logo

Arxiu/ARXIU 2005/ENTREVISTES 2005/


Transcribed podcasts: 1390
Time transcribed: 18d 4h 18m 22s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Dos quarts d'una, en gairebé quatre minuts.
Aquí seguim amb tots vostès des del matí de Tarragona Ràdio.
Demà és el dia que s'inicien les jornades de neteja de platges
i sensibilització social que convoca Mediterrani
al Centre d'Iniciatives Ecològiques.
Una campanya que s'inicia, que es materialitza,
a partir de demà, com dèiem, des de la platja de la Rebessada,
però la intenció és que es desenvolupi al llarg de tot l'estiu,
concretament fins al dia 12 d'agost,
per diferents platges de la línia costanera del litoral tarragoní.
Ens acompanyen al matí de Tarragona Ràdio
el president de Mediterrània, Ángel Juárez, bon dia.
Hola, bon dia.
Benvingut.
I la persona que coordina tota aquesta acció de les platges,
no només aquestes, sinó altres aspectes que tenen a veure
amb les platges des de Mediterrània,
que és la Rosalía Anglès.
Rosalía, bon dia.
Hola, bon dia.
Benvinguda.
Són jornades de neteja i de sensibilització social,
que es fan partint sobretot del voluntariat
i de les ganes que tinguin persones de col·laborar,
d'ajudar,
d'intentar fer allò que altres anteriorment han desfet, no?
Exacte.
Avui parlem de solidaritat, de voluntariat,
però fem alguna estirada d'orelles a qui convingui.
A bastanta gent, sí.
D'entrada els usuaris de les platges.
Sí, sí, sí.
Una miqueta marranots sí que estem últimament tots plegats, eh?
No, la verdad que...
Es que a veces yo pienso que tenemos que...
Que hay que hablar, claro.
Y no podemos tampoco...
Posiblemente hay algunas personas que por el cargo que tengan y tal
tendrán que ser como muy comedidos en todo
y tendrán que callarse lo que en petit comité de lo que utilicen.
Pero yo como no tengo cargo así ni tengo que ser tan comedido,
simplemente respetando a los demás y con educación, como siempre.
Oye, que digan, amo educación, amo tot arreu, ¿no?
Como siempre. Eso es, a tot arreu.
Pero a ver, lo que no se puede.
A ver, a mí me encanta ir a la playa, pasear por la playa,
me encanta ir por la montaña, me encanta ir por todo.
La naturaleza hay que disfrutarla, tal como está.
Pero bueno, pero tener un poquito de orden,
tener un poquito de civismo, o sea, no tiren las cosas al suelo.
Es una vergüenza, o sea, la cantidad, la guarrería,
que sé que en la Barzalneta es lo que había allí liado
el otro día después de San Juan,
que salió en todas las televisiones de toda España.
El otro día también la larga aquí, la del milagro,
o sea, aquí en Tarragona.
O sea, a mí me encanta también pasar...
Yo estoy en contra incluso de prohibir que no salgan las fiestas.
Yo pienso que hay que seguir haciéndolas.
en la playa.
Lo que hay que decirle a la gente, pues eso,
que hay allí unos contenedores que lo utilicen,
que aunque vayan con cinco birras,
aunque esté un poquito así, pero eso, vamos,
no sé, yo no soy especial tampoco,
pero si puedo ir un poco caliente y saber
que no puedo tirar cosas al suelo, ¿no?
Eso es un tema ya de cultura, ¿no?
Y hay que ser un poco duro también esas cosas.
No se puede tampoco estar, no hay que prohibir.
Pero sí hay que decirle a la señora,
oye, ¿pero por qué tienes que tirar eso al suelo?
A ver, tú, cuando has venido, ¿cómo estaba?
¿No estaba limpio?
Tú lo haces en tu comedor de tu casa.
Tú coge y lo tiras directamente conforme estás comiendo.
Tú tiras la comida.
Tú tiras la bolsa al comedor,
al suelo de tu casa, de tu cocina.
¿Qué no?
Eso es el suelo de todos.
Y además lo compartimos.
Encima tiene que ser incluso hasta más limpio
que tu propia casa.
A vegades intentes visualitzar aquests gestos
que observes al carrer, a la platja,
de tenir poca cura,
i ho reprodueixes, per exemple,
al menjador de casa seva.
Dius, aquella persona
llençaria, doncs, això
amb una pela de fruita
o alguna cosa al terra de casa seva.
Segur que no.
Per tant...
No, no, no, no.
Però és que además lo hacen con una...
Ya lo vendrán a limpiar.
Si es que no se trata de vendrán a limpiar.
Si el asunto no es limpiar la playa,
el asunto no es ensuciarla,
no embruteirla.
Ese es el tema.
Y está ocurriendo.
Y claro,
yo puedo comprender al conseller
también de Medio Ambiente y tal,
pero él lo sabe perfectamente.
Y tienen que hacer
pues campañas duras
y simplemente no solamente
concienciar,
sino de ir directamente
como va a ser
la campaña que nosotros
estamos haciendo en Mitrán
y con la de las playas.
Es que queremos
cuanto más cargada de gente
esté la playa,
es donde más vamos a incidir nosotros.
Delante de ella
y al lado del turista
que ha tirado la colilla
se la vamos a coger
delante de sus ojos.
Esto no se hace
y lo vamos a meter
en un cero y cero
y le vamos a arreglar
un cero y cero.
Home, de fet,
això ja ho veiem,
la canalla jugant a la sorra
i has d'anar apartant,
per exemple,
les restes de cigarretes
d'altres coses
que estan allà al terra.
També val a dir
que les papereres
i els contenidors
estan plens,
hi ha molta gent
que té cura,
moltíssima,
però hi ha altra
que no, Rosalia,
perquè això no només
hem de mirar
aquesta visió negativa,
hi ha moltíssima gent
que té cura,
però hi ha d'altres que no.
Sí, exacte,
sempre mirem la part negativa,
doncs poc a poc,
a veure,
amb els anys
se n'han millorat bastant,
la gent està més conscienciada
i cada vegada
són més persones
les que fan les coses
correctament.
La dita aquella
que diu castellana
que per l'humor
i saber d'on està el fuego
per el tipus de porqueria
que recolliu,
també sabeu
quin és el tipus
de persona
o persones
que són més tendents
a embrutar
aquests espais públics
com són les platges.
Sí, però a veure,
jo crec que no es pot marcar,
no hi ha un tipus
de persona determinada
que puguis dir
que aquesta persona
és més incivilitzada
o embruta més
que una altra,
no?
Em sembla
que tots bastant
tenim una part
i...
L'incivilisme
no discrimina
ni edat
ni sexe
ni res, no?
Què és el que arribeu
a trobar
a les platges?
perquè, clar,
vosaltres això ja teniu
experiència des del voluntariat,
des d'aquest tipus
d'acció social.
Què és el que arribeu
a trobar?
Sí, de fet,
ja fa des de 1997,
vull dir que ja serà
la dècima jornada
que fem aquestes jornades
de neteja de platges
i ens hem trobat
de tot,
o sigui,
l'imaginable
i l'on no imaginable,
des de,
a veure,
les típiques,
doncs,
llaunes de refres,
bosses de plàstic...
Protectors sol·là.
Exact.
Tot això fins a veure,
veure taques de petroli
i descobrir-les,
doncs,
a base d'això, no?,
d'anar a la platja
i mirar fins...
O sigui, tot,
pneumàtics,
de tot, de tot.
I entre les coses
que es llancen al mar
i que després
retornen a la platja
i el que llancen
els usuaris de la platja,
els banyistes,
doncs,
Déu-n'hi-do.
Moltes colilles,
també.
Sí,
de fet,
a veure les borilles
de cigarret,
doncs,
ja ho posem també
els tríptics
que repartirem
al llarg de les platges.
S'ha arribat a constatar
que són fins a un 60%
de totes les deixalles
que es poden recollir
a l'arena de la platja.
És una bestialitat,
vull dir,
és enorme.
Una cosa
que es podria evitar
amb el simple gest
de dir,
en lloc de tirar-ho a l'arena,
ho tiro al cendrer
i després se'n va la grossa, no?
Xiclets moltíssims, no?
També.
Que dius,
va,
un xiclet,
que què ha de fer?
I això,
Déu-n'hi-do,
és indestructible,
un xiclet,
al llarg del temps, eh?
Allà queda la cosa.
Com plantegeu
aquestes campanyes?
D'entrada,
us motiva molt
la resposta que teniu
de voluntariat
perquè es fa
a partir de la tasca
lliure i voluntària
de moltes persones.
Estamos muy contentos.
La verdad que este año
hemos tenido
por primera vez
una ayuda
de la CAMP,
hay que decirlo,
y con eso
hemos comprado
ceniceros,
Andrés,
de aquellos
que envío degradables.
Hemos hecho
samarretas
con un eslogan,
que son muy bonicas,
que no hemos traído
una,
pero ya habrás
que son muy bonitas,
un cangrejo,
que no le faltan patas
para recoger
todo lo que hay
en la arena
cuando sale,
la cantidad
de porquería
que hay,
¿no?
Y estamos haciendo,
bueno,
vamos a regalar gorras
y tal,
o sea,
y se están apuntando
bastante gente,
está respondiendo
bastante todo
el ayuntamiento,
han llamado
a todas las consellerías,
algunas de turismo,
otras de Median Bien,
aportando voluntarios,
aportando yen,
aportando yen de limpieza,
y asumiendolo
como una actividad
más del propio ayuntamiento.
Estamos contentos
porque esto
posiblemente ya sea
un comienzo
y ya cada año
ya no va a ser
solo Tarragona,
sino toda la costa dorada,
tal como se está planteando,
porque están
con un interés
bastante,
pienso que para si bien,
no sé,
yo lo paso a la Rosalía,
que es la que está llevando
un poco,
pero incluso la empresa,
por ejemplo,
los talleres de Cataluña,
o nada,
pues mañana,
pues mañana,
creo que envían
10 niños
discapacitados
para ayudar
también
en las playas,
estamos también,
posiblemente hagamos
un convenio
con la cárcel
y con la nueva ley
que hay social
ahora que hay,
pues bueno,
a veces,
ya sabéis que hace un año
se puso en marcha,
unos que no son los que no entran,
pero que sí que están condenados
a hacer Tarragona Bisocial,
y entonces cuando le presentamos esto,
dices,
ay, pues esto es uno de los temas
que sería ideal
para que vayan también
como voluntarios
a limpiar las playas también,
¿no?,
conjuntamente en la campaña mitránea.
Y si están,
pues eso,
uniendo cada vez más
cada vez más colectivos,
hay que decir también
de la gracia a Ribemar también,
que ponen todo el colectivo
completo de submarinistas,
etcétera,
¿no?,
y quizás más,
¿no?,
de Criseltan Llamando,
de Tortor San Llamado,
que se unen.
A veure,
veu molta col·laboració,
no només de persones
a títol personal.
Sí,
i de fet,
bueno,
ja tenim un bon nombre
de voluntaris.
Quanta gent hi sereu demà?
A veure,
ja et dic,
depèn dels dies,
perquè la gent s'està apuntant,
a veure,
és totalment oberta
a qualsevol ciutadà
o qualsevol persona
que vulgui col·laborar.
Llavors,
hi ha gent que s'ha apuntat
tots els dies,
hi ha gent que s'ha apuntat
el dia que pot,
vull dir...
I com és una jornada d'aquestes?
Per exemple,
Rosalia,
ja que porteu
tota l'experiència acumulada,
com és?
Quedeu en un punt?
Demà,
per exemple,
10 del matí
a la platja
que aquell dia
pertoqui
i llavors allà
doncs ja ens posem
tots més o menys d'acord,
repartim una mica
les feines
i, bueno,
és dedicar-se
a anar recollint
les deixalles.
Anàvem amb una bossa.
Exacte,
anàvem amb una bossa.
Els guants.
Els guants,
que tot això
ens ho proporciona
la Mediterrània.
I per la Vimalena,
davant és sorteant
la gent que estava
tomant el sol.
Sortegem a la gent
i potser coincideix
que en aquell moment,
mira,
algú flap,
llança alguna cosa.
Quina situació
més compromesa,
sisplau,
no llanci el paper,
encara pots tenir
un problema,
no?,
perquè aquestes situacions
a vegades no s'avergonyeixen.
Perdoni, perdoni,
però de tots colors
heu vist, no, Rosalia?
Sí, però bé,
normalment la gent respon.
Reacciona bé.
Sí, reacciona bé
perquè saben, doncs,
que realment estan fent
una cosa
que no haurien d'estar fent.
Us pregunten,
la gent s'interessa
per la tasca que feu.
La gent s'interessa
i per això, doncs,
també els voluntaris
donaran petites xerrades
i repartirem els tríptics,
no simplement repartint-los.
Allò,
Escolten parmèdixen,
seurallà un momentet,
i vincenament.
Vamos a poner,
pues,
una pequeña carpa,
carpa chiquitita
con un tanderete,
con información general
de todo lo que se hace
en Mediterránea,
pero concretamente
repartiendo los trípticos
que hemos hecho
a 4 idiomas.
Y que,
y hay gente,
por ejemplo,
el año pasado
que llegaba,
ay, pues mira,
yo quiero colaborar
que estamos tomándonos
a la playa
y que pedían las amarretas,
se la colocaban
y se ponían allí
también con una bolsita
también a recoger
y a ayudarnos.
hubo el año pasado
en la zona
que hicimos en Tarragona
un momento
que éramos más
de 50 personas.
O sea,
yo estaba,
yo estaba,
vamos,
con una alegría,
eso es,
vamos,
eso era impensable,
¿no?
Entre voluntarios,
un marinista,
amb la gente
que se agregó al final,
pues yo contabilicé
casi 50,
digo,
pero de un y dos,
¿no?
De un y dos,
o sea...
Home,
has de ser molt poc sensible
d'estar a la platja
allà estirat
veient que hi ha persones
que sense cap profit econòmic
ni de cap mena
estan dedicant
una part del seu temps
a recollir aquella porqueria
que tu has deixat prèviament,
jo crec que t'inhibiràs
una miqueta,
no?,
de continuar embrutant
i que sigui per vergonya,
dic jo,
¿no?
I cuando se ve a tanta gente
que dice,
hostia,
que nos vienen todos para acá
¿por qué he tirado yo la bolsa?
És allò dissuasori,
eh,
dissuasori,
sense allò pressionar.
Cuando ves a tanta gente,
submarinista,
barcas por aquí,
sodias dando vueltas,
la gente para arriba y para abajo
que van de tren,
tres o de dos en dos,
van bien para acá
como la Guardia Civil,
vamos,
arriba para abajo,
hombre,
para que se metan con nosotros.
Aviam,
aquest programa
no vol fer mítings
ni de bons tros,
però és evident
que les autoritats
i que paguem els impostos
per tenir la ciutat neta,
les platges netes,
però, clar,
no només es tracta de netejar,
es tracta de no embrutar.
Claro,
és el mensaje.
Abans comentàvem amb l'Àngel,
per exemple,
aquesta adèria que hi ha,
havent-hi un servei
de deixar els estris vells,
apa,
al carrer,
ja els vindrà,
trobes un matalàs
en un carrer qualsevol,
dius que fa aquest matalàs aquí,
aquest tipus de coses,
aviam,
que hi havia una figura,
per almenys estava
en el contrato
que firmó últimament
Fomento
con el Ayuntamiento
de Tarragona,
que fue el que
cogió la contrata,
de que hi havia una figura
de una persona
de cada zona de Tarragona,
en este caso,
barrios y otras zonas
que no son barrios,
pero zonas concretas
del centro de Tarragona,
de que ja entraba
incluso en el presupuesto
y que fueran gente
de los que estan ayudando
a los del tráfico,
que ya,
pues,
que son tercera edad,
pero que estan jubilados,
pero que quieren seguir
siendo útiles en la sociedad
y si contemplaban
personas de ese nivel
o gente parada
de la zona
pagándole nada,
un piquillo,
pero que se dedicaran
a vigilar
pues quién tiraba
las cosas
y después inmediatamente
llamaba a limpieza
del ayuntamiento
y se denunciaba
o se limpiaba
la zona,
¿no?
Pero últimamente,
sinceramente,
o sea,
yo es que,
no es que me ha vergüenza
de ser,
pero es que hay una vergüenza
ajena a lo que estás viendo.
Estás viendo gente
que en ningún tipo
de envidamiento,
sabiendo que hay unos días
y unas horas concretas
para tirar todos los muebles
y todas las desayas
que tienes tú en tu casa
y les da igual,
les importa un pito,
¿eh?
Nos llenas allí
las calles enteras
y que vas pasando
por tu una zona
de Tarragona,
de barrio,
y se tiran días enteros
montañas de muebles
de matalazes,
de todo allí metido.
A més,
això té un efecte
molt curiós.
En el moment
que es veu un estri
crien,
d'un dia per l'altre,
si no hi ha res,
ningú posa res.
A la que un deixa
alguna cosa,
tothom deixa
les coses allà.
Para eso hay mucha solidaridad.
Cuando veas,
pues yo tiro también.
Mira,
ya,
¿por qué lo voy a tener
en la cocina?
En fin,
les campañes
s'han de continuar fent.
L'espai públic
és per gaudir-lo,
no per patir-lo.
Les platges
que tenim
són magnífiques
i aviam,
que és molt
de sempre dir el mateix
que hem d'intentar
mantenir-les en condicions
i quan no és així
doncs sempre
sorgeixen entitats
i persones
que voluntàriament
ho fan.
La Rebassada,
el Miracle,
la de Llevant de Salou,
la de la Pineda de Vilaseca,
la de Creixell,
la Creixell evidentment,
la platja de Tamarit
i la del Regeral de Cambrils.
Déu-n'hi-do
si teniu feina aquest estiu
a Mediterrània.
No us l'acabareu.
Jo aquí un llamamento
també
que a tota la gent
que vaya a gaudir
de los Fox,
que ja és un classic
en Tarragona
i que jo animo
a que se siga
i que no se siga fomentant,
que no se piense
Carles o Sala
o alguno que...
Sí, per l'any passat
hi va haver alguna queixa
per part de Mediterrània,
no?
Però com no va haver queixas?
Si és que té que haver-las.
Si és que
lo normal és que
lo anormal és que
no nos quejemos.
Si som un grup ecologista
que fem una campanya
i vam a los dos días siguientes
de los fuegos
i sacamos ahí
de tot,
pues hombre,
pues tenemos que decirlo.
Y además
yo pienso
que incluso
el conseller de turno
lo que debe de agradecernos
que estamos asesorándole
de una forma gratuita
pues son las cosas
que se tienen que reparar
o arreglar
para el año que viene.
Y ojalá este año
no nos encontremos
otra vez toda la playa
pues otra vez
con peces
totalmente destrozados
de las explosiones
que nos encontramos
por ahí cerca
del Fortín
y no nos encontremos
toda una serie
que se ganó muchísimo
el año pasado
a raíz de las denuncias
de hace dos años.
También hay que decirlo
que se ha avanzado muchísimo.
Desde aquel punt de vista
de medioambiental
va a notar una millora.
Se ha avanzado
las carcasas
son biodegradables
ya se utilizan
otro tipo de cohetes
en las bases
ahí se ha avanzado
hay que decirlo
pero eso no quiere decir
que va a haber todavía
ahí.
Entonces hacemos un llamamiento
por lo menos
a todas las personas
que vayan a ver los fuegos
hombre
que si te come el bocata
te come el otro
que lo disfruten
pero que se lo lleven
en una bolsita
y después lo tienen
en el contenedor
o en la basura de su casa
que no pasa nada.
El 10 de juliol
el teniu al Miracle
que haurà acabat
els fos.
La veja Leo
y llamo a todos
a los mismos que
muchos de los que han ido
allí a ver los fuegos
les llamo también
porque me han gastado
un cable.
Yo diría que sí
tres horitas allí
una miqueta de Dios
les regalamos una samarreta
que se acerquen allí
se hacen amics
se hacen amics
lo disfrutan
y dirán
ay que bonito
que fueron los fuegos
y ahora me voy a colaborar
en alguna cosita
que ha llegado suelta
para limpiarla
y qué
eso es el Tarragón
El tema és seriós
el que passa
que cal dramatitzar-lo
tractar-lo d'aquesta manera
Rosalia
importantíssim
aviam
si es fa la inscripció
prèvia millor
però en el darrer moment
ens hi podem afegir
a cadascuna de les jornades
Sí, ja t'he dit
està obert a qualsevol persona
aprofito per donar
el telèfon de Mediterrània
és el 977
55 1300
qualsevol persona
ens pot trucar
inscriure's
i ja dic
no cal vindre tots els dies
cadascú doncs posa
l'estona que es pugui
exacte
l'estona que es pugui
i el temps disponible
i ja està
i con los niños pequeños
també
la família sencera
sí, no sé que viene alguna
con los niños de 4 añitos
5
que lo llevan al lado
y lo han enseñado allí
y van por la playa
paseando
no, claro
doncs que sigui un èxit
o millor dit
que no trobeu gairebé res
això seria el desitjable
que l'any que ve no la fessi
però en fer sospito
que sí que caldrà tornar-la a fer
i nosaltres doncs
ens farem ressò
sempre que sigui necessari
moltíssimes gràcies
Rosalia Anglès
la coordinadora
de les platges de Mediterrània
Ángel Juárez
president
gràcies per acompanyar-nos
bon dia