Fins demà!
Aquest és un petit fragment
del que podríem dir banda sonora
tot i que parlem de teatre i no de cinema
del nou espectacle 45RPM
El director
de la companyia Vicenç Canyón
Bon dia!
Generalment la cortesia obliga a saludar primer les senyores
però tenint en compte que és un grup format
només per senyores i que l'únic senyor és el director
Per actrius
Per actrius
Hem saludat el director
Rosa Gairal, bon dia
Matiu
Matiu, bon dia
Sempre me'n recordo el teu nom i sempre ho dic malament
Però en fi, què hi farem?
La Maribel és prou coneguda com la resta d'actrius
de 45RPM
És un grup veterà
Fem la fitxa tècnica, jo crec que ja no cal
Cal aprofitar el temps
i parlar de la nova estrena
Ens tenen acostumats
quan arriba el mes de juny a presentar
un nou treball, aquesta companyia
que va començar
com comença sempre les coses bones
de forma discreta, pausada, tranquil·la
i que a base de treballar
tenen el seu lloc al teatre tarragoní
Ana va dir Rodalies
però diria de tot el territori català
perquè aneu a tot arreu
Comarques i de la Franja
I de la Franja
Perquè en guany vam anar
a l'octubre, novembre
vam anar a concursar
a Tamarite de Litera
Van portar dos premis
Va guanyar
Sembla que ho van dir
Sí, sí, home
Quatre nominacions
Ens ha de passar de ser per segona
Ella aquí, la guanyadora
de l'actriu
Van venir
Van venir i explica-ho
Ah, sí, és veritat
No ho repitam
Jo quan he vist
cada cop que he vist els vostres espectacles
No ho he dit, no?
Perquè dius
Ara s'ho explica
a la senyora
que diu el senyor que tens al costat
però sempre he pensat
Hi ha moltes actrius aquí
que realment van anar a equivocar
a la seva professió
De veritat, eh?
Hi ha gent que té fusta d'actriu
en aquesta companyia
Hi ha gent que potser
no té tanta fusta
però té una gran estimació
pel teatre i per la companyia
i tot es complementa, no?
Aquí està la clau
Sí, sí, hi ha molta gent
El fer equip
Fem equip
Sí, sí
Fem pinya
Fem pinya
Parlàvem, perdona Vicenç
dels bolus
que heu fet moltíssimes actuacions
i això jo sé que
us ha dificultat una miqueta
en guany
doncs muntar aquesta nova obra
Sí, sí
ha sigut una feina dura
Clar, dimmissar i tocar les campanes
és complicat
Exacte, exacte
perquè a bolo per més o dos
i hem de assajar també
una miqueta
el que fèiem als pobles
i també
però bueno
ara fa dos mesos
que estem centrat en
teatro
que és com s'institula
l'obra
Teatro o teatro?
Teatro
Teatro
Teatro
És difícil
Sí, no
És difícil dir-ho malament
la paraula teatre
A començament es deia teatro
perquè molta gent diu teatro
Anem a teatro
Ho diuen la gent, eh?
Anem a teatro
Però
és que jugo amb
perquè l'obra té
tres actes
Ah, tre
tre
Atro
Atro
És una miqueta
tot seguit
tots envidaçats
vull dir que no hi ha descans
vull dir que no
Com sempre
No podem anar al lavabo
De un tiró
Heu de sortir de casa
pisats
I l'altre
I el que convingui
I el que convingui
I el que es convingui
I el que es convingui
I el que es convingui
I així es diu
Sí
Doncs sí, sí
L'obra són tres actes seguits
entre ells mateixos
i que, bueno
com sempre
postem per l'humor
i per el reflecte
el reflex de la vida
quotidiana
que prou vida
que prou humor hi ha
fan l'estrena al juny
després com que l'obra
la van representant
quan ens venen a visitar
per dir
escolta que la tornem a fer
perquè cada any
també fan una representació
sempre pensant
en alguna organització
que puguin fer
doncs una aportació econòmica
doncs com que ja l'hem vista
podem dir alguna cosa
i aquesta escena
Clar, l'entrevista
primera de les vostres
sempre es compleu
a veure, què hem de dir
venir aquí a les ràdios
després i dir
i ara què?
Bé, ja ens han presentat
encantats de conèixer-los
i ara què?
És una mica diferent
Sí, cada any
hem d'apostar
A veure, perquè cada any
sempre que em diu el Vicenç
agafeu la vida quotidiana
la vida de les persones
que us van a veure
i feu ironia
sobre tot allò
Tothom se s'ha identificat
Això és igual
Sí, sí, això és veritat
Això és el mateix
Això és el mateix
Però
Una petita diferència, no?
Sí
Que és que potser
és la primera vegada
que totes les actrius
estem juntes
i alhora
a dalt de l'escenari, no?
Perquè les altres vegades
doncs eren
dos, quatre
Per tant, això de fer de mortadelo
que feu de canviar-vos ràpidament
de roba
a entrar i sortir
Jo també
Algú any
no sé com ho tindrem
Això és la prova de futbol
era dinsabte
perquè, escolta
Clar, perquè
en els vostres espectacles
sempre
totes feu diferents papers
hi ha un ritme
que és frenètic
Sí, i ens podem ajudar
a canviar-nos
unes a les altres
perquè en un moment
en què una surt
l'altra no
i així
Ja, perquè posar-se un tutu
a pressió costa, eh?
Qui se'l posa a pressió?
Arrosca
Qui se'l posa a pressió?
M'ha semblat que em mirava
No, em penso que totes
ens ho posaríem a pressió
al tutu
El complicat és
per aquesta vegada
és que clar, cada any
hem de sorprendre
cada any costa més
però aquesta vegada
ha sigut fer una obra
tres actes
el que deia
però catorce dones
en escena
I aquest any és més teatro
Sí, sí, sí
El món de la televisió
el món de l'ensenyament
la relació entre les persones
les dones
aquí com a eix temàtic
es pot dir alguna cosa
o no es pot dir tampoc?
És més teatro
Sí, és més...
El món de les actrius
És com un homenatge al teatre
El món de les actrius
Sí, és un homenatge al teatre
Però sense...
No sé
sense fer papers d'actrius
No, no, no
Ni deixar el nostre estil
perquè és el mateix
És amb humor
Segueix sense haver
ni actrius principals
Ni res
És amb humor
Tothom fa el seu paper
Sí
Seu papereta
És dolent
És dolent
No, però és veritat
que som totes igual
i llavors
cada una li toca representar
el paper
El que mana el director
Sempre mana el director
Sí, sempre feu molt de cas
I aquí no protesta
mai ningú
Eh, Vicenç
et fan molt de cas
Estan tranquil·les
Quantes estils et prens
Valeriana en Vena
Ja directament
vas allà
amb l'ampolla
Home, la feina
que més em costa
és repartir papers
perquè pensa
que fan més de 40 personatges
en aquesta obra
En aquesta obra
40 personatges
i sou 14, 15 actrius
15
15
Sí, 15
És a dir
que la companyia
es manté
amb les mateixes actrius
que l'obra anterior
No hi ha hagut ni baixes
ni altes
ni incorporacions tampoc
No, no, no
Gent que fa més paper
altres que no
però el primer acte
i el tercer acte
el primer acte
es titula
digue-ho tu
Alguna coseta
podem dir
I el meu home
vol que em quedi a casa
Aquest és el títol
que hem ficat
en el primer acte
El segon acte
Com és això?
I el meu home
diu que vol que em quedi a casa
Ja és prou indicat
I passa en un lloc concret
El segon acte
es titula
No, no, no
recordo
Sí
Llamando a Persita
Llamando a Persita
Llamando a Persita
I el tercer dia
és
Ves
La vida
En la línia habitual
Deia el Vicenç
hi ha canvis
però en la línia habitual
El text
tot
Juan Palomo
no Vicenç
Tot ho has fet tu?
Sí, sí
Jo me lo disso, jo me lo como
I les cançons també n'altres
També les cançons
la música
Quan presentes el text
l'obra
Sí
Ets democràtic en això?
Sí
Jo sempre consulto
Consultes?
Sempre
Mai m'agrada imposar
Jo proposo
Ets intel·ligent
perquè saps que si no els agradés
seria molt difícil tirar-la endavant
El hombre propone
y la mujer dispone
És el mateix
Jo proposo
I si deixa fer gicosetes
Les morcillas
Bueno
Morcillas
Em sembla la charcuteria
En el vostre cas
que podria ser
tot això és per enradi
no parlar de l'obra
m'entenen
en alguna cosa
hem d'ocupar el temps
però
en el vostre cas
que perfectament
es pot
traslladar
a la resta
d'actrius
de 45 RPM
heu calculat
quants personatges
heu representat
al llarg d'aquests anys
ja una dècada
pràcticament
Sí, no, ja hem passat
11 anys
anem camí dels 11
No, jo no m'hi he parat
Personatges diferents
allò de
de l'avi de Feiri
de Bernard d'Alba
de ballarina
amb tu
de no sé què
de senyora de telèfono eròtico
vull dir
per posar alguna
de portera
de senyora xafardera
Ara ho farem dia
no he fet això
És veritat
que és curiós
Sí, és curiós
que digueu
Allò de mirar-te
fins i tot a tu mateixa
i dir
mira quantes cares
puc arribar a tenir
al teatre
Jo les miro ara
de quan van començar
i ara
Ostres, penso
quina diferència
Quina diferència
Ostres, començaven a sortir
i
nena, no et sento
i ara
Sí, perquè jo
recordo que
quan em van dir
les meves amigues
el primer any
perquè ja n'és
ha dit
val, val, jo sí
però a mi
que no em diguin
que parli
perquè jo no parlaré
Això ho deies
tu, Mare
Ella
Justament
ella
que el paper de la portera
imagina
i el primer any
el primer sketch
vaig sortir
i no dir
res, eh
feia de cobradora
feia d'home
Busquem, busquem
que alguna cosa cobrarem
o alguna cosa així
i aquí s'ha acabat
i quan penso
que he arribat
a fer allò de la portera
que hasta l'altre dia
recordo
que en una reunió
de veïns
quan es va acabar
la reunió
hi havia un petit problema
i un veí s'aixeca
diu
me mira
i me diu
això si no ho arregla
la portera
no ho arregla ningú
és mirant-me
és perquè havia vingut
al teatre
ho havia vist
pobra
i em va fer gràcia
perquè dic
mira
jo us ho dic
perquè hi ha personatges
de totes vosaltres
que queden
hi ha personatges
que en el públic
en l'espectador
queden molt gravats
i no necessàriament
han de ser personatges
més divertits
sinó que en aquell moment
aquell personatge
entra bé
per la mirada
de l'espectador
no cal parlar més
jo sempre dic
que no cal tenir més guió
perquè la gent
se fixi en tu
que és molt important
això
està sempre
està allà
però bueno
canteu i balleu també
no?
sí
i cada any
el repertori és diferent
entenc
estils diferents
i en un any
apostem per dos estils
que déu-n'hi-do
déu-n'hi-do
que hem tingut d'anar a classes
i tot
sí
jo sé que vau fer
alguna vegada
classe de flamenc
també
per allò de la Bernarda
aquesta vegada
hem tingut
que dir-li
a una professora
que vingui
perquè
si no
no s'haguéssim sorgit
el primer número
que l'he muntat jo
que encara m'he sorgit
però l'últim número
l'estrella
una
una professional
molt sofística
i hasta aquí podre
i hasta aquí podre
no me treiràs
i és que m'imagino
un escalinat
allà
no
no
va la cosa
d'un altre tema
quedaràs més sorprès
encara
sí
va per l'altre
sí
quedaràs més sorprès
jo tinc moltes ganes
d'anar
com està el tema
de les entrades
perquè jo sé que
encara queden
però poquetes
deuen quedar
ho dic perquè espavilin
a partir d'avui
ja no s'ho pensin
els que us han vist
altres vegades
som fidels
a la cita
que és aquest dissabte
això ho fem nosaltres
vull dir que
l'aposta és nostra
lloguem el metropol
i que això s'ha de dir
també
no no
que això implica
una despesa
perquè no hem parlat
del vestuari
que és molt variat
tot i que la sanografia
la manteniu també
amb un cert minimalisme
com altres vegades
un any també
una miqueta més complicadeta
però és que
jo vull que actuin
no que s'esforcin
carregant
i descarregant
molt
però el vestuari
sí que té
aquella cosa
del detallet
el vestuari
penso que és
amb el que més
hem millorat
dissabte
dissabte a les 7 de la tarda
al Teatre Metropol
hi haurà possibilitats
probablement de veure-la
a Tarragona
més endavant
fareu els bolos
que segur que ja teniu
alguns que altres compromesos
però home
anar a l'estrena
és l'estrena
sí
l'estrena és l'estrena
és diferent
és diferent
segurament
sortirem fallos
perquè aquesta
jo no he tingut temps
de canviar-se
o el moble
s'ha oblidat
però aquest dia
és l'estrena
i el públic de l'estrena
també ja sap
que va amb l'estrena
i que també
li agraïm
aquesta fidelitat
perquè
normalment
el públic de l'estrena
és fidel
és un públic
que espera el juny
per poder anar a l'estrena
i també potser
és el que sap més
que segurament
que no és
el millor dia
que fem l'obra
perquè
no la teniu rodada
això és lògic
és que és veritat
això ho hem vist
que quan han fet
una obra
com la del carrer
de les Patxines
que ja l'han fet
en tants llocs
doncs
sí que és l'obra
però
nosaltres mateixos
ens sorprenem
perquè diem
no sembla
la del primer dia
el dia de l'estrena
i crec que passa una mica
això
que els nervis de l'estrena
fan que
que també sigui diferent
i que no portem el rodatge
clar
de totes maneres
això no té un risc
que tothom ja
va amb el somriure així
posada
a dir
ara ja sec
i començaria a riure segur
això a vosaltres
també us provoca
una certa responsabilitat
i una certa amor
tothom ja ve disposat
a riure
no els puc d'asseure
no
fem la prova de foc
agafar el guió
i començar a llegir
si elles riuen
ja
ja està
jo sempre que venen
ho comento
i dic
si és un pot
ai no
clar
hi ha d'haver
alguna relació
d'efecte personal
amb la companyia
jo els asseguro
que no
que des del punt de vista
que sí que hi és
aquest efecte
però objectivament
és allò de dir
vull anar a passar
una bona estona
vull anar a riure
amb un humor
que fresc
intel·ligent
divertit
sense complicacions
i realment
s'acompleix l'objectiu
allò
des del punt de vista personal
a vegades tens sorpreses
que riuen allò
no esperes que riurien
sí clar
i a lo millor
això és curiós també
a vegades
tu que dius
aquí riuran
llavors no riuen
i us quedo allò
una mica parats
no som imprevisibles
o sigui
el dia de l'estrena
tens tota aquesta mena
de
a veure
la reacció
com reaccionar
l'humor
d'aquest
que sigui
que pugui fer
a altra gent
la gent
riu de defectes
i tot això
intento fugir
tot això
perquè penso que ja
jo recordo frases brillants
de les vostres obres
d'aquelles que queden
de dir
home
és que realment
està encertat
allò que pensem
tots moltes vegades
però passat
per aquesta visió
de la ironia
i de l'humor tranquil
l'humor tranquil
que és necessari
bueno
jo us he fet l'article
però ja està bé
no?
ja pel que pagueu
trobo que ja hem convert
també hem de dir
que dissabte
quan arribem a Metropol
també a la gent
del Metropol
dels tècnics
són molt amables
a nosaltres
jo arribaré
dels nervis
arribaré
a veure què
i segurament ells
com sempre
m'han fet un cop
de mà
bastant gran
grans professionals
molt molt
s'ho mereixen
naturalment
doncs què més dic
que encara queden entrades
que facin via
facin via
perquè s'exhauriran
segur
perquè hi ha un públic
absolutament fidel
que s'incorpora
a cada representació
va creixent
aquest públic
i que és a les set
de la tarda
funciona allò que diuen
del boca orella
i que després hi ha
una copeta de xampan
per la gent
de cava a cava
per la gent
que vulgui
brindar amb nosaltres
per l'estrena
i que ja està
i que vinguin
amb els somriures
que no faltin
que no faltin
a la cita
nosaltres no
i això es nota molt
és el que diuen
el Vicenç
doncs quasi que sí
aquest és el tema principal
contractat pianista
i tot
és que
tenim diners
si en aquesta estona
tothom ha pogut gaudir
el nostre objectiu
que m'ha aconseguit
si les vostres emocions
han despertat
i un somriure
en el rost
heu dibuixat
ja són
forces
les forces
les que heu cobrat
per l'entrada
tan parada
que heu cobrat
teatre
teatro
ja ho descobriràs
com tot
es pot transformar
teatre
teatro
teatre
teatro
teatre
és teatre
ho porten a la sang
potser no ho sabien
i ho van descobrir
tardenament
però
s'han quedat enganxades
i han enganxat també
el Vicenç Canyol
Maribel Rosa
Vicenç
enhorabona
de veritat a vosaltres
i a la resta
de 45 RPM
molta merda
molta sort
dit finament
com s'ha de dir també
i ens retrobem
quan vosaltres vulgueu
però primer que tot
al teatre
aquest dissabte
al metropol
a les 7 de la tarda
adeu-siau
xifra
Cerquem el gran artista que d'uns dins.
Teatre, teatre, vina i veuràs que aquest món t'encisarà.
Teatre, teatre, deixa't emportar, dimó, dimó, dimó, enge, seràs.
Teatre, teatre, vina i veuràs que aquest món t'encisarà.
Com tot es pot transformar, la bruxa o princesa seràs,
la sàbia o vostro seràs.