Efectivament, i al nostre costat ja el president del Consell d'Administració del Nàstic.
Jo li agafaré una expressió que ell va dir un dia,
i que a Tarragona Ràdio alguna vegada hem escoltat,
allò dels jabatos.
Avui també el Nàstic ha tingut aquí 11, i els 3 que han jugat després,
14 jabatos que se n'han portat als 3 punts de sòria en un camp totalment gelat.
Sí, home, 14 autèntics jabatos, perquè el camp...
Jo hi he estat, ara fa un rato, aquí he sortit,
a saludar l'afició que estava allà al fons,
i està completament gelat, no?
És difícil poder controlar la pilota.
hem sabut aprofitar l'ocasió que hem tingut a la primera part,
i després nosaltres penso que hem dominat completament,
el que passa és que, clar, que amb un 1-0 és un resultat molt curt,
i sempre pateixes pensant que et poden empatar, no?
Però bé, jo crec que s'han defensat molt bé com autèntics romans, no?
I bé, i l'important avui era guanyar aquí, no?
Que per nosaltres és una satisfacció molt gran, no?
Ara es queda, com jo deia l'altre dia, a Tarragona, no?
L'assignatura pendent de guanyar a casa,
però que estic segur que el dia del Jerez la tirarem endavant, no?
Jo m'agradaria que després de festes, el dia del Jerez,
a Tarragona tinguéssim la millor entrada de la temporada,
perquè jo crec que s'ho mereixem, no?
Estem en una situació molt important,
estem ja col·locats en una zona alta i important,
i ara, més que mai, més que mai,
necessitem el suport de la nostra gent, no?
No li he dit bona nit al president del Nàstic,
perquè ja se sobrenten que avui és una molt bona nit.
Molt, molt bona nit.
Avui és un dia fantàstic, no?
Hem vingut aquí, hem passat molt de fred,
o estem passant molt de fred,
però bé, ha valgut la pena, no?
Ha valgut la pena vindre aquí per disfrutar
d'aquesta gran victòria que hem aconseguit avui, no?
Avui, al Nàstic, amb aquests tres punts,
tal com va la jornada,
es pot col·locar o es col·loca ja a tres punts de l'ascens.
Sí, és important, no?
Però nosaltres, jo sempre deia, no?,
la il·lusió de no perdre una mica la onda, no?,
de la gent de dalt,
per mantenir una mica el caliu aquest, no?,
i de veure's que podem estar, no?,
i que podem estar, el que volem nosaltres, no?,
millorar, igualar o millorar la classificació de la temporada passada,
i estar el més a del possible, no?
Ara, doncs bé, estant a tres punts, doncs, home, és bonic, no?,
és bonic, perquè es dona més emoció, no?,
per nosaltres és més emocionant, no?,
poder anar el diumenge,
després de Reix, al nostre camp, davant del Jerez,
a tres punts del tercer lloc,
doncs és important, no?
Quarta victòria consecutiva del Nàstic,
que es diu aviat,
els quatre darrers compromisos fora de Tarragona
s'han sumat tots els punts en joc,
cinquena de la temporada,
igualant el rècord que crec que també té el Jerez,
ara mateix amb cinc victòries, aquesta temporada lluny de Chapin.
Sí, realment fora de casa estem jugant molt bé,
perquè avui hem guanyat un a zero,
però jo crec que hem mereixut guanyar, no?,
perquè hem tingut ocasions,
hem tingut dues o tres ocasions claríssimes també per guanyar,
perquè estem ben plantats al camp,
toquem, dominem, i això ho creiem, no?,
creiem que podem guanyar,
tenim més possibilitats que a Tarragona,
perquè tenim més temps partint amb la pilota,
i d'alguna forma, doncs ben,
això us dona aquesta tranquil·litat i aquesta moral, no?,
perquè jo quan he arribat,
i he estat el vestidor amb els jugadors i amb el míster,
he vist una eufòria, no?,
i eufòria pensant que es podia guanyar,
i la gent convençuda que guanyaríem, no?,
diu, tranquil, tranquil, que guanyarem, no?,
o sigui, la gent s'ho creu,
i això és molt important, no?,
creure's que podem guanyar, no?
Deixi'm ser dolent,
vostè estava el dilluns al sempre nàstic,
deia que si el nàstic tenia possibilitats
o per dalt o patigués,
per baix se farien fitxatges en aquest mercat d'hivern,
aquest mercat d'hivern s'obrirà ja,
i el nàstic ara mateix té serioses possibilitats
de donar el passet endavant cap d'or.
Bé, ara és aviat, no?,
nosaltres ara ve Nadal,
jo crec que són les festes per disfrutar-les amb la família,
per descansar,
i per esperar, no?,
amb il·lusió el partit del Jerez, no?,
jo crec que el mes de gener és molt important per nosaltres,
tenim tres partits a casa i dos a fora,
i bé, jo penso que serà un mes
on realment es veurà on realment podem estar, no?,
però bé, nosaltres a l'objectiu hi hem de ser realistes,
i tu com es posa a terra és sumar primer els 50 punts
i estar tranquils, no?
Molt bé, doncs, president, gràcies,
que vagin bé els Nadals,
i bon 2006.
Gràcies, i bon Nadal,
però de la gent del nàstic.
Gràcies, bona nit al president del Consell d'Administració del nàstic,
veurem si veiem sortir amb algun dels jugadors d'aquesta banda,
intentaríem parlar amb Carlos Merino,
un dels jugadors que abandonen aquesta zona,
Carlos, molt bé.
Bé, bé, bé.
Vem que no salim fora de casa, eh?
La verdad és que sí, no?
Da gust acabar el any així,
i a veure si amb el any nou nou
ens vien els triunfos en casa, no?
Oye, tu coneixas bé aquest camp,
però menuda helada, eh?
Jo crec que, a pesar de tot el temps que he estat aquí,
jo crec que és la peor vegada que he vist en el camp, no?
No, eh?
Las condiciones que no se podien jugar, eh?
Era muy difícil mantenerse en pie,
y era difícil llevar el balón,
ha sido un partido trabado e incómodo,
pero bueno, al final lo que encuentra es el resultado,
tres puntos y ahí estamos.
Cuando acabáis los partidos fuera de casa
y vais sumando victorias,
yo no sé si le intentáis buscar explicación a lo que pasa en casa.
No, hombre, le damos vueltas,
pero al final esto es fútbol,
y seguramente cuando empecemos a ganar en casa,
igual luego perdemos fuera y no se gana nunca, no?
Esto es fútbol y esto es así,
pero bueno, hay que seguir.
Oye, el Nastico ya acaba a tres puntos del ascenso,
¿cómo lo ves?
Joder, genial, no sé en qué puesto estamos.
No sé, todavía no ha acabado la jornada,
pero yo creo que hemos subido a unas cuantas posiciones
y estamos a tres...
Al deser de moment.
Perdona?
Al deser de moment.
Estamos décimos.
Décimos.
Bueno, estaremos empatados con muchos
y bueno, ahora nos toca jugar en casa
y lo importante es que son 26 puntos ya
y tres partidos para acabar la primera vuelta, ¿no?
Muy bien, Carlos, felices fiestas.
Bueno, igualmente, gracias.
Las palabras de Carlos Merino,
un vell conegut de l'afició d'aquí de Sòria
que abandona també aquesta zona mixta
d'aquí de l'estadi de Los Pajaritos
esperant Luis César,
que crec que, Quim,
ja ha acabat la roda de premsa
davant dels mitjans de comunicació locals, ¿no?
Sí, ha acabat
i atenció a la frase,
sembla que ha acabat, eh?
Un poc amb els d'optimismo
i felices fiestas.
Així acaba Luis César
perquè es veu que la roda de premsa
ha sigut una mica dura
pels mitjans de Sòria,
que, doncs, home,
no veuen amb massa bons ulls
la trajectòria d'un numància
que estava criat a fer
molt més en aquesta segona A
del que està fent fins ara,
ja que és un equip, recordem,
que ha baixat de la primera divisió.
Doncs veurem si vegi ja cap a la nostra zona
Luis César,
també veurem a veure quins jugadors
abandonen aquesta zona mixta
d'aquí de l'estadi de Los Pajaritos,
una zona freda,
perquè ara sí que estem vivint aquí també
la zona freda d'aquí,
d'aquest estadi de Los Pajaritos,
perquè aquesta zona mixta
és exterior,
tenim un sostre,
però sí que és exterior
perquè és pràcticament a peu de gest,
però sembla que ja ve cap aquí,
ara sí,
en aquest cas,
l'entrenador del gimnàstia de Tarragona,
el Luis César,
a qui ja saludarem.
Luis, buenas noches.
Buenas noches.
Sí, són buenas noches per a l'estadi,
sempre fora de casa,
sembla que són mejores noches
que en casa.
Bueno, fuera de casa
metemos gol,
en casa no somos capaces,
¿no?
Entonces, pues bueno,
estamos en buena dinámica,
a mí me gusta el equipo,
ya lo dije la semana pasada,
perdón,
si el domingo pasado,
y estamos bien,
o sea,
de nueve puntos
cosechamos siete
en los tres últimos partidos
y si hacemos eso
vamos a ir subiendo
en la clasificación.
El equipo se ve fuerte,
se ve solvente
y bueno,
tenemos que aprobar
la asignatura de casa
que la vamos a aprobar seguro,
porque nos falta
muy poquito para aprobarla,
¿no?
Ahora,
antes hablábamos con el presidente,
sería bueno
conseguir una victoria en casa
el próximo partido,
el día 7 de enero
frente al Jerez,
porque el Nástica
ahora mismo está a tres puntos
de la zona de ascenso
y quizás eso le podría poner ya
en una zona muy buena
de la clasificación.
Hombre,
si somos capaces
de ganarle al Jerez el día 8,
pues en vez de tres
estaremos a dos o a uno,
estoy seguro,
¿no?
Es un partido motivante,
viene un líder
y nuestra afición
tiene que estar allí
ayudándonos a salir
de esta mini crisis
de resultados en casa,
¿no?
Estoy seguro
que lo vamos a conseguir
porque lo que no vamos a hacer
es todo el año
no ganar en casa,
¿no?
Está claro que lo vamos a hacer
y el día de hoy,
pues bueno,
estamos en una fase
que ganamos cuando jugamos bien,
¿no?
Entonces,
pues habrá momentos
ya en la segunda vuelta
que jugaremos regular
y ganaremos también
y en casa habrá partidos
que los rivales
no pasen del medio del campo
la primera vez
y consigan gol,
¿no?
Hoy era difícil jugar aquí,
tal como está el terreno del juego.
El campo helado,
en una parte del campo,
los futbolistas
no tracenaban bien,
ya sé que el campo
está mal para todo el mundo,
pero los que tienen la experiencia
de jugar aquí
son los locales,
¿no?
Un campo difícil
ante un rival
que se juega mucho
porque ve que ayer
el Racing de Ferro
ganó en Tenerife
y lo puede dejar
en descenso
en el paro navideño
y era un partido complicado,
¿no?
Y ya se ha visto
la segunda parte,
se ha compartido
un partido duro
y bueno,
lo hemos solventado
con serenidad,
con experiencia
y con un saber estar
fantástico, ¿no?
Cuando jugamos en casa
hablamos quizás
de esas ocasiones
que no acaban de entrar,
de esos puntos
que no acabamos de conseguir,
cuando jugamos
fuera de casa
hablamos del mérito
de este equipo,
¿no?
Cuatro victorias consecutivas
más a la de Valladolid,
cinco victorias
que creo que tan solo el Jerez
es el único equipo
que ha conseguido
también cinco victorias
fuera de casa.
Sí,
pues ya te lo acabo de decir
hace un momento,
es que fuera de casa
metemos gol,
¿no?
No todos los que desearíamos,
pero metemos gol
y en casa,
pues por lo que sea,
no metemos,
¿no?
Lo del partido
del otro día
con Castellón
es cuando es increíble
que ese partido
haya quedado a unos,
¿no?
Pero bueno,
vamos a olvidarnos del pasado,
ya vivir el presente
intensamente,
centrarnos en el futuro
inmediato
y pensar que estamos
a una distancia
muy próxima de los de arriba
y que queda un mundo
aún para acabar la liga,
¿no?
Entonces,
pues vamos a centrarnos
en eso,
en mejorar,
en ocultar nuestros defectos
y tratar de explotar
nuestras virtudes
y ser un equipo,
pues,
difícil para los rivales
que yo creo que
al día de hoy
ya lo somos,
¿no?
En este parón navideño
el equipo está donde tú
querías a inicios de temporada?
Bueno,
yo no sé,
no puedo hablar de eso
porque uno no echa
las cuentas como las echa,
¿no?
Realmente,
pues,
lo que decís todos,
¿no?
Las derrotas con el Lleida,
con la relación de Ferrol,
con el Real Madrid,
pues no sé,
no se han hecho daño,
¿no?
Una victoria de esas
ya estaríamos en otro lugar,
pero no vamos a lamentarnos,
¿no?
Las cosas son así,
vienen así
y ya te digo,
como al día de hoy
el Nasti solo gana
cuando jugaba muy bien,
¿no?
Y jugaba muy bien,
entonces,
pues bueno,
esperemos que cambie,
seguiremos tratando
de jugar bien,
de hacer las cosas
mejor que el rival,
de tener más aproximaciones
que los rivales,
de tener más ocasiones
que los rivales
y yo creo que esa es
la fórmula
y el cóctel
para ser un equipo ganador,
¿no?
Muy bien, Luis,
felices fiestas.
Igualmente para todos.
Doncs les paraules
de Luis César,
de l'entredor
del gimnastia de Tarragona,
una de las personas
que también abandona
ya esta zona mixta
i no sé si queda
ja massa gent
perquè hem vist que
mentre parlàvem
amb Luis César,
lògicament,
la gran majoria
de mitjans
de comunicació
han aprofitat
per abandonar
aquesta zona
mixta d'aquí
de l'estadi
de Los Pajaritos
de Soria
i per tant,
doncs,
intentarem
parlar a veure
si encara queda
algun jugador
per aquesta zona,
algun dels darrers
jugadors
que acabin
han de sortir
per poder
parlar
amb ells
i per anar
acomiadant ja
aquesta transmissió
que des de dos quarts
de vuit de la tarda
està fent des d'aquí
des de l'estadi
de Los Pajaritos
a Soria.
Un dels que veiem
que abandona
aquesta zona
és el
migcampista
Irurzun,
el navarrès,
amb el que
intentarem parlar
en el moment
d'abandonar
aquesta zona
i amb el que
intentarem
comentar
el que ha estat
aquest
darrer
partit
de l'any.
Teníem aquí
a Marco
que ens deia
que felicitéssim
el Joan Andreu Pérez,
per tant,
Joan Andreu,
si ens escoltes,
feliç
Nadal
de part de Marco
i teniu a nosaltres
Ismael,
Ismael,
muy buenas.
Buenas noches.
Buenas noches,
un equipo
important
d'estan
estic
fuera de casa.
Sí,
lo estamos
corroborando
con resultados,
lo que nos
está faltando
en casa
lo estamos
consiguiendo fuera,
que fíjate
la dificultad
que es,
hoy con un campo
muy difícil
de jugar,
hemos tenido
nuestras opciones,
en primera parte
hemos estado
bastante bien,
hemos tenido ocasiones
y con ese gol
nos ha dado
esa tranquilidad,
era lo difícil
y luego la segunda parte
sabíamos que ellos
se iban a apretar
un poquito
y que íbamos a estar
un poco más
agobiados,
pero hemos salido
airosos
y yo creo que
este triunfo justo
y que nos colocan
en una buena posición.
tampoco
no se ha padecido
mucho
por el resultado,
quizás ellos
en la segunda parte
se han apretado
un poco más,
pero tampoco
no aquello
de agobiante.
Sí,
no,
hemos controlado
bastante bien,
defensivamente
hemos estado
muy bien,
luego veníamos
nuestras opciones
a la contra,
lo que pasa
que con esa área
helada
era muy complicado
mantenerte casi
de pie,
ellos han tenido
en esa última ocasión
un balón colgado
que le han tirado
fuera
y unas veces
nos está pasando
en casa al contrario,
que nos llegan
y nos meten
la primera,
pues hoy
hemos tenido
esa pequeña fortuna
que hace falta
muchas veces
para poder conseguir
esos puntos
y yo creo
que habría sido injusto
el haber empatado
este partido.
No sé si en el Vistorio
el Nastic
habíais pensado
que en el parón navideño
el Nastic
estaría colocado
como ahora mismo
se queda
tres puntos
del ascenso.
La verdad
que éramos optimistas,
sabíamos que estos dos partidos
pues bueno,
tenemos nuestras opciones,
tenemos que dar ese paso
adelante
para dar ese salto
de calidad
a la hora de poder
colocarse en esos puestos
de arriba,
hoy le hemos dado
ante un rival
que se está jugando muchísimo
en un campo muy difícil
de poder practicar fútbol
y bueno,
nos vamos con una satisfacción tremenda
que dejamos también
para todos los aficionados
del Nastic
para que pasen
este parón navideño
de la mejor manera posible
y nosotros pues bueno,
para disfrutar con la familia
una victoria
que siempre te va a dar
mucha tranquilidad.
Muy bien Ismael,
felices fiestas.
Igualmente y buen regreso.
Gracias.
Doncs Ismael Irurzun,
un dels darrers jugadors
que van donar
aquesta zona mixta
d'aquest gelat estadí
de los pajaritos de Soria
del que ara mateix
podem trepitjar
aquesta gespa
i realment està,
com i han dit
tots els protagonistes
del Nastic,
doncs està impressionant
en el costat negatiu
perquè està gelada
totalment,
gelada a la gespa
d'aquí de los pajaritos
de Soria.
Recordant aquesta victòria
del Nastic,
aquest gol de David Cuellar
al minut 22
de la primera meitat,
anem posant ja
el punt i final
des d'aquí,
des de los pajaritos de Soria,
escoltant els crits
a l'altre costat
dels aficionats del Nastic
que encara queden
en aquest estadi
en el moment
que la majoria
de jugadors del Nastic
estan ja a dalt
de l'autocar
en què sortiran
ja cap a Tarragona
i per tant
doncs la majoria
d'ells
tornen cap a Tarragona,
alguns d'ells
des d'aquí
ja marxen
de vacances,
recordem que el Nastic
després d'aquesta victòria
es col·loca
a tan sols
tres punts
de l'ascens,
que el Nastic
torna a l'activitat
després d'aquest partit
d'avui
el proper 29
de gener
a la tarda
en què tornen
als entrenaments,
fins aleshores
l'equip de Luis Tésar
tindrà vacances
i a partir d'aquell dia
començaran a preparar
el primer partit
del 2006
serà el dissabte
7 de gener
al nou estadi
davant de la Xerez
per tant doncs
amb el desig
que vagin bé
les festes
que aprovin
això seria tot
des de l'estadi
de los pajaritos
de Sòria.