Un quart de català, l'espai del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona,
al matí de Tarragona Ràdio.
Saludem ja Enric Garriga, bon dia Enric, benvingut.
Hola, bon dia a tothom.
Iniciem el temps d'un quart de català avui, no sé, mirant el guió que ens ha portat l'Enric,
se'ns presenta un programa amable, sense crituds, sense crítiques, sense penors, sense depressions,
vull dir, és un programa nadalenc, no Enric?
Sí, les coses crítiques...
Miro a veure si trobo alguna cosa, però no trobo res positiu.
No, perquè avui fem una edició especial, programa 180 i Nadal 2005,
que justament ara fa quasi un any vam fer el programa 150,
també el programa de Nadal i també vam fer com avui Mercat de Santa Llúcia.
Molt bé.
Ofertes, però en guany l'hem ampliat.
avui Mercat de Santa Llúcia, què puc regalar en català?
O què em poden regalar.
O què em poden regalar, ben clar, jo dic què puc regalar perquè això,
pels oients, donaré una sèrie de pistes, de webs i d'idees i de coses que hi ha al mercat,
coses impensables, potser que a algú ni se li passaria pel cap que això estigui en català o que existeixi,
però a lo millor li donarem alguna bona idea a algú.
Però també regalarem coses materials, no només idees.
Clar, com sempre tindrem una queta, una ràdio queta.
Una?
Bé, ja ho veiem.
Com que és Nadal, podrien ser dues.
Ens podem estirar una mica avui, no?
Clar, és que a més recordem, que no ho diem mai, perquè som molt modestos de mena en aquest programa,
que la ràdio de la Queta només la poden aconseguir aquí.
Ah, sí, això és veritat.
I és veritat.
És veritat.
Només es pot aconseguir a través del concurs la qüestió dins d'un quart de català,
el matí de Tarragona Ràdio, els dimecres.
Per tant, allò que diuen, no, no, jo vull la ràdio de la Queta d'auriculars,
una monada, se sent molt bé, digital bé, fantàstica, només la poden aconseguir aquí.
Digital no ho és, eh?
Bé, és igual.
Digital, sí, perquè has de girar la roda amb el dit.
Has de girar, clar, sintonitzar amb el dit girant la rodeta.
Però és mona o no és mona?
Això sí.
És moníssima.
I sona bé, i se sent molt bé.
I podem escoltar totes les emissores, eh?
No es pensin que només es pot escoltar aquesta.
Fins i tot la Gope.
També, sí senyor.
I se sent molt bé.
També t'ho dic ara, totes se senten molt bé.
Per tant, si volen una ràdio de la Queta, atents a la qüestió d'avui,
perquè cap a la meitat del programa, no se'n refina allò d'un quart de català,
perquè sempre és una mica més d'un quart, cap a la meitat del programa farem la pregunta,
plantejarem la qüestió i podran aconseguir aquesta ràdio.
Però va, ja comencem a muntar aquesta parada,
d'aquest mercat de Santa Llucia.
Què puc regalar en català?
Internet, com sempre, ens ajuda.
Hi ha tota una sèrie de webs de referència, no?
Sí, de fet, he fet una redundància.
Visitant un parell de webs, que són les que tinc més a prop,
perquè una és la de la pròpia del Consorci,
i com cada any, des de fa uns quants anys,
hi ha una partada especial de Nadal,
però en guany, doncs, cada any el millorem,
i en guany, doncs, està bastant ampliat
i algunes coses molt interessants.
I després parlaríem d'una altra web especial
de cara al Nadal, que es diu
Per Nadal dóna corda al català,
òbviament és dins de la campanya de l'Aqueta,
per tant ja ens va bé per la nostra qüestió i per tot això,
i a més a més està bé perquè aquí tenim una sèrie d'idees
d'allò que dèiem de coses que es poden regalar en català
que ni se'ns passarien pel cap que existeixin o que existeixin en català.
Primer la passem breument a l'apartat de la web del Consorci,
per Nadal, les adreces, la típica adreça nostra del Consorci,
3b.cpnl.org,
i aquí a la pantalla principal a l'adreta hi ha una imatge
que és una apostoleta nadalenca, ja es veu,
cliques allí i obres aquest apartat de Nadal.
Llavors, aquí hi ha l'apartat de Nadal,
pàgina de recursos nadalencs,
està dividida en diferents blocs temàtics,
com són els pastorets, l'arbre, el pessebre, el tió,
la carta dels reis, els regals, les felicitacions, les cançons,
els contes, les dites populars,
jocs i entreteniments i Nadal solidari.
De cadascun d'aquests apartats destaquem-ne alguns.
Per exemple, a la pàgina principal
hi ha un enllaç directament a les activitats
d'anar al portal edu365.com,
que és el portal del...
El més joves de casa el coneixen bé.
...dels escolars de la ciutat i de tot arreu.
Tots els escolars catalans
tenen aquest portal de referència
i aquí trobaran moltes coses per Nadal.
Respecte als pastorets, per exemple,
hi ha enllaços a les webs de diverses entitats
que fan pastorets,
la representació teatral dels pastorets Penal,
destaquem que hi ha la dels pastorets del Vendell.
Però, curiosament, també puc destacar
que no hi ha cap enllaç
amb cap de les dues versions dels pastorets
que tenim a Tarragona.
Ni els pastorets de Folgui Torres,
que fan els de l'associació Les Alla,
ni els pastorets de Tarragona,
obra del Consell de Primer.
Aquí no hi ha enllaç.
De l'arbre, passem,
només hi ha un parell d'enllaços de fires
i de venedors d'arbres
i, de fet, això ja està fet.
Dels pessebres, sí,
hi ha molta cosa de pessebres.
Destaquem potser el portal dels pessebres a internet
o un enllaç amb la web del Pessebre Vivent
de la Pola de Montolnes
per destacar algun enllaç de les webs
dels de la nostra zona.
Això és del Baix Penedès
i és de la nostra zona.
També hi ha un parell,
hi ha dos o tres webs...
És a dir, que construcció de pessebre.
Exacte, hi ha cosetes com ara,
enllaços amb unes webs
com ara una de construcció de pessebres,
Consells per fer el pessebre,
i una altra que es diu
el pessebre d'artística.
Són totes d'aquestes
que expliquen com fer diorames i pessebres
d'aquests ben muntadets
com els de l'Associació Pessebrista de Tarragona.
Aquí no hi ha l'enllaç
de l'Associació Pessebrista de Tarragona,
però hi ha tot això
de tema de diorames i de construccions.
Del TIO que tenim.
El TIO, que és una cosa molt nostrada
i molt d'aquí,
doncs sí, hi ha tres enllaços interessants.
Un és el TIO sobre la tradició, etcètera.
Un altre de cançons del TIO
i un altre també d'un altre enllaç
amb un altre web de cançons
per fer cagar el TIO.
En aquests casos hi ha reculls de cançons.
Una d'aquestes dues
l'estam mirant abans
i és un recull de cançons
de fer cagar el TIO
de diferents poblacions catalanes
de molts llocs.
N'he vist algunes de Valls, per exemple.
Primen les de la Catalunya Vella,
però de la Catalunya Nova
també n'hi ha algunes.
Cartes als Reis
no podien faltar
i tenim, evidentment,
el model de cartes als Reis
que fa el Consorci.
Aquí en tenim, per cert, eh?
Sí, que a més a més,
en guany,
dintre de la corda del català,
a dalt dels tres camills dels tres Reis
hi van tres quetes
coronades
amb el seu tocat
de rei blanc,
rei ros i rei negre.
Però són tres quetes.
Llavors tenim, per exemple,
hi ha el model de cartes...
Són reines, doncs, en guany.
Doncs sí, són les tres reines
d'Orient.
Les tres reines.
Les tres reines d'Orient
de les seves dromedàries.
Ivan, aquí tenim un enllaç,
per exemple,
al model de cartes als Reis
de l'Associació
de la Plataforma per la Llengua.
També hi ha
el model de cartes
del portal EDU365
i una cosa molt interessant,
molt interessant,
que és una carta formulari
per enviar la carta als Reis
des de la web,
directe a ses majestats,
per internet.
Per si estem dubtosos
fins al final,
tenir garantia
que arriben les nostres peticions,
ni que sigui a través d'email.
I els Reis estan al dia
amb tecnologia a punta.
Ja funcionen per internet.
També, per exemple,
a la Patata Regals,
hi ha l'enllaç
amb el catàleg de Jocs
i Joguines en català,
que és aquell mateix
que comentàvem la setmana passada,
que el tenim en paper,
però també es pot veure per internet.
Una web amb enllaços
amb empreses que etiqueten
i amb base en català
per poder regalar productes
etiquetats en català.
I una cosa curiosa,
també per fer pel correu,
que és la panera virtual.
Tu pots fer-te una panera virtual
i regalar-li a algú per internet
una panera virtual.
Econòmica, eh?
És econòmic i modern.
Tu vés donant idees a les empreses
i veus on queden els regals
de Nadal.
La panera virtual.
Doncs mira,
ja seria un detall.
Allò, una panera virtual.
Ja seria un detall,
que les empreses
com a mínim fessin
la panera virtual.
Però és un apartat de felicitacions
amb enllaços en pàgines web
per fer felicitacions de Nadal
i d'any nou.
Un enllaç,
un apartat de cançons de Nadal
que inclou, doncs,
la cançó del Noi de la Mare,
el Fum-Fum-Fum,
a Parlem amb Bollanà,
a Deste Fideles.
Cançons de Nadal
en format midi
i Nadales en format midi,
que és un format digital
i que permet fer karaoke
i coses d'aquestes.
Un apartat molt...
Un karaoke de Nadales
en rei...
Sí, apassionat.
Tot és possible.
Tot està per fer,
tot és possible.
No, no, si jo no dic
que no sigui possible,
segur que sí.
També un apartat de recordatori
de Nadal és que diu
per si n'heu oblidat la lletra.
Coses d'aquestes.
Allò que està tothom...
Aquella, doncs,
llavors aquí,
primer, abans de posar-te
a fer cagar el tio
i cantar cançons...
Assaja,
t'abans de la pantalla
de l'ordinador.
T'agafes la web
de les que t'has oblidat
i ja està.
Un apartat molt interessant
de contes de Nadal,
del cicle de Nadal,
perquè hi ha una cosa
molt interessant
com el conte de Nadal
de J.B. Foix,
un apartat de dites popular
classificat en dites nadalenques,
dites de Cap d'Any,
dites de l'hivern,
dites del mes de desembre
i dites del mes de gener.
Evidentment,
a l'apartat de Jocs i entreteniments
hi ha el catàleg
que deien dels jocs en català,
un enllaç a Barcelona Multimèdia
que és una de les fàbriques,
una de les principals productores
de productes multimèdia didàctics
i a més allò orientats
per a edats,
escolars i tal,
pedagògiques.
I també, finalment,
un apartat
que potser d'altres anys
no hi era
i que els últims anys
han anat a present
que és el del Nadal solitari
amb enllaços a la campanya
de felicitacions de Nadal.
A la FANOC també,
això, no?
Sí.
O, per exemple,
a la web de la campanya
Posa't la gorra
sobre el càncer infantil,
etcètera.
Tot això,
al web del Consorci.
Veus,
no té desperdici,
per a tots els gustos.
Hem tingut idees nadalenques,
però de productes per regalar
que no n'hem parlat gaire.
Parlem de cinema i DVD,
per exemple?
Sí.
L'altre web que dèiem
és la de la Secretaria de Política Lingüística,
que enguany també hem fet
com fem el Consorci,
un apartat de Nadal
que es diu
Per Nadal Dona Corda al Català,
eh?
I aquí sí que aquí
la cosa ja va més orientada
a què hi ha disponible
al mercat per Nadal
i aquí és on traiem
les coses per regalar o comprar.
A l'apartat de cinema i DVD
parlem de dos aspectes.
Un,
les novetats de cartellera
i l'altre,
les novetats amb DVD
que ja podem comprar o llogar.
Ràpidament,
en pantalla,
tenim ara mateix,
en pantalla,
i la majoria de les que diré
es poden veure
per aquí a Tarragona en català,
tenim King Kong,
que es va estrenar fa poc,
Oliver Twist.
Que es diu igual.
Sí,
King Kong.
És una d'aquells títols
que no es tradueix a cap idioma,
encara que King sigui traduïble.
King Kong,
Oliver Twist,
tampoc es tradueix el nom
i el congrom del pobre xiquet.
Li diràs Oliveri.
Què li has de dir?
Oliveri que gira?
No.
Harry Potter i el calze de foc.
Chicken Little.
Jo ja no entenc res.
Se suposa que és en català,
però els títols
són quasi tots en anglès.
King Kong,
Oliver Twist.
Me la diran en petit pollas.
Harry Potter i el calze de foc.
Sí que és normal.
Per això és normal,
Enric,
que no canvien els noms.
Wallace i Gròmit.
Si li canvien els noms,
la canalla tampoc no sap
quina peli anirà a veure.
La canalla sí.
O sigui tan estricta.
La canalla ho sap,
el que va a veure.
La canalla no és tonta
i té molt clar
qui és Wallace
i qui és Gròmit,
per dir alguna cosa.
La maledicció de les verdures.
Properament s'estrenaran
i a més m'he fixat
que s'estrena aquí a Tarragona
i quan dic properament
vull dir que s'estrena el dia 23.
Passat demà
s'estrenen dues pel·lícules
diguem de tibus infantil
de dibuixos.
Una és una nova
de la sèrie
del personatge Kirikú,
la bruixa,
doncs una nova pel·lícula
de Kirikú
que és Kirikú
i les bèsties salvatges
i això es podrà veure
a Tarragona
a la sala Oscar Tarragona
a les Gavarres.
Una altra pel·lícula
que ens arriba
també curiosa
i molt interessant
fa bona pinta
és francesa
i es diu
La profecia de les granotes.
És una pel·lícula
d'animació
francesa
amb la qual cosa
s'assurt molt
s'allunya moltíssim
dels tòpics
dibuixos Disney
o Pixar
o el que vulguem
o japonesos
no té les a veure
és una altra ràdio.
Una fotografia
es veu diferent
i l'estètica
és molt diferent.
A més hem rebut
el cartell
a l'oficina
de la pel·lícula
i és un cartell
molt bonic.
Això és una espècie
de l'arc de Noé
però diferent
per donar una idea
és una cosa així
amb dibuixos.
També s'estrena
aquest dia 23
i també a Tarragona
es pot veure
l'Òscar de les Gavarres.
Tot això a la cartellera
però si volem comprar
regalar
o llogar pel·lícules
en català
en DVD
tenim una sèrie
de novetats recents
que ara mateix diré.
Les diré
simplement el títol
El secret dels germans Grimm
Els quatre fantàstics
El viatge de l'emperador
Una vida per endavant
Madagascar
Roló i el secret del pèsol
El somni d'una nit
de Sant Joan
Digues-me Peter
La guerra dels mons
Xinxana el petit samurai
Charlie i la fàbrica de xocolata
i Star Wars
episoditats
La venjança del cid.
Totes aquestes pel·lícules
existeixen ara mateix
al mercat
es poden comprar i regalar
i totes contenen
la versió en català
Per això les diem
Les torno a dir?
No, no, no
No cal
No cal
No, és que podia ser interessant
després de cara
a les preguntes que podíem fer
I ara ve un apartat curiós
que fins ara
no hi havíem pensat gaire
però que està bé
que és el de la tecnologia
És que m'estàs deixant
absolutament
No ho sé
és que vens molt bé
Tot el que tens
Jo ho venc
Total
Com que jo no m'he de pagar
jo només ho venc
Ho fareixo aquí a l'aparador
per qui no sàpiga què regalar
Ara ve una cosa curiosa
tota la cosa de la informàtica
les noves tecnologies
Ai, noves tecnologies
També portes catàleg d'això, eh?
Sí, quasi, quasi
Bé que en aquest apartat
de la web de la Secretaria Política i Neuística
en quant a informàtica
i noves tecnologies
hi ha moltes coses interessants
que ni se m'havien acudit
però que estan molt bé
i que són, evidentment
coses que hi ha en catàleg al mercat
Per exemple
un ordinador de butxaca
que es diu Blackberry
que és un ordinador de butxaca
que incorpora telèfon mòbil
agenda electrònica
correu electrònica
i navegació per internet
i això es pot fer servir en català
baixant-se el programari
des de la web de Vodafone
i encara que el que tu tinguis
no sigui Vodafone
o no siguis client de Vodafone
tu te pots baixar aquest software
per aquest producte
Una cosa interessant
Funciona en català
I és curiós
Tenint en compte que això és una cosa
aquest producte
és un producte canadenc
Això ho fan al Canadà
I això ha de ser caríssim
Ha de ser caríssim, Enric
Ha de ser caríssim
N'hi ha per a totes les butxaques
Escolta, telefonia
que sempre ha estat un cavall
de batalla
Per tu
A quanta gent
li regalaran un telèfon mòbil?
Jo crec que serà de les coses
que més es regalaran
com a altres anys
Doncs direm que
actualment hi ha quatre empreses
que incloven el català
dins el menú
per d'adopcions lingüístiques
i que són
Per això no és relativament recent
perquè jo recordo campanyes
en aquest programa
Exacte
Però cada vegada
cada dos o tres
apareix una nova marca
I aleshores s'incorpora
que feixeixen el català
i ara diré com està exactament
L'última incorporació
són els Movistar
Amb l'aparell
Grundig
G402I
Aquest
presenta els menús en català
també en gallec
eusqueria espanyol
Aquesta és l'ultimíssima novetat
Però a banda d'això
diguem quins hi ha
De la marca Algarrel
tots els models
funcionen amb el menú en català
El menú és allò que quan tu
la pantalleta
tot el que sobra allà
La marca Grundig
el que acabem de dir
que és per a Movistar
Sagem
Una altra marca
que té models
Té alguns models
en català
i tots els models
que fa para Movistar
els fa en català
Una altra marca
Siemens
Tots els models
són en català
I a més atenció
Siemens
és l'única
de totes aquestes
que a més
que el telèfon
surti la pantalleta
en català
també s'han preocupat
de traduir
el manual d'instruccions
al català
I també és
els models Siemens
incorporen allò
dels textos predictius
que vam explicar una vegada
que quan tu poses
una paraula
el teclat ja
no hagi d'apretar 50.000 vegades
si el que vols
és fer anar a la tercera lletra
sinó que ja
quan tu n'has fet dues
la tercera
lògicament ja la treu
ja la dedueix
el programa
etc.
Això del teclat intel·ligent
en català
la marca Siemens
Es regalen molts telèfons mòbils
la competència
del telèfon mòbil
com es regala
fa a aquests
flamants sintonitzadors
de TDT
que també estan en català
Exacte
perquè els sintonitzadors
digitals de TDT
que tothom va boig comprant
els que els interessa
ja volen comprar
sàpiguen que hi ha models
que tenen
els menús
i els textos de pantalla
i això en català
diríem
que hi ha models
de la marca Antares
de la marca UMAX
amb H
i de la marca Sanio
i també de la marca Sony
totes aquestes marques
tenen models
no cal que diguin
això
si a algú li interessa molt
doncs vagi a la web
no l'he dit
no?
la diré ara mateix
a la web
es pot trobar
les dades
i la referència completa
de qualsevol d'aquests aparells
per poder
anar a la botiga
i dir
vull aquest model
tal
i encara una altra cosa
que sembla que en guany
podia ser producte estrella
de segons quin tipus de regals
que són els GPS
per als cotxes
doncs també hi ha GPS
en català
ja n'hi ha
almenys un parell de models
que tenen
multi-idioma
i aquest multi-idioma
evidentment
inclou el català
concretament
són els models
d'una marca
que es diu
Geosat 2
hi ha un parell de models
que trobareu en aquesta web
molt bé
recordem la web
o diem la web
sí la web
la web
hem dit abans del consorci
la web de la secretaria
de política lingüística
seria
3b6
el número 6
al costat
de les 3b6
enganxat
3b6
i llavors aquí
anem a la pagina principal
i ja veiem
l'apartat
d'on acorda
el català
i aquí
tot això que acabo d'explicar
d'informàtica
de telèfons
de cine
i de bé
tot això està aquí
molt bé
doncs fem ara
una petita pausa
i de tornada
atenció
que obrirem
el 977
24
47
67
perquè farem
la qüestió
molt senzilla
com sempre
i relacionada
amb
algunes de les
coses
que ha explicat
avui
l'Enric
recorden allò
del DVD
en català
que ja podem
llogar o comprar
facin
facin memòria
has oblidat
el títol
del llibre comentat?
no has pogut apuntar
a la web
on trobar
aquell programa
informàtic
en català?
t'has perdut
el telèfon
o l'adreça
electrònica
que t'interessa?
no pateixis
envia un missatge
a
egarriga
arroba
cpnl
punt
org
o truca
l'Enric Garriga
al 977
24
35
27
i t'ho tornarà
a repetir
per correu
o per telèfon
no t'ho perdis
un quart de català
et respon
mig minut
seran dos quarts d'una
és el temps
de la qüestió
aquí un quart de català
em penso que hi ha algun oient
que s'arrisca
que ha trucat
em diuen que la comunicació
havia trucat
però no ha tingut
allò la cosa
d'esperar
en fi
poden trucar ja
però si també vol
poden esperar-se
que l'Enric
torni a trucar
vols que fem primer la pregunta
o saludem primer
què vols fer
Enric?
et deixo triar
ja que està
saludem
bon dia
bon dia
amb qui parlem?
amb la Núria
Núria què més?
Vilella
vinga Núria
molta atenció
la pregunta és senzilla
que li està atenta
al programa
vinga
Enric
Li faig jo?
Li fas tu
A veure
de totes aquestes coses
que hem comentat
regalables per Nadal
hem parlat bastant
dels DVDs
perquè és una cosa
que se'n troba a tot arreu
la pregunta és molt simple
digue'm en dos
digues dues novetats
en DVD
que incloguin
que incloguin
la banda en català
dues pel·lícules
que estiguin en DVD
al mercat
encara no cal que siguin
de les últimíssimes
encara si han sortit
fa mitjans
és igual
dues pel·lícules
que el DVD
inclogui la versió
en català
Harry Potter?
Sí
Sí?
Una?
Una?
I l'altra?
Home
en la línia d'aquestes
que han estat
molt exitoses
enguany
una podria ser
Harry Potter
i l'altra
aviam
jo què sé
d'aquestes pel·lícules
que també han fet
dos, tres, quatre, cinc
una pisteta
sisplau
petiteta
Qualsevol pel·lícula infantil
japonesa
que surt
pel Club Super3
un personatge
o altre
I no és el Doraemon
Les del Doraemon
també són
però bé
però bé
de les que hem dit
de novetat
Doraemon no val
Doraemon no val
No val
Però hi ha un altre personatge
també que surt molt
Quin és el altre personatge
japonès infantil
famosíssim
que no és el Doraemon?
L'has de conèixer eh
Núria
ni que no t'agradin
aquest tipus de coses
I no pot ser
encertar un
o només
i donar la ràdio
No dona
és que la pregunta
són dos
dona
Mira has dit
el Harry Potter
però de fet
Harry Potter ja saps tu
que n'han fet
unes quantes pel·lícules
hi ha una altra
gran superproducció americana
que n'han fet moltes
també
en guany de fet
ens arribava
l'episodi 3
eh
i anteriorment
n'havien fet moltíssimes més
ja des dels anys 70
si no m'equivoco
no
potser
sí dona
tu
pensa
pensa
pensa
és de ciència-ficció
ciència-ficció
de la cosa
de les naus
i coses d'aquestes
mira Núria
és que segur que ho saps
no no no
diguem-ho tu
diguem-ho tu
segur que ho saps
eh
segur que acabat
de penjar
me'n recordo
has d'anar a mirar
cap al cosmos
cap a
diem aquesta
perquè entenem que és una pista senzilla
ai ai ai
Núria
és que no et podem donar el regal
si no ens dius
les dues
no puc trucar
acabat
li fem una repesca
una alternativa
diguem quina és l'última pel·lícula
que has vist
en català
en alguna sala
de cinema de Tarragona
és que no vaig molt del cinema
jo
què fem
què fem
què fem
clar Núria
és que és
tu ho entens eh
si la pregunta són dos
són dos
sí ja ho entenc
ja ho entenc
truca'ns un altre dia
d'acord
gràcies Núria
un altre dia
espero que sigui més sentida
que vull
no dones qüestió d'allò de parar compte
d'acord
molt bé
vinga adéu Núria
adéu
gràcies
adéu
adéu
977-24-47-67
aviam
som implacables eh
tot i que és Nadal
dos títols de pel·lícules
dos títols de pel·lícules
que siguin novetat en DVD
el que passa que clar
la Núria ens havia dit la de Harry Potter
aquesta no val
aquesta no val
aquesta no val
ha de ser una altra eh
el que ha dit la Núria
no serveix pel següent concursant
per tant donem pas a una nova trucada
bon dia
bon dia
amb qui parlem?
amb Roser Santamaria
què tal Roser?
mira bé
anem a provar sort
digue'ns dues pel·lícules
que hagin sortit en DVD
que siguin novetat
l'Enric ha esmentat una llista molt llarga
pel·lícules molt famoses
una dotzena
una dotzena
que no sigui Harry Potter
que ja l'ha dit la Núria
King Kong i Oliver Tuís
per exemple
perfecte
aquestes
aquestes són les que fan al cinema
ah sí
aquestes són les que fan al cinema
enric
m'equivoco
que era la segona pregunta
sí clar
aquesta seria la segona pregunta
bé com que era la segona pregunta
li dones per bona
jo trobo que sí no
vinga doncs tens la ràdio
avui que teníem dues opcions de preguntes
tens la ràdio
la segona pregunta
dues pel·lícules que es poden veure a les sales en català
a Tarragona
King Kong i Oliver Tuís
a Tarragona
tens la ràdio
doncs molt gràcies
el nom i el cognom sisplau
Roser Santamaria
Roser Santamaria
doncs la tens aquí a la ràdio
eh Roser
gràcies
bon dia
adeu-siau
i també la queta
perquè a cada trucada ja sabem
que a banda de la ràdio hi ha la queta
regalem una altra ràdio
i ara sí
dues novetats de DVD
dues novetats de DVD
sí
en català
i regalem la segona ràdio
i regalem la segona ràdio
vinga va
és Nadal
977244767
però ara no val
el tema sales de cinema
centrem-nos Enric
centrem-nos
dues novetats de DVD
que es poden trobar al mercat
que estiguin en català
mentre arriba aquesta última trucada
que ara ja sí que ens ha de dir
dos títols concrets
i un no pot ser Harry Potter
parlem d'una altra novetat
novetat absoluta
en aquestes
dins de l'apartat de novetats
editorials i informàtiques
i és que ja està en marxa
des d'aquesta passada nit
pràcticament amb elles
la web en domini.cat
ara ho comentem
que tenim la trucada
perdona Enric
bon dia
clar
amb qui parlem?
amb la Belén
Belén què més?
Hernández
Belén
a veure
per favor
dues novetats
dos títols
que siguin novetat
en DVD
en DVD?
sí
Tarragona Dança?
no, no
estem parlant
de DVD
de pel·lícules
en català
ah, en català
sí
Oliver Twist
no, no
DVD
això és sales de cinema
ah, vale
DVD en català
sí
que han sortit ara
novetat
pues
va ser que no
no?
ai Belén
no, ni una
m'he quedat en blanc
truca'ns un altre dia
gràcies
bones festes
gràcies
igualment
Belén
adeu siau
ai Enric
estem patint
molt avui
tant que ens agrada
que avui feia preguntes fàcils
i avui
mira que has fet preguntes difícils
és que a vegades
de tan fàcils
són les que costen més
perquè no hi pares compte
9, 7, 7, 24, 47, 67
aviam
donem pas a l'última trucada
perquè no tenim més temps
a veure si ara
amb més sort
l'Enric
ens ha presentat
el catàleg
de DVD
que contenen
el català
com a idioma
12 novetats
12 novetats
d'aquestes 12
ens han de dir dos
Harry Potter no serveix
perquè ens ho ha dit la Núria
no li hem pogut regalar la ràdio
perquè demanàvem dos títols
a veure si algú
ara ens diu
aquests dos títols
bon dia
hola bon dia
amb qui parlem?
Jordi Wask
què tal Jordi?
bé
digue'ns dues novetats
per favor
a veure Charlie
i la fàbrica de xocolata
i l'última de Star Wars
sí
oi un gong i tot
eh
s'havia de celebrar
sí senyor
molt bé Jordi
doncs tens la ràdio
de la Queta
i la Queta també
per donar corda al català
gràcies a tu Jordi
adeu-siau bon dia
adeu
pensava que no
donaríem la segona ràdio
eh
i jo que quan fei preguntes
d'aquelles
de què ha dit la Unió Europea
sobre l'oficialitat del català
i l'encerten
l'encerten a la primera
i avui la farem fàcil
perquè és Nadal
perquè tenim oients de nivell
parlem de pel·lícules i d'això
tenim oients de nivell
però al final
n'hem adjudicat dues
perquè és Nadal
molt bé
doncs per acabar
parlem en tot cas
d'aquesta web
d'aquest domini
la web del domini.cat
sí
com és el tema informàtic
de l'any o de la temporada
és el fet que ja podem
que s'ha aprovat
el domini.cat
i la novetat
d'aquesta nit mateix
no només això
sinó que a hores d'ara
a Barcelona
s'està fent la roda
de premsa de presentació
pública d'aquesta web
és la web
que existeix ja
que ja es pot consultar
a internet
que és les3b.domini.cat
ja podem entrar
ja
ja s'hi pot entrar
jo ja hi he anat
jo ja hi he anat
l'he vist
té un bonic disseny
la presentació és d'allò
relaxant
relaxant
després de tanta crispació
que hi ha a vegades
per aquestes coses
doncs això és una cosa
molt important
unitats blaves
gris claret
i tan senzill com això
el 3b.domini.cat
és la primera web mundial
amb aquest domini final
amb aquest punt
el que hi ha al darrere
que és la primera vegada
que hi ha un domini cultural
que defineix una llengua
i una cultura
i no un estat
o un país
cat
etc
ja vam parlar
que a partir de
pròximament
es podran registrar
dominis d'aquests
i bàsicament
si algú té interès
en el tema
de registrar dominis
amb l'extradominació.cat
sàpiga que això
es podrà fer
a partir del 9 de gener
aneu a la web que acabem de dir
3b.domini.cat
i aquí ja la manera
l'explica
les tres fases
que ja m'han comentat un altre dia
quan va sortir la informació
però ara la gran notícia
és que això ja existeix
a la web
ja pots buscar
fer un buscador
i posar
.cat
i que t'apareguin webs
amb aquesta determinació
com a mínim apareixerà
aquesta
i a partir del gener
com a mínim apareixerà
més
molt bé
doncs fins aquí
un quart de català
i una mica
bastant més
però en fi
l'ocasió
ho mereixia
Enric Garriga
moltes gràcies
bones festes
i ens retrobarem
tot just després
d'aquest període
nadalenc i festiu
et posem una Nadala
perquè vagis cantant
jo us diré
passi-ho bé
fins l'any que ve
adeu-siau
No hi ha