Les 10 del matí, 37 minuts, amb aquesta sintonia,
amb aquesta música més festiva,
canviem de registrar ara a la quarta hora del matí de Tarragona Ràdio,
després de dedicar uns minuts al programa
a valorar, sens dubte, la notícia de la jornada,
com és l'elecció del nou papa.
Ara volem parlar de qüestions relacionades
amb la cultura tradicional i popular de Tarragona
i parlar del seguici popular i, en definitiva, de Santa Tegla.
Tot això a partir d'una iniciativa,
en guany és la segona edició de la convocatòria del Premi T6000
que fa Repsol IPF per ajudar econòmicament a projectes
justament relacionats amb això, amb el seguici popular de Tarragona
o amb la cultura popular i tradicional en el seu àmbit més ampli,
podríem dir, però relacionat amb Tarragona.
Per això avui hem convidat el cap de Relacions Externes,
el responsable de Relacions Externes de Repsol IPF aquí a Tarragona,
Josep Bertran. Josep, bon dia.
Bon dia, Ricard.
I també tenim els premiats,
perquè l'enjurat d'aquest premi, d'aquesta convocatòria T6000,
ha decidit, en guany, repartir els 6.000 euros,
bàsicament, entre l'associació de mares i pares d'alumnes
del Col·legi L'Estonac.
I avui ens acompanya una de les seves membres,
que és la Belén Riola.
Belén, bon dia.
Hola, bon dia.
I també tenim l'altra part del premi, més petita,
és per la colla jove, xiquets de Tarragona.
I també ens acompanya a través del telèfon
el president de l'agrupació castellera, com és el senyor Joan Olivan.
Senyor Olivan, també, bon dia.
Bon dia.
Comencem primer parlant de la iniciativa,
perquè els oients tinguin una idea concreta,
encara que m'ho hem explicat en diferents espais informatius,
d'aquesta convocatòria del premi T6000,
que enguany ha arribat a la segona edició.
Josep, en què consisteix i quin és el seu objectiu?
Doncs com tu molt bé has explicat a la introducció del programa,
és la segona vegada que convoquem aquest premi.
Consisteix en posar una quantitat d'euros,
en aquest cas 6.000,
a disposició de les entitats
i de no només les entitats que conformen el seguici,
sinó qualsevol altra entitat que pugui promoure,
portar endavant, desenvolupar,
en fi, que pugui tirar endavant algun projecte
que tingui a veure amb la cultura popular
i singularment amb les festes de Santa Tecla.
Des de Repsol, abans de convocar aquest projecte,
ja fèiem col·laboracions amb entitats del seguici,
vam col·laborar amb el Vall de Sarrallonga,
la Moixiganga, etcètera.
Però hi va haver un punt en què ens va semblar
que poder no era prou conegut,
o si més no, no tothom tenia el mateix accés
a poder parlar amb nosaltres
i vam voler fer-ho públic
i difondre-ho i posar-ho a disposició de tothom.
Enguany ha sigut la segona convocatòria,
hem tingut un projecte més
que els que es van presentar l'any passat,
aquest any se n'han presentat 5,
i pel que hem vist,
jo crec que s'ha difós bastant més bé aquest any,
ha arribat a més gent,
hem tingut més trucades preguntant per la qüestió
i una de les proves evidents
és que, per exemple, aquest any han concorregut
dues associacions de veïns
que no són exactament entitats tradicionals del seguici
i dues ampes que han proposat coses
que tenen a veure amb el seguici.
Amb això pensem que hem cobert
un bon objectiu de convocatòria
que intentarem millorar-lo.
i, en definitiva, consisteix en rebre projectes
i una comissió que entenen aquests temes,
perquè Rapsol segurament entenem de fer gasolines,
però no entenem de coses de cultura tradicional,
examina els projectes i valora
quin dels projectes o quins s'ajusten més a les bases del concurs.
El concurs, en definitiva, el que pretén és procurar
restaurar elements del seguici,
aportar nous elements del seguici,
recuperar elements històrics,
però també difondre elements de la festa
i, en general, elements de la cultura popular i tradicional de Tarragona.
Tot aquest rotllo ha servit per explicar una mica
els objectius del T6.000.
Aquest T6.000, el pèssic més gran d'enguany,
se l'ha portat la gent del Col·legi L'Estonac,
4.500 euros,
per un projecte que ara mateix ens explicarà la Belén Riola.
A veure, què vau presentar?
En principi, ja portàvem la idea fa un parell d'anys.
Jo soc membre de l'AMPA del Col·legi L'Estonac,
a més a més, soc exalumna del Col·legi,
per tant, ens fa molta il·lusió per aquesta part.
I, a més a més, al Col·legi fem activitats trascolars
i una d'elles és les danses tradicionals catalanes,
que les imparteix una professora d'allí mateix del col·le,
Assumció Torrents.
I les dues una mica vam estar parlant,
que a veure si podíem participar activament,
potser portant a terme alguna mena de dansa
i participar al Seguís i Petit de Santa Tecla.
Però després vam fer una mica de torner,
una mica d'intentar veure què escollíem
o com ho fèiem o com ho tindríem més fàcil.
I, en principi, ens van agradar fer o portar a terme
el Negrita o la Negrita en petit.
I llavors ja, després d'un parell d'anys de parlar-ho,
més o menys una mica, potser ho portava una mica
com les dues d'amagat, no?
O no, d'amagat, en principi, no?
Però això després ja ho vam comentar ja més
a tot el col·legi i als membres de l'AMPA
i a la gent en general.
I llavors ja al setembre o a l'octubre
vam començar a parlar amb l'Ajuntament
per a veure si podíem portar-ho a terme.
I llavors, sobretot, molta il·lusió
perquè realment molt agraïts a la Repsol, evidentment.
i després també perquè pensem que a través de l'AMPA
tindrem molts nens per poder portar i ballar
amb el Negrito o la Negrita, no?, en les festes.
Vau triar el Negrito o la Negrita
i un cop trieu aquestes figures tan importants
al Seguici Popular per fer-les en petit
i sortir a la Cercavi la Petita,
a qui encarregueu el projecte?
Doncs a una escultura tarragonina
que ella ja havia fet la cocafera
i es diu Àngels Cantos.
Llavors, l'altre dia ja, després del veredicte
d'aquest projecte, la vaig trucar
i, evidentment, molt contenta
i ja engegant perquè, clar, aquí hi ha molt de treball
darrere perquè ella és l'escultora
però també ha d'estar en contacte amb el Fuster,
amb els perruquers,
amb la modista,
per tant, i aquí hi ha molta gent al darrere
i després, doncs, bueno, nosaltres també
tindrem que engegar i començar
a buscar els nens que tindran
que portar aquest Negrito i Negrita.
Si pot ser que hi hagi un Seguici
també de nens més petits,
perquè, clar, aquest nen té que tenir
una certa consistència
per poder portar
i assajar, començar a assajar.
No sé, nosaltres tenim moltes coses al cap, no?, ara,
però, bueno, i ja està.
Perquè un cop el jurat decideix això,
que hi hagi una ajuda econòmica de 4.500 euros,
això vol dir posar la maquinària en marxa
perquè l'objectiu és sortir al setembre.
En principi, sí, la idea és que sí,
si no surt cap entrebanc i sí,
doncs jo penso que podrem sortir aquest setembre.
Però s'han de fer encara les figures
o ja estan a mig fer?
No, no, no.
S'ha de començar perquè fins que no teníem
aquesta ajuda, no?,
aquest inici d'ajuda,
doncs nosaltres no podíem tampoc
començar a portar a terme aquest projecte.
i al col·legi com s'ha rebut la notícia?
És a dir, això entre els més petits
ha creat molta il·lusió o com ha anat?
Doncs la veritat que sí,
i sobretot, a veure, els petits,
a veure, encara no s'enteran tant,
però els nens una mica ja més grandets,
o així, doncs ja han començat.
Doncs jo, a veure, jo vull participar
o els que fan el mateix danses, no?, i tal.
Llavors, o sigui, que la gent està...
Bueno, evidentment és que també
quan pensem al setembre,
quan són les festes a la tecla,
doncs ja ho veiem als carrers, no?,
el ple de gent que hi ha,
quanta gent hi ha
i que la gent realment participa activament
o encara que sigui, doncs d'espectador, no?
Per tant, la prova està...
i ho veurem al setembre per tot, no?
Quants nens calculeu que del col·legi
poden sortir en la rua de la Cercavila Petita?
O quants us agradaria a vosaltres?
La veritat és que, en principi,
hem pensat que com el trajecte, no?,
el recorregut que es fa és bastant llarg.
Potser necessitem, doncs,
tres o quatre portants de negrito
i tres o quatre perquè portin la negrita,
em sembla.
Però això també ho hem de parlar
perquè allò, les normes una mica del seguici,
a vegades hi ha un número determinat.
Quan la primera vegada que vam parlar
amb el Jordi Bertran, de l'Ajuntament,
ens va comentar que podíem tenir també,
a més a més dels portants,
uns quants darrere, no?
Que a nosaltres ens agradaria
que els que anessin darrere
fos nens més petitons, no?
Que aquells després, quan arribés l'edat,
fossin els portadors del negrito i la negrita.
I això és una mica la idea.
El que passa és que falta acabar de parlar
que encara amb el Jordi
tampoc hem pogut parlar encara.
O sigui que una mica això...
Però estem molt contents, la veritat.
Molt contents si teniu molta feina
d'aquí al setembre per sortir en la cercavila petita.
L'altre pàssic del premi, més petit,
però també prou important,
són els 1.500 euros que s'emportarà
a la Colla Jova Xiquets de Tarrona,
com dèiem, per acabar de publicar
el llibre de commemoració dels seus 25 anys.
Joan Olivan, suposo que també contents
perquè, en fi, ens donarà una altra ajuda
per acabar de publicar el llibre, no?
Sí, sí, efectivament el projecte que tenim
d'editar un llibre sobre els 25 anys
d'història de la Colla Jova
realment és un projecte molt ambiciós.
Volem que sigui un llibre
amb fotografies de tot color,
un llibre que hi hagi un bon suport gràfic,
i això és molt car.
És molt car.
Pensem que el pressupost que hem aconseguit
més ajustat passa dels 24.000 euros
per una edició de 1.000 exemplars,
i això vol dir que si no aconseguim el suport institucional,
pràcticament és inviable, no?
No podem treure un llibre comptant que hauria de sortir a la llibreria
un preu de 60 euros l'unitat.
Si no aconseguim l'ajut de l'Ajuntament,
de la Generalitat de Catalunya, que ja els hem demanat,
i en aquest cas de Repsol,
que és una altra de les opcions que vam buscar de finançament,
això seria inviable.
Pràcticament el llibre està enllestit.
Els tres autors, que són tres companys de Castellers de la Colla Jove,
que són el Manel Callau, el Pere Audí i el Joan Ramon Macías,
fa tres anys ja que treballen buscant dades i recollint informació,
triant fotografies de cara al 25è aniversari de la Colla
per preparar un llibre,
i per tant, pràcticament ja fa un any que s'està treballant en la redacció,
i ara està en la darrera fase de revisió.
Però fins que no lliguem tot el tema del finançament,
encara no podem portar-ho a la impremta,
i pràcticament el que voldríem és el mes que ve portar-ho a la impremta.
Aquests 1.500 euros del premi Repsol T6.000
no són un element decisiu,
però és un ajut més que evidentment s'agraeix
de cara a poder treure aquest llibre endavant
i que arribi als possibles compradors
amb un preu realment assequible.
És a dir, que ara el que heu de fer,
o el que esteu fent, és demanar més ajuda,
sobretot a les institucions,
Ajuntament, Diputació i Generalitat, imagino.
Exacte. L'Ajuntament, pràcticament, ja està confirmat.
Té unes...
amb les bases de subvencions que treu cada any,
hi ha una línia explícita per tema d'edició de llibres
relacionats amb la cultura popular,
i amb això ja hi podem comptar.
I després, el que també hi ha és la Generalitat de Catalunya,
a través de la Conselleria de Cultura,
la direcció del president de la promoció
de la cultura popular i tradicional catalanes,
que també té tota una línia de subvencions
a la producció de treballs de tipus etnològic.
I llavors, aquest llibre que recull 25 anys d'història de la colla,
i sobretot en un moment,
quan s'inicia la colla joves xiquès de Tarragona,
l'any 1979-80,
que és pràcticament el primer element
de recuperació de les festes,
de popularització de les festes,
que durant la dictadura les festes majors de Tarragona
havien quedat molt esmorteïdes
i hi havia molt poca participació,
i una mica el primer element de participació ciutadana
a la festa major de Tarragona
del ressorgiment democràtic
va ser precisament el naixement de la colla jove.
Després, al cap de pocs anys,
van sortint tots els elements,
sobretot de bestiari, els elements de foc, els diaboles,
potser va abarcar un abans i un després
de les festes de Santa Tegla a Tarragona,
però una mica l'antecedent immediat
a tot aquest ressorgiment de la festa major de Tarragona
va ser precisament la creació de la colla jovexiquesa de Tarragona
perquè va aglutinar en ser els castells
precisament un element molt obert a la participació de molta gent
i de molt diferent condició,
tant física com de sexe.
Tothom pot participar en un castell,
sigui alt, sigui baix, sigui jove, sigui vell.
Precisament aquesta particularitat dels castells
que els fa tan participatius va ser el que va permetre
que molta gent, sobretot jove,
s'incorporés d'una manera participativa a les festes de Tarragona.
I crec que aquest és un dels elements que pot haver contribuït
a que Rapsol, amb aquest premi,
doncs ens donés la seva valoració.
Quan voleu treure el llibre al carrer?
Quan us agradaria treure la publicació?
La idea és que pogués presentar-se
als voltants de Santa Tegla d'enguany mateix.
i estem treballant precisament perquè el mes vinent
això pugui estar a Cossetània,
que és l'editorial de Valls
que es faria càrrec de l'edició del llibre,
i els terminis que ens tenim marcats són aquests.
Per poder-ho presentar per Santa Tegla
hauríem de tenir lligat al finançament aquest mes vinent
i portar-ho allà pràcticament a impremta.
Molt bé, doncs a veure si això és possible.
Josep, volies comentar-li alguna cosa?
Volia comentar una cosa arran de tot això que explica ell.
i és que la idea del projecte,
una de les idees del projecte,
és poder donar un cop de mà important o definitiu,
si se'm permet l'expressió,
en algun dels projectes que s'han aportat.
I en aquest cas, diguem-ne,
en el cas de l'AMPA de l'Estonac,
igual que l'any passat,
va ser més o menys igual de definitiu
la col·laboració que vam fer al Vall de Cossis.
Això no treu que amb algun altre dels projectes presentats,
com en aquest cas ha sigut el de la Colla Jove,
doncs tinguem molt clar
que l'aportació de Repsol o del projecte T6000
no és ni molt menys definitiva,
però sí que d'alguna manera volem recollir
la col·laboració o fer esmena a un esforç que es fa
i a una aportació que ens sembla que és molt interessant
per la cultura i la tradició de la ciutat.
I, en els dos casos,
jo crec que Repsol ha d'estar agraït
que s'hagin pogut aportar aquests projectes
i donar-nos a nosaltres la possibilitat de col·laborar amb ells.
En el cas de l'AMPA,
col·laborem en aquest cas a la creació d'un nou element
i en el cas de la Jove,
diguem, ens permet, si se'n permet l'expressió,
poder posar el nostre gra de sorra i el nostre logo
amb una publicació que serà de molt prestigi
i jo crec que molt important.
És a dir que som conscients
que no solucionem la papaleta de la Jove
per l'edició d'aquest llibre,
però ens hem volgut sumar
i donar la nostra aportació,
si més no, testimonial.
Joan, a veure si amb aquesta empenta
us ajuda ja definitivament a buscar
i a trobar tots els diners necessaris
per a la publicació del llibre.
Segur que és un bon ajut.
Joan Olivan, gràcies,
ja que ens ha estat a través del telèfon.
Joan Olivan, president de la Colla Jove,
xiquets de Tarrona, gràcies
i molta sort i felicitats també per aquest llibre
que comemora els 25 anys de l'agrupació.
Gràcies a vosaltres i sobretot a Repsol i PF.
Gràcies a Joan Olivan.
La Belén Riola també ja per acabar.
En fi, l'objectiu és sortir al carrer
al mes de setembre, així que, com dèiem,
a treballar-hi, no?
Vosaltres amb aquests 4.500 euros
ja en teniu prou
o encara també haureu de buscar més ajudes?
Tenim que buscar més ajudes, la veritat.
He vist que, no sé si era el president,
era de la Colla Jove,
ha comentat tot això dels diners
i jo no he comentat res,
però nosaltres això també serveix
per engegar el projecte,
però hem de continuar demanant ajudes.
Bé, a veure...
Però és un bon pessic, els 4.500 euros?
Encara ens falta...
És un bon pessic,
però encara ens falta
per poder portar a terme tot el projecte.
La veritat és que sí.
Perquè això...
A tu t'obreguen lletres petites.
Exacte.
Bé, doncs prenent nota d'això
que diu Josep Maria Bertran.
Molt bé.
Doncs aquí queden els projectes,
dos projectes premiats,
que a més a més veuran la llum
d'una o altra manera
per la Santa Tecla d'enguany
pel proper mes de setembre.
Després de dues edicions,
imagino, doncs, Josep,
que la intenció és mantenir la convocatòria, no?
Sí, sí, la intenció és continuar.
A més, aquest any hem avançat una mica
la convocatòria i la resolució del veredicte
perquè estem ja més ajustats al que busquem.
El que volem és precisament,
com explicava la Belén,
que les entitats o les associacions
que demanen el projecte
puguin saber alguna cosa amb temps suficient
com per poder engegar el projecte.
L'any passat vam anar una mica més endarrerits
en els terminis,
però les arrencades sempre costen una mica.
Ara estem ja més ajustats
i l'any que ve mantindrem el T6.000
i, bueno,
i potser algun dia li canviem el nom
i li diem T6.000 i pico.
O T7.000 o T8.000,
que segur que les entitats del seguici popular
ho agrairien.
Josep Bertran,
cap de Relacions Exterranes de Rapsol i PF,
gràcies, felicitats per la iniciativa
i en fi, que vagi molt bé.
Molt bé, gràcies.
I a la Belén Riola,
de l'Associació de Mares i Pares d'Alumnes
del Col·legi de l'Estrona i l'Ensenyança,
doncs això,
que vagi molt bé aquests diners,
que trobeu els altres
i que pugueu sortir ja
en la cercavila petita de Santa Tecla d'enguany.
A veure si ho veiem.
Gràcies.
Molta feina, que vagi molt bé.
Gràcies.
Adéu.