Falten tres minuts per arribar al punt de tres quarts d'onze del matí.
Seguim endavant el matí de Tarragona Ràdio,
parlant ara d'una altra qüestió ben diferent,
el repàs a l'actualitat de la ciutat de Tarragona
que fèiem fa uns minuts amb el delegat del govern de la Generalitat a Tarragona.
Ara us volem parlar d'una festa, d'una activitat lúdica
que tindrà lloc aquest proper dissabte, demà, a partir de les set de la tarda,
hi ha el Poliesportiu Municipal de Roda de Barà.
És una convocatòria de la comunitat islàmica d'aquest municipi
i de la comarca del Tarragonès,
de l'associació de marroquins al nord de Roda de Barà, Creixell i Bonastre,
que celebren l'anomenada Festa del Xai.
Ara mateix volem parlar amb el president de l'entitat,
amb el president de l'associació, el senyor Mohamed Bakali.
Senyor Bakali, bons dies.
Hola, bon dia, bons dies.
Expliqui'ns d'on ve aquesta tradició de la festa del Xai.
Pues aquesta tradició del profeta Abraham,
pues sí, Dios la mandó que matara a su hijo.
Y pues yo, cuando ella lo tenía un poco previsto para hacerlo,
y le ha preguntado a su hijo,
pues tú aceptarás a lo que dice Dios,
pues dice su hijo, sí, puede hacer conmigo lo que Dios mandará.
Y cuando pues ya estaba el pequeño, está en el suelo para hacerlo,
pues ya ha presentado un cordero bien saludable,
entonces pues le ha librado a su hijo.
Y de aquellas tradicciones, pues ya lo tenemos hasta el momento los musulmanes.
Y tenemos un día al año muy respetado para eso.
¿Y esta fiesta del cordero para ustedes es una de las fiestas más importantes de cada año?
Sí, pues hay dos festas en todos los países islámicos,
de religiones islámicas, dos festas.
Una es el fin de Ramadán y esta fiesta del cordero.
Bueno, pues ya le ha hecho hace tres meses que ha hecho la fiesta familiar,
donde matar al cordero y todo esto.
He salido, hace ocho años, salido esta idea.
Dicimos, bueno, pues ¿por qué no un día lo hacemos?
Lo celebramos con nuestros vecinos, con nuestros compañeros,
nuestros amigos de aquí y de allá, de todas partes.
Y hacemos una fiesta para todos.
La puerta abierta y también, pues, cultura árabe, comida árabe,
coscos, cordero, coscos con pollo y pasarlo muy bien con nuestros vecinos.
Entonces, ¿cómo será la fiesta que organizan mañana en Roda de Vara?
Pues una fiesta que está a la puerta abierta, como les decimos.
Primero hay pasta con el té, pues, para todos los invitados.
Y después, pues, ponemos el primer plato, son coscos con pollo y saladas.
Y después, el cordero.
Como llamamos la fiesta del cordero, pues no, tiene que faltarse el cordero.
Este cordero tiene que...
Este cordero se cocina asado.
Asado, sí.
Ahí mismo se hace, al lado del pueblo de Portebo.
Ahí se lo puede comer caliente, como se hace aquí la fiesta de calzote.
Todo esto, pues, lo hacemos más o menos parecido.
La convocatoria de la fiesta, usted la hacen para, en fin, todos los musulmanes,
pero me imagino que también para personas de otras religiones, de otras creencias, ¿no?
Es más importante para otras religiones, no para los otros.
Nosotros invitamos, invitamos, pues, todos los vecinos de aquí, cristianos,
no se busca religión, se busca lo que somos vecinos, lo que es vecino.
Si hay lo que es de comarca, de población, no, no, es que era...
Nosotros lo invitamos, además.
Por eso te digo no.
Y entre los musulmanes, ¿cómo se celebra normalmente en la intimidad, en las familias?
¿Cómo se celebra tradicionalmente esta fiesta?
Esto ya hace tres meses y pico, pues, eso es normalmente familiar.
Esto se mata al cordero y después, pues, se come dentro, entra la familia, entra adentro de la casa.
Es una cosa que cada uno tiene su cordero, cada otro no se celebra con su familia y no hay nada de fuera.
¿No se celebra en las mezquitas?
No, se hace una mesa por la mañana antes de matar y ya está.
Después, cuando ya se sale de la mesa, ya se sale de la mezquita y ya no se vuelve más.
Bueno, se vuelve a hacer los horarios de cada vez, pero no hay en la mezquita.
Es familiar, normalmente familiar.
Esta fiesta, ustedes aquí en Roda de Bará, la celebran ya desde hace algunos años, ¿no?
Ocho años hace.
Ocho años.
Sí.
¿Y cada vez vienen a la fiesta más personas que no son musulmanas?
Sí.
El año pasado, digamos, hasta 600 personas y más o menos eran, ahí estarán unos 60 o eso, árabes musulmanes, más no.
Y el resto son vecinos, amigos, la gente que trabajaba con los árabes.
Bueno, cada uno que se invita a sus amigos y sus vecinos.
Y después, pues, la puerta abierta a todo el mundo, lo que quería saber, un poco de la cultura árabe, la cultura musulmana.
Y después, pues, conocimos un poco a unos a otros, más que todo para integración, para conocernos unos a otros.
¿Sólo comen cordero o hay alguna otra cosa para comer?
Sí, no, hay salada, como se ha dicho antes, hay couscous con pollo, couscous con pollo también no es una cosa típica de Marruecos.
Y después, pues, hay cordero, pues, el té con la pasta, hay raíz, una cosa que se hace en árabe, hay muchas cosas.
Hay muchas, todas las comidas que se puede hacer, lo que hacen ahí en Marruecos, pues, la hacen allí.
En fin, la fiesta está abierta para todo el mundo, ¿no?
Para todo el mundo y ya te digo, pues, no se paga nada ni nada, está todo pagado y ya está.
Mañana a partir de las 7 de la tarde en el Polideportivo Municipal de Roda de Bará.
Mohamed Bakali, presidente de la asociación, muchas gracias, pues, por atender esta llamada y, en fin, que vaya muy bien la fiesta de mañana.
Pues, muchísimas gracias a ustedes.
Gracias y buenos días.
Buenos días, buenos días.
Mohamed Bakali, el president, com dèiem, d'aquesta asociació de marroquins al nord de Roda de Bará, Creixell i Bonastre,
celebrant demà aquesta festa del Shai, una de les festes més importants amb el Ramadà del calendari dels musulmans.
Falten 11 minuts per arribar a les 11 del matí.
Tornem a la publicitat i de seguida completem l'enrepàs a les activitats amb l'agenda que ens portarà d'aquí uns minuts la nostra companya Sinta Olivan.