D'aquí dos minuts serà un quart d'onze del matí.
Temps al matí de Tarragona Ràdio per abordar,
per comentar l'actualitat política,
l'actualitat de la ciutat de Tarragona
en aquest dimecres 2 de novembre.
Ja us ho dèiem fa un moment, en el sumari,
hem convidat l'alcalde de Tarragona, Joan Miquel Nadal,
per repassar aquests temes d'actualitat,
que són molts i diversos.
Senyor Joan Miquel Nadal, bon dia.
Bon dia.
Bon dia i benvingut al matí de Tarragona Ràdio.
En qualitat també de diputat del Parlament de Catalunya,
avui gairebé és obligat a començar l'entrevista
parlant del debat de l'Estatut, avui la classe política catalana
i també molts mitjans de comunicació.
Tothom està pendent de Madrid i del debat d'admissió a tràmit de l'Estatut
que començarà a la una del migdia al Congrés dels Diputats.
Vostè és diputat al Parlament de Catalunya,
per tant ha estat una de les persones,
un dels protagonistes que ha vist en primera línia
el debat que hi ha hagut fins ara a Catalunya.
Com contempla el debat d'avui i aquesta etapa que comença
en els propers mesos, que serà el de la negociació de les esmenes,
i que teòricament ha de culminar, si tot anés bé,
amb un nou Estatut d'aquí un temps,
el proper estiu o la propera tarda.
Com ho veu tot plegat?
Bé, jo m'atreviria a fer la següent anàlisi,
molt breument.
El primer punt és que avui serà un dia
on l'Estatut serà admès a tràmit
pel Congrés de Diputats,
sense més complicació.
té un petit problema el dia d'avui,
que és que el Congrés de Diputats neix dividit,
i això és dolent.
No és bo que el Partit Socialista i el Partit Popular,
el Partit Socialista Obrer Espanyol i el Partit Popular,
s'enfrontin amb un tema crucial,
com és el tema d'un Estatut com el català,
o de qualsevol altra banda.
És a dir, nosaltres el que necessitem a Madrid
són unanimitats en favor nostre,
no divisions ni polèmiques.
Avui serà un tràmit en el que resultarà admès
i sorgirà, insisteixo,
aquest element diferenciador
entre el Partit Socialista i el Partit Popular.
Quin és el quit de la qüestió d'avui?
Que portarà l'anàlisi.
El quit de la qüestió és
què dirà el senyor Zapatero,
en què proposarà reformes a l'Estatut
i fins a quin punt els catalans
estem disposats a acceptar aquestes reformes a l'Estatut.
que, evidentment, ja ens entenem tots,
seran unes reformes de disminució,
no pas unes reformes d'increment de competencial
ni d'increment de voluntat
ni de poes específic.
Per tant, l'Estatut ara, diguéssim,
està situat a Madrid, serà admès a tràmit
i a partir d'ara començarà les retallades
de l'Estatut.
Aquestes retallades tindran un punt d'inflexió.
Fins és aquí sí, fins és aquí no.
Per tant, a partir d'ara,
a partir d'aquests moments,
és important saber el discurs del senyor Zapatero,
quines són aquelles famoses
vuit solucions de crucigrama
per substituir el nom de nació.
Segona, fins és a quin punt
el senyor Zapatero té dificultats
dintre del Partit Socialista Obrer Espanyol
amb la conformació d'aquest Estatut.
Fins és a quin punt està disposat
de pactar amb el PP i, per tant, tot això,
quina és la quantitat d'autonomia
que se'ns rebaixa,
quina és la quantitat de poder polític
que se'ns rebaixa,
quina és la quantitat de disminució,
diguéssim, quantitativa
amb l'econòmic que rebaixa.
Llavors, tot això se resumeix
amb el famós
i us quan de Catilina
votarem pacientia amb nostra,
que deia Catilina, no?
És a dir, fins és a quin punt
abusaran de la nostra paciència,
fins és a quin punt
serà retallat aquest Estatut,
fins és a quin punt
estem disposats nosaltres
a admetre aquestes retallades
i quan o de quina manera
se dirà prou si és que es té que dir.
El meu prec,
doncs, que l'Estatut
surti com ha sortit,
que els compromisos polítics
del senyor Zapatero
que deien, recordo,
amb campanya electoral
que el que sortís aprovat
per àmplia majoria
al Parlament de Catalunya
seria aprovat,
que es compleixin
i que Catalunya tingui
el seu Estatut
dintre d'aquest ordre de treball
amb l'Estat espanyol.
Creu que el Partit Popular
s'integrarà finalment al debat?
Perquè deia al principi
de la resposta
que, en fi,
el pitjor del dia d'avui
és aquest enfrontament clar
entre PP i PSOE.
Creu que finalment
el PP s'integrarà
i debatrà
i participarà en les esmenes?
Estic absolutament convençut
que sí.
El PP obrirà dos fronts polítics,
un i jurídic,
un altre de treball.
Obrirà un front
al Tribunal Constitucional
on anirà incorporant
cada una de les esmenes
que, segons el seu criteri,
siguin inconstitucionals,
és a dir,
omplirà de feina
el Tribunal Constitucional.
I el segon front
és que el PP discutirà
i treballarà
el tema de l'Estatut
des de la perspectiva
de la restricció
tal com ha vingut predicant.
No enganya ningú.
Jo diria que
estem en un moment curiós,
no?,
on el PP no enganya.
Diu, escolti'm,
no.
I tots ens quedem mirant
el PSOE
i estem dient,
a veure,
ens haurà enganyat,
no ens haurà enganyat,
ens retallarà,
no ens retallarà.
Per això,
per mi,
el punt d'inflexió,
el punt de treball,
és més el que digui
el Partit Socialista
que no pas el que
diguem nosaltres.
però jo m'agradaria
almenys des de la meva perspectiva
oferir el meu criteri
en que avui és un dia
d'admissió,
que avui no té
més volta de fulla,
que l'anàlisi
del que digui
el senyor Zapatero
que això ens obrirà
camins respecte
al que serà
el dia de demà
i després el tràmit
que hi haurà
a la ponència
que fa referència
a la reforma
de l'Estatut
que presideix
entre altres
que presideix
el senyor Guerra,
diputat,
antic vicepresident
del govern espanyol
i que allà
està el kit de la qüestió.
em permeto insistir
el PP no enganya
i ha dit no
i obre el camí polític
i el camí
dels tribunals
i el Partit Socialista
és el que ha de dir
si el que deia
és veritat
si hi ha alguna altra veritat
si conforma
la mateixa veritat
o si fa unes restriccions
i tot això
clar
té el problema
de les discrepàncies
internes
dintre del Partit Socialista
òbvies
per altra part
respecte
a l'Estatut de Catalunya.
Vosaltres és optimista?
Creu que al final
tindrem un bon estatut
d'aquí un any?
Jo diria
que els estatuts
mai són bons
almenys per un nacionalista
Un estatut acceptable
Nosaltres tindrem
un estatut acceptable
o no?
Miri
veurà
de la mateixa manera
que
en altres moments
soc molt acceptiu
dient
els meus criteris
sobre les coses
No ho veu clar
aquesta vegada?
No tinc un criteri
no tinc un criteri
conformat
lo suficientment
potent
o lo suficientment
amb suficients bases
per dir el que
veig el meu criteri
la doble vessant
que s'obre
en aquests moments
de constitucional
i
polític
fa que tot això
s'allargui amb el temps
d'una manera
important
és a dir
que ens podem trobar
amb un estatut aprovat
ens podem trobar
amb un estatut aprovat
al Congrés de Diputats
i que no s'apliqui
com a conseqüència
d'una paral·lització
del Tribunal Constitucional
Cuidado
amb aquestes qüestions
I clar
ens podem trobar
en que el dia de demà
hi hagi una sentència
del Constitucional
que seria una sentència
breu amb el temps
és obviat
aniria molt més ràpid
que el que habitualment va
que ens obligués
a obrir
una nova situació
Per tant
Miri
tot això de la justícia
que és molt important
però clar
la justícia
no deixa de ser
una cosa administrada
pels homes
i per tant
com a tal
sotmesa
a errors
encerts
a llagunes
en general
però no deixa de ser
la justícia
un element
un element
essencial
amb aquest plantejament
que estem ara
Per tant
el meu criteri
seria dir
pot haver un estatut
retallat
aprovat
pel Congrés de Diputats
però pot haver
un estatut
retallat
aprovat
pel Congrés de Diputats
que estigui
dintre del Constitucional
i que per tant
s'arretardi molt
aquesta situació
llavors
la pregunta
torna a ser
o la manifestació
és
escolti'm
què farem
els catalans
davant d'aquesta situació
el retirarem
no el retirarem
admetrem
el que digui
el Constitucional
no ho admetrem
és evident
que per vostès
s'obre un camp de treball
a partir d'ara
amb els pròxims
4 o 5 mesos
importantíssim
són incògnites
que s'hauran de desvallar
sens dubte
d'aquí un temps
en fi
deixem aquesta qüestió
relacionada amb l'Estatut
que és la notícia del dia
i ara que parlava
de justícia
comencem a obrir
un bloc
de repàs
a temes
d'actualitat
de la ciutat
parlant justament
de la ciutat judicial
aquest és
sens dubte
un tema
capdalt
sembla que d'aquí pocs dies
ja s'assignarà
el conveni
que permetrà
la construcció
de la ciutat judicial
a la zona
de Joan XXIII
i la futura instal·lació
del Corte Inglés
a les antigues
cases dels mestres
home
jo li volia donar
les gràcies
però després
m'ho he evitat
no
volia donar les gràcies
perquè és el primer
que em pregunta
per la ciutat judicial
perquè
el comú dels periodistes
me pregunta
pel Corte Inglés
aleshores
home
gràcies
què és més important
jo crec que és més important
la ciutat judicial
home
gràcies per posar-ho
per un cert ordre
però com veu vostè
les coses són com són
gràcies per posar-ho
en aquest ordre
bé
ha sigut molt complex
molt complicat
ha estat més dura
la negociació
amb el Corte Inglés
que amb la Generalitat
o al revés
o en fi
ho ha estat igual
a totes bandes
aquesta mena de carambola
que considerem nosaltres
bé
jo crec que
quan hi ha un procés
negociador
quan s'atanca
s'atanca
aquest s'ha tancat
amb aquestes condicions
el Corte Inglés
ha cedit molt
deixim-ho constatar
en favor
de la ciutat judicial
l'Ajuntament de Tarragona
ha cedit molt
en favor
de la ciutat judicial
l'Ajuntament de Tarragona
no ha cedit
en favor del Corte Inglés
res
i la Generalitat
té el seu espai
i aquí està
està provat
i que sigui efectiu
el més ràpidament possible
per tant
és un acord
molt complex
vostè aquí
m'ha preguntat
diferents vegades
jo sempre he manifestat
el mateix
i m'ha donat la sensació
que jo li havia dit
a vostè
si això serà així
m'assembla
que no m'he equivocat
hi ha hagut polítics
que com que no sabien
de què anava
el joc
de treball
ni sabien
de què anava
el joc
d'interessos
ni sabien com anaven
les coses
doncs han dit
autèntiques bestieses
i n'hi ha d'altres
que s'han dedicat
a ficar pals
a la roda
miri
deixi'm que li digui
una cosa
a mi
a mi personalment
i amb el màxim respecte
a l'alcalde de Reus
i amb el màxim respecte
a l'alcalde de Reus
li he de dir
el següent
jo no m'atreviria
a jugar
com ha jugat ell
perquè
d'una manera
o d'una altra
els interessos
s'ha defensat
des de la perspectiva
de la propi
protagonisme
de la ciutat
però no pas
des del protagonisme
de fer aquestes qüestions
de
jo li ofereixo
el cort anglès
això
jo li ofereixo
l'altre
jo li ofereixo
això
perquè estava
oferint coses
que no eren certes
perquè no eren exactes
i per tant
home
una mica entristit
per la tasca
que ha fet
l'alcalde de Reus
si jo hagués fet
el mateix
amb la ciutat de Reus
avui dia
seria objecte
d'una gran crítica
i en fi
deixem aquí el tema
ja està arreglat
però
hi ha que reconèixer
que
no és bo
ni saludable
doncs
aquest tipus
de sistema
de treball
dir
escolti
doncs miri
si a Tarragona
té això
jo li dono això gratis
perquè així
les coses
no es fan
i a més
deixi'm
superllaic
aquest i ben atès
quan l'alcalde
de Reus
oferia
la fira
estava
oferint
una cosa
impossible
perquè
lògicament
és un bé
públic
i els béns públics
no es poden
oferir
directament
a determinades
entitats
sinó que
s'ha de fer
un concurs
o una subhasta
clar
això
però
trobo que ha sigut
un joc
una mica
esperpèntic
per part
de Reus
i jo crec
que l'alcalde
de Reus
té altres llocs
té altres temes
té altres qüestions
que li haguessin
convingut més
treballar
parlant de la ciutat
judicial
el conveni
que s'ha de signar
d'aquí uns dies
preveu ja
l'inici
de les obres
no sé
potser de cara
a l'any vinent
de cara al 2006
12 mesos
a partir de la posta
en disposició
dels terrenys
i pel que fa
al Corte Inglés
què han de dir
a les advertències
del Departament
de Comerç, Consum
i Turisme
recordant
que es manté
la moratòria
i que per tant
això està pendent
del pla d'equipaments
comercials
això és una cosa
que vostè li ha de preguntar
a la Generalitat
de Catalunya
jo he firmat
amb el conseller
jo perdó
signaré amb els consellers
d'Economia i Finances
i de Justícia
i ells saben
el que tenen que fer
i no és el meu tema
ni estic programat
per fer res
amb aquesta qüestió
ni crec que tingui
fer res
tenim doncs
resol el tema
de la ciutat judicial
suposo que d'això
se'n sent especialment
satisfet
perquè ha estat
una negociació
realment
els temes resol
de la ciutat judicial
i del Corte Inglés
alhora
perquè estan lligats
tenim aquests dos temes resols
tècnicament estan lligats
el de la ciutat judicial
tenim però
encara pendent
un altre tema
que també està relacionat
amb la zona de Joan XXIII
que és el de l'Escola Oficial
d'Idiomes
i dic que està relacionat
amb Joan XXIII
perquè l'última proposta
de l'Ajuntament
que havia fet arribar
al Departament d'Educació
era de proposar-los
uns terrenys
on hi ha també
un allar d'infants
i un centre
de primària
un col·legi de primària
però la Generalitat
va dir fa uns dies
que en aquell espai
no tenia prou
i que allà
no hi cabria
tot el que vol
l'Ajuntament
jo el que crec
que és evident
és que és una mica
un joc infantil
el que està seguint
la Generalitat
en aquests moments
però
m'adona una mica
la sensació
i a més
no vull ofendre
ningú que exactament
no tenen els objectius
clars
és una cosa infantil
des de la següent
perspectiva
aquí es pensen
aquesta gent de Barcelona
i alguns d'aquí a Tarragona
es pensen que això
és un
això que és com si
estiguéssim
com hi ha camp
els de Barcelona
quan surten de Barcelona
i van pels pobles
es pensen que
tot és gran
i que aquí hi ha camp
Tarragona
és una ciutat
com Reus
com pot ser Vilafranca
com pot ser Sabadell
com pot ser Terrassa
que aquí no hi ha
mils de metres
a disposició
per posar a disposició
és un joc
una mica
de dir
la ciutat de Tarragona
és un complex social
un complex urbanístic
i aleshores
t'hi diuen
escolti'm
doni'm 10.000 metres
no els tinc
10.000 metres
aleshores
es pensen
que això dels pobles
a Barcelona
a Tarragona
10.000 metres
hi han de ser
home 10.000 metres
a Tarragona
i al centre de Tarragona
per construir un edifici
és que es tenen
que buscar
i no hi són
al centre
segur que no hi són
bueno
arriba un moment
que dius
escolti'm
com fan a Barcelona
per posar
una escola
doncs a Barcelona
posen l'escola
si convé
sense pati
perquè al centre
de Barcelona
quan ha de fer
una escola pública
no troben tampoc
10.000 metres
ni 5.000 metres
potser la tenen
que posar
a dalt d'un edifici
i han d'utilitzar
la part de darrere
perquè els nens
puguin sortir
per què?
perquè com les altres ciutats
amb més gran dimensió
però amb densitat
de població igual
no es troben
aquells ciutats
a mi m'adona la sensació
i jo crec
que ho demostraré
amb una certa facilitat
em dona la sensació
que el problema
està
que
els sap com a greu
fer l'escola d'idiomes
a Tarragona
jo diria que aquesta
és la qüestió
que els sap com a greu
perquè
home
perquè d'una manera
o d'una altra
es pensen
que d'aquesta manera
primer
no es gasten els diners
s'estalvien els diners
i això els agrada
segona
pensen
que l'escola d'idiomes
aquí no els serà rentable
políticament
perquè
no és un element
polític
decisori
des d'una perspectiva
electoral
i per tant
m'adona la sensació
que
la Generalitat
de Catalunya
doncs
està allò
a través
de la conselleria
a pensar
bueno
tenim altres coses
més importants
altres coses
més prioritàries
que tenen
més rentabilitat
política
que no pas
fer una escola
d'idiomes
a Tarragona
i després
hi afegim
una altra cosa
és que
no acabo
d'entendre
encara
avui
no acabo
d'entendre
encara avui
que l'escola
d'idiomes
no es pugui quedar
on està
és a dir
fa quatre dies
és a dir
quatre dies
no
ja fa dos anys
que hi ha
el govern
del tripartit
fa dos anys
que l'escola
d'idiomes
estava solucionada
que es compraven
els terrenys
perquè es compraven
els locals
i quedava aclarit
van dir que no
doncs fora no
escolti
m'adona la sensació
m'adona la sensació
que la Generalitat
doncs pensa
que per molta escola
d'idiomes
que faci
Tarragona
no té rentabilitat
política
i que els resulta
més a compte
esmarxar els diners
amb altres bandes
i m'adona la sensació
ho subratllo
que jo li podré
demostrar això
aviat
en qualsevol cas
aquesta posició
o aquesta actitud
de la Generalitat
segons el seu criteri
seria diferent
a la que ha mantingut
per exemple
amb el tema
de la ciutat judicial
i el cor d'inglès
on hi haurà aquest conveni
o per exemple
amb la façana marítima
que ara fer un mes
es va ser
doncs justament
un conveni de col·laboració
per tirar endavant
el projecte
perquè vostè ha de tindre en compte
que hi ha coses
que no tenen
que inevitablement
són com són
és a dir
la ciutat judicial
inevitablement
és com és
perquè no n'hi ha
perquè Tarragona
judicialment
està repartida
per tota la ciutat
i per tant
no hi havia més remei
i perquè hi havia
aquest objectiu
i a lo millor
perquè la mentalitat
del conseller o consellera
n'és una altra
que també és possible
jo crec que amb l'escola
d'idiomes
com que ja funciona
ja la tenen aquí
no es queixa
ningú dels professors
que hi ha allà
perquè els professors
que es queixaven
quan hi havia
el govern de Convergència i Unió
quan va quedar solucionat
el tema
dient que es quedaven allà
tot va quedar solucionat
i ara
m'adona una mica
que els professors
i els directors
no saben
en quin ball
estem situats
tots plegats
però m'adona la sensació
que si m'ha permet
vostè uns dies
jo li demostraré
com se pot
assenyalar
que el que falten
són ganes
molt bé
doncs ja l'emplacarem
per parlar d'aquesta qüestió
d'aquí uns dies
ara li citava
el tema de la façana marítima
ara fa un mes
es va signar
el conveni
amb el conseller primer
de la Generalitat
a partir d'ara
què?
ha passat un mes
quins són els propers passos?
nosaltres vam oferir
vam oferir
perdó
el conseller
ens va demanar
el nom de les persones
jo aleshores
vaig fer una proposta
que li vaig fer una proposta
al senyor Sergi de los Rios
i li vaig dir
escolti'm una cosa
senyor de los Rios
tinc que nombrar
les tres persones
una és l'alcalde
una altra és el senyor Ricomà
i li ofereixo
el tercer lloc
de representació municipal
a vostè
el senyor Sergi de los Rios
me va dir
escolti'm
m'assembla bé
que li ofereixi
un lloc
o un espai
a l'oposició
però entenc
que ha de ser
el partit socialista
i jo li vaig contestar
dic no
no
no
per què
perquè el partit socialista
i especialment
el seu cap de llista
quan ha parlat
del tema
de la façana marítima
ha parlat
amb menyspreança
amb descalificacions
i
ha ficat
pals a la roda
per tant
jo li vaig dir
escolti'm
miri
jo admeto
que té que ser
una persona
de l'oposició
sempre
que aquesta persona
de l'oposició
sigui vostè
en aquest cas
és l'oferiment
que li fa
i aleshores
al final
el senyor de los Rios
diu
no no
no preferim
en aquells moments
no entrar en aquest tema
cosa que és raonable
per la seva part
però el que també serà raonable
i comprès
és que jo aleshores
hagi enviat a Barcelona
els tres noms
i que no figuri ningú
del partit socialista
perquè insisteixo
l'actitud del partit socialista
especialment el cap de llista
amb aquest tema
m'arremeteixo
les declaracions de premsa
no pas el que he dit jo
perquè no he volgut
que hi hagués
cap mena de dinàmica
avui per avui
i espero i espero
i espero i desitjo
que canviï la seva forma d'actuar
no ha sigut
segons el meu criteri
correcte
per tant
els tres noms
són
el senyor
Enric Humà
el senyor
Aregio
i jo mateix
Aquests
tres noms
en nom de l'Ajuntament de Tarragona
participaran en aquesta comissió
on hi haurà altres tres persones
representants del govern de la Generalitat
i a partir d'aquí
es tracta de negociar
amb Madrid
amb el Ministeri
Exacte
Com ho veu?
Més difícil que l'Estatut?
Si em permet aquesta comparació
Més fàcil
Més fàcil que l'Estatut
Molt més fàcil que l'Estatut
Sí, sí
Molt més fàcil que l'Estatut
I en el temps, en el calendari
Més llarg que l'Estatut
Però és obvi
És obvi
És una obra molt important
però requereix
Requeix unitat
Requeix
Tregar-se
Les situacions difícils
Requeix
No anar a la crítica senzilla
Requeix
No fer-ne
Una
Una situació
De permanent debat
Requeix
Creure-s'ho
I
M'adona la sensació
Que requereix
Il·lusionar-se
I després
Requeix
Que els polítics
Que segueixin aquest tema
Al llarg del temps
Que
Se'n doni en compte
Que estan fent un servei
A la seva ciutat
No pas un servei
Al seu partit polític
I que se'n doni en compte
Que la façana marítima
La pot inaugurar
Qualsevol alcalde
Que no cal que hi hagi problema
Però qui la inaugurarà de veritat
Serà quan els ciutadans o les ciutadanes de Tarragona
O d'altres llocs
Puguin adquirir un pis allà
De protecció oficial
O un pis de renta lliure
I puguin estar veient
I puguin veure com ha canviat l'entorn de Tarragona
Que això són els autèntics protagonistes
Però em dóna la sensació
Que des de la perspectiva política
Doncs al partit socialista
Li fa por que se li escapi
Aquesta joia
I la vol tindre entre les seves mans
I això és una mica
És un tema de tots
I en determinats moments
Sobretot en Ballesteros
En determinats moments
Doncs li dona una sensació
D'allò de la criatura
Si aquest joguet no l'utilizo jo
Millor que es trenqui
I això és una mica trist
Però vaja
En tot cas
N'estic convençut
D'aquell que acabarà canviat de criteri
I se'n donarà compte
D'aquest és un projecte ciutadà molt important
Ja que ha fet diverses referències
Al portaveu dels socialistes
A l'Ajuntament de Tarragona
El senyor Ballesteros
Què en pensa de la campanya
Que ja ha començat el PSC
Amb tanques publicitàries
I una campanya
Que el propi partit socialista
Ha anunciat que mantindrà
Durant els propers mesos
Què en pensa de començar aquesta campanya
Quan falta un any i mig
Per les properes eleccions
Això és un criteri seu
Però el primer que em penso
És que el senyor Ballesteros
Una vegada més
S'enolvida
Que ha aprovat una ordenança municipal
Vostè ho sap, no?
Que m'ha aprovat una ordenança
Etcètera
Que prohibeixen les tanques
A la ciutat de Tarragona
És dir que el partit socialista
Està anunciant-se
Amb unes tanques
Que són il·legals
Això pot esdevenir
En els propers dies
Que no sé si sap vostè
Que jo he enviat cartes
Dient no ho facin
Tinc un munt de cartes
A els publicistes
Les tanques estan prohibides
A la ciutat de Tarragona
Les tanques estan prohibides
L'ordenança municipal
Les prohibeix
Ara la Guàrdia Urbana
Està fent un anàlisi
De totes les tanques
Perquè sancionarem
Els anunciants
M'explico
És a dir
Jo he escrit cartes
A la Càmera de Comerç
A l'Acepta
He escrit cartes
Moltes vegades
A anunciants
Dient-los
Cuidado
Que el que està fent vostè és il·legal
Li puc ensenyar totes les cartes
Llavors
Què fan
Alguns
Persones
Es col·loquen les tanques
En terreny privat
Perquè l'Ajuntament
Per treure la tanca
Tingui que anar
Al jutjat
Etc
I ara el que farem nosaltres
D'acord amb la pròpia ordenança
És sancionar l'anunciant
Per exemple
Hi ha tanques de l'Heroi Merlin
Deixi'm fer anuncis
Que són
Es tenen que denunciar
Hi ha tanques d'algun vehicle
Que es tenen que anunciar
Hi ha tanques
De
En fi
No tinc un munt
Jo
Queixos senyors
Els he avisat un per un
Clar
Què està fent ara el Partit Socialista
Vull dir que m'assembla molt bé la campanya
Etc
M'assembla molt bé tot
S'està anunciant amb unes tanques
Que ell mateix
Ha votat a l'Ajuntament
Dient que són il·legals
Bona manera de compensar
Una campanya electoral
És a dir
Cometent una il·legalitat
Aquell mateix
Que no té excusa
Que justament
Ha votat
Dient que allò era il·legal
Fem un pas enrere
En el sentit
Que ja que parlàvem
De la façana marítima
Seguim parlant de qüestions urbanístiques
Com està el pla general
D'ordenació urbana
Fa poques setmanes
Ho vam presentar
A les associacions de veïns
Sí, ara està acabat
S'està acabat de treballar
I ha acabat, ha acabat
Destacaria alguna cosa
D'això n'hem parlat molt
En els darrers mesos
Vol dir que
Serien capaços de fer un titular
Del pla general
No, no
Per fi, no?
Què diu aquell?
Per fi
És molt complex
Ha estat molt difícil
Ha estat complicat
Però no me faci fer més titulars
Jo crec que
Si vostè el dia de demà
Surte algun ciutadà
Com aquestos de Terrescavades
Perquè no m'ha preguntat res
Per Terrescavades
Mira que feia esforços
Jo perquè em preguntin
Sobre Terrescavades
Però si a vostè algun dia de demà
Li ve aquí un senyor
I li diu
Escolti'm
És que jo no me'n vaig a enterar
De que la finca
O la parcel·la
O el no sé què
No sé quantos
Resulta que no sé què
No serà aquesta vegada
El rotllo que hem fumut
Tots plegats sobre el pla general
Que és una mica
De guijos abusiu, no?
Però
Vull dir-los que
Que el pla ha estat
Volgut
Jo he volgut ja
Fer-me pesat
Ha explicat aquí
Ha explicat allà
Aquí
Tothom que el demana
Vé a veure'l tot
Perquè no hi hagi ningú
Que pugui dir
No, escolti'm
És que a mi
Malgrat tot
Apunti-ho
Vostè que és molt més jove
I que estarà aquí
Molt més temps que jo
Hi haurà algú
Que vindrà i li dirà
No li preguntaré directament
Per Terrescavades
Però sí que en funció
Del tema de Terrescavades
El tema de la bodellera
De l'expansió urbanística
Per la bodellera
Ha adquirit un cert protagonisme
I prioritat
Aquest serà el pols
D'atracció urbanística
En els propers mesos?
Serà inevitabilitat
M'agradaria que fessin al·lusió
Amb una titular
Li enviaré una fotocòpia
Del periòdico
Jo sé que vostè és l'actor
Del periòdico
On hi ha una aparició
Li faré arribar
Perquè el comenti
Per la ràdio
I perquè el comenti
En general
D'on s'està construint
En aquests moments més
És a dir
Torno a insistir
Amb independència
De la legitimitat
O no
De les persones
Que han interposat
Les querelles criminals
Amb independència
Del que els jutges
Dictaminin
En el seu moment
Amb independència
Que m'adona a mi
Una sensació
Respecte a l'activitat
De determinades persones
Que aquesta sensació
No la puc transmetre
Perquè si la transmetrés
Incorriria
Amb una actitud
Que podria ser considerada
Despectiva
Calumniosa
O penalment censurable
Respecte
Al que digués
D'algunes persones
M'adona la sensació
Que aquí hi ha una mà negra
Així de senzill
I així de clar
Aquí hi ha una mà negra
Que ha fomentat
El parar
Els pisos
A Tarragona
Que els pisos
S'estan encarint
D'una manera brutal
I que a continuació
Estan apareixent
Al voltant de Tarragona
Una quantitat
Enorme
Enorme
Enorme
Enorme
De construccions
I aleshores
Si agafa vostè
El periòdico
Suposo que el periòdico
Admetrà que no és
Un diari
Subjecte
Que me pugui
Ser bondadors
Marca
L'anàlisi
De la construcció
A tota Catalunya
Jo l'hi portaré
Perquè quan arribi
Quan veu vostè
El camp de Tarragona
Veurà l'arc
Que s'està produint
I això
Evidentment
Està desenvolupant
Un criteri
Que quan jo
Decidi ser alcalde
I sigui un abogat
Normal i corrent
També alguna cosa
Tindré a dir
Quan actui professionalment
I és que
Aquí els pisos
Estan pujant
Els solars
Estan pujant
Ens hem tancat
Amb el nivell territorial
Amb el tema
De terrescavades
Ens tenim
Que avançar
A cuita corrents
Amb el tema
De la budellera
Perquè si no
No hi ha pisos
S'ha produït
Un creixement
I s'està produint
Una migració
Dels ciutadans
I dels ciutadans
De Tarragona
Cap a Perefort
Cap a la Pobla
Cap a
Alcatllà
Cap a Altafulla
Etcètera
Com un arc maliciós
Que impideix
Les construccions
Aquí
I les construccions
Que es fan
Estan en uns preus
Escandalosos
Més qüestions
Senyor Nadal
Com es vendran
Els propers paquets
Accions
Del Nasti
Que té l'Ajuntament
Doncs quan els
Això és com
Una mica
Ja
Jo
Miri
Deixi'm que li digui
Una cosa
Potser vostè es pregunta
Per què he estat tant de temps callat
I he estat callat
Perquè quan l'equip va malament
No es pot parlar d'aquest tema
No es pot
Quan l'equip va malament
I el Nastic
Haurem de reconèixer
Que va malament
No es té que parlar d'aquest tema
I per tant
Ara vostè m'ha fet una pregunta
Que jo
Simplement li diré
Que no la vull respondre
Perquè el Nastic
Encara no va bé
L'altre dia
Amb un equip
Que ens és relativament satisfactori
I perquè el Múrcia
Sempre ens ha donat bona sort
Vam tindre una actuació
Boníssima
Jo li comentava al president
Que era una de les vegades
Que havia vist un partit de futbol
Més bonic
Però
Tenim que anar
Al Bacete
I després
Tenim que anar
A no sé on
I per tant
Jo del tema del Nastic
No em parlaré
Fins que no vegi
El Nastic
En una situació
Que no hi hagi
Angúnies
I que ningú pugui dir
Que
Que
Per tant
Amb el tema del Nastic
L'Ajuntament de Tarragona
Silenci absolut
I no penso fer cap declaració
Ni cap explicació
Ara això sí
Ni el president de la Càmera de Comerç
El meu amic Javier Artal
Aconseguirà que li contesti
Ni aquell senyor
Que hi ha per un poble
Que es diu Mora
Que hi ha un senyor d'una penya
Que m'escriu cartes
Que tampoc li contestaré
Vull dir
Aquest senyor no el coneix
Jo el Javier Artal
És molt amic meu
En aquests moments
Crec que el més convenient
Per tots
I crec que és
El més sa per tots
És silenci
Silenci
I no fer cartes al diari
Ni fer tonteries
I fixi's vostè
Que el silenci
Que manté
El soci del gimnàstic
És increïblement intel·ligent
És a dir
La massa social del gimnàstic
Manté una discreció
I una capacitat
De donar-se en compte
Que el silenci
Que ens hem imposat
És bo
Notable
Però sempre hi ha
Aquells que en moment
Queixos
Volen marcar el to
O fer alguna cosa
D'aquestes
I estan equivocant-se
Perquè no els penso contestar
Crec que ara és silenci
El nàstic té
Que recuperar la seva línia
I ja en parlarem
De les accions
Molt bé
Doncs ja en parlarem
Quan l'equip
Que esperem que sigui
Per cert
Ben aviat
Ara ha fet un bon partit
Però clar
S'ha de consolidar
Això és evident
Fa poques setmanes
En l'espai
A quatre bandes
Que fem en aquesta casa
Que hem estrenat
Aquesta temporada
Quatre dones
Terranines
Que cada dilluns
Entrevistan
Un personatge
De la ciutat de Tarraona
Vostè era el protagonista
Li vam preguntar
Per quan deixaria l'alcaldia
Vostè va reconèixer
Que havia estat un error
Anunciar-ho amb tant de temps
Perquè fa temps
I mesos
I mesos
I mesos
Que la classe política
I la classe periodística
D'aquesta ciutat
Parla
I rumoreja
Sobre quan
Quan deixarà
El càrrec
Vostès reafirmen
Que ha comès un error
Potser
Anunciant-ho amb tant de temps
I que
En fi
Hi ha molta gent
Que està pendent
D'això
No
Sí
És evident
Que vaig cometre
Un error
Dient-ho
Però ara vostè ho alimenta
O no?
És evident
Que vaig cometre
Un error
Dient-ho
Però és evident
Que aquell error
Si no l'hagués comès
Avui estaríem parlant
Del mateix
És a dir
Avui
Vostè m'estaria fent
La mateixa pregunta
Encara que jo
Hagués dit
Fa dos anys
O hagués deixat de dir
Per tant
Vaig cometre un error
D'estratègia política
Perquè jo soc humà
I més
I m'equivoco més
Que la majoria
De les persones
Però
Voldria dir-li dos coses
Primera
Malgrat que tinc
Unes pressions enormes
Des d'un punt de vista
D'amics
I de
I de persones
Perquè me torni a presentar
No toca
No toca
És a dir
No me tornaré a presentar
La decisió
La decisió
Que vaig prendre
Era correcta
L'incorrecte
Va ser anunciar-la
Dos
No em tornaré a presentar
Perquè psicològicament
Necessito canviar
Una mica
També d'aires
Personalment
Vull dir
Això suposo
Que m'hauran de reconèixer
Perquè entraré
En el 17
D'any d'alcalde
Segona qüestió
Perquè nosaltres tenim
Un excel·lent candidat
El senyor
Joan Areggio
És un excel·lent candidat
I guanyarà les eleccions
És un home
Amb uns criteris
Amb una capacitat de gestió
I amb una capacitat de comunicació
Molt superior a la meva
I per tant
Aire nou
I bo
I la tercera qüestió
És que
És a dir
Ho he dit reiteradament
Jo tinc caducitat
Com el iogurt
Però com a alcalde
Que quedi ben clar
Perquè l'endemà
De deixar de ser alcalde
Jo no
No moro
És a dir
No tinc una
Una mort civil
El diari de Tarragona
Que algunes vegades
L'encerta
I uns altres l'endivina
I alguna s'equivoca
Va fer una nota
L'endemà de les eleccions
Al Parlament de Catalunya
On es veien
Tots els polítics
Que l'endemà de les eleccions
Estaven tan estressats
Tan estressats
Tan estressats
De la campanya electoral
Tan estressats
Que se'n van anar
De vacances tots
L'Artur Mas
Se'n van anar
Cap a Castella
I a Extremadura
El senyor Carot
El Josep Lluís Carot
Se'n van anar
A Sardenya
El Piqué
Se'n van anar
Amb una altra
Tots se'n van anar
De vacances
Què vol dir?
Que vostè no se n'aniria
De vacances
No, no
I d'aquí a Tarragona
També tots
Estaven estressats
Vull dir una cosa
A mi és que m'encanta
Fer campanyes electorals
No puc evitar-ho
Jo l'endemà
Me'n vaig anar a l'Ajuntament
Normalet
Vaig seguir treballant
I me'n vaig anar a córrer
Me'n recordo
Que me'n vaig anar a córrer
Me'n vaig anar a córrer
Com faig els dies que puc
I aleshores
El diari de Tarragona
Deia
Escolti'm
És estrany
El que està succeint
Que tots se n'han anat
De vacances
Menos aquest
Que seguim feies d'alcalde
I se'n va a córrer
Doncs escolti'm
Jo l'endemà
Que deixi de fer d'alcalde
Jo me n'aniré
A córrer igual
No me n'aniré
De vacances
Me n'aniré
Vull conformar
Com a projecte polític
Una alternativa diferent
És a dir
Per mi
En aquests moments
El més important
Ha estat Tarragona
I després
El camp de Tarragona
O la província de Tarragona
Com m'agrada a mi dir
He mantingut aquest ordre
És lògic i humà
A partir d'aquest moment
Jo me quedo a Tarragona
Me n'aniré a córrer
L'endemà estaré al meu despatx
Però l'endemà
Jo vull conformar
Una opció personal
De projecte
Pel camp de Tarragona
Com a atractiu primer
De la meva vida de futura
És a dir
Que la meva opció
Serà dir
Bé
Ara ja no és
La meva opció prioritària
A Tarragona
La meva opció prioritària
Serà la política
A nivell provincial
I creguin que m'hi penso dedicar
Perquè no soc capaç
De fer mitges tintes
Ni viure de la vida
No soc un home
Que es quedi assentat
Per això com ho farà?
Què vol dir?
A través
Com a diputat al Congrés?
A través d'una fundació
D'un col·lectiu?
Està dient una via política?
No, no
La via política és
A través del partit
Que vostè representa?
Dia a dia
I maixacar-me a la província
Com he fet amb Tarragona
Vull dir
Que no passa res
Però que entenguin
Però com a què?
Com a diputat?
Com a diputat
Evidentment
Com a diputat
Com a membre de Convergència
I amb molta més profunditat
Que ho he fet fins ara
Escolta'm
Jo m'he aixafat a Tarragona
Amb el sentit estricte
De la paraula
Durant 17 anys
No he deixat d'anar
Un cap de setmana
En cap banda
Escolta'm
No deixaré de fer el mateix
Però sobretot
Que quedi ben clar
Que no hi haurà
Que no hi haurà
Una
Una davallada política
De descans
Que no me n'aniré de vacances
I que evidentment
L'endemà faré el mateix
I ja per aquesta raó
Per aquesta raó
I perquè
L'home necessita fer vacances
De tant en tant
I jo em faig més que els altres
I reconeixo això
I escolti'm
Jo el dissabte me'n vaig a Grècia
Una setmana
Sí
Se n'anem a Grècia
Una setmana
Un munt
No un munt
És que a casa som una tropa
No sé si ho sap vostè
Que som un munt
I llavors se n'anem tots a Grècia
A passar uns dies
Però que ningú pensi
Que l'endemà de vindre de Grècia
Penso dimitir com a alcalde
Perquè coi
Aquí es foten vostès
Uns entrebancs
Com una casa
I quan ho farà?
Quan toqui
Exactament
Però jo li avanço una mica
I seguiré avançant-ho
Perquè ara correspon això
La línia política
Penso bé
Primer
No me'n vaig de vacances
Segona
Treballaré al meu despatx d'abogat
I tercera
Per mi el més important
Serà el camp de Tarragona
La província de Tarragona
I lògicament
La ciutat de Tarragona
Quedarà per mi
En un segon ordre
Però que no plego
Que suposo que vostè
Em convidarà aquí
Perquè pugui anar dient les coses
Plegarà com a alcalde
Plegarà també com a regidor?
Deixarà l'Ajuntament?
Això no toca ara preguntar-ho
En tot cas no toca respondre-ho
I li admeto aquesta resposta
No, perquè vostè sap els capellans què diuen
Jo li he preguntat si continuarà com a regidor
No, però jo li contesto com a un capellà
Els capellars diuen
És que aquesta pregunta
No és que no es pugui contestar
És que no es té que fer
Doncs, en tot cas
Jo l'hi he fet
Senyor Joan Miquel Nadal
Així acabem aquesta conversa
Gràcies
Bones vacances a Grècia
A vosaltres
I fins la propera entrevista
Adéu, adéu
Bon dia