D'aquí un minut serà un quart d'onze del matí.
La setmana de després de Santa Tegla,
de la festa major de la ciutat de Tarragona,
comencem a parlar d'un altre dels esdeveniments culturals
importants de la ciutat.
Comencem a parlar de la tardor literària.
Es comença a preparar ja, de fet ja fa temps que s'està preparant,
ara s'estan ultimant els detalls de la tardor literària
que arrencarà a finals d'aquest proper mes d'octubre.
De moment, el que tenim són els originals,
és un total de 365 obres que s'han presentat
als Premis Literaris Ciutat de Tarragona.
Els jurats ara hauran d'analitzar els treballs
i els veredictes arribaran el proper mes de novembre,
com ja és tradicional.
Avui ens acompanya la coordinadora dels Premis Literaris,
la Rosa Comas. Rosa, bon dia.
Hola, bon dia.
Per comentar justament aquesta quantitat d'originals que han arribat
i per començar ja a parlar de les activitats
que es preparen de cara a la tardor literària.
365 originals és el número fred de l'estadística.
Què ens indica aquesta xifra?
A veure, ens indica que hi ha una altra participació
enguany a dintre dels Premis
i bé, ens indica que de fet és el nombre,
és el nombre, la quantitat més important de la història dels Premis
perquè si tenim en compte que enguany hi ha un premi
que és el Domènec Guancé que s'ha reconvertit en una beca
i per tant ja no es convoca dintre del cartell,
doncs veiem que el nombre d'originals és el més elevat
de tota la història dels Premis.
I això, clar, a veure, estem parlant de quantitats,
després veurem quina és la qualitat,
però en quantitats demostra que hi ha una bona participació
i per tant que hi ha una bona salut en aquest sentit.
De moment esteu contents per la quantitat.
Sí, de moment estem contents per la quantitat.
Clar, després ve l'altra part,
que els llorats valorin a veure quina és la qualitat
de les obres presentades,
que esperem que sigui bona en tots els casos.
Quins premis es convoquen enguany?
Perquè a vegades en relació a l'any anterior hi ha alguna diferència.
Sí, enguany es convoquen, com sempre,
el Premi de Novela Piní Soler,
el Premi de Poesia Comàs i Maduell,
el Premi Tinet, d'una relativa curta per internet,
el Vidal Alcobé de Traducció,
el Joan Amades de Cultura Popular
i el Gramuní Soviela d'Història.
I a banda tenim el Rovira i Virgili,
que en aquest cas, això que deies tu,
que hi ha hagut algun canvi,
doncs precisament en aquest premi hi ha hagut el canvi
i que ha passat a ser d'assaig a ser de biografies,
autobiografies, memòries i dietaris.
És a dir, hem introduït un canvi bastant notable,
com podeu veure, perquè, clar,
és un canvi de gènere total.
I aleshores hem passat del que és un premi d'assaig
que en principi feia molts anys que es convocava,
però que des de l'organització
vèiem que no tenia un ressò prou adequat
dins del que és el panorama de premis d'assaig.
I vam veure que potser seria bo fer un canvi,
sobretot a partir de la poca participació
que hi va haver, per exemple, l'any anterior,
que es van presentar molt poques obres d'assaig.
I bé, hem provat aquest canvi,
que de fet es converteix en un premi
molt singular a Catalunya,
perquè, de fet, que nosaltres sapiguem,
actualment no n'hi ha cap així d'important
que es convoqui en aquest gènere.
I veurem a veure com va.
És una provatura,
i nosaltres creiem que pot ser una bona línia a seguir.
I bé, la participació ha sigut bona,
perquè s'ha doblat el nombre d'originals,
n'hi ha vuit, que ja per començar és un bon nombre,
i per tant veurem a veure què passa.
De fet, a la majoria de premis convocats
hi ha un augment respecte a l'any anterior,
hi ha un augment al Premi Pini Soledad Novela,
també hi ha un augment de les obres presentades
al Premi Comas i Maduell de Poesia,
i sobretot el de narrativa curta Tinet.
Sí, el de narrativa curta és espectacular,
perquè de fet s'han presentat 250 de relats
que, evidentment, a veure que hi ha hagut anys...
Per exemple, hi va haver un any que n'hi va haver 233,
és a dir, s'acosta amb aquesta xifra,
però és que, esclar, és un rècord en aquest sentit,
perquè nosaltres creiem que és perquè
també hi ha hagut un impuls del Premi,
per part d'Oasi,
que s'ha implicat en el Premi
i el dota en 1.000 euros,
és a dir, 1.000 euros per un relat està molt bé.
I això, ja, sumat al fet que hi era un Premi
que tenia molta participació,
encara ha pogut estimular més gent.
I el de novel·la, que és, recordem,
el pinísole de novel·la,
el més ben dotat de tota la cartellera,
també es passa de 17 a 25 originals.
Sí, a veure, en principi nosaltres preveiem
que passés això, que augmentés una mica,
perquè, esclar, l'any passat n'hi va haver 17
i era un decreixement respecte de l'any anterior,
perquè, de fet, era...
Clar, havíem canviat d'editorial,
això sempre hem observat que passa,
que el moment que canvies d'editorial
sempre hi ha un any com una mica d'impàs,
i en guany, doncs, sembla que torna a remuntar
i que es normalitza, diríem,
dintre del que és la línia.
On hi ha hagut una baixada en la presentació d'originals
és el Premi Vidal Alcobé de Traducció,
que és un premi,
una convocatòria relativament nova,
de fet, va ser una de les novetats
impulsades fa 4 o 5 edicions,
una aposta que va fer l'organització dels premis.
En aquest sentit, ho sentiu una mica decebuts,
perquè només s'han presentat 6 treballs?
Sí, decebuts, i també tenim ganes d'analitzar una mica
a veure què és el que passa, no?
Perquè, clar, és un premi que té,
podríem dir, la desgràcia, entre cometes,
que ja, diríem, encara no s'ha publicat molt,
és a dir, només han sortit dos dels volums
que s'han premiat durant aquests últims anys,
des de l'any 2000 només han sortit dos volums
dels premiats.
I, clar, això significa que,
més que arreu, per les característiques del premi, no?
Perquè és un premi que és una beca
que poden estar dos anys els autors a traduir l'obra,
i, per tant, tot es relenteix una mica.
I això, clar, fa que la gent no conegui molt el premi,
des de fora, perquè no hi ha l'obra publicada.
Però també, potser, també influeix el fet
que en guany el Vidal Alcobel hem reduït
en un premi guanyador,
no el fem finalista en guany.
I, per tant, això també pot haver influït,
perquè, clar, també, doncs, potser,
abans hi havia traductors més joves
o potser més que s'iniciaven,
que s'atrevien més, ara potser...
No ho sé, això ho hem d'analitzar a veure com va, no?
Hi ha aquests factors que veiem que influeixen
d'una manera negativa en aquest sentit, no?
Però esperem que es remunti, a veure.
I aquest any per què no s'ha convocat
el Premi per a Joves Domènech Guancell?
Perquè, de fet, no s'ha convocat dintre d'aquest cartell.
És a dir, el que hem fet és reconduir-lo.
És a dir, l'hem convertit en una beca
que és per a joves inèdits.
No, per a joves, perdó, per a escriptors inèdits.
Perquè l'edat no està acotada,
però, esclar, a veure, en moltes ocasions
coincidirà el fet que siguin joves,
perquè un autor inèdits coincideix en moltes ocasions
el fet que ja és un autor jove, no?, que comença.
I és una beca destinada, doncs, això,
a projectes d'obra de creació literària.
És a dir, el que es presenten són obres,
projectes de novel·les, projectes de poemaris,
i, per tant, el que es premia és un projecte
que es desenvolupo al llarg de l'any següent, no?
I són, clar, hem augmentat molt la dotació,
perquè són 3.000 euros.
La persona que se li aprova el projecte
rep aquesta quantitat, no?
Però, clar, l'hem tret d'aquí, doncs,
perquè d'aquí era un premi,
que era un premi per a joves,
però tampoc no vèiem que fes la...
No aconseguíem els objectius que tenia
prèviament aquest premi, ja des de l'origen,
que era això, dirigir-se, doncs, potser
a la gent jove de Tarragona, no?
Més aviat eren premis que es premiaven
molta gent de fora, joves de fora de Tarragona,
i, a part d'això, sempre era la...
Diríem, la quantitat d'origen dels presentats
era justeta, hi havia alguna modalitat
que sempre ballava, no?
I, per tant, vam pensar,
provem aquesta reconducció, no?
Molt bé. En resum, doncs,
aquest any s'han convocat 7 premis,
ja s'han presentat els originals,
ara serà qüestió que treballin
els membres dels jurats.
Sí, ara els hi toquen a ells,
els hi toquen a ells perquè, clar,
en alguns casos, els nostres premis
funcionen en alguns casos,
hi ha un comitè de lectura previ,
hi ha uns lectors previs en alguns dels premis,
però perquè quan hi ha moltes obres,
com, per exemple, el cas del Premi Tinet,
necessitem que algú, prèviament,
alguns lectors facin una mica de selecció, no?
Però sí, ara els hi toca treballar,
perquè en alguns casos,
Déu-n'hi-do, la feina que tenen.
El lliurament dels premis, quan serà?
El 19 de novembre serà.
El 19 de novembre,
que, com sempre,
serà l'acte de lliurament aquest dia.
I aquest dia se sabrà el Premi Pini Soler
i el Vidal Alcuber,
el de novel·la i el de traducció.
Però prèviament,
durant els dies anteriors,
ja se sabran els altres veredictes,
com cada any una mica,
és el mateix sistema.
Amb sopar o amb espectacle?
Amb sopar, també.
Amb sopar al Fortí de la Reina.
I, bueno, ja la cerimònia serà conduïda,
bueno, conduïda, dirigida,
per la Magda Puyo i el Ramon Simó.
I, bé, doncs, a partir d'aquí,
ja veurem què passa, no?
Això serà el 19 de novembre,
d'alguna manera serà el moment culminant dels premis.
Les dotacions econòmiques dels guardons
han variat respecte a l'any anterior, o no?
A veure, les dotacions...
Sí, en el cas, per exemple,
aquest que dèiem, no?, del Premi Tinet.
És el cas més evident, no?
En els altres casos s'han mantingut, més o menys.
Tots, més o menys, passa que, clar,
doncs, en aquest cas, doncs, sí que és destacable,
perquè nosaltres estem contents
que Oasi s'hagi incorporat aquí,
perquè és un premi...
De fet, el Premi Tinet surt d'allí, no?,
surt del Tinet.
I, per tant, doncs,
hi havia hagut uns anys
que ha estat més desvinculat
el que és Tinet als premis,
i ara tornem a tenir aquesta col·laboració.
Recordem que el Premi de Novela Piníssola
és un dels més ben dotats
del panorama de la literatura catalana.
Sí, és un dels, diríem,
dels que està per la franja alta, diríem, no?,
21.000 euros,
és una bona dotació,
i bé, i també l'editorial, doncs,
també és solvent en el sentit
que també aconsegueix distribuir-ho
d'una manera adequada, no?
Com participen les editorials en els premis?
Participen, doncs, això,
publicant les obres,
perquè tots els premis es publiquen.
Això també és el que té aquest cartell, no?,
perquè, esclar,
realment un premi nosaltres considerem que,
sí, pot estar ben dotat,
però és que si no surt i no es publica,
poca cosa bona hi té, no?,
per el fet que, clar,
si una hora es queda al calaix,
no té molt de sentit, no?
I llavors aquí tenim, doncs,
quatre editorials col·laboradores,
tres del Camp de Tarragona,
l'Editor, el Cosetani Edicions i el Mèdul,
i llavors ja tenim columna
com a editorial externa,
que també col·labora, doncs,
en el Vidal Alcuber i en el Pini Soler, no?,
que són els que publica aquests premis.
Tot això relacionat amb els premis,
que d'alguna manera són el pal de pallet
de la tardor literària,
aquest certamen que ha anat guanyant
impuls en les darreres edicions
i que, de fet, arrencarà a finals del mes d'octubre.
Sí, el 26 d'octubre comença la tardor literària,
s'allarga fins al 2 de desembre,
que abans comentàvem que cada cop s'allarga més,
i és veritat,
perquè hi ha cada any una participació
molt, cada cop més elevada
de les entitats,
d'entitats, col·lectius,
organismes dintre de la tardor literària,
i per tant, intentem fer cabre tots els actes.
I, bé, doncs, mira,
si ho hem d'allargar una miqueta més.
Com que en guany el 2 de desembre
coincideix amb divendres,
doncs ho hem allargat tota la setmana.
Què hi haurà en aquesta tardor literària,
bàsicament?
Així, a grans trets,
no hi ha allò de novetats
en el sentit de grans novetats,
és a dir, no és que introduïm cap programa nou,
com l'any passat,
però seguim, doncs, això,
una mica consolidant la línia,
que és, clar, ja tenim
Lletres a taula,
que ja és una línia que fa 4 anys
ja que la fem,
però que funciona
i que cada cop va més,
i que és, doncs, això,
el programa aquest que relaciona
gastronomia amb literatura,
hi ha una sèrie de restaurants
que fan menús
conjuntament amb escriptors,
doncs, ells escriuen textos
per aquests menús,
i, per tant, és una experiència divertida
de conèixer literatura,
perquè és menjant
i és divertint-se així
d'una altra manera,
i després, doncs, per exemple,
La pell del llavi,
que és un programa,
aquests dos són, diríem,
com a programes dintre del programa
de la tercera literària,
La pell del llavi,
que ja vam començar l'any passat,
clar, és molt recent,
també intentem consolidar-la bastant,
perquè veiem que és un projecte
que és molt atractiu,
que si funciona
pot tenir molta projecció,
perquè, esclar,
suposa la integració de gent jove
en la tercera literària,
perquè aquesta gent jove
el que fan són accions poètiques,
doncs, al carrer,
als bars,
a locals,
on sigui,
i ells inventen, diríem,
d'alguna manera ens donen
interpretació de la poesia,
o sigui,
ells trien textos,
i els interpreten,
doncs,
d'una manera corporalment,
gestualment,
a través d'acció de carrer,
és a dir,
que aquí veiem
la mirada del jove,
s'introdueix aquí,
i és una cosa molt fresca,
molt diferent,
perquè et pots trobar,
doncs,
anant a l'autobús,
que et pugin,
doncs,
una gent de la pell del llavi
i llegeixin,
doncs,
poesia a l'autobús,
mentre,
per què no,
no?,
perquè si has de fer un viatge
amb autobús,
doncs, mira,
millor que millor
està entretingut,
no?,
o, doncs,
bé,
doncs,
potser resultarà
que et trobes
una manifestació
de gent que,
doncs,
reivindiquen una sèrie
de coses pel carrer,
o bé,
t'hi trobes,
és a dir,
és una mica trobar-se,
una mica amb sorpresa,
doncs,
una sèrie d'elements
que et poden fer
veure la literatura
d'una altra manera,
no?
És a dir,
que aquests dos temes,
la pell del llavi
i lletres de taula,
seran,
d'alguna manera,
el gruix,
també,
principal de les activitats
de la tardor literària.
A veure,
seran, diríem,
són aquests cicles
paral·lels a la tardor literària,
la tardor literària,
com sempre,
tindrà,
doncs,
actes molt destacats,
no?,
rutes literàries,
seminàries d'estudi,
o sigui,
hi haurà parts més acadèmica,
podríem dir,
més de conferències
i una altra part,
doncs,
així,
més lúdica,
de recitals,
d'escoltar de compte a comptes,
hi ha molta diversitat,
no?
I és això,
doncs,
trobarem des d'espectacles
fins a això,
no?
Cicles,
és que,
clar,
a més a més,
cada cop hi ha més varietat,
no?,
perquè,
com que les entitats
són molt variades
i cadascú vol aportar,
doncs,
el seu,
que això és el que crec
que és l'èxit d'aquest programa,
el fet que el fa molta gent,
no?,
això és el que és el que,
el que és més,
no sé,
més atractiu i més impactant,
no?,
perquè amb els anys,
doncs,
és això,
s'omplir d'activitat,
no?
Molt bé,
doncs,
començarà el 26 d'octubre,
amb moltes activitats
que, per tant,
ja anirem desgranant a poc a poc,
perquè,
si no,
serà difícil de seguir,
i,
a més,
imagino que en diferents sales
i espais de la ciutat,
no?,
perquè això també és una tònica
de la tònica literària.
Sí,
és una tònica intentar això,
buscar diferents,
sí,
espais,
espais i això,
molta participació d'entitat
diferent,
d'individu també,
perquè,
clar,
hi ha molts individus
que també a títol personal
hi participen,
i d'espais,
o sigui,
la gràcia és aquesta també,
no?
Doncs,
de la tònica literària,
més àmpliament,
i amb més detall
anirem parlant
en les properes setmanes,
però deixem ja constància
que en guany anirà
del 26 d'octubre
fins al 2 de desembre,
incloent-hi,
evidentment els Premis Literari
Ciutat de Tarragona,
la gala de lliurement
que tindrà lloc
el dissabte 19 de novembre.
Rosa Comas,
coordinadora dels Premis
i de la Tornada Literària,
moltes gràcies,
bona feina,
i que pasi molt bé.
Fins la propera.
Gràcies a vosaltres.
Adéu-siau, bon dia.