Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
igual aquesta calidesa a l'hora de composar
i després tot el que està passant en Catalunya
amb tota aquesta arribada de gent
i tota aquesta barreja de cultures
ens està ajudant molt a fer coses
que a fora potser aprecien més que aquí.
Discipulos d'Otilia
que de fet van estar ja l'any passat
van treure aquest treball discogràfic
Guateque
amb exclamació o interrogant?
És mig i mig
exclamació o interrogant
què faràs?
Estaràs de Guateque amb nosaltres o no?
Guateque amb W
si us busquen per internet
us troben? Teniu pàgina web?
Tenim pàgina web
em sembla que són
1.500 resultats al Google
home clar, són gairebé 14 anys
fent música
i vulguis o no
són d'aquells noms que sonen
cada dos per tres estem per aquí tocant
ja està bé
a més no sé si va ser l'última entrevista que vam fer
o m'ho va dir algú
l'Otilia és l'àvia d'algú
sí, l'Otilia és l'àvia del Paco
que és el trombatista del grup
que ara ha penjat les botes
durant una temporada
està fent més treballant a la sombra
però abans assajàvem a casa seva
i quan acabàvem de
doncs això d'assajar
ens portava choricitos i vino
per venir
és una dona
bueno era una dona entranyable
la del Bierzo
molt maca
l'Otilia
i així va sortir el nom
i així se us ha quedat
i quants anys dius?
12 ja
més
13 i mig
Déu-n'hi-do
Déu-n'hi-do
si no posi aquesta cara
que ens ho he passat molt bé
ja ja
escolta i ara quan sentiu les gravacions
que fèieu al començament
fins i tot gravacions
que deuen ser allò que es volen
és total
de maquetes i tal
com us sentiu?
a veure
és una sensació estranya
perquè ho sents
i musicalment
et poses les mans al cap
perquè dius
hòstia
què estàvem fent
que poc treballat
que marranos
que bruts
però a la vegada
quan vas als concerts
i veus que gent et demana
cançons de la primera maqueta
que ja no està en cap disco
o així
et fa molta il·lusió
quina és la que triunfa més
d'aquestes cançons
antigues?
antigues
bueno
està la cabra
està el somalí
està Juan el xungo
està la puta del nou camp
sí
érem bastant punquillos
Javi llavors
com s'ho fa?
com s'ho fa una banda
per estar 13 anys
junts
a més
amb molt poc intercanvi
de membres
em sembla
perquè sou
bueno
hi ha hagut intercanvi
però
el que hi ha hagut
és
molta constància
molt creure en el que fèiem
i
disfrutar molt bollant
el que fèiem
que jo crec que és bàsic
sobretot
sobre l'escenari
i quan no estem a l'escenari
i no plantejar-nos
grans fites
sinó el
poder
sortir a la carretera
cada estiu
que és el que ens agrada
vull dir
hi ha molta gent
que es dedica només a això
però hi ha gent
que té altres coses
llavors es tracta d'això
de no rendir-se mai
jo crec
perquè passen molts grups
per aquí
del tipus
doncs aquest
com quan vosaltres
hi vau començar
de fer música
perquè ens agrada
bueno
n'hi ha alguns que van amb aquest plan
altres que ja es plantegen
no
doncs
fer més coses
i gravar
i no sé què
no hi ha fórmula
suposo
jo crec
que depèn molt de la sort
lògicament
has de tenir bona música
has de fer
una bona història
però depèn molt de la sort
i de les circumstàncies
del moment
el que està clar
que si no estàs allà
i passar el tren
no el pots agafar
però
fer-te grans plantejaments
jo per les experiències
que he tingut
i per les històries
que he vist
són complicats
els grans plantejaments
més per bandes
com nosaltres
que no tenim mitjans
que són
petitones
que costa molt
tirar endavant
no?
això d'agafar el tren
un simil que s'ha fet
servir sempre
jo no sé quin tren
heu agafat
els discípulos d'Util
i al llarg
de la vostra trajectòria
o qui us ha donat
un cop de mà
a veure
jo crec que ha estat
la nostra il·lusió
i la nostra constància
vull dir
sí que han hagut discografis
que han apostat més per nosaltres
vau notar el canvi
però en el sentit
que quan es va agafar
una discogràfica
o quan algú es va dir
vinga va
que jo us faig de productor
jo col·laboro
bueno
el problema
o sigui
amb Disciples d'Util
la primera maqueta
es van vendre
no sé si 10.000 còpies
va ser com maqueta d'oro
saps?
que funcionava
suposo
el bocabrella
dels concerts
sí sí
llavors clar
per una discogràfica
és molt més fàcil
implicar-se
quan la cosa
jo crec que
jo estic molt convençut
que ha estat
la nostra insistència
la nostra pesadilla
constant
d'estar aquí
i donar canya
donant la vara
i ara us aneu cap a Europa
encara donar-la
si ens deixen
sí
vull dir
nosaltres
és que disfrutem molt
a la sola escenària
és una cosa
que no canviaríem
per res del món
vull dir
preferim ser pobres
però vius
que no rics
i morts d'esperit
no?
torna'ns a vendre
aquest Guateque
un treball que ja té un any
però és d'aquells
treballs de fons
de llarga trajectòria
que no es cremen
en un mes
jo crec que no
a més
és en diferència
millor disc
que ha fet
Disciples Otilia
no només
pel treball
que hi ha hagut
de preproducció
que el vam gravar
al nostre estudi
sinó pel tipus
de col·laboracions
que hi ha hagut
que ha vingut
el Neville Estep
el cantant d'Especials
el trombonista
de Bad Maners
el llacint
de Txep Balowski
la Mary
de Costa Rica
el Tito
vull dir
vam intentar fer un disc
que
saps
ajuntés una mica
aquests
12 anys i mig
d'història
i això com s'ha de regla
vull dir
tu truques al Neville Estepo
Colto Neville
ves o veig
que som especials
nosaltres també
vente per aquí
amb el Neville
el que passa
que
nosaltres
li portem el management
aquí
a l'estat
llavors va ser molt fàcil
ell de fet
ens va convidar
primer
va començar la relació
perquè ens va convidar
a Edimburgo
als MTV Awards
a talonejar-lo
i ens vam anar allà
i vam estar
molt divertits
per cert
perquè tothom era
molt glamurós
clar
i d'altres
que
molt xandalistes
i aquí va ser
però bueno
llavors quan vam estar allà
li vam dir
que estàvem preparant el disco
que ens feia molta il·lusió
que vingués
a gravar
llavors aprofitant
una de les gires
que li havíem muntat
ens la vam endur a estudiar
i va
va fer quatre xampotejades
d'aquestes
però clar
genial
fantàstiques
fantàstiques
la veritat que sí
i amb el Warren Middleton
sí que va ser diferent
sí que ja vam
agafar-li un avió
vam tenir dos dies
a Barcelona
vam tenir passejant
vam gravar
vam menjar
vam fer
hasta aquí
podo leer
Déu-n'hi-do
escolta
no sé
si ja esteu ja
consolidats
com a formació
si ja heu
tocat sostre
en el sentit de dir
ja som
on volíem ser
no
discípulos d'Otilia
ja va bé
a veure
discípulos d'Otilia
va passar una època
molt grisa
que va haver-hi
gent que va marxar
i va intentar fer jugades
així
origo dantesques
i ara mateix
hem tornat
al punt
on havíem arribat
a estar
però
nosaltres creiem
que
una banda
amb tanta trajectòria
i amb el bon treball
que estem fent ara
tenim molt que vi
per córrer encara
i és el que intentem
però sense
agobiar-nos
vull dir
en el moment
que deixem de disfrutar
ho deixem
la gent que
molt bé
m'agrada aquesta màxima
home
està claríssim
tothom segueix
el que vol
però està bé
està bé
aquesta
la gent que us segueix
que va viure el vostre
moment d'esplandor
com deies
que potser us ha perdut la pista
en aquests moments baixos
i que ara torna a retrobar-vos
en què ha canviat la vostra música
home
jo crec que és més madura
vull dir
i també hem crescut
com a músics
vull dir
a nivell de producció
i tot
vull dir
és que està molt més cuidat tot
abans
era més l'energia
en si mateix
potser eren més panfleteros
eren més
més panquis
que deies abans
sí
més joves
en definitiva
clar
després de 13 anys
ara ja sentim un rotllet
de funky
per aquí
un poquíssim
i les lletres
es cuiden més
vull dir
no intentem caure
tant en els
és normal
vull dir
quan ets jove
dius les coses d'una manera
i quan tens més perspectiva
les dius d'una altra
jo crec que està bé
totes les bandes
han d'evolucionar
i el fotut seria quedar-se
com sempre
com es preveu l'estiu
teniu ja actuacions concertades
us quedeu per aquí
o tu seguiu marxant
no
bueno
en principi farem
el que és l'estat espanyol
aquest any
i Catalunya
i després
el setembre-octubre
sí que marxarem
cap a Europa
però de moment
estarem per Andalusia
per Madrid
per Euskadi
estarem al Sanglarroc
estarem a l'acampada
de Joves de Sant Saloni
d'Esger
vull dir que
tenim molta feina
no ens podem queixar
afortunadament
aquí a Catalunya
ja sou jo crec
sobradament coneguts
no sé si teniu
alguna plaça
allò
com si fos uns toreros
la plaça
que us acull millor
la plaça
que ens acull millor
sempre sol ser
Barcelona
i la setmana passada
vam fer un concert
en diumenge
a les 8 de la tarda
al Parc de la Guineueta
que per nosaltres
aquests horaris
són bastant
dadescos
i jo què sé
hi havia 2.000 persones
vull dir
érem l'únic grup
que tocava
i ens encanta
l'any passat també
a Barcelona
a les festes de Gràcia
al Passerro
i Taulet
vam tenir 3.000 persones
una plaça
que ens funciona molt bé
el que passa
que
ara tornem a estar
en boca de molta gent
i això és nota
que vas a fer un concert
a algun lloc
al cap d'una setmana
t'estan trucant
dels pobles del costat
perquè volen que hi vagis
sí que és veritat
que hem tornat a recuperar
el que havíem perdut
una mica
és el que passa
quan estàs al carrer
quan la gent et deuen
els cartells
i tal
clar
si no hi ets
no saben
que hi ets
i a més
és molt difícil
perquè som
el que et comentava abans
grups petits
empreses petites
companyies petites
que estem lluitant
contra un sistema
discogràfic
al meu entendre
molt mal muntat
que només es prima
els bums
i els pelotazos
i no s'està
escoltant
el que s'està fent
i ha passat
amb la música comercial
ha passat amb la música
en català
que va haver-hi un moment
que només s'invertia
en la música
en català
però no es parava
veure realment
el que s'estava creant
hi ha grups
que ho encanten
en castellà
però són
musicalment
molt més bons
que altres
que cantaven en català
llavors aquí
és on ens sentíem
una mica
que no aconseguíem
entendre
el que estava passant
i ara això
sembla que està canviant
una mica
que s'està intentant
apostar
per tota la cultura
vull dir
cantem en català
o cantem en castellà
jo soc català
em sento supercatalà
i m'agradaria
que el
que el
moviment
o sigui
qui gestiona
la cultura
en aquest país
doncs
també es preocupés
de tots
les pinzellades
que hi ha
un altre handicap
que us podeu trobar
en respecte
a quan vau començar
és que cada vegada
hi ha més grups
surten de tot arreu
hi ha moltíssima gent
que es llança
a fer música
em va passar una cosa
molt curiosa
aquest cap de setmana
vam coincidir
amb la Kinky Beat
a Alemanya
i bueno
la Miriam
la Matajari
que és una noia
que canta
excel·lentíssimament
em veiem
i em diuen
hòstia
que m'han dit
que ets el cantant
de Vistip
Rosatilia
i la dic
sí
que jo soc
fambosta
des dels 12 anys
o sigui
vull dir que
tot això
encara
quan més temps portes
és més fàcil
que la gent parli de tu
vull dir
més si aconsegueixes
seguir estant
a la roda
una mica
és lo maco
jo crec
em vaig emocionar
ai
les lagrimilles
que ta chica
volia alguna cosa
no
que va
però si van ser tots
van ser tots
aquí suposo
no sé si em sentiran
però vull enviar-li
un pató superfort
a la Kinky Kit
que són molt macos
a part que estan fent
una cosa molt interessant
sí
de fet sí
ja
bueno
és que és això
hi ha tot uns
com un bloc muntat
no
entre la Kinky Kit
els Ojos de Bruko
Costa Rico
Txep Baleuski
etc
vull dir
jo crec que està molt bé
jo crec que està molt bé
i que sense adonar-nos
ens hem convertit
en ambaixadors de la cultura catalana
per tota Europa
vull dir
nosaltres
el 60% dels conses
que fem és a Europa
i el 40 restant
és aquí a casa
anècdotes per a Europa
quin és potser el poble
més remot
que heu anat
o més estrany
home aquest cap de setmana
és que aquest cap de setmana
ha estat molt dur
hem estat a l'isla de Rugen
que és una illa
que està al nord
de tot d'Alemanya
cap a Hamburg
per sobre d'Amburg
ostres
estàvem a 50 quilòmetres
de Noruega i Dinamarca
i amb un escenari cobert
fantàstic
però ploent a març
i potser hi havia 2.000 persones
mullant-se com pollastre
no estava tapat
no estava tapat
i la gent no es movia
i la gent es va quedar allà
fins
va començar el concert
a les 4 de la tarda
fins a les 12 de la nit
i jo és que no ho
no ho aconseguia entendre
com la gent
o sigui aquí
a la que acaben dos gotes
la gent se'n va
i és un lloc molt maco
el que passa que feia molt de fred
i ballava la gent i tal
o seguia el ritme
som molt més
molt més entregats
al públic
em sap greu dir-ho
però és
és un públic
que s'entrega
s'entrega
els encanta
es deixen conquistar
molt fàcilment
es deixen estimar
i això és
aquí és com més
bueno potser perquè estem ja
més acostumats
sí jo crec que
és un ritme que ja
mira
mal acostumats jo crec
és diferent
però bueno
per això mira
és una bona oportunitat
per convidar la gent
a que regali els concerts
bé i nou disc
a part de tot aquest estiu
que teniu ja
emparaulat
amb altres escenaris
però nou disc
jo crec que en aquest any
des que va sortir el Guateque
que ja teniu repertori
estem preparant nou disc
el que passa que també
volem fer
hi ha dues possibilitats
o fer un disc normal
o estem mirant
de fer una òpera
que mai s'ha fet
per alguna cosa serà potser
sí però bueno
a més de saber
et fa molta gràcia
i tenim moltes històries
anècdotes
que ens han anat passant
i estem estudiant
a veure si podem fer-ho
d'una òpera escà
que estaria molt bé
allò del disc conceptual
que en diuen
sí el disc conceptual
tot lligat
acaba una cançó
comença l'altra
no saps ni com
i muntar un musical
potser
ara mateix estem bullint
ha tornat l'energia
que hi ha a discípulos
i estem bullint
d'idees
què us ha passat
us ha passat
alguna cosa concreta
o simplement
mira estàs subidon
igual l'últim estiu
que vam fer
que va ser molt maco
vam fer molt de carretera
vam fer
no sé si 70 concerts
i això ha unit molt la banda
i després
hi ha un feeling
sobre l'escenari
que feia molt de temps
que no es veia
i això
això és molt important
automàticament
el públic ho nota de seguida
i vosaltres clar
també esteu més bons
nosaltres
quan ho passem bé
ja t'ho he dit
és que és bàsic
és l'ABC
bé
Òpera escà
però a nivell d'estil
bé pel que dius
ja no canvieu
no
no tenim res que
vull dir
nosaltres
musicals
si no som gens pretensiosos
ni pretenem evolucionar
cap a no ser
no
més que pretensiosos
a vegades
és que potser
inquietuds
de dir
a veure com sonaria aquí
alguna base
o alguna cosa
sí
això sí que ho farem
això sí que ho farem
de fet en aquest disco
ja ho hem fet
vull dir
però
no volem perdre
són fills del rock'n'roll
i el rock'n'roll
és energia
llavors
no podem tampoc
entrar a fer masses invents
perquè si no ho perdríem
jo crec
podem donar data ja
de sortida del nou disc
encara és aviat
encara estem amb el forn
hem de passar l'estiu
doncs et sembla
Javi ja
diria jo
que només ens queda parlar
sobre aquesta empresa
de management que teniu
Músicas del Carip
sí
bueno
és un projecte
sempre ens havíem dedicat
a la música
d'una forma amateur
amb el grup
i fa tres anys
ens vam adonar
que el que volíem
era dedicar-nos
i professionalment
vam tenir la sort
que als costorricos
els va trempar molt la idea
vam tenir la sort
que a Xocadèlia Internacional
els va trempar molt la idea
els discípulos
lògicament
com només em tenia
que convèncer a mi
i a quatre vegades
doncs va ser molt fàcil
i res
fa tres anys vam muntar
i hòstia
la veritat és que ens van molt bé
ara estem fent Toy Dolls
ara estem fent Neville Estefal
The Beat
Batman
Toy Dolls que encara funcionen
i van pel món
no?
hòstia
tenen canyes
i rebenten
i omplen
no va passar
l'altre
estan en actiu
i potents
i ara estem molt contents
per exemple
en Costa Rica
el juliol tenim
26 concerts
ens anem
a 8 festivals
a Suècia
a 4 a Bèlgica
a 6 a França
a 2 a Alemanya
i amb una mica sort
anirem cap a Anglaterra
i quan haguem fet tot això
llavors
crevarem el xarco
perquè som així
de xucos
sí o no?
fareu del talonès
del baseball
i del vostre moment
no, mare de Déu
deu-nos en guard
antes huertos
senzillament
no, però vull dir
tenim moltes ganes
vull dir ara
sempre ens havíem queixat
que si el mànager
que si no sé què
que si no sé quant
ara som nosaltres
ara no ens podem queixar
i això de fer rutes per Europa
és tan fàcil
com ho pintes
tal com sembla
és tenir contactes
trucar
a veure
a nosaltres
ens ha costat 3 anys
muntar l'infraestructura
que tenim
però
si
és un consell
per als grups
que ho entendin
perquè
realment
hi ha molta recepció
vull dir
igual la primera vegada
que van
aniran patint
passaran gana
etc
però quan hi tornin
segur que els anirà molt bé
vull dir
animo tots els grups
que puguin
a marxar
cap a Europa
perquè després
si tu poses a mirar
fer mil quilòmetres
cap al sud
per anar a Huelva
o mil dos cents
per anar a Huelva
els fas cap al nord
i et plantes a Múnich
i passeu gana
Javi
no els donen de menjar
no els cuiden bé
ara ja no
però
les primeres gires
van ser molt dures
però que no els cuiden bé
que no hi ha consciència
allà de que arribes
els músics
i se'ls ha de tractar
bé
però bueno
clar
pensa que movem
equips d'entre 14 i 20 persones
i és complicat
vull dir
tenim que anar amb autocar
són molts llocs per dormir
són moltes boques
que alimentar
i fins que no agafes
una mica de posicionament
no pots inflar el pressupost
que si no llavors la venta
malament
només
quan es comença
no hi ha pressupostos
es va el que es pot
Discipulos y Otilia
el Javi Canobas
el seu cantant
que ens ha vingut a recordar
que des de fa un any
tenen un disc al mercat
es diu Guateque
l'han passejat per mig Europa
i aquest estiu
diuen que sí
que es quedaran una miqueta
ja per aquí
Tarragona
el teniu pendent?
Tarragona
el tenim molt pendent
l'últim cop que vam estar
a ser Sant Joan
fa dos anys
a la platja El Miracle
i ara tenim moltes ganes
de tornar
perquè sabem que aquí
la gent ens estima
és que hi ha molta tradició
d'escar
a qui agrada això?
a qui agrada això?
Tarragona
te calla
doncs Javi
acabem amb un tema
d'aquest Guateque
no sé quina
un tema que tingui història
que tu te recordi
alguna coseta
que me recordi
alguna coseta
home
el H.I.G
que és el hombre
injustamente golpeado
que és quan
Discipulos y Otilia
va passar una època
que una mica
molt trista
i molt dura
i que ens perseguien
homes vestits
de Pantera Rosa
i de Luis XVI
sí
pot ser
mira
dels mals moments
em fan una cançó
aquesta gent sona així
sóc com els catalans
que celebrem les derrotes
doncs sí
Discipulos y Otilia
recordeu
Guateque
el teniu encara
doncs
en les botigues de discos
i a més
amb ells
a dalt dels escenaris
durant tot aquest estiu
i que duri
Javi Canovas
gràcies
moltes gràcies
guapa
me espera abajo
para desayunar
no tengo un duro
pero por eso está
me persigue siempre
allá donde voy
faix un brocauzo
con mi nueva amistad
de Pantera Rosa
pagues que cruzo
la llevaré
con mis amigas
al bar
arruinado
no te haces el señor
no tengo nada
con que pagar
y lo peor
es lo que vendrá
después
al torero
tengo que despistar
tengo que buscar
un amor
que tú
llamo a mis colegas
a ver dónde van
todo este asunto
me empieza a angustiar
hoy necesito
beber y olvidar
y esta tarde
hay manifestación
aquí está
lo me arrima
aquí está
si me interesa
me emborracharé
con ellos
la multitud
me absorberá
mi amor
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!