logo

Arxiu/ARXIU 2005/ENTREVISTES 2005/


Transcribed podcasts: 1390
Time transcribed: 18d 4h 18m 22s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Falta un minut per arribar a un quart d'onze del matí.
Estem en directe en aquesta quarta hora del matí de Tarragona Ràdio d'avui dilluns.
Ara us volem plantejar, volem abordar una de les qüestions d'actualitat
que ha aparegut en els últims 100 dies.
De fet, la notícia sortia divendres amb l'anunci del sindicat UGT
de convocar unes jornades de vaga a l'empresa que es dedica a la neteja
i a la recollida d'escombraries de les ciutats de Tarragona i Reus.
És una convocatòria de vaga per la segona quinzena del mes de setembre,
concretament dels dies del 21 al 26 de setembre.
Això vol dir que coincideix amb la festa major de Santa Tecla aquí a Tarragona
i amb la festa major de la Misericòrdia a Reus.
Avui volem conèixer els arguments, el per què d'aquesta convocatòria de vaga.
Per això hem convidat el secretari de la Federació de Sanejament Urbà de l'UGT,
el senyor Àngel Martín.
Senyor Martín, bon dia, bons dies.
Hola, bons dies.
Per què han decidit convocar aquesta vaga?
Tan malament estaven les negociacions?
Estan les negociacions entre els sindicats i l'empresa?
Sí, perquè després de nueve meses ja de negociacions,
després de que l'UGT ja en el seu temps també hizo assemblees generales
amb més de 200 treballadors,
hittim la caravana de coches,
amb més de 140 coches en una marcha lenta entre Tarragona i Reus,
esperant que la empresa, amb aquestes movilitzacions,
pugui entendre el que nosaltres queríem,
un conveniu digno per a tots els treballadors i treballadors de Reus i Tarragona
i que estuviéramos por encima del IPC.
Després de aquestes negociacions,
ens hem d'adot cuenta,
en la última, que va el altre dia, el viernes,
ens hem d'adot cuenta que la empresa no està per a la labor
i el que hem vist com una proposta indigna
per a la empresa en que dels quatre anys,
dos anys, estigui per a la IPC.
Això per a nosaltres ens repercute que el poder adquisitiu
el perdés i que no podem aguantar
aquesta postura que posa l'empresa en aquell moment,
nosaltres el que vam fer és convocar una huelga.
De quants treballadors estem parlant?
Parlem d'un 450 treballadors.
I la situació és igual pels treballadors de Tarragona
i pels treballadors de Reus?
Sí, sí, és un conveni col·lectiu que implica les dues cidades, sí.
La convocatòria la fa el sindicat UGD,
però no té el suport d'altres sindicats.
Això els dona menys força a vostès
com a representants dels treballadors?
A veure, nosaltres és la primera vegada
que crec que vull parlar de comissions obreras.
No, no, perquè nosaltres som el 80%,
la majoria absoluta de tots els treballadors i treballadores,
i no, el suport el tenim total dels treballadors i treballadores.
La comissió està fent la seva política,
allà ells, no volem entrar en polèmiques,
el que sí que sabem és que ells estaven dispostos
a sentar-se i a escoltar i a negociar
per debà de l'IPC,
però, com sigo dic,
que per nosaltres això és el més important,
que ells assumen el seu,
perquè nosaltres el important són els treballadors
i treballadores de Tarragona i Reus.
Expliquem amb una mica més de detall què és el que volen.
És a dir, quina és la plataforma de reivindicacions,
la llista del que demana en aquest cas l'UGT
pels treballadors de la neteja?
A veure, nosaltres ja ho dijimos,
nosaltres plantejamos que para el 2006
una subida del IPC más dos o tres puntos.
El resto de años,
que puede ser un comemorar de cuatro o seis años,
estaríamos hablando del IPC más un punto,
y eso ya lo dijimos a la empresa,
que era negociable.
Luego estaríamos hablando de mejoras sociales,
como un turno de rotación para el turno de limpieza día,
que ahora estamos trabajando de lunes a sábados,
pues queríamos un turno de rotación con dos días festivos,
las 35 horas,
mejoras sociales en los pluses festivos,
y después incremento,
es lo más o menos general,
incremento de la paga de beneficios,
y económicamente recuperar un poco
el poder adquisitivo del turno de noche.
I l'empresa, què els hi ha ofert fins ara?
La empresa en estos momentos,
pues lo que hemos dicho,
el primer año, en el 2005,
el 90% del IPC por debajo,
en el 2006 el IPC,
en el 2007 por debajo del IPC,
y en el 2008 el IPC.
Entonces nosotros, como comprendereis,
no podemos estar perdiendo por edadquisitivos,
y mucho menos en el ramo que estamos nosotros,
que dentro le cabe,
tampoco los salarios están muy voyantes.
La convocatòria, insistim,
es del 21 al 26,
per tant, estem a 15 dies
d'un possible inici de vaga.
Fins a quin punt vostès,
com a representants dels treballadors,
estan disposats a portar
aquesta amenaça o aquesta convocatòria de vaga?
Fins a quin punt? Fins al final?
Sí, sí, estamos decididos hasta llegar hasta el final.
También nosotros creemos que,
con la voluntad,
quedan 15 días,
creemos también,
esperemos que la empresa
vuelva a llamar a los representantes de la UGT
para sentarse a negociar el que no quieren,
pues entonces sabemos
lo que tenemos que hacer,
que sería el día 21 no salir.
También pido a los ayuntamientos,
tanto de Tarragona y Reus,
que medien un poco también con la empresa
a ver si se puede calmar todos estos ánimos.
A partir de ahí también,
a los ciudadanos le pedimos disculpas,
pero que entiendan ellos,
que lo entiendan también,
que un convenio por debajo del IPC
es indigno,
y nosotros lo que queremos
es un convenio digno
para todos los trabajadores y trabajadoras.
Ara que vostè citava
els ajuntaments de Tarragona i Reus,
aquest matí precisament
en els espais informatius
de Tarragona Ràdio
hem pogut sentir
el regidor responsable d'aquesta àrea,
el regidor de Medi Ambient i Neteja,
Agustí Mallol,
en què justament apel·lava també
a les dues parts
al diàleg
i a mirar de buscar un acord
en aquests propers dies.
Ell fins i tot
ha anunciat la seva intenció
de reunir-se
amb les dues parts,
amb la direcció de l'empresa
i amb vostès
aquesta mateixa setmana,
si és possible,
per mirar d'apropar posicions.
Creu en vostès
que els ajuntaments,
en aquest cas el de Tarragona,
pot ajudar
a arribar a aquest acord?
Jo crec que sí,
tant els ajuntaments de Tarragona
com els Reus,
jo crec que sí,
perquè per això estan,
perquè les contrates
són les d'ells també.
Jo crec que a nadie
no es satisface
fer aquesta huela
i jo crec que sí,
que si se puede conseguir
una reunió d'esta,
puede ser beneficioso
para todos.
Estan disposats,
per tant,
a reunir-se amb l'ajuntament?
Sí, sí,
nosaltres estamos disposados
per a hacer cualquier renom
de aquí antes
hasta el día 21,
siempre que se pueda,
siempre que se pueda
solucionar
lo que nosotros queremos.
L'empresa,
de moment,
però,
no els ha cridat.
No,
la empresa todavía
en estos momentos
sí que nos dijo
que al final
que no le diéramos
un periodo de reflexión,
nosotros ya le hemos dicho
que le hemos dado
bastante reflexión
para que se piense
su contrata,
pero que todavía
tienen tiempo
hasta el día 21 de septiembre.
Señor Martín,
el tipus de contracte
que tenen els ajuntaments
amb l'empresa
que es dedica
a la neteja de la ciutat
influeix
en les seves
condicions laborals,
en les condicions laborals
dels treballadors
o no té res a veure?
Hombre,
nosotros creemos
que no tiene nada que ver,
pero según la empresa
y según los ayuntamientos
por sí,
según como sube el IPC,
pues para ellos
sí que tienen algo a ver,
lo que pasa
que son contratas
muy largas,
de 10 a 12 años
y ahí yo creo
que tendrían que valorar
también que en ese periodo
de contratas
hay convenios por medio.
¿Qué vols dir?
¿Que es dolent
pels treballadors
que siguen
en los contractes
tan llargues?
No es ni dolent
ni lo es,
tampoco lo sé,
ellos tienen que decidirlo,
ellos son los que hacen
la contrata,
nosotros solamente
lo que pedimos
es el derecho
de los convenios
dignos que tenemos que tener,
creo que ellos
son los que tienen
que valorar
las contratas
que llegan a hacer.
Això afecta
uns 400
i escatxa
treballadors,
dèiem,
entre Tarragón i Reus,
no?
Sí, sí.
Vostès han convocat
aquesta vegada
el 21 al 26,
en fi,
les imatges
últimes que tenim
pel que fa
a jornades de vegans
ens arriben des d'Almeria,
a Almeria va haver-hi
una vaga
molt forta
i molt contundent
per part dels treballadors.
Vostès creuen
que es pot arribar
a produir
una situació
similar aquí?
Nosotros esperemos
que no
se llegue a cabo,
pero si se llegara,
pues,
ya lo he dicho antes,
pedimos disculpas
a todos los ciudadanos,
pero lo que tenemos
que es luchar
es por nuestro convenio
digno
para todos los trabajadores
y trabajadores.
¿Els preocupa
que els ciutadans
no entenguin
la seva postura?
Sí,
porque yo creo
que a los ciudadanos,
claro,
a nadie le apetece
ver en sus fiestas,
patronales y todo,
y luego la basura
por las calles,
pero el modo de presión,
el único que tenemos
en sanamiento urbano
es este modo de presión,
porque si no,
es que no tenemos otro
y lo que no podemos hacer
es estar siempre
por debajo del IPC
y los sueldos
quedar, pues,
cada vez peor.
¿Qué empeza
cuando algunos ciudadanos
diuen,
en el caso,
por ejemplo,
de Tarragona,
que la neteja
y la recogida
de descombraries
el servicio
que se da
no es prou
bo?
¿Creo que es
responsabilidad
de los trabajadores,
de la empresa,
del contracte
que tienen
l'Ajuntament
y la empresa
o no están
d'acord
con esta opinión?
No,
no estamos de acuerdo.
A ver,
yo creo que también
los ciudadanos,
me incluyo también,
tendríamos que ser
un poquito más cívico
cuando vamos
por las calles
porque ya se ve
que tendríamos
que respetarlo todo
y no estoy de acuerdo con eso.
Es decir,
creo que es un problema
también de civisme.
Exactamente,
sí, sí.
¿Tienen,
de todas maneras,
los recursos
materiales en general
suficientes
y los recursos
de personal
suficientes?
¿L'empresa
te contrató
el suficient personal
para hacer front
a las netejas
de ciudades
importantes
como son
Tarragona y Reus?
Sí, sí,
en esto sí,
ahora mismo
cuando llega el verano
siempre se amplía
el servicio,
etcétera,
etcétera.
Y aparte,
ahora se ve
que se tienen
que sentar
los ayuntamientos,
el ayuntamiento
de Tarragona
con la empresa
para ampliar
también la plantilla
y maquinarias
y todo.
Estem a día 5,
queden,
com dèiem,
uns 15 días,
fins al 21
que hi ha
la convocatoria vaga.
Quins seran
els propers passos
que volen fer
vostès
com a sindicat?
Nosotros,
como sindicato,
lo único que haremos
es esperar,
pero intentaremos
si nos llama
tanto la empresa
como ayuntamientos
estar ahí
a todas las reuniones
y pues intentar
que día 21
no se llegue
a la huelga,
pero si no,
ya como hemos dicho,
pues tendremos que ir.
Aquesta és la posició
del sindicat majoritari
en el sector
de la neteja,
en el sector
del sanejament urbà
pel que afecta
Tarragona i Reus,
un sindicat que,
com dèiem,
convoca aquesta vegada
del 21 al 26 de setembre
a les ciutats
de Tarragona
i Reus,
coincidint
amb les festes
de Santa Tecla
i la Misericòrdia.
Veurem si
les negociacions
amb l'empresa
amb la possible
mediació
dels ajuntaments
aconsegueix
aturar
aquesta convocatòria
de vaga.
Senyor Ângel Martín,
secretari de la Federació
de Sanejament Urbà
de l'UJT,
moltes gràcies
per venir aquest matí
en directe
a Tarragona Ràdio
i explicar-nos
les raons
per les quals
convoquen
vostès
aquesta vaga.
Gràcies i bon dia.
Gràcies a vosaltres.