.
Bon dia a tots, me dic Claudio Pérez,
he estat mestre del Serrallo i director del Serrallo,
jo he estat mestre del Serrallo durant 25 o 26 anys
i d'acord amb el que em demana Tarragona Ràdio,
em recomano sobretot la lectura del Quixot.
Simple i llanament perquè crec que és la millor novel·la que s'ha escrit mai
i perquè està plena de connotacions de tot tipus.
Jo penso que qualsevol persona que vulgui mirar en aquest llibre es trobarà.
És el llibre Mirall per excel·lència.
Jo diria que la Bíblia del castellà, de los castellans o de los que parlem espanyol,
com vulguin dir-ho, no me volia entrar en exquisicions.
Tenia 14 o 15 anys que em van regalar el primer Quixot
i degut a una cosa que vaig llegir en un llibre de literatura,
doncs que no entenia, no entenia una frase que havia en el llibre de literatura
que el Quixot havia produït, diríem, risses en el segle XVII,
somrisses en el XVIII, plors en el XIX i en el XX.
Jo vaig pensar que havia d'anar a buscar el que el Quixot em volia dir en el segle XX,
i ho he trobat.
El Quixot per a mi és reflexió, molta reflexió.
382 edicions del Quixot, en aquests moments,
amb una edició que he comprat en jatí, en jatí macarrónico.
T'agradaria llegir aquest Quixote en latín macarrónico.
I després de 14 anys m'ha interessat molt el Quixot,
penso que una vegada te vaig dir que tinc vora de 100 treballs del Quixot,
o sigui, jo et puc ensenyar un treball...
Tu em preguntes per qualsevol cosa del Quixot,
tu vols saber totes les plantes que és el Quixot?
Jo te les ensenyo.
Tu vols saber totes els animals que hi ha al Quixot?
Jo te les ensenyo.
Tu vols saber totes les ciutats que surten al Quixot?
Jo te les ensenyo.
És a dir, jo he fet...
Degut a que he sigut mestre,
he fet un altre treball de tots els nens que salen al Quixote.
I ho tinc.
És a dir, m'he anat entretengut dintre del Quixote buscant coses.
i és això el meu amor por el Quixot.
En una altra banda, com a número dos,
jo recomanaria molt la lectura de Juan de Berenia d'Antonio Machado.
És un llibre que s'ha dirigit molt poc a poc, molt poc a poc,
perquè està ple de sabiduría en tots els aspectes.
i jo no entenia que en una guerra,
pues, nos podien dividir les persones.
I he vist com la guerra de l'Iraq,
nos han dividit.
Uns estaban a favor i uns en el contra.
No podia entendre.
Jo, que a lo millor podia suspitar o entendre alguna cosa de la intervenció,
no podia entendre una guerra,
perquè la guerra, per a mi, no és res.
Però bé, jo la solució l'he trobat en el llibre de Juan de Maidena.
Un home, Antonio Machado, que s'estimava moltíssim...
Vámonos, jo no conec un home que s'hagi estimat la pau més que Antonio Machado.
A través de les seves poesies, el que vulguis.
Hauria un llibre antològic de Machado,
és, simplement, buscar la pau.
Va a temporada.
I em va agradar moltíssim,
fa potser al millor deu anys, la poesia.
Vaig llegir molt l'avi de l'actual president de l'anyetat, el Maragall.
Sobretot un poema que m'agrada moltíssim,
no en català, sinó traducir el castellà per un amunt o la paca cega.
Però últimament m'interesava molt també la novel·la històrica,
que s'ha posat en moda, o no?
I m'agradava molt.
I ara he tornat una altra vegada,
al Quixot i a les novel·les que van en torn al Quixot.
Ara estic llegint, actualment,
a la muerte de Quixote de Trapielo.
M'està agradant molt.
Fa poc he llegit un...
També referent al Quixot,
ladroners de tinta,
que es referia a ver qui podia ser el que va fer el Quixot falso.
En fi,
sempre que puc,
estic dient alguna coseta.
La meva dona i els meus fills m'han ajudat a una habitació que era el meu fill,
que ara viu fora,
doncs l'han adreçat i ara m'estic fent una petita biblioteca.
Quan la tingui acabada,
t'invitaré a Tarragona Ràdio per a la seva inauguració.
Però no, no tinc cap joc.
En qualsevol,
a la tauleta de nit,
aquí a hora al menjador on estic,
no sé si ni ha fet obligibles.
i la tauleta de nit.
I la tauleta de nit.
I la tauleta de nit.
i la tauleta de nit.
La tauleta de nit.
Jo no soc cap a la tauleta en música clàssica però sobretot,
les obertures d'opera és el que em bon agraden.
Sobretot las de Rosini,
as obertures d'opera de Rosini,
tutti,
i la traviata,
és la que a mi m'agrada,
e s overhego f respondedGreat pel ordenture.
Bona nit
Bona nit
Bona nit
Bona nit
Bona nit
Bona nit