logo

Arxiu/ARXIU 2005/ENTREVISTES 2005/


Transcribed podcasts: 1390
Time transcribed: 18d 4h 18m 22s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Seguim endavant des de la quarta hora del matí de Tarragona Ràdio,
parlant de temes d'actualitat en aquest divendres 2 de desembre,
un dia que simbòlicament suposa l'inici
de la temporada comercial més important de l'any,
aquesta època del mes de desembre,
prèvia als dies de Nadal i també a la campanya de Reis.
Avui també, simbòlicament, en aquest divendres,
es posa en marxa l'enllumenat de les festes de Nadal
als principals carrers de la ciutat.
Justament per parlar de promoció comercial i econòmica
i per comentar altres aspectes de l'actualitat política,
avui ens acompanya el primer tinent d'alcalde de l'Ajuntament de Tarragona
i responsable d'aquesta àrea de promoció i estratègies de la ciutat,
el senyor Francesc Enric Comà.
Senyor Enric Comà, bon dia.
Hola, molt bon dia.
Com dèiem, aquesta tarda a les set es posa en marxa aquesta il·luminació
que, en fi, en la línia dels últims anys,
doncs paga, va a càrrec de l'Ajuntament de Tarragona
i que presenta també novetats pel que fa a les figures,
però també pel que fa a l'estalvi energètic, no?
Bé, presenta alguna novetat i anem per parts.
D'entrada, aquest any, botiguer...
Algo he fet.
Han caigut uns auricoles, no passa res.
Bé, doncs demano disculpes.
Deia que s'han posat d'acord botiguers i ajuntament
per intentar optimitzar els recursos.
Fins ara, l'enllumenat el pagava en el seu gruix l'Ajuntament
i ajudava a finançar l'aportació que feien els diferents associacions de botiguers
després de recaudar entre els socis, no?
Bé, aquest any hem considerat que valia la pena
que, per la quantitat que suposava aquesta aportació dels botiguers,
l'assumís també l'Ajuntament
i així els botiguers poguessin destinar aquests diners
a intentar complementar l'ambientació nadalenca
a través de diverses actuacions més de carrer, no?
Per tant, l'Ajuntament es fa càrrec en guany íntegrament de l'enllumenat,
fins ara era aproximadament un 90%, en guany serà el 100%,
i els botiguers tenim el compromís
que trauran activitats al carrer.
Tindrem pares noels, tindrem patges,
tindrem zones musicalitzades,
tindrem campanyes específiques de Nadal,
hi haurà en algunes determinades zones
els típics sortejos de Nadal.
En definitiva, creiem que entre botiguers i Ajuntament
aconseguirem donar l'ambient que la ciutat es mereix
perquè aquestes dates estan assenyalades.
En quant a l'enllumenat, el sistema és el mateix,
lògicament hem d'apostar pel baix consum
i hem d'apostar per un tipus d'enllumenat
que no generi contaminació lumínica,
el sistema dels fils de non-neon,
que juguen amb colors i amb moltes figures posades
perquè llueixin,
i el que sí hem fet és intentar anar renovant
algunes de les figures.
Tindrem gairebé 700 figures al Nadal
per tots els carrers de Tarragona
i d'elles gairebé 300 seran totalment noves.
Vull destacar la Rambla Nova,
que serà una il·luminació nova i diferenta,
i vull destacar que per primera vegada
l'entrada a Tarragona per la plaça Imperial Tàrraco
ja es poden veure 8 figures.
Jo crec que són molt maques
i a la nit enllumenades encara guanyaran molt més,
que serà com una mena de benvinguda nadalenca
a tota la gent que accedeixi a la ciutat
per la plaça Imperial Tàrraco.
En definitiva el que volem és això,
que Tarragona visqui el Nadal,
que la gent surti al carrer,
que passegi, que se senti acollida,
que trobi ambient
i que fem d'aquestes festes
que siguin allò entranyables que crec que han de ser.
La inauguració de l'encesa, com dèiem al principi,
serà aquesta tarda, serà justament a les 7,
a la Rambla Nova, davant de la Font del Centenari,
on hi ha un dels arbres, justament,
que la brigada municipal ha muntat aquests 100 dies
per donar també llum i color a aquestes festes de Nadal.
L'acte d'avui, a més, coincidirà, senyor Ricomà,
justament amb una notícia, amb l'anunci del president
de la Federació d'Unions de Botigues de Tarragona,
el senyor Rafael Detay, de deixar el càrrec.
Ahir ho explicàvem als informatius de Tarragona Ràdio,
també ho hem recollit aquest matí,
les declaracions del propi Rafael Detay,
dient que, en fi, que era el compromís
que ja havia adquirit de deixar el càrrec
al cap d'un temps.
Com valora aquest anunci, senyor Ricomà?
I, en qualsevol cas, també, com valora la gestió feta
per Rafael Detay al capdavant dels botigues de Tarragona?
Bé, el senyor Detay
és una persona molt experimentada
amb el moviment associatiu comercial
i és una persona a la que recorreix
quan la situació és complexa.
Tarragona ha tingut uns moviments comercials
importants i intensos
i feia falta, davant de la FUP,
una persona amb seny, acurada,
que sigués capaç de gestionar
tots aquests moviments que es venien.
Tarragona ha implementat dos plans de dinamització
a través d'un de la Vieter,
l'altre, Sant Pere i Sant Pau,
que ha començat enguany,
ha implementat i està a punt
de donar-li sortida, serà l'any que ve,
dos plans de dinamització més,
el de Torreforta i el del Serrallo,
pels problemes que ha tingut
amb les obres que hi ha hagut allà baix,
que han frenat un flux de gent
que hi anava,
i tot això, evidentment,
s'ha de saber encaixar i assumir
per part dels botiguers,
s'ha de saber gestionar i administrar,
i crec que el senyor Detall
en aquests moments
era una persona adient per fer-ho.
A partir d'aquí,
el que jo penso
és que els reptes que té Tarragona
a nivell comercial són tan importants
que cal un teixit associatiu comercial
molt fort, molt unit,
molt cohesionat
i amb molta capacitat d'empenta.
I en aquest sentit,
sempre és bo
que hi hagi renovacions
i sempre és bo
que s'agafin
aquestes responsabilitats
amb la il·lusió
i la motivació
de qui tingui ganes
de fer coses.
El Corte Inglés
és una realitat de Tarragona
i el Corte Inglés,
per definició,
generarà uns fluxos d'atracció
cap a la ciutat
importants.
Això vol dir
que s'han de saber aprofitar.
I per poder-ho aconseguir,
una de les qüestions bàsiques
és que el teixit comercial tradicional
estigui perfectament organitzat
i estructurat
per saber fer-se seu
aquests fluxos,
per saber-los aprofitar
i, en definitiva,
per fer-los repercutir
en benefici del comerç
en general de la ciutat.
Per tant,
ara la preocupació és aquesta,
aconseguir que les persones,
la persona, l'equip
que arribi nou a la FUP
vingui conscient
dels reptes comercials
que té la ciutat
i, sobretot,
vingui conscient
que tan sols
des de la Unió
i des de la cohesió
es pot tirar endavant
amb eficàcia
el funcionament
del teixit associatiu comercial.
Tarragona no pot entrar
en l'àmbit dels botiguers
amb competències
ni personals
ni zonals.
Tarragona
és complementari
tots els moviments
associatius comercials
que hi ha.
Tarragona ha de saber
que té una associació
que està gestionant
un pla d'animització
molt important
que és la Vieter
amb una feina
molt específica.
El mateix
ha de passar
a Sant Pere i Sant Pau,
el mateix
ha de passar
si tot va bé
l'any que ve
a Torreforta
i el mateix
ha de passar
en aquelles zones
de Tarragona
que tenen
una tradició
associativa comercial
o que han començat
a avaluar-se
en aquest sentit
com pot ser
l'Avinguda Catalunya
com pot ser
també el Serrallo.
Per tant,
la FUP
té que saber
quin és el seu paper
dintre de tot
aquest entramat
d'interlocució
i de coordinació
del comerç
en general
amb la tasca
de dinamitzar
aquelles zones
en les que
no hi hagi
plans específics
o associacions
específiques
i amb la responsabilitat
sobretot
d'aconseguir
i aprofitar
tots aquests fluxos
positius
que vindran
arrel
de la implantació
del Corte Inglés
a Tarragona.
Jo crec que els botigues
han fet un esforç
important.
S'han donat compte
que el Corte Inglés
seria una realitat
i que cal estar preparats.
S'han donat compte
que els efectes
tan negatius
que hi hagués hagut
per Tarragona
si el Corte Inglés
no hagués vingut a Tarragona
i hagués anat
per exemple a Reus
on no ens haguéssim
aprofitat
de les avantatges
de tenir-lo aquí
però haguéssim patit
aquells inconvenients
que pot generar.
Això ha estat
un acte
de valentia
i per tant
jo tinc la certesa
que arrel
d'aquesta convicció
el segon pas
ells
entendran
que ha de ser
el de
constituir-se
de forma forta
de forma sòlida
i canalitzar
tota aquesta sinèrgia
que portarà
el Corte Inglés
en benefici
del conjunt
del comerç
de la ciutat.
I en aquesta línia
de tenir una federació
de botiguers
forta
i unida
i un president
dels botiguers
de Tarragona
fort
l'Ajuntament
d'alguna manera
o des de la seva àrea
apadrinaran
algun o potenciaran
algun dels possibles
candidats
que pugui haver-hi
per substituir
Rafael Detall?
No, l'Ajuntament
no té per costum
inmiscloir-se
amb les qüestions
associatives
amb les qüestions
d'àmbit
privat
l'Ajuntament
el que farà
serà estendre la mà
amb el guanyador
o la persona
que finalment
acabi assumint
la responsabilitat
de la presidència
de la FUP
l'Ajuntament
posarà
la seva
consideració
a la política comercial
que està
duent a terme
i l'Ajuntament
posarà
el seu oferiment
per treballar
de forma
unida
per aconseguir
que Tarragona
tingui
un món
comercial
viu
fresc
dinàmic
i que
siguem
cada cop més
jo crec que
des de fa uns anys
això ja es comença
a notar
si hem també
centralitat
en el món comercial
el fet comercial
hem d'assumir
que és responsabilitat
de tots plegats
l'Ajuntament
té unes obligacions
molt clares
té unes obligacions
de caire general
i unes obligacions
de caire sectorial
específic
vinculades al comerç
de caire general
hem de treballar
per facilitar
accessos a la ciutat
per facilitar
aparcament
per reconvertir
el nostre urbanisme
en un urbanisme
que afavoreixi
el comerç
de dotar
la ciutat
d'aquells elements
que facin
la ciutat
agradable
pel passeig
i té unes responsabilitats
de caire comercial
que crec
que estan
força avançades
elaborar
un pla
d'orientació
d'equipaments comercials
que el vam elaborar
i generar
anar
complint
tots els consells
que aquest pla
ens donava
els principals
eren la dinamització
del centre
de Tarragona
i això ja és una realitat
amb la via T
i de Torrefort
i de Sant Pí i Sant Pau
ja és una realitat
a Sant Pí i Sant Pau
i ho serà
a Torrefort
a partir d'aquí
el comerciant
té també
la seva responsabilitat
el comerciant
és un home
amb mentalitat
emprenedora
és un home
que no ha d'esperar
que les coses
li vinguin fetes
que no ha d'esperar
per la seva subsistència
pel seu creixement
pel seu desenvolupament
amb l'ajuda única
i exclusivament pública
s'ha d'espavilar
té que guanyar mercat
té que guanyar terreny
i això només es pot fer
des de la unió
des de l'adequació
jo tinc la confiança
que
aquesta nova etapa
que s'obrirà
de la FUP
aquests principis
els tenen molt clars
i que per tant
serà una etapa
o ha de suposar
una etapa
que ha de culminar
amb la ubicació
del Corte Inglés aquí
força positiva
pel comerç
i quan parlem de comerç
estem parlant de ciutat
a les últimes setmanes
a la Federació de Botiguers
i en els ambients comercials
de Taron
s'ha parlat molt
del Corte Inglés
com estem comentant
ara en aquesta entrevista
però també s'ha parlat molt
d'una empresa
que justament
obre portes demà dissabte
al Polígones Gavarres
s'ha parlat molt
per la campanya
publicitària
que ha fet
i que està fent
amb un eslògan
Tarragona és cara
dient que això s'acabarà
estem parlant
d'una multinacional
Mediamar
que obre demà les portes
al Polígon Les Gavarres
hi ha hagut queixes
queixes de la Federació de Botiguers
i queixes fins i tot polítiques
del Partit dels Socialistes de Catalunya
vostè com a
tinent d'alcalde
responsable de l'àrea
de promoció econòmica
i comercial
què en pensa
d'aquesta campanya
com la valora
amb aquest eslògan
de Tarragona és molt cara
miri personalment
no m'agrada
perquè distorsiona
una realitat
i està donant
una imatge
de la ciutat
que no s'ajusta
al fet
comercial
de la ciutat
el que passa
és que aquesta empresa
el que ha buscat
és un eslògan
publicitari
que sigui impactant
i no ha pensat
amb la repercussió
que això
podria tenir
en aquest sentit
hi ha una mica
d'egoisme
o una mica
d'irresponsabilitat
egoisme
si no s'ha pensat
i responsabilitat
si s'ha pensat
en quan
ells decideixen
llançar
aquesta marca
publicitària
del seu establiment
ho han aconseguit
tothom està parlant
d'aquesta empresa
és a dir
que l'objectiu
que ells buscaven
la vostra
és la pregunta
que li he acabat de fer
exacte
el que ells buscaven
ho han aconseguit
i jo suposo
que ara
han estat encantats
de la vida
i molt feliços
però jo crec que
qualsevol empresa
que vingui a Tarragona
el que no pot fer
és posar-se
d'esquenes
a la ciutat
i el seu teixit
comercial
i jo des d'aquí
els vull dir
que han de ser conscients
que traslladant
amb tota la potència
de la seva campanya
publicitària
una idea
que damunt
és equivocada
en el sentit
que Tarragona
és cara
el que fan
és posar-se d'esquena
al conjunt de la ciutat
i d'altra banda
obrint
una campanya
tan agressiva
i assenyalant
de forma tan directa
als companys
a la resta
del teixit comercial
com a que són cars
jo crec que
també
aconsegueixen
posar-se de cara
a qui
definitiva
es belluga
la ciutat
amb uns objectius
similars
als que són els seus
que és
generar flux
de compres
a la ciutat
flux comercial
i dintre d'aquest flux
intentar
cada un
treure
el benefici
possible
jo crec que
a nivell d'empresa
potser han encertat
però
no han entrat
amb massa
bon peu
dintre del que és
el seu paper
de la ciutat
abans parlava
comentava
dels plans
de dinamització
comercial
el de l'Aviat
plenament consolidat
també ha començat
aquesta nit
el de Sant Peri
i Sant Pau
anomena també
el de Torreforta
del qual
en alguna altra vegada
havíem parlat
i el del Serrallo
que és el més
novador
aquests plans
dels barris
de Torreforta
i del Serrallo
en quin moment
es troben
i en fi
cap a on
quan han d'aplicar-se
al llarg del 2006
el pla
d'invenció comercial
de Torreforta
està fet
és a dir
tenim ja
el document
la fulla
de ruta
sobre tot
el que cal fer
a Torreforta
i el primer
que cal fer
amb un pla
de dinamització
és
que hi hagi
un grup
de botiguers
que tinguin
la voluntat
de desenvolupar-lo
perquè un pla
d'invenimentació
és una eina
pel comerç
que ha de ser
gestionada
pels comerciants
així va passar
a la Via T
aquí va haver
primer el pla
d'invenimentació
i després
es va constituir
l'associació
de botiguers
de la Via T
que l'estan gestionant
a Torreforta
ha de passar
el mateix
per tant
hi ha l'agenda
de Torreforta
en el seu moment
se'ls hi va
plantejar
i se'ls hi va
presentar
el van veure
força positius
i estem a l'espera
que aconsegueixin
constituir-se
un grup
que per Torreforta
hauria d'anar
30-40 botigues
per assumir
aquesta responsabilitat
que ho és
de començar
a implementar
el pla
de dinamització
de Torreforta
l'Ajuntament
compromet
els recursos
que pertoquen
perquè aquest pla
pugui ser
traduït
a la realitat
per tant
en el moment
en què hi hagi
la constitució
d'aquesta associació
automàticament
l'Ajuntament
començarà
a finançar-la
perquè pugui
desenvolupar
el pla
ens agradaria molt
i estem
motivant
i incentivant
que el 2006
pogués ser
l'any ja
d'encetar
aquest pla
de dinamització
el 2005
no ha estat possible
el 2005
ja el teníem fet
però
no hi ha hagut
aquesta capacitat
dintre els botigues
de Torreforta
per constituir-se
el pla
de dinamització
del Serrallo
segueix
una altra dinàmica
atès
que és un pla
no zonal
sinó que és un pla
que ve
per intentar
donar
una empenta
a una zona
que ha patit
uns problemes
seriosos
de comunicació
per totes les obres
del que ha estat
el pàrquing
i el moll de costa
al Serrallo
per tant
és un seguit
d'actuacions
que han de
recuperar
a nivell
del ciutadà
el fet
de la importància
que té
el Serrallo
i per tant
hem d'aconseguir
que més gent
tarragonina
s'apropi
amb aquest també
tarragonibarri
del Serrallo
en aquests moments
estem pendents
de fer una reunió
amb els botiguers
del Serrallo
ja hem tingut entrevistes
ja l'han presentat
tant el president
de l'associació
de botiguers
del Serrallo
com a la presidenta
de l'associació
de veïns del Serrallo
i cal que fem ara
una trobada
general
amb tots els botiguers
i tots els agents
que treballen
en el Serrallo
per dir-los
senyors
aquí teniu l'eina
l'Ajuntament
us ajudarà
us la finançarà
us adonarà
l'assessorament
logístic
i tècnic
que calgui
però evidentment
com a eina
per a vosaltres
que és
vosaltres
heu de tenir
i assumir
el compromís
de tirar-la
endavant
jo tinc la certesa
que també
el 2006
sentirem parlar
del Serrallo
per l'activitat
que desenvoluparan
sota els dictats
d'aquest pla
d'inimització
per intentar
normalitzar
els fluxos
de gent
que van cap allà
al marge d'aquestes qüestions
sobre temes
de promoció comercial
que avui estem comentant
amb el primer tinent
d'alcalde
de l'Ajuntament
de Tarragona
en Francesc Enricomar
avui també necessàriament
hem de parlar
de política
estrictament municipal
arran de la pica baralla
entre Unió
i Convergència
des de fa setmanes
en fi
el Partit Popular
vostè mateix
el secretari general
de la seva formació
política a Catalunya
Rafael Luna
l'han postulat
a vostè mateix
com a alcalde
en el que queda
de mandat municipal
si les dues forces
de la Federació Nacionalista
no es posen d'acord
ahir mateix
va haver-hi
l'Assemblea
d'Uni Democràtica
que proclamava
com a candidat
Albert Vallbé
fins a on està
disposat
a esperar
i mantenir
aquesta situació
el Partit Popular
que és
soci de govern
a l'Ajuntament
de Tarragona
nosaltres comencem
a estar seriosament
preocupats
i jo vaig dir
i cansats
jo vaig dir

que ho interpreta
la paraula
com vulgui
jo no soc mai
excessivament contundent
amb les meves expressions
però
sí que és cert
que
aquesta situació
no pot prorrogar-se
massa temps
jo vaig dir
i en aquests micròfons
fa
diverses setmanes
que era un
tanteig
i que no
havia d'acabar
derivant en problema
evidentment
cada dia que passa
el tanteig
va deixant de ser-ho
i es va
esdevenint
en un problema
a nosaltres
el que ens preocupa
és que
falta un any i mig
perquè vinguin les eleccions
i que per tant
no podem estar
en aquesta
dinàmica
tancada
de lluita
entre
una federació
de partits
que tenen responsabilitats
de govern
no podem estar pendents
que els socis
de govern
amb més pes
com és
Convergència i Unió
puguin estar distrets
per qüestions
de caire
intern
és per això
que el Partit Popular
va dir
escolti
nosaltres
no som
competidors seus
electoralment
amb criteris
d'igualtat
perquè som conscients
que la realitat
del Partit Popular
a Tarragona
no ens portarà
a guanyar les eleccions
el 2007
per tant
mentre vostès
dirimeixen els seus problemes
i mentre l'altre partit
que és alternativa
que és el Partit Socialista
fa la seva campanya
electoral
al marge
ja del funcionament
de l'Ajuntament
perquè ara només estan
per promocionar
el seu candidat
no estem disposats
a assumir
aquestes responsabilitats
de govern
jo crec que és una decisió
i un oferiment
sensat
i que és un oferiment
que tothom
pot entendre
en qualsevol cas
també soc conscient
del poc cas
que aquest oferiment
aixeca
entre els socis
entre Convergència
i Unió
al marge
que tampoc ser
la consideració
que tindria
per les altres formacions
polítiques
de l'Ajuntament
i a partir d'aquí
el que cal dir
és que cada dia
que passa
que ja he assenyalat
que aquesta situació
deix de ser tribal
per començar-se
a ser problemàtica
cada dia que passa
és més difícil
que els possibles canvis
que hi hagi
a l'Ajuntament de Tarragona
abans d'acabar la legislatura
continuïn amb el vistiplau
del Partit Popular
primer perquè hi ha
una desconsideració
clara
i dir
escolti
l'Ajuntament de Tarragona
agradi o no
se sostenta
perquè el Partit Popular
dona suport
a una federació
per tant
aquesta federació
ha de tenir molt clar
que tot
passa
pel Partit Popular
i que si el Partit Popular
no està
informat
no se'l contacta
no se'l té el corrent
de la previsió
que hi ha
dintre l'altre soci de govern
doncs és una falta
de tacte
important
que pot traduir-se
en el trencament
de la confiança
mútua
que fins ara
ens hem tingut
i cada dia que passa
això
s'agreuja
ahir vam tenir
una etapa més
jo no la vull valorar
perquè no deix de ser
una jugada
d'estratègia
d'un dels dos partits
de la federació
jo el que estic veient
és que tot això
portarà
que el senyor Nadal
prorrogui
trenqui la idea
de deixar
l'Ajuntament
abans d'acabar
la legislatura
ho va insinuar
la setmana passada
en aquests micrófons
creu que
finalment
l'alcalde es mantindrà
fins al final?
és que tal com està
la situació
jo crec que per responsabilitat
perquè jo crec
que ell ha de ser conscient
del bullider
amb el que això
pot esdevenir
si no hi ha una persona
com ell
que no és qüestionada
i que faria
treure
almenys de dintre
de l'Ajuntament
aquesta lluita
entre Convergència
i Unió
lluita que es traslladaria
en els àmbits
dels seus partits
però almenys
ja no estaria
dintre l'Ajuntament
perquè l'alcalde actual
seguiria fins l'acabament
de la legislatura
jo crec que
com un acte
de responsabilitat
i si les coses
segueixen així
aquesta decisió
hauria de venir
hauria de venir
per si sola
si no ve
nosaltres
des del Partit Popular
l'únic que diem
és
escolti
senyors
vostès
Convergència i Unió
tenen 10 regidors
necessiten 14
per poder governar
els altres 4
casualment
els dona el Partit Popular
per tant
esperem que ens diguin
alguna cosa
quan?
és a dir
recuperant la pregunta
d'abans
posen un ultimàtum
perquè vostè està dient
cada dia que passa
la cosa pitjora
evidentment
i cada dia que passa
és més difícil
l'entesa
nosaltres no posem
un ultimàtum
en el calendari
jo no tinc
aquestes costums
perquè
no m'agrada ser rígid
i dir
fins aquí tothom és bo
i a partir d'aquí
tothom és dolent
fins aquí tot és possible
i a partir d'aquí
no hi ha res possible
no
jo el que vull
és que se'n doni en compte
que amb aquesta situació
no poden seguir
i ells ho saben
jo crec
vaig valorar molt
positivament
les declaracions
del propi Arejo
que deia que estaven donant
un espectacle lamentable
i és cert
i tenint en compte
que si el que dona
l'espectacle lamentable
és un partit
que està en el govern
i que té el pes
més important
dintre del govern
doncs evidentment
això pot acabar
malament
per tant jo els faig una crida
que s'asserenin
que traslladin
les seves lluites internes
fora de l'Ajuntament
si han de prendre
una decisió
que l'aprenguin
ja
perquè si no
difícilment
hi haurà
entesa
i si no és així
jo apelo
la responsabilitat
i el compromís
del propi alcalde
amb la ciutat
perquè
continuï on està ara
senyor Francis Enricoma
ho deixem aquí
al marge de picaverelles polítiques
en fi avui s'encenen
les llums de Nadal
que sempre és una bona notícia
i comença la temporada
forta comercial
esperem que no ens plogui
pels botiquers
senyor Enricoma
moltes gràcies
i fins la propera
gràcies a vosaltres
adeu