This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.
Parlem de rebaixes, com dèiem fa un moment.
Parlem de rebaixes perquè estem ja pràcticament
en la recta final de la temporada de rebaixes
que començava com és tradicional el passat 7 de gener,
l'endemà de Reis,
i coincidint amb aquesta recta final de rebaixes,
el proper diumenge hi ha una cita molt especial.
És la segona edició de la Fira de Rebaixes
que organitzen els comerciants de Tarragona
a través de la VIA-T i de la Federació d'Unions de Botigues de Tarragona
amb la col·laboració de l'Ajuntament.
Recordem que la primera edició es va fer l'any passat,
també un diumenge, l'últim diumenge del mes de febrer,
i es va fer a la Rambla, perquè a més a més coincidia
amb el 150 aniversari del principal passeig de la ciutat.
Enguany no es fa a la Rambla, es fa a la plaça Cursini,
però es fa, i això és notícia i és important.
Així que per aquest motiu hem convidat el Ferran Milà,
que és el secretari de la VIA-T,
que recordem és l'agrupació de comerciants
del centre de la ciutat de Tarragona.
Ferran Milà, bon dia.
Bon dia.
Diumenge tenim la segona fira, no?
Sí, sí, la segona fira ens ha costat,
com tu abans comentaves abans,
però al final s'ha aconseguit.
L'emplaçament ha variat també, anem a la plaça del mercat,
però bueno, s'han de fer activitats,
s'han de fer moviment comercial,
i aquesta és una que va funcionar molt bé l'any passat,
malgrat que ens va anar avançant un mica al final de la tarda,
però va anar bé,
i llavors les coses que funcionen s'han de continuar.
Dèiem fins i tot que,
o recordo de l'any passat que alguns comerciants
deien que fins i tot havia anat millor del que us esperàveu,
per ser la primera vegada.
Sí, sí, sí, va anar molt bé.
El que passa, evidentment,
aquest any no ens deixen tornar al mateix lloc que l'any passat,
tot i que ho hem intentat i ho hem demanat,
però bueno,
ens hem de conformar amb un altre emplaçament,
penso que també és bo,
perquè la gent també té aquesta inèrcia
d'anar a fer i remenar i comprar a la plaça del mercat,
i allà anem.
La mateixa estructura,
evidentment amb la federació,
amb la col·laboració de l'Ajuntament,
i també, aquest és obviat,
també anem amb la Càmera de Comerç,
que amb el comerç ens porta al seu portal
que té de CompteGN,
i allí, doncs, bueno,
anem tots junts.
El comerç penso que ha de fer això,
ha de fer un comerç únic
i hem de fer coses tots plegats.
Quants establiments,
doncs, us trobareu diumenge a la plaça Corsini?
Doncs mira, en aquest moment,
bueno, l'any passat hem 47,
amb 100 i escaig de taules,
aquest any considerem,
com a mínim,
omplirem 120 taules,
penso que cada comerç pot tindre
màxim de dues taules,
o sigui, més no,
perquè a més de més lluny seria una parada
i tampoc és això.
Jo penso que n'hi haurà més,
perquè fa poc que hem començat,
com tu dius,
i anem una mica a córrer cuita,
però la gent,
almenys l'any passat,
com a mínim crec que arribaran.
I, evidentment,
venim aquí
i fem gent de comunicació
perquè la gent de Tarragona,
si vol,
s'apunti,
que ens truqui a la Vieter,
o un telèfon,
que si tu em permets,
després donaré,
perquè la gent truqui
i ens encarregui les taules.
Està a veure a tothom,
no és només per la Vieter,
està a veure a qualsevol botiga de Tarragona,
qualsevol comerciant de Torra Forta,
Bona Vista,
sempre i sempre el que vulgui participar,
o Sant Salvador,
hi pot participar.
I de qualsevol estil de botiga,
em refereixo.
A veure,
el mercadet està fet
pel tema de rebaixes.
És a dir,
tema bàsicament comer,
roba, calçat i complements.
És liquidació d'estocs.
L'estratègia és aquesta,
treure estocs,
perquè estar a la roba,
les sabates o els complements
de la temporada nova,
necessitem espai als nostres magatzems,
hem de liquidar,
també s'ha de dir,
potser recuperar diners o capital
per tornar a comprar,
i és així.
Que potser hi haurà algun element
que potser el que aprofitarà i vindrà?
A veure,
ja heu dit abans,
qui vingui i qui vulgui.
En altres,
el que volem és sensació de moviment,
sensació d'activitat,
i considerem que cap tothom,
perquè, evidentment,
patrocina l'Ajuntament,
organitza la Vieter,
organitza la Federació,
i tothom hi està convidat.
La filosofia, per tant,
és moviment, activitat,
i donar també imatge
d'unitat de comarç?
A veure,
això és el que tothom voldria,
evidentment,
això passa com una gran família,
hi ha el germà petit,
el germà gran,
un va per aquí,
l'altre va per allà,
però la gent,
això penso que a final del cap
tampoc no ho viu.
La gent el que vol
és que la gent s'obtigui al carrer,
veure coses al carrer,
muntem una xirinola,
muntem una agustació de cafè,
a veure,
això és el que la gent vol veure,
i vol remenar,
i comprar,
i triar.
Què trobarà,
la gent que vagi el diumenge
a la Fira de Rebaixes?
Una mica de tot?
Sí,
jo et parlaré una mica
de l'any passat,
que espero que repetirem,
hi haurà,
com tu has dit,
doncs,
complements,
hi haurà sabates,
hi haurà roba,
hi haurà pell,
hi haurà parment de la llarg,
hi haurà un antigotari,
a l'anyor,
hi ha marcs també,
marcs de quadros,
hi ha una agència de viatges també,
a veure,
ja t'ho he dit abans,
tothom està convidat,
no està fet per discriminar ningú,
evidentment,
qui organitza,
potser és qui també és estructura,
perquè evidentment ja ho tenim tot mig contemplat,
però evidentment està obert a tothom
i és per tothom.
La infraestructura qui la posa?
A vosaltres mateixos?
L'Ajuntament?
La Cambra de Comerç?
Infraestructura de taules?
I altres serveis?
Això ho he muntat nosaltres,
quan veiem l'estructura
em refereixo a la part administrativa,
la part de resum de pressupostos,
la part de presentar les fàctures a l'Ajuntament,
tot això evidentment l'estructura
com a VIAT ho tenim,
perquè ja funcionem així
durant uns quants anys.
Aquesta que nosaltres podem aportar
i és la que nosaltres ens va millor.
L'altre,
per cert,
he dit abans qui vingui i qui vulgui
i que a més a més està fet per tothom.
L'ubicació,
dèiem al principi que heu canviat,
l'any passat va ser a la Rambla Nova
i ja es va dir en aquell moment
que l'Ajuntament cedia aquest espai
perquè a més se celebrava el 150 aniversari.
Creieu que el canvi,
encara que estigui molt a prop,
pot afectar molt?
Una miqueta?
O no?
O gens?
A veure,
jo soc d'aquells comerciants
que si la gent no ve a tu,
tu has de fer que la gent vingui a tu.
A veure,
és molt fàcil de dir això,
però a veure,
muntem ja t'ho he dit abans
una comparsa amb gent
que treballa a Port Aventura,
que ven allà amb música,
a veure,
intentarem fer ciroll,
i el ciroll l'atreu gent.
A veure,
és com la mel,
vull dir,
les abelles hi van,
vull dir,
d'acord que la Rambla és la Rambla,
però bueno,
ja t'han dit que no,
vull dir,
no cal insistir-hi més,
anem allà,
siguem positius,
tirem endavant,
ja està,
no n'hi ha més.
L'horari?
L'horari aquest any
el fem una mica diferent,
perquè fem de 10 a 3,
no fem per les tardes,
per aquí potser hi ha una mica,
el que si realment funciona
i és un èxit,
com que vam quedar a ser,
tenim l'oportunitat
de fer-ho diumenge que ve,
no es pot dir,
però bueno,
ja ho anuncio,
el fet que tu tinguis una convocatòria
i que sigui un èxit,
t'adompeu que després digui,
mira, diumenge que ve repetim,
aquesta és la filosofia,
aquesta és dir,
anar bé i tornem-hi,
perquè d'aquesta manera
la gent acaba de liquidar els estocatges,
acaba de treure el que li sobra
i fem més festa,
i surt dos vegades al diari,
dos vegades a la ràdio,
bé, tot això doncs és notícia
i el que és notícia,
doncs es sent.
Per tant,
si funciona bé aquest diumenge,
tornareu a repetir diumenge següent,
que seria el dia 6 de març.
Qui vulgui,
evidentment,
no s'obliga ningú,
l'elecció és individual
i és lliure,
evidentment nosaltres l'estructura ja la tenim,
és repetir-ho,
si cal és un èxit
i cal repetir-ho,
doncs ho repetirem.
L'any passat recordem
que la primera edició,
a part de fer-se la Rambla,
també va ser durant tot el dia
en un diumenge a la tarda,
no val la pena,
no tant?
Va a gent que li va anar bé,
perquè la Rambla és la Rambla,
això ja et he dit abans,
la Rambla és un foco de gent,
la gent hi va,
passeja,
surt,
i la Rambla és la Rambla,
m'entens?
Aquí penso que s'ha de matisar
en dos tempos,
perquè realment allargues més,
tens més opció de treure més gènere,
jo penso que a més a més
a nosaltres no ens interessa
que el comerç surt
i que es vegi,
m'entens?
I fer-ho dos cops va bé.
Ja hem parlat una mica en fi
de tota la filosofia
de tots els objectius
de la Fira de Rebaixes,
aquest és un dels temes
o de les activitats
de més èxit
convocades en els últims mesos
per la Federació d'Unions de Botiguers,
n'està preparant d'altres,
en penseu d'altres coses?
Sí, sí, sí,
evidentment comencem l'any,
estem tots fent la graella
o la pla d'actuació,
n'altres està una mica
també supeditada
del Departament de Comerç
i de l'Ajuntament,
la Federació té la pròpia,
evidentment mirant
que sigui màximament
un encomunant accions,
perquè ha de ser així,
i evidentment aquest any
hi haurà més campanyes
i hi haurà més accions cúmules.
No fa gaires dies
vau fer el sorteig
del sou mensual,
que hi havia aquí
un altre company
de la Junta de la Via Teila
i la pròpia guanyadora,
aquella veïna de Torrefort
que s'han portat
600 euros mensuals
per gastar-se
en qualsevol botiga
de la ciutat,
en fi,
coses com aquesta,
imagino que les voleu continuar fent
o potenciant d'alguna manera.
Sí, sí, l'any passat
recordo que vam fer
una campanya d'estiu,
vam fer,
han fet coses
i en farem,
estem obligats a fer-ho,
primer pels socis,
sinó perquè tenim
un pla d'actuació
i tercera
perquè també estem obligats
a fer-ho.
I fira de rebaixes
a final de la temporada d'estiu?
Sí,
o la temporada d'estiu
és tan diferent que...
No, aquesta la volíem canviar,
més que rebaixes
volíem fer el rastro
que es diu,
o la liquidació
d'estocatge
una mica així,
lo bèstia,
allò que dius
anem a arrasar
preus,
anem a treure
el que no hi cap
al magatzem,
i aquesta fira
encara està per definir,
però la línia és aquesta,
a hivern fem rebaixes
i a l'estiu
feríem
liquidacions,
per dir-ho,
a mi el rastro no m'agrada
perquè és un nom
que no em va,
però sí que allò que dius
és l'últim,
i al mes d'agost
d'on ve?
Perquè la gent comença
col·legi,
perquè comencem
la temporada nova,
perquè l'hivern
és més bonic
de vendre
i aquest és una mica
el tempo
que volem marcar
amb la federació.
Molt bé,
doncs de moment
que ens quedem
amb la fira de rebaixes,
la segona fira de rebaixes
serà diumenge
de 10 del matí
a 3 de la tarda,
plaça Cursini,
unes 120 taules
amb 50 comerços
aproximadament,
en fi,
trobaran una mica de tot
i a preus,
en fi,
d'últim dia de rebaixes,
podríem dir.
Deixa'm fer una crida
abans que es m'acabi el temps.
A veure,
jo he tuit abans
està convidat
a tothom qui vulgui,
tot el saliment
que vulgui participar-hi,
doncs jo crec
que ha de trucar
si em deixes
al 666-8357-83,
que és el telèfon
del nostre comercial
que es diu Lourdes,
i a ell li donen totes les adreces,
el pagament de les taules,
el número de comptes
que s'ha fet el pagament
i una mica també fem un contracte
ben fet,
en el qual,
per al possible responsabilitat
que hi pugui haver,
tot això
es marca així,
d'acord?
Però sí que faig una crida
que tothom qui vulgui
pugui participar-hi.
Perquè a més hem d'insistir
que no és una cosa
només a l'Aviatei
del centre de la ciutat,
sinó que hi poden participar
botigues d'altres barris
de Tarragona.
Sí, sí, està obert tothom.
Ferran, recorda el telèfon?
Repeteixo.
Sí, sí, 6-83-57-83.
Senyora de Lourdes.
Molt bé,
doncs amb aquest telèfon
de contacte
per qualsevol botiga
que es vulgui apuntar,
encara que sigui a última hora,
amb aquesta segona edició
de la Fira de Rebaixes,
acabem recordant una altra vegada
això que serà el proper diumenge
i que si va molt bé
els terrarianins
encara tindran
una segona oportunitat
de rematar les compres
de la temporada d'hivern
el diumenge següent,
el dia 6 de març.
Ferran Milà,
secretari de la Vieter,
que vagi molt bé,
que sigui tot un èxit.
Gràcies a vosaltres.
Adéu-siau, bon dia.