logo

Arxiu/ARXIU 2005/ENTREVISTES 2005/


Transcribed podcasts: 1390
Time transcribed: 18d 4h 18m 22s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Ho hem anat comentant al llarg del programa.
Mediterrània ha començat avui una campanya de recollida
d'assignatures contra l'explotació d'una pedrera a la zona del Mèdol.
L'entitat ecologista ha iniciat la campanya al Mercat Central.
Precisament a la zona del Mercat Central ens desplacem en aquests moments
perquè allí s'hi troba la nostra unitat mòbil
amb Joan Maria Bertran, el control tècnic, i Josep Sunyer.
Josep, què tal? Molt bon dia.
Hola, molt bon dia.
Efectivament, Jordi, estem situats al centre mateix del Mercat Central,
just al lloc on hi ha la parada, les dues parades,
on es venen, d'una banda, les samarretes de la festa
i de l'altra també el barret de la festa de Santa Tecla.
Som aquí perquè és justament el lloc que han escollit
responsables de Mediterrània per engegar avui aquesta campanya.
Recordem-ho, una campanya per recollir firmes
en contra de l'instal·lació d'una pedrera a la cantera del Mèdol.
Si més no, propera a la cantera.
Volem parlar amb dues persones, l'Àngel Juárez, president de Mediterrània,
i també amb la rosseria anglès, biòloga de Mediterrània.
Àngel, bon dia.
Hola, bon dia.
Rosalia, molt bon dia.
Hola, molt bon dia.
Després amb la Rosalia parlarem del valor ecològic
que té aquesta zona del Mèdol.
Però, Àngel, explica'ns per què heu engegat aquesta campanya
de recollir de firmes conjuntament, recordem-ho,
amb l'Associació de Venedors del Mercat Central.
Pues muy simple, porque pensamos que esto es una campaña
de todos los tarragonins,
no de ninguna entidad específica ni nada.
Hemos comenzado, pues, como podríamos haber comenzado
con una asociación de vecinos
o con cualquier otro tipo de entidad cultural
o social de Tarragona.
En este caso, con los vendedores,
porque aquí pasan miles de personas cada día
y pienso que vuelvo a decir que estamos luchando
por la Tarragona, por la nuestra Tarragona
y pienso que también la asociación de paradistas
también tiene mucho que ver.
Qui Carillau, Àngel, que hauria d'aturar
la possibilitat d'instalar una cantera al Mèdol.
Qui hauria de fer-ho?
¿L'Ajuntament, la Generalitat?
¿Qui té la potestat?
Tot, de tot.
Yo pienso que si el Ayuntamiento se cerra en banda
con mucho que dé la licencia,
la Generalitat, pues, vamos, va a haber problemas.
O al revés.
O sea, yo pienso que aquí tienen que ser
todas las administraciones y a mí no nos vale
de que el delegado de la Generalitat
o el director de Mediambién, Luis Pau,
o incluso el Ayuntamiento,
se vayan echando ahora la pelota
de que nosotros no fuimos quien dimos la licencia,
que fueron los otros,
que si estuvimos 20 días en exposición pública.
A nosotros no nos vale eso.
Yo pienso que si hay voluntad real
de que eso no se haga la producción,
no se va a hacer.
Pero para que no haya ninguna duda,
vamos a recoger firmas
y va a haber un mínimo de presión social
y demostrarles que no hace falta,
que ellos son los que tienen que tener,
precisamente, son los que están al frente,
en representación de nosotros.
Y están, de alguna forma,
pues, ahí la administración está para eso.
No tienen que estar siempre,
que tienen dudas,
para no mojarse,
esperando a que haya otras entidades,
que en este caso, Mitrania,
a que recojan firma
y para que ellos puedan decir luego
que entonces puedan cerrar.
Yo pienso que no deberían ni esperar
que se recogieran ni una firma.
Ellos tienen que saber
que esto es algo que es,
que, bueno,
que es un caos,
que no se puede permitir,
que no se puede atraer
que a 700 metros,
pasar camiones,
ni estar perforando
cuando hay más de 2.000 años ahí
con una cantera del Medo,
que es algo que es patrimonio a la humanidad.
Es que ya cae por su peso.
Yo pienso que eso no hace falta
ni coger ni una firma, hombre.
Esteu en contra de cap tipus
d'activitat extractiva
a l'entorn de la padrera del Medo,
però també aneu més enllà
i demaneu la inclusió immediata
en els sistemes de protecció
d'àrees naturals de Catalunya,
d'aquest espai del Medo.
Sí, claro que sí,
porque además es una zona
precisamente que está bastante protegida,
está muy cercana también
a todo lo que es la costa,
está muy cercana también
a lo que es el bosque de la Marquesa,
que también está protegida,
está dentro de lo que es un pen,
y yo pienso que no cuesta nada, ¿no?
Yo pienso que debería estar incluida
para evitar ya,
para el futuro,
tener que tener sobresaltos
de este tipo.
Acaba d'arribar Rezao Martínez,
ara el saludarem,
és el gerent de la institucional
de banoles del Mercat Central.
També parlem amb ell
i preguntarem
per què s'ha adherit
a aquesta iniciativa,
però abans li preguntem
a la biòloga de Mediterrània,
la Rosalia Anglès.
Aquí tornem a saludar-nos.
Rosalia, bon dia novament.
Hola, bon dia.
Quin és el paisatge?
El paisatge és bonic, evidentment,
però quin és el valor paisagístic
d'aquesta zona,
de l'àrea del Medo?
A veure,
tots els ciutadans de Tarragona
ja sabem que tant per la indústria
com pel turisme,
com l'urbanització excessiva
que s'està fent els darrers anys,
ens queden poques zones naturals,
i precisament la del Medo
i tot els seus voltants
és una de les poques zones
que queden relativament verges,
dic relativament perquè el Medo
precisament ja ho feia en Servils Romans,
ja té molts anys d'explotació,
però precisament ara
està en un estat preciós,
la gent ho aprofita molt
per anar-hi a caminar,
molts ciclistes hi van els caps de setmana,
és una àrea preciosa
per disfrutar-la
i seria una llàstima
doncs destrossar-la, no?
Poques que en tenim,
escolta, doncs,
protegim-les
i mantinguem-les com estan.
Rosalí, aquí has estat al Medo,
tu ara ho deies,
ja coneixes aquest valor paisagístic,
ja sap més o menys com és
i fins i tot si algú és observador
haurà vist també
doncs alguna espècie autòctona
que només hi és allà,
és a dir, que costa molt de veure
amb altres llocs, no?
És a dir,
a l'interior del cot del Medo
hi ha un microclima,
podríem dir,
un microecosistema
que el fas molt especial, no?
A veure,
ho fa tot el conjunt,
em sembla que és especial,
vull dir,
trobem des de pins,
alsines,
vull dir,
és el típic bosc mediterrani,
espècie específica,
no sé exactament si n'hi ha cap,
però el que sí que podem trobar
és un bosc totalment mediterrani,
llavors és això,
pocs que ens en queden,
vull dir,
aprofitem-los
i mantinguem-los com estan.
Creus que la proximitat
d'una cantera
podria afectar
aquest ecosistema
que hi ha dins
el cot del Medo?
Afectar-lo totalment,
ja amb la pròpia activitat extractiva,
més tot el pas de camions,
més tot el que comporta
una indústria d'aquest tipus,
vull dir,
la destrossa seria enorme.
Allà m'imagino
que també deu haver-hi esquirols,
no?
En aquells pins d'anals?
Sí,
no,
fauna i flora
de tot tipus,
es podria fer
un inventari enorme.
Sí, sí,
no,
l'efecte d'una activitat extractiva
a la zona
seria total,
sobretot l'ecosistema.
Rosalia,
gràcies,
eh?
A vosaltres.
Rosalia Anglès,
la biòloga de Mediterrània,
tornem a l'Àngel,
que se'ns ha escapat el Rafel,
no s'ha entenat,
però té feina aquest home,
eh?
Sí,
és que,
bueno,
estan col·locats
los barretes
aquí de Santa Tecla
i yo pienso que,
como ayer llovía,
hoy está el mercado
de goma a goma,
o sea,
yo me alegro muchísimo,
¿no?
Entonces,
bueno,
me imagino que están todos ocupados,
pero bueno,
no pasa nada,
¿no?
Ellos ya han cumplido,
incluso han estado ya
colocando los carteles
por sitio,
los sitios estratégicos
para que la gente pueda
recoger firmas
y nada,
y ojalá pronto
podamos ya,
no solamente presentar firmas,
sino mañana mismo
me voy a presentar también
un escrito
para que no pueda decir nadie
que no han recibido nada
que puedan alegar
de no dar la licencia,
¿no?
Nosotros,
aunque haya pasado el plazo,
vamos a entregarlo igual
y decir que es igual,
que a veces no es un tema
de legalidad
o no de legalidad,
un tema de sentido común,
el sentido común
nos dice
que no se tiene que dar la licencia
para nada más.
¿Qué fareu
amb aquestes firmas?
Més o menos
ja ho has insinuat,
¿a dónde os presentareu
aquestes firmas
que recollarou
i fins a quin dia
es pot venir aquí a firmar?
Hombre,
yo doy un aviso
que todos los tarragonins
que puedan,
puedan,
puedan venir a firmar
aquí a la parada
de la consigna
del Mercat Central
y también lo posaren
también algunas
al Mercat allí
de Torreforta
y que, bueno,
cualquiera que quiera firmar
que truque a la entidad
mitrana
que vamos a intentar
incluso ir repartiendo
por las asociaciones
de vecinos
que quieran también
recoger en sus barrios
y nada,
y una vez que las tengamos
pues llevarla a Medi Ambient
de la Generalitat
para decirle que hay bastantes
ciudadanos de Tarragona
que no quieren
que se abra allí
pues una vez más
la Pedrera
y a la Ayuntamiento de Tarragona
por supuesto.
M'imagino, Ángel,
que valoreu la col·laboración
de la Asociación de Venedores
del Mercat Central
pero también al mateix temps
lamenteu
el fet
que una altra entitat
important
com es la Federación
de Unión de Botiqués
no s'hagi afegit
a aquesta iniciativa.
Bueno,
claro no,
el presidente
de la Federación
de la FUP
sí que personalmente
dijo que sí
que no había problema
que firmaba y tal
lo que pasa es que
se han mezclado
algunos otros intereses
que creo que no viene
aquí al caso
y nosotros aquí
queremos independencia total
y la gente que quiera
hacer algo por Tarragona
pues que lo haga
libremente
y en este caso
por la Federación
de la Unión de Paradistas
pues estamos hablando
de que queremos
una Tarragona única
y es la que queremos
y nada más
no hay nada más
y lo que queremos
es que el patrimonio
de la humanidad
pues se mantenga
como está
y no hagamos nada
para que se nos caiga
Albert Ribot
saludemos
también presidente
de la Associação de Banalos
del Mercat Central
bon dia
hola bon dia
os he ofegit
a la iniciativa
de Mediterránea
per recollir firmes
per facilitar
l'espai
i afegir-vos
d'aquesta manera
a una postura contrária
a aquesta cantera
del Medo
bé no tan sols
hem afegit
sinó que he vingut
a signar
i bueno
i el que convingui
per ajudar
el que ell ha dit
que Tarragona
estigui més bonica
i més ben conservada
que la que tenim
doncs perfecte
queda ben clara
la teva postura
Albert gràcies

no és que sigui
massa regal
és que sóc molt clar
clar i català
vinga
gràcies
gràcies Albert
Àngel
que vagi molt bé
aquesta signatura
de firmes
ja en parlarem
quan les tingueu
ja us acompanyarem
a entregar-les
seguireu informant
moltes gràcies
per cert
recordin que
d'aquest aspecte
de la cantera del Medo
s'hem de dir
que hi ha una sentència
del Tribunal
sobre el període
de justícia de Catalunya
que és l'any 2003
ja de fet
i que obligà
per posar una mica
d'antecedents
a l'Ajuntament de Tarragona
a tramitar
aquesta llicència
mediambiental
per tal d'explotar
la pedrera
aquesta propera
al Medo
per part de l'empresa
Aritz Terraco SL
en fi
això és una mica
el precedent
que hi ha hagut
hi ha hagut
aquests darrers dies
segurament se'n recordant
sobretot a l'estiu
diferents declaracions
a partir de la sortida
a la llum pública
d'aquesta notícia
en fi
Mediterrani ara demana
que no s'autoritzi
cap tipus d'activitat
destructiva
però també cal recordar
que el Conjuntament
Tarragoni
va presentar
al·legacions al projecte
i que un fet
que per cert
va provocar
força sorpresa
per part del govern català
que en veu
el delegat
en Xavier Sabater
va afirmar
en fi
que si l'Ajuntament
hagués tingut
la zona del Medo
protegida
això no hauria passat
en fi
tot plegat
fa pensar
que bé
que tindrem
en qualsevol cas
ben segur
més capítols
al voltant
d'aquesta possible
cantera
a l'àrea del Medo
i això és tot
que ho podem explicar
des d'aquí
des del Mercat Central
i per ser recordar
que es continuen
venent els barrets
de Santa Tecla
i també les samarretes
d'aquí
al Mercat Central
Fins ara
Moltes gràcies
Josep
per aquesta comunicació
des de la plaça
del Mercat
efectivament
es continuen venint
els barrets
i les samarretes
de les festes
però avui
ens ha costat
Josep Sunyer
aquesta inici
aquesta inici
de la campanya
recollida
de signatures
protestant
demanant
que no s'inici
una explotació
a la cantera
d'una patrera
a la zona del Medo
el veurem
com evoluciona
perquè com molt bé
comentava en Josep Sunyer
amb aquí
les diferents
administracions
d'Ajuntament
i Generalitat
sembla
que no tenen
gaire
la mateixa
postura
estarem pendents
de com evoluciona
aquesta pedrera
del Medo