de més de 200.000 llibres.
I un Saló del Llibre de Barcelona
que en aquesta primera edició també comptarà
amb una nodrida participació tarragonina
i seran la llibreria La Capona,
i seran les editorials Cossetània i Arola
i també la Diputació de Tarragona.
A tot plegat en parlem amb el responsable de la llibreria La Capona
i amb el president, que és al mateix temps president
del Gremi de Llibreters de Tarragona, en Pitu Rovira.
Pitu, què tal? Molt bon dia.
Hola, molt bon dia.
Explica'ns exactament com serà la representació tarragonina
en aquest Saló del Llibre de Barcelona.
Doncs mira, la representació,
també com ho heu dit, serà composta
amb les editorials Cossetània i Arola Vitós
i el servei de publicacions de la Diputació de Tarragona
amb un estant conjunt
i que alhora és gestionat, en aquest cas,
per la llibreria La Capona
que hem arribat amb un acord
amb aquestes dues editorials
i amb la Diputació.
En quin contingut?
Tant com Arola com Cossetània
són dues editorials generalistes
que tenen fons d'editorial
i temàtica de tota mena
i per part del servei de publicacions
de la Diputació,
que sigui un fons més concret,
més dedicat
a qüestions més de temàtica
de la demarcació de Tarragona.
La llibreria La Capona
també oferirà un contingut generalista.
També ell és present
o simplement s'encarrega
de coordinar la presència
de Cossetània, Arola i Diputació?
Nosaltres el que fem
és coordinar la presència
d'aquests tres esells editorials
perquè aquest Saló hem de recordar
que són les editorials
les que tenen presència allí.
La funció de les llibreries
és coordinar i posar en marxa
el que és cada...
El que no fem,
el que no és,
és barrejar els diferents
sesets editorials.
És a dir,
per entendre'ns,
en aquest stand en concret
el que no s'hi trobarà
seran ni llibres d'edicions 62
ni de Planeta,
per dir-ne dos en concret,
sinó que només
es trobaran llibres
de Cossetània,
d'Arola
i del servei de publicacions
de la Diputació.
Un certamen al Saló del Llibre
de Barcelona
que neix enguany,
neix en aquest 2005
i que podríem explicar
a qui va adreçat aquest saló.
És un saló generalista
adreçat a tot el públic en general
o és un saló
que neix amb voluntat
de treure més
als professionals del sector?
No, no, no.
Aquest és un saló del llibre
tipus dels salors
que es fan a París,
per exemple.
No és la Fira de Frankfurt,
llavors sí que és un saló
per professionals.
Aquest és un saló obert
on hi pot...
Em podíem dir
que és una gran llibreria
distribuïda
o ordenada,
més bé,
per ses ells editorials.
Però és obert
a tot el públic,
s'efectua a venda,
es pot visitar,
tothom que el pugui visitar
hi pugui entrar
en aquest saló.
algú pot fer-ho.
Una manera de fer-ho
és acostar-se,
per exemple,
a la llibreria,
a Tarragona,
i recollir invitacions
per anar-hi, no?
Quin és el per què
d'aquest saló?
Doncs el per què
d'aquest saló
és que en un mateix espai
t'hi puguis trobar
una multitud de llibres
que habitualment
a les llibreries
a vegades
no els pots tenir
per raons d'espai, no?
I aquí sí que podem trobar
jo diria
que la practicalitat
dels llibres
que en aquests motins
són vius
en tots els catàlegs
de les editorials.
Aquest és possiblement
el punt més important.
A l'amplíssim fons editorial
de totes les editorials
que són representats,
aquests 200.000 llibres
als quals
feia més ment,
és el principal atractiu
pels visitants,
pels clients
que visitin
el Palau número 1
de la Fira de Barcelona.
Jo diria que sí,
aquest és un dels atractius
de veure reunits
amb un gran espai,
amb un enorme espai,
tots els llibres vius,
vius,
que...
i alguns,
i també perquè no,
doncs en projectes editorials
encara no han sortit,
però vaja,
jo penso que el punt,
el punt és important
és aquest,
que en un gran espai
podem trobar-hi
tots els llibres
que en aquests moments
són vius
en els catàlegs editorials,
i això,
per si sol i és prou important.
Hem parlat de la presència
d'aquestes
200,
230 segells editorials,
aquest amplíssim
fons editorial,
però el Saló del Llibre
de Barcelona
no es limita només
a aquest conjunt
d'expositors,
en aquest conjunt de sants,
sinó que també
organitza diverses
activitats paral·leles
i en les quals
participaran
nombroses personalitats,
no només relacionades
amb el món de la literatura,
sinó també
amb d'altres camps artístics,
per exemple,
Paul Preston,
Anna Maria Matutes,
Emili Teixidor,
Gerard Quintana,
Federico Lupi,
són alguns dels noms
que ja s'han confirmats.
Sí, no,
a part de...
no tot s'acaba
amb intentar
la venda de llibres,
sinó també
la promoció,
i una manera
de promocionar
tot això
és
fer presentacions
de llibres,
conferències,
d'autors
i diverses activitats
dintre de tota aquesta setmana
que dura el Saló,
i pensem que això
és important
que es faci això,
perquè no tan sols
que hi ha un infant
les llibreries
de tant en tant,
però també
reunir-ho tot
amb un espai
i amb una programació
coordinada
és prou important.
Per què des dels llibreters
catalans,
Pitu,
s'ha decidit
a dur terme
amb aquest
Saló del llibre
que realment
necessita
un complex
organitzatiu
tan i tan important?
Bé,
això,
l'idea
parteix conjuntament
del gremi
d'editors
i el gremi
de la tèria
és que pensàvem
que alguna cosa
s'havia de fer.
No ens acabava
de convèncer
la setmana
del llibre en català
i arrenco una miqueta
del debat
d'intentar fer un Saló
molt més ampli
copiant,
no ens inventem res,
abans he mencionat
que copiem una miqueta
el model
del Saló del llibre
de París
perquè és un referent
i arrel
d'aquest debat
no ens inventem,
agafem aquest model
i fem això.
Per què?
Perquè pensem
que una de les claus
més importants
de tot això
és difondre la lectura
i una manera
de difondre la lectura
és reunir
de tant en tant
tota una quantitat
de llibres,
tota una quantitat
d'experiències,
tota una quantitat
d'editorials
i de llibreters
en un mateix espai
i d'anar-ho
amb la repercussió
que tot això té,
perquè tot això té
una repercussió mediàtica
que arriba
a molta més gent
que no pas al dia a dia.
La literatura
a Catalunya
necessitava un impuls
d'aquestes característiques
per tant?
Jo penso que sí,
que és important
i a més en els moments
que estem vivint
que tothom diu
que s'exigeix menys
això és molt qüestionable
i això seria
un debat molt més extens
que ens portaria
molt de temps
però jo em fa l'efecte
que tot el que es faci
per difondre
per esperar
anar a la gent
a llegir
doncs mai n'hi haurà prou
i això
penso que és un pas més
i un pas important
amb la d'aquestes característiques
que neix com una experiència
en guany
també tenim l'incertesa
de com resultarà
el primer any
però bé
en guanyes el primer any
comença a caminar
aquesta experiència
i n'hem d'estar allò
expectants
i esperant-me sortir
què?
Amb aquests dies
bé des de fer
unes setmanes
està produint
un debat
sobre l'entorn
de si la fira
la propera edició
de la fira a Frankfurt
en què la literatura
catalana
o a Catalunya
hi tindrà un paper
destacat
doncs si aquesta participació
de la literatura catalana
s'ha de restringir
només a la participació
dels llibres
en català
o també ha de donar
cabuda
als escriptors catalans
que escriuen
en castellà
en aquest saló
del llibre
no hi ha aquest debat
Pitu
perquè s'hi podran trobar
llibres en català
o en castellà
sí
però és que saps què passa
que el saló de Frankfurt
això no ens ho han acabat
d'explicar
no ens ho han acabat
d'explicar
gaire bé
el saló de Frankfurt
no ens ho han dit
bé la veritat
és un sector
professional
on els editors
van a comprar
drets de publicació
d'un i altre
autor
cada any
el saló de Frankfurt
com és el cas
de Guadalajara
l'any passat
el que fan
és convidar una cultura
el que passa
és que aquí
s'han barrejat
moltes coses
i la cultura catalana
cadascú té la seva
manera de pensar
la cultura catalana
per mi
és la que
és la cultura
que es fa en català
i per mi
tot aquest debat
que es fa
és una miqueta
estèril
i jo m'agafo
les paraules
del Matt Chirdrie
ell va dir
jo faig
cultura catalana
sóc anglès
no faig
la cultura
anglesa
faig cultura
catalana
perquè es faig
català
i ho faig
des d'aquí
a mi no em podrien
incloure
amb una cultura
anglesa
perquè sóc
anglès
és un debat
molt ampli
i amb molta discapància
molt esparç
però no té res
que veure
el Saló de Frankfurt
amb aquest Saló
de Barcelona
perquè són dos models
que no tenen
les que veure
un amb l'altre
encara que tots dos
tracten
el món del llibre
en Pitu Rovira
no es pot acompanyar
en aquests moments
de l'estudiu
de Tarragona Ràdio
perquè es troba
embolicat
amb tota l'organització
d'aquest Saló
que comença demà
què suposa
organitzativament
Pitu
un Saló
d'aquestes característiques?
això no t'he entès
ara
perdona
què suposa
organitzativament
un Saló
d'aquestes característiques
per una persona
com tu
que ja saps al darrere?
home
doncs mira
treballar intensament
durant
durant uns quants dies
coordinar
doncs
aquestes dues editorials
nosaltres home
també hem de comptar
el nostre estant
tot i que és un espai
Déu-n'hi-do
som molt petits
en comparança
amb altres
sessils editorials
no?
has de fer val
de la teva pròpia experiència
amb aquest tipus
de muntatges
home
tampoc no et diria
la veritat
si és que no et distorsiona
una mica de la fenya
de dia en dia
però també
és allò
de tindre clar
que ho fas
per la promoció
d'una cosa que t'agrada
de la teva feina
i que
i per què no
de donar
una mena de servei
al públic
no?
penso que hem d'estar
involucrats
amb aquest tipus de coses
perquè al cap i a la fi
ho fem
sí per promocionar
la nostra
la nostra manera
de treballar
però també
per promocionar
tot allò
que va al voltant
del llibre
que en definitiva
és la cultura
no?
que ens representa
doncs feina
ens representa res més
que feina
si l'experiència
és positiva
suposem que
hi ha la intenció
de tornar a engegar
més edicions
d'aquest saló
del llibre
hi ha possibilitats
que en aquestes
futures edicions
d'aquest saló
la presència
tarragonina
augmenti?
doncs home
això
jo em fa
l'afecte que en un any
agafarem l'experiència
i de cara a l'any vinent
sabrem
sabrem
de quina manera
va tot això
i de posar-hi
més
més
presents
això ja ho veurem
però penso que sí
escolta'm
perdona
us hauria de deixar
perquè estic entrant
a la ginta final
i
tot això
ja funciona
d'una altra manera
ara
doncs
deixem
agrair-me
l'atenció
que ens ha pressat
en Pitu Rovira
deixem que vagi a treballar
perquè vaja
aquest saló
com dèiem
arrenca demà
a partir de la una
al migdia
i el volum de feina
com ens comentava
deu ser notable
Pitu Rovira
president de Gremi
de Llibretes de Tarragona
moltíssimes gràcies
molt bé a vosaltres
adeu adeu