Hola, bon dia, Jolanda.
Doncs un contingut que com cada any,
en fi, n'hi haurà per triar,
lliurat de tot i grans estrelles del món.
De tot i bo.
Exacte, mira, mostre't a la punta de la llengua.
Del tot i bo, perquè segurament tu ja ho saps,
que aquest any venen dos grups
que, d'una banda,
Bebo Valdés, un cubà,
que segurament a molts oients el sonarà,
i d'altra banda, una banda
que es diu Portenya Jazz Band,
que és una banda que és argentina
i que estarà aquí, doncs, també, en aquest festival de jazz
que són, hem de destacar-ho, això s'ha dit a la roda de prensa,
que acabat fa poca estona, són bandes que han volgut
venir expressament aquí al festival de Disneyland de Tarragona,
han volgut apostar per aquest festival,
perquè és un festival que ja està consolidat
a nivell internacional, és a dir, que és conegut,
és molt conegut aquest festival tarragoní
arreu del món del sol
de Nova Orleans, com aquest que estem sentint de fons.
Són en total 125 músics,
21 formacions, 78 activitats,
9 països,
una vintena d'espais, en fi, 5 itineraris
per la diferència, per deixades musicals,
de diferents parts de la ciutat,
en fi, hi ha de tot.
I, no sé, per exemple, explicar-nos també
que com que cada any hi ha activitats paral·les,
i ara parlarem, si et sembla,
Jolanda, amb alguns dels protagonistes,
ens acompanyen d'una banda,
de seguida intentarem parlar
amb el regidor de cultura,
el Bebre Llué,
però ara deixem parlar
amb el responsable,
un dels patrocinadors, de fet,
responsable de l'empresa
de la cervecera Amstel.
Ambar, Ambar.
Ambar, perdona, perdona,
què em t'ho he dit?
Amstel, Ambar, Ambar.
Només la competència,
però no et preocupis,
és molt comú la confusió, digues.
Ja particioneu des de fa alguns anys
aquest festival de Dixilen
continuant apostant
per aquest festival de Tarragona.
Doncs sí, com deia jo,
penso que és més l'Ajuntament
que aposta per nosaltres,
nosaltres som una marca
molt tradicional,
molt popular,
i aquest festival,
dintre que és un festival
de música popular,
s'està convertint cada vegada
en una cosa molt més professional,
i nosaltres, com deia abans
a la roda de premsa,
estem molt contents
de poder-hi col·laborar
amb el nostre petit gra de sorra.
La vostra col·laboració
passa per portar
un dels elements
de la vostra empresa,
una empresa que es remunta
a l'any 1900,
crec que és antiga, eh?
Què portareu aquest any?
Doncs bé,
a part de la col·laboració
que fem a nivell econòmic
per esponsoritzar el festival,
una de les aportacions
que destaquen
és la de la Nàrria Cerveceres,
un carro antic
de principis de segle passat,
que està tirat
per dos cavalls
de raça Shire
que fan una alçada impressionant,
suposo que els ciutadans
de Tarragona
que l'hagin vist
en passades edicions
ho recordaran,
si no, us recomano
que durant el dematí
i la tarda del festival
passegin per la Rambla
o pel centre de Tarragona
i puguin veure-ho
perquè és espectacular.
L'anar-hi a Cerveceres
que va amb un dels grups
el dematí o a la tarda
que actuen al festival
i fan una passejada
per Tarragona
tot tocant música.
Espectacular, no?
Perquè a més a més
crec que portar-ho fins aquí
és complex, no?
Doncs sí, penso que aquesta nàrria
és un antic carruatge
que es va recuperar,
que es va restaurar totalment,
es fa servir per fer
bàsicament passejades
a nivell vistós,
però els cavalls
són uns cavalls
que són molt grans
i que requereix
un transport privat
i dues persones
que tenen cura d'ells
durant tot l'any.
Pràcticament és dificultós
però val la pena.
què és el millor
de la cervesa àmbar?
El seu gust.
Ara l'aproverem, eh?
Moltes gràcies.
Gràcies a vosaltres.
Tenim aquí també,
Jolanda,
el regidor de cultura
Albert Vallbem.
Bon dia.
Bon dia, Jolanda.
Ara la Jolanda
està d'altre costat,
ens escolta.
Estàvem dient que
com cada any
el festival d'addicció
de Tarragona
n'hi haurà per tot,
n'hi haurà per tothom,
per poder triar i escollir.
Sí, sí,
són cinc dies
d'una activitat frenètica
que a mi el que em sap greu
és que no es pogués ampliar
tot el cap de setmana,
no?
Perquè, per a fi,
això té un cos extra
que és difícil de suportar.
Però és que Tarragona
es convertirà,
com cada any,
en la capital del Dixi
de Catalunya
i potser inclús d'Espanya, no?
Tenim incorporacions
d'artistes importants
com el Hilo Jones,
el Bebo Valdés,
és a dir que tenim una...
S'ha volgut fer
una mica de repàs
del que és el Dixi actualment
a Amèrica,
no només a les Estats Units.
El Hilo Jones
ve de New Orleans
i després el Bebo Valdés
ve de Cuba
i després també tenim
una banda importantíssima
d'Argentina.
Fa 40 anys que actuen
i són grups
que venen a Tarragona
precisament perquè tenim
una ben merescuda
bona fama i tradició
d'un bon festival de Dixi
i això ens permet també
estar dintre
del cercle dels distingits.
En Terrassa,
que també tenen
un festival de Dixi
molt i molt important,
tenim bon rotllo,
tenim vies de comunicació
i llavors,
com que són dos festivals
que un va darrere de l'altre,
el que ens podem permetre
és el luxe
de contractar persones
que si no,
no vindrien ni a Terrassa
ni a Tarragona,
però que dividint
la despesa entre dos
el tema
es comença a fer
una mica suportable.
I per altra banda,
com dic,
molts d'aquests
venen a taquilla,
és a dir,
que ells corren el risc
de la recaudació,
però com que ells saben,
els hi ha arribat l'onda
que a Tarragona
el festival de Dixi
és molt i molt important
i que al Tertal Metropol
queda cinc bitlletes,
que es deia,
doncs és evident
que garantim
a qui ens visita
que no perdran diners,
no?
I això és molt i molt i molt important.
També la presència
en molts punts
de la ciutat
a diferents itineraris,
diferents espais...
Sí, sí,
hi ha una sèrie
d'itineraris,
tant a Tarragona Central
com a Sant Pell i Sant Pau
i com a Torreforta,
a l'apart alta també,
que fan que la gent
no haguin d'anar...
És a dir,
que d'alguna manera
la música surta
a l'encontre del ciutadà
i no al revés, no?
I això crec que
em dóna molt ambient.
La Nària,
que és aquest carro cerveser
que ens porta a Cerveses Àmbar,
també tombarà per la ciutat
amb músics d'alt
i això fa que la ciutat,
que són dies laborables,
són dies feiners,
però el que saps
és que la gent
vulgui o no
tindrà que viure
la música de Dixi
que aquests dies
in Baix, Tarragona.
Continua la col·laboració
d'una banda d'Àmbar
i també de Repsol i PF
i també continua
la col·laboració
amb la Fundació La Caixa
que també organitza
una activitat
relacionada amb el cinema.
Sí, sí.
La Caixa ens ofereix
un aspecte
que és molt interessant
que són pel·lícules
certament antigues
però amb el so actualitzat
i que tenen
i que la banda sonora
és Dixi
i clar,
és Dixi
del principi
i en conseqüència
crec que aquest programa
de la Caixa
és un programa
molt important
com també és el fet
que més de 3.000 nens
passaran pel Metropol
amb un acte didàctic
del que és el Dixi.
Albert Baller,
gràcies.
A vosaltres.
Doncs és tothom
que podem explicar des d'aquí.
Més coses
que anirem explicant
i l'anava de curs
de les properes dies
que tindrem temps
per parlar-ne segur.
I tant que sí,
en parlarem
i seguirem com fem cada any
aquest festival de Dixi
i sobretot des dels punts
allà on es faci música
en directe
i amb convidats a l'estudi.
Com sempre,
no sé si hem dit les dates,
Josep?
Doncs diria que no les han dit, eh?
Doncs diem-les ja
perquè ens ho apuntem a l'agenda
i ens reservem aquells dies.
Comença el 15 de març
i s'allargaran
aproximadament una setmana llarga.
D'aquí un meset, doncs, eh?
El 15 de març.
Tenim un mes per preparar-nos.
Moltíssimes gràcies, Josep.
Fins després.
Adéu-siau.
Adéu-siau.
El Festival de Dixi
l'Anna de Tarragona
comença d'aquí un mes
a la ciutat.
Tot està a punt,
tot està preparat.
Avui s'ha presentat.
Ara nosaltres el que farem
serà una petita pausa
per donar la benvinguda
a Jordi Bertran.
Gràcies.