Hola, bon dia.
Buenos días.
¿Vostè sap què està passant a la Nacional de 340?
Pues no, no tengo ni idea. Yo normalmente utilizo las autopistas.
Son más rápidas, más caras, pero rápidas.
¿Vostè sap que hay unos veíns que tallan la carretera el diumenges?
He leído algo hoy por encima en un titular, pero no sé exactamente por qué.
¿No conoces la problemática de fons, no?
No, realmente no puedo opinar sobre el tema, porque es que ni tan siquiera lo he leído a fondo.
He visto un titular en un periódico aquí en Tarragona, pero nada más.
¿Sabeu por qué es fan manifestacions a la 340?
No, no lo sé. No lo sé. Es que no lo sé.
¿Sabeu que es vol desdoblar la via i fer-la més gran?
Vale, sí, sí.
¿No sabeu por qué es manifiesten los veíns?
No, es que no.
¿I vostè ho sap?
No.
¿Vostè es viven a Tarragona?
Es que sap i Sant Pau. Tarragona es que no es afecta, no?
No, res.
¿Usted sabeu por qué cortan las vecinas a la 340 cada domingo?
Primero fue por el motivo del puente. Y ahora después porque dicen que quieren que le haga una entrada mejor.
Pero sabe que hay dos bandos de vecinos, unos...
Un lado y otro a otro, que son los que tienen la pura en mi calidad. Y unos salen a la carretera a cortar la carretera y otros no están de acuerdo.
¿Y otros han ido a la autopista este fin de semana?
Sí, también.
¿Y a usted qué le parece esto?
Igual que aquí hicieron en San Salvador. Había dos bandos, unos cerraban y otros abrían.
A mí me parece mal. A mí me parece que lo que tienen que hacer es venir a la alcaldía, hablar con Nadal, decirles todo lo que pasa allí.
Y eso no se puede hacer en 10 horas. Y hacer lo que tenga que hacer necesario, pero sin cortar la carretera porque el pedante no tiene culpa ninguna de lo que están haciendo.
Y nada más.
¿Vostè sap per què es manifiesten els veïns de la Mora i tallen la 340?
No sé per què, per aquesta carretera, eh?
¿Sap per què ho fan? ¿Qué volen? ¿Qué demanen?
Ah, no ho sé, no ho sé, la veritat.
¿Sap que hi ha dos veïns, dos bandos?
Allà, no ho sé.
On viu vostè?
Jo he vist aquí Sant Antoni i Maria Claret. Ja soc molt gran, ja no me preocupo.
No agafeu el cotxe, no?
No.
Gràcies.
¿Sabeu per què es manifiesten els vecinos de la Mora?
Jo no.
No.
Ah, bueno, voler a alguna cosa de la mejora de la carretera o el cambio.
i alguna cosa així, eh? Però nada más, eh?
Vostè sap per què es manifiesten els veïns de la Mora cada diumenge i tallen la carretera?
Doncs no.
No, estic a Torreforta i, vaja, no m'he enterat.
Però fan cada diumenge que tallen la carretera allà a la Mora, a la rotonda.
És que nosaltres, com que marxem cap a la parcel·la, no estem per aquí, o sigui que no ho sabem.
Aneu cap al camp, doncs?
Sí, vaja.
Molt bé, gràcies, eh?
De res.
Tu saps per què es manifiesten els veïns de la Mora?
Doncs ara mateix m'enganxes així.
Es tallen la carretera a la 340, a vegades, bueno, es manifiesten allà a la Mora, a la rotonda.
Imagino cap als accessos, carreteres, a l'autopista...
Variant.
Variant, exacte.
Saben vostès per què es manifiesten els veïns de la Mora?
Doncs no.
I vostè?
Nada.
O diuen els diaris, no miren els diaris?
No.
Es concentren els diumenges allà a la Mora.
Ni idea, és que no ho he sentit ni dir.
No, no, no, no.
Aquesta setmana n'hi ha uns altres que també han tallat la...
Bueno, han tallat, han anat lents per l'autopista a P7.
Bueno, això es parla de la Fenya, no?
No, no, però es parla variant.
Ah, bueno, no, no.
De carretera, res.
De carretera, no, res.
Res.
Gràcies.
Adéu.
Vostè sap per què es manifesten els veïns de la Mora?
Ara mateix?
Bueno, jo sé que han estat fent coses per aconseguir la carretera,
per aconseguir l'autovia que estigui, l'autopista gratis i tot això.
Tot el que seix i això.
Us sap molt bé, gràcies.
De res.
¿Sabéis por qué se manifiesten els veïns de la Mora?
La verdad es que no.
Lo siento mucho, pero no me he enterado.
¿Y tú lo sabes?
No, no.
La variante suena?
La variante?
No sé, ¿qué es por lo de la nacional?
Ah, que hay muchos accidentes, ¿no?