El matí de Tarragona Ràdio, com cada dimecres, ens acudirem en salut
en col·laboració amb la xarxa social i sanitària de l'Hospital de Sant Pau i Santa Tecla.
Saludem una setmana més el doctor Joan Maria Etzerà.
Doctor Etzerà, bon dia.
Hola, molt bon dia.
Benvingut i en aquesta ocasió també ens acompanya el doctor Pradillo.
Doctor Pradillo, bon dia.
Hola, bon dia.
Ve en qualitat de metge, però també ve en qualitat d'autèntic expert
de tot el que té a veure amb la immersió, amb les activitats aquàtiques,
perquè és el delegat territorial de la Federació Catalana d'Activitats Subaquàtiques
i el president de la Societat d'Exploracions Submarines d'aquí de Tarragona.
Per tant, avui, doctor Etzerà, la doble vessant, no?
Faríem anar?
Sí, bé, és un privilegi tindre l'oportunitat d'algun expert com l'Albert, no?
El doctor Pradillo, que a més a més és traumatòleg.
Vull dir que el seu ofici, ofici, ofici, a més a més d'aquest que jo no sé si...
Deu saber-ne també quasi tant d'una cosa com l'altra,
però l'ofici, ofici, és metge especialista en medicina ortopèdica i traumatologia
i un gran professional que treballa a casa nostra.
Nosaltres, com cada any, mirem de fer una mica d'allò de mentalització col·lectiva, no?
Pel que el mar, que sembla, és un gran amic, pot ser un gran perill.
I això ens passa habitualment...
Jo crec que s'ha guanyat una cosa en guany,
que la vigilància de les platges té una certa capacitat sancionadora
i que això era una cosa que faltava molt,
perquè què fas davant d'una persona que incompleix la norma,
per exemple, que la bandera és vermella i que s'ha de vigilar,
o que no els submarinistes, ai, els submarinistes, els vigilants,
li diuen que no vagi mar endins,
i una persona, des d'un punt de vista perquè vol,
agafa i tira mar endins, contravenint les normes,
i això, després, quan resulta que aquest senyor pot tindre un problema i un accident,
llavors tots a córrer.
Però tots a córrer en un estat de la mar que no està bé
i que, per tant, les persones que van socórrer a aquesta persona
que ha fet una negligència,
doncs també tenen el seu risc, no?
Per tant, la negligència és doble,
la negligència és per tu mateix, lògicament,
i, a més, la negligència és perquè després hi ha una sèrie de persones
que faran el que puguin per intentar que no passi res
i també els fas posar en risc d'una manera innecessària.
Per tant, jo crec que la seguretat,
prendre's en sèrio la seguretat a la platja és una cosa molt important
des d'aquest punt de vista col·lectiu, ara parlo, no?
Jo crec que afortunada és respectar les senyalitzacions.
Amb això que ens xerrem a vegades del que hem vist el cap de setmana,
doncs l'altre dia cridava l'atenció a la platja llarga
que hi ha una sortida d'uns vaixells
perquè hi ha com una mena de club,
bueno, hi ha un club nàutic allí a la sorra
i estava ben senyalitzat, perfectament senyalitzat,
doncs hi havia un grup de gent nombrosa,
no era una persona despistada, potser era una dotzena de persones,
o sigui, just al mig, jo crec que fins i tot expressament, no?
Donava la sensació de que...
de quasi, quasi com si no deixessin passar...
Més curiosament, quan veus que estan preparant les embarcacions
els catalans per sortir
i saps que tens la certesa que han de sortir immediatament,
continuen allà xerrant, jugant amb la sorra...
Jo crec que... no, no, però dins l'aigua,
jo crec que quasi, quasi expressament
i quan entrava una motora petita,
perquè allà només hi ha coses molt petites,
doncs encara més allà al mig i anant fent broma.
Jo crec que amb això, o sigui, realment,
de la mateixa manera que la seguretat viària
en les carreteres,
ja és una cosa que cada cop més
la mentalització col·lectiva va fent
que la gent tingui una mica més de seny,
jo segueixo tenint la sensació
que la gent és bastant frívola amb això, amb el mar, no?
Bastant frívola i poc respectuosa,
segurament no tothom,
però hi ha un cert percentatge
que jo crec que no és petit de persones
que, bé, frivolitzen amb això
com si les normes no existissin.
Probablement amb el mar i gairebé amb tot,
forma part d'allò que a mi no em passarà res,
a mi no em passen les coses,
sempre li passen als altres, no?
Exactament.
Jo crec que una miqueta
la persona està acostumada
que, bueno, jo tinc aquí la platja,
no em cobreix,
faré el que vulgui,
si vaig una miqueta mar endins,
i una cosa molt important
que donen els pescadors
és que a la mar no se li ha de perdre el respecte.
en una zona de costa com la nostra,
la de Tarragona,
precisament el que tenim són moltes platges,
una costa molt maca per gaudir d'ella,
i la gent s'ha d'acostumar a gaudir d'aquesta costa.
Per sort,
des de cada any més
s'ha senyalitzat molt més amb boies
el que és la franja
per la que poden navegar embarcacions,
i com deia el doctor Etzerà,
hi ha unes zones molt ben delimitades
per on poden sortir les embarcacions
i entrar a les platges.
Inclús els mateixos de la Creu Roja
tenen les seves zones limitades.
I el que la gent ha d'entendre
és que aquestes zones estan precisament
perquè si hi ha una emergència o alguna cosa d'això
o hi ha algun vaixell que pugui entrar
o sortir a rescatar alguna persona,
estan habilitades per aquesta zona.
I el que no podem fer,
bé, com que no me diran res
i com a molt el vigilant me tocarà el xiulet
i no li faré cas,
doncs no faig res.
Deic la importància aquesta
de la sanció que poden imposar en aquests moments
perquè sembla mentida
però la gent només aprèn a base de sancions.
Sembla que si no ens fan una sanció
no podem aprendre a respectar les normes.
I amb això que deien de l'aigua,
en l'aigua el que s'han respectat sobretot
són les normes de seguretat.
Tant el que fa vela,
com el que fa natació,
com el que fa bossets,
com el que fa pesca submarina.
Hi ha unes normes que si no les complim
és quan podem tenir un accident.
Precisament la feina dels metges en la medicina
és la prevenció més important
que tractar la malaltia a vegades.
El que pretenen és que no arribin a la malaltia.
En el cas de l'aigua,
la prevenció és molt important
per evitar aquests accidents
i el que hem d'intentar
és complir aquestes normes de seguretat.
El que està claríssim
és que els accidents generalment
no els protagonitzen.
Aquells que són més experts
en aquest cas del bany, de l'aigua,
sinó tot el contrari,
persones que no són expertes.
Entre aquells, per exemple,
que practiquen el submarinisme
hi ha molt pocs accidents.
Exacte.
Perquè han fet la formació prèvia,
perquè tenen coneixement del mitjà
en el que es troben, etcètera.
És que una de les coses
que la gent diu
amb el submarinisme
està de moda.
És un esport una mica d'aventura.
A tothom li agrada ser un nou costó
i li agrada anar a mirar sota l'aigua
i a veure què troba.
I tothom va a qualsevol botiga,
té les seves ulleres,
els seus peus de pato
que se'ls pot posar
i començar a mirar.
Clar, amb els peus de pato
com que veuen que es desplaçen més bé,
el que deia,
amb bandera vermella,
que no me passarà res,
jo agafo les aletes
i puc amb la corrent i tot això.
Perquè només miren l'onatge,
no pensen en els corrents
ni res d'això.
Exacte, veuen onades.
Si passo la franja d'onades,
doncs ja no me passarà res.
Fa poc va sortir a la premsa
dels vigilants
que cridaven l'atenció
i que no els hi feien ni cas
i que tenien problemes
per fer sortir a la gent
quan hi havia la bandera vermella,
que és el que comentaven.
Llavors és això,
el més expert ja va més en compte,
però a vegades els experts
també fan imprudències,
precisament per a l'excess de confiança.
Perquè com que jo s'he anat molt,
vaig a piscines i tot això,
doncs m'hi va a mar endins
i ja sortiré.
I el problema és que a la mare
és el que deien,
no li han de perdre el respecte
perquè hi ha més factors
que no és una piscina
que no hi ha ni corrents ni res
i que després poden tenir problemes.
En aquest cas
que es compren tot l'equip,
les ulleres, el tubo,
els peus d'anar,
passa sobretot amb els més jovenets
i amb els nens fins i tot
que ve és una novetat
i mentre estiguin per la voreta a l'aigua
bé, però justament agafen
aquesta velocitat
i molt ràpidament
doncs poden marxar
de la vigilància dels pares
sense adonar-se'n.
Exacte, i a més a tothom li agrada
i a més aquí que ho tenim a la patxa
és que veu una petxina
i el primer que fa
és que posar-se cap baixa
a buscar-la.
Primer estem fent-lo
en aigües que no ens cobreix
però de mica en mica
es n'anem enfonsant
i quan ens donem compte
ja estem molt més lluny
i llavors els pares
quan no el veuen
o està per sota l'aigua
o s'ha anat nedant
o desplaçant molt fora de la vista
i això és molt important
perquè els crios
el que volen és nedar
i passar-s'ho bé
i ni fan cas
o no se n'adonen
precisament
del que estan fent
ells veuen una cosa
i van fent
i un peixet
i el comencen a seguir
a seguir a seguir
a veure si el poden agafar
que no el agafaran mai
a les mans
però bueno
la seva il·lusió
és anar darrere d'ella
a veure què poden fer
Precaució, vigilància
una bona preparació
una bona forma física
segons el que haguem de fer
si anem a parlar d'immersió
que ja arribarem
aquí sí que hem de fer
una preparació absolutament rotunda
amb professionals
en el cas del banyista ordinari
com ara nosaltres
que anem a la platja
i per aquelles coses
potser per falta de prudència
o pel que sigui
tenim algun incident
és a dir
ens en passem
una mica més d'aigua
del com
de quines són les conseqüències
d'un incident dins de l'aigua
a veure
el més important
sempre que diem
en l'aigua
quan un se troba
és que quan estem
en l'aigua nedant
el més important
és flotar
perquè nosaltres som
un animal
com si digués
interrestre
i estem acostumats
a respirar aire
llavors el més important
que tenim
quan estem en l'aigua
és poder flotar
perquè això és el que ens permetrà
respirar l'aire
que estem acostumats
llavors una de les coses
importants
quan un té un incident
sigui que li ha agafat
una rampa
que s'ha anat marant
i intentar conservar
mantenir-se en superfície
i sobretot
fer senyals
a la costa
si té un problema
que veu
que no el pot solventar
perquè li vinguin a ajudar
mentre sigui això
és aixecar els braços
i picar damunt de l'aigua
per alertar una miqueta
els serveis d'emergències
si no el veuen
algun que hi ha al costat
també els hi pot avisar
i tot això
i això facilita
que li puguin vindre a rescatar
perquè a vegades
n'hi ha algú que té una rampa
se la vol treure
torna a nedar
li torna a agafar
perquè no se l'ha tret bé
i és quan comença
se comença a posar neguitos
i aquest neguit que té
per poder fer
és el que li fa
que se baixi a agotar
i de mica en mica
no pot
passa a aigua
li ve tos
no pot tornar a respirar
s'enfonsa més aigua
i llavors és quan ja
comencem a tenir
el problema de l'ofegat
no?
Ah no
jo volia comentar
que és que abans
va sortir a la premsa
no fa gaire
que em va cridar
molt l'atenció
amb això que vostè ara comentava
dels experts
i no experts
que s'havia ofegat
un submarinista
i que el periodista
remarcava
i cridava molt l'atenció
que era una persona experta
de trenta i tants anys
amb molts anys
d'això
que feia
jo li preguntava abans
a micròfon tancat
amb el doctor
per dir
que escolta
em va cridar l'atenció
i ell feia aquest comentari
que a vegades
doncs la gent
fins i tot
molt experta
doncs
es passa
diu
jo hi aguanto
i se continua una mica més
però em va fer
també em va fer
un comentari
que penso que és oportú
que és a dir
anar sol o no anar sol
totes aquestes incidències
siguin amb submarinisme
o siguin nedant
o siguin a la platja
que dèiem abans
que moltes vegades
són menors
i una de les habituals
és aquesta de la rampa
que s'ha comentat
i una altra
són petites merejos
petites lipotímies
que diuen la gent
o pots perdre
el coneixement
en un moment
sigui pel sol
que hi ha hagut
o perquè t'has posat
a nedar
i fas un esforç físic
que després
tu no estàs acostumat
o per la raó
que sigui
o havia menjat
feia poc
o s'ha pres un gelat
i ha tingut
fa un quadro vegal
que com deien abans
tall de digestió
o sigui el motiu
que vulgui
un pot no trobar-se bé
en un moment determinat
clar
aquest no trobar-se bé
en un mitjà hostil
és on es generen
aquesta cadena
de problemes
que ha explicat
molt bé
l'Albert
aquesta cadena
de problemes
aquí fora
doncs vomitaràs
aquí terra
l'altre no sé què
però vomitar aquí terra
o vomitar l'aigua
no és el mateix
perquè aquí
fas un cop
i respires immediatament
i allà
no és el mateix
llavors jo crec
que tot un conjunt
de coses
que són difícilment
habitables totes
perquè
ens poden passar
en qualsevol
dels llocs on estem
anant amb el cotxe
anant
o trobant-nos
a casa
allí
només hi ha
el gran salvavides
és que algú t'acompanyi
no està sol
o està
més o menys
en l'entorn de gent
si no és que vas
en parella
però si hi està
en l'entorn de gent
que com s'ha dit bé
pugui avisar
jo recordo molt bé
no n'hem parlat
aquí
però cada any
m'ho explico
el fet
d'un dels problemes
molt greus
que és
això de
quan algú
s'acabusa l'aigua
hi ha
cada any
en cau algun
jo en guany
no en tinc coneixement
encara
però
poder serà
dels primers anys
que per aquestes èpoques
no hem pogut
viure allà
a urgències
de Santa Tecla
o per la zona
algun accident
d'aquest estil
hi ha una lesió
molt greu
que és que
quan un se tira de cap
i a vegades
la gent se tira de cap
també a la platja
i se tira de cap
a la platja
doncs
a un pam
o tres pams
d'aigua
o quatre
perquè dius
oh estic aquí
no em passa res
però es tiren de cap
segons com
fa una hiperflexió
del coll
vol dir que el coll
se'n va enrere
perquè o piques
a la sorra
sense voler
i llavors
al picar de cara
la sorra
el coll
se'n va enrere
i moltes vegades
les piscines
per això
van treure
com se deien això
les trampolins
van treure
exacte
les palanques
les van treure
i es van prohibir
i està prohibit
tirar-se de cap
perquè aquesta hiperflexió
sobtada
aquest cop
de cap
enrere
sigui normalment
per un traumatisme
per un cop
pot provocar
i provoca
i a més
sembla mentida
però no
existeix
passa
i ho veiem
una fractura
de la mèdula espinal
a nivell del coll
o sigui
el nivell
de la columna
els nervis
que passen
pel mig
de la columna
que surten
del cap
passen
pel coll
lògicament
que és el lloc
més desprotegit
des d'aquest punt
de vista
perquè ja
quan arriba
el tòrax
ja té
tota la caixa
tot el cos
i la panxa
que d'alguna manera
aguantarien
però aquí dalt
el coll
i a més a més
són tots els tubos
de tots els cables
que porten
la transmissió motora
i sensitiva
per tot el cos
perquè lògicament
tenim el cervell
que és l'ordinador central
aquí dalt de tot
però han de sortir
tot el menot de cables
que vagin
a tota l'economia
de la persona
clar
si allí tenim
una lesió
d'aquest estil
la persona
el que li pot passar
és
si té sort
i és una contusió
doncs pot ser recuperable
però hem vist
i més d'una vegada
lesions
de fractura
amb desplaçament
i això
provoca una paràlisi
del cos
aquesta persona
està conscient
conscient
perquè no li ha afectat
el motor
no li ha afectat
l'ordinador
li ha afectat
la part motora
o sigui
els braços
i les cames
no les pot moure
i estant conscient
boca avall
i sense moure
els braços
i les cames
es mora per ofegament
perquè es queda paralitzat
llavors
molt al tanto
o jo
vaja molt al tanto
jo crec que hauria d'estar
absolutament
que ho estalvint
aquest tipus de piruetes
exacte
més que res
és que hi ha molt
costum de la gent
quan va a la platja
d'entrar corrents
i tirar-se de cap
igual que deia el doctor
seran
les piscines
que han tret
les plataformes
o els trampolins
i tot això
perquè la gent
se tiraven
o mirava
caia de cap
el problema
és això
la hiperextensió
del coll
quan un entra
a la platja
corrent
i se tira
veu l'onada
que ve
i diu
a veure si passo
pel mig
posa mal al cap
i és un traumatisme
directament
en la cara
que li tira
cap enrere
i el problema
és que ho he explicat
molt bé
és que tu
et quedes paralitzat
i precisament
et quedes
amb el cap
sota l'aigua
i t'ofegues
però no perquè
no vulguis girar-te
sinó perquè
no pots
estàs paralític
en aquells moments
i el problema
que deien
és que molta gent
a vegades
veu aquesta persona
que ha vingut corrent
i s'ha tirat
a l'onada
i li costa de reaccionar
perquè diu
aquest està fent el mor
ara
o alguna cosa d'això
que s'ha tirat
i està aguantant
aquí fent el mor
s'està ofegant
de veritat
i a vegades
si té algú
al costat
que ho està mirant
és quan pot aprofitar
i girar-lo
i avisar
i treure'l
però si això
passa temps
doncs clar
contra més temps passa
que no respirem
doncs molt pitjor
per la persona
jo estava
perdó
recordava el fet
quan et dèiem
el dels companys
perquè me'n recordo
d'un dels casos
que jo vaig viure
directament
en el qual
explicava
aquesta anècdota
o sigui
els dos companys
que anaven amb ell
van veure
el que estava
o sigui
va passar exactament
això
que acaba d'explicar
el doctor Pradillo
es quedava
la diferència
és que no està fent
el morbo camunt
està fent el morbo cavall
i per tant
això no ho fa ningú
si no té un problema
i els companys
van veure
el van
girar
i el van treure
el van reanimar
però que
en aquest cas concret
tenia una lesió
molt greu
i va quedar
perquè fins i tot
pot
pot haver-hi la lesió
diem-ne
molt greu
que és
amb molt o un poc
o més
secció de la mèdula
per tant
un tall
i clar
com més tall
estigui
allò és irrecuperable
però és que la contusió
el cop
el cop
que dona
si no arriba
a seccionar
el problema
el tenim
no
o sigui
hi ha dos tempos
a l'immediat
a veure si t'ofegues
o no t'ofegues
que és quan te quedes
paralitzat
i una segona
història
que aquesta sí que serà
a mesos i anys vista
és el nivell
de lesió
i la lesió
molt greu
doncs
tindrà conseqüències
molt greus
i la contusió
que és el que menys
doncs tindrà
menys conseqüències
però el que sí que és cert
és que en el moment del cop
un se queda parat
paralitzat
i al quedar-se paralitzat
el risc és l'ofegament
i pensi
que un se queda ofegat
o sigui
l'ofegament
no respirar
excepte alguns experts
com a lo millor
comentarem ara
que poden estar
molt de temps
sense respirar
però la gent
les persones
no entrenades
com nosaltres
el cervell
no aguanta
més de 3 minuts
sense oxigenació
i una estona
més d'un minut
un minut i pico
Albert
perds la consciència
que són les conseqüències
perquè és clar
quan parlem d'ofegament
immediatament pensem
en la defunció de la persona
en alguns casos
no es produeix
afortunadament
aquesta defunció
però ens poden quedar
seqüeles importants
home
si és per un traumatisme
com en deien a la cara
doncs estàvem parlant
de paràlisis
de mig cos
o així
però a vegades
diguem-ne que és un ofegament
sense aquest com
en un ofegament normal
el problema que tenim
és l'entrada d'aigua
a nivell dels pulmons
llavors això
el que ocasiona
és que tenir els pulmons
inundats d'aigua
no es permet respirar
i pot crear problemes
d'una edema de pulmó
que diem
perquè l'aigua irrita
i que tot això
vagi fent un ofegament progressiu
contra més aigua tenim
doncs més problemes
serà per la persona
d'ahir la importància
del temps que tardem
en treure la persona
també canvia
si és un ofegament
en aigua dolça
en una piscina
o és un ofegament
en aigua salada
en quin sentit?
perquè és diferent?
perquè quan estem en aigua dolça
com que els líquids nostres
per comparar una miqueta
i que així ho entengui la gent
són més similars a nosaltres
permet que assumim
més aigua
i que passi a aquesta aigua
tot el rest de teixits
que tenim en el nostre cos
llavors aquest ofegament
que havien tingut dels pulmons
es produeix també
a tots els teixits
que tenim
en la qual cosa
la repercussió orgànica
és pitjor
o sigui que podrien dir
des del punt de vista mèdic
un ofegat
en aigües dolces
pot ser molt més greu
que no pas un ofegat
en aigua salada
i això són les conseqüències
que pot produir
un fracàs multiorgànic
i que després
aquella persona
doncs queden lesions
també bastant importants
comentava el doctor Atzerà
aquesta expertesa
a l'hora de respirar
i administrar l'oxigen
en una situació
d'immersió
hi ha una tècnica
que deu ser molt sofisticada
complicada
i que deu requerir
molt d'entrenament
ens la podria explicar
grans trets
i que fos entenedor
a veure
tothom
s'acostuma
a intentar aguantar
més temps
sota l'aigua
i el que és molt important
en l'aguantar
la respiració
sota l'aigua
és molta cosa
que diem
de coco
de cervell
uns ha de relaxar
molt bé
a l'hora d'aguantar
per retrasar
una miqueta
la sensació
que necessitem respirar
llavors
això s'aconsegueix
a base de fer
respiracions
tranquil·les
i després
n'hi ha alguna gent
que fa una pràctica
que no és recomanable
que és la hiperventilació
que és treure
tot l'aire
moltes vegades
per eliminar
la major quantitat
d'anídric carboni
que tenia
i si tenim més oxigen
a l'hora d'aguantar
en la qual
retrasem molt més
el temps
que ens costa
de tornar a respirar
això
la gent experta
que ho fa
són precisament
els que arrisquen
una miqueta més
i quan volen sortir
de l'aigua
fan els síncopes
que diem
d'apnea
per aguantar l'aire
i és quan
un s'ofega
sota l'aigua
i no s'adona
compte
perquè al seu cervell
no li arriba
prou oxigen
per poder continuar
fent les seves funcions
la gent
que vulgui aguantar
una miqueta
el que ha de fer
és agafar respiracions
normals
i només per el fet
de posar la cara
sota l'aigua
baixem freqüència cardíaca
i normalment
aguantem més que no
aquí com estem ara
respirant
això és una cosa
que és evident
a mesura que ho anem fent
notem que el nostre cos
s'acostuma
a la falta de respiració
i ens permet
anar ampliant
aquesta franja
que no necessitem
aquest aire
i gaudim una miqueta
del que hi ha
sota l'aigua
és problemàtic
allò que tots hem jugat
de petits
i que la canalla
continua fent
una amb el rellotgi
i l'altra
mira ben quan aguanto
sense respirar
es tapen el nas
i es posen sota l'aigua
això?
això és molt perillós
això és molt perillós
perquè això ha d'estar
controlant
això a vegades a piscines
hi ha gent que ho fa
i tot això
abans no ho controlava ningú
i hi ha els socorristes
que clar
quan veuen un que està fent
aquestes coses
li diu
escolta
si has de fer-me avises
perquè jo
no sé si a tu
t'ha passat alguna cosa
o no
i si tu estàs un minut
o estàs dos minuts
jo no puc saber-ho
llavors és molt important
que els nanos
no s'acostumin a fer això
si no hi ha un adult
al costat
i tot això
i sobretot
no intentar
anar a guanyar
un rècord de res
perquè no guanyaran res
el fer 20 segons
o fer 30 segons
ja ho aniran fent
poquet a poquet
i això
tindrien d'anar
en un lloc
que els ensenyen
una miqueta
i que s'expliquin
aquests problemes
que poden tenir
per aguantar
més del compte
Doni
el temps va passant
de parlar
de l'associació
i d'aquest parc aquàtic
magnífic
que gestioneu
a mi m'agradaria
encara afegir
una altra pregunta
avui en dia
que hi ha tantes embarcacions
d'esbarjo
que la gent surt a la mar
hi ha molta tendència
a banyar-se
lluny de la costa
clar
banyar-se allò
que t'arribi a l'aigua
al coll
és una cosa
i quan et llances
des d'una embarcació
a l'aigua
que no veus al fons
i tot plegat
que tens la sensació
que alguna cosa
tira dels peus
què hem de fer
en aquests casos
d'entrada
si no som molt experts
nedant
no llançar-nos
a veure
sempre que un va
a una embarcació
i se posa mar endins
el que dèiem
avançar de respectar el mar
si un és molt bon nadador
doncs normalment
diu
ai no me passarà res
i tot això
però la embarcació
ha d'estar
amb els seus salvavides
i tot preparat
no tirar-se de cap
per evitar
el que hem dit
que si no
t'havia lances bé
pots fer la hiper extensió
del clatell
i poder produir una lesió
i sobretot
les entrades
han de ser progressives
perquè mar endins
l'aigua
no està tan calenta
com està
al costat de la sorra
de la platja
on estem nosaltres
està molt més freda
i això ens pot produir
un col·lapse
i que perdem el coneixement
precisament
per aquest canvi
de temperatura
tan brus
llavors
sempre
normes de seguretat
si jo m'hi vull tirar
que m'estigui vigilant un
i que vegi com està
després una altra cosa
hi ha gent
que passa
de les boies aquestes
de senyalització
i hi ha un perill
molt important
que són
les planxes de surts
i els vellers
perquè aquests no fan soroll
els vaixells normals
fan un soroll
en el motor
que se sent molt més bé
perquè en l'aigua
la transmissió dels os
és més forta
que no passa en l'aire
i ho sentim
sembla que el tenim a costat
i està lluny
però un velero
o una planxa de surts
no el sentim
i això que la gent
se va
mar endins
fa una cabosada
per baixar cap al fons
no mira
no sent soroll
si surt per amunt
i llavors és quan
se porta una trompada
en el cap
o alguna cosa
i també podríem tenir
una pèrdua de coneixement
i un ofegament
d'ahir la importància
sobretot que dèiem
no anar mai sol
si anem a nedar
anem a fer qualsevol esport
que és dintre de l'aigua
amb un vaixell
o amb alguna cosa
procurar anar acompanyats
això és una garantia
que si ens passa alguna cosa
n'hi ha algú allí
que com a mínim
ens pot ajudar
o pot alertar
perquè ens avicin
i puguem gaudir
d'aquest mar
que és molt bonic
i si realment
se senten encuriosits
per tot allò
que hi ha sota l'aigua
millor que es posin
en contacte amb vostès
per exemple
perquè fan cursos
de formació
perquè expliquen
tot el que s'ha de fer
des de la societat
exacte
el més important
quan un vol fer un esport
d'aquest tipus
és anar a centres
una miqueta
que tinguin una experiència
i que estiguin qualificats
nosaltres
per això aquest any
com a experiència
podem dir que som
una entitat pionera
perquè fa 50 anys
aquest any
que estem de celebració
i és el nostre 50 aniversari
des de l'any 1956
i 55
van començar
a fer els primers cursos
de bussets
llavors jo a la gent
que se vulgui
introduir en l'aigua
el que li aconsello
és que baixi a centres
de bussets
capacitats
o qualificats
que fa
tenen una història
molt llarga
i que els ensenyaran
precisament
totes aquestes normes
de seguretat
perquè gaudeixin del mar
i que no tinguin
cap problema
de tot això
que estem parlant
en principi qualsevol persona
pot iniciar-se
en la pràctica del busseig
en principi
és un esport
que no anem a competir
és l'avantatge que té
hi ha algunes seccions
que són de competició
però el fet
de fer immersió
és anar a gaudir del mar
a veure els peixos
a veure les plantes
que hi ha
a intentar no tocar res
al fons
el que s'està ensenyant
sobretot molt
és a conservar la natura
no te portis les plantes
no te portis les pedretes
no agafis les petxines
deixa-ho
perquè per alguna cosa estan
si tu te les portes
ets un
però si tota la gent
que va a l'aigua
se va portant records
de sota l'aigua
al final no tindrem
res
no cal tenir una forma física
de ser un gran esportista
perquè el que he dit
no anem a competir
el que hem d'estar
bé
no podem ser una persona
que té problemes respiratoris
d'asma
no podem ser persones
que tenen crisis epilèptiques
perquè els hi poden
passar aquestes crisis
sota l'aigua
però si una persona
normalment sana
que dient
que no li passa res
en principi
és apta per aquests esports
de l'aigua
és un procés molt llarg
el d'aprenentatge
el de fer
el primer bateig de mar
abans de
a veure
és com tot
quan un vol aprendre algo
el que és important
és que s'informi
i se li ensenyi bé
nosaltres
el que és un curset d'iniciació
que ara dura una setmana
però n'hi ha tres dies
que se'ls explica teòrica
dos dies que anant
a la piscina
i després dos dies més
que anem al mar
o tres
o sigui
amb tot això
li donem els coneixements
perquè sàpiga
el que pot fer l'aigua
el que li pot passar
el que no li pot passar
i el que ha de fer
perquè no li passi res
però això és com el carnet de conduir
porten una L
han d'anar acompanyats sempre
per gent que sigui
molt més experta
i que els hi pugui ajudar
o sigui
que el fet de treure's un títol
no vol dir que
com que jo me l'acabo de treure
sóc el costó ja
només per treure el títol
però vaja
amb aquesta setmaneta
podríem baixar
al parc sopacuàtic
de la societat
exacte
sí
podríem baixar
i gaudir una miqueta
perquè com que és una zona protegida
des de fa deu anys
també aquest any fa deu anys
que tenim aquesta zona protegida
doncs el que hem aconseguit
és una regeneració
de tota la fauna
que hi ha allí
i hi ha molts dels peixos
que s'arriben a veure allí
que si sortim d'aquella zona
és molt difícil
d'arribar a veure's
veiem algun peixet
o alguna cosa
però allí tornem a veure meros
tornem a veure llagostes
dèntols
morenes
que se te comencen a tensar
perquè s'han acostumat a nosaltres
aunque això per als peix
no és gaire bo
perquè acostumar-se
a la presència humana
a la llarga
després surten de zona
i quan hi ha un pescador
a submarí
doncs
van al sac
es respecta prou
aquesta zona
del parc
per part d'altres persones
que siguin alienes
sí
al principi
van tenir molts problemes
sobretot
amb la gent
que feia pesca submarina
perquè la gent
està acostumada
que el mar és de tots
i jo puc pescar
on me vulgui
és el que parlàvem abans
i n'hi ha unes balisses
que senyalitzen
on no pots entrar
el que tu no has de fer
és entrar allí
perquè saps que hi ha més peix
i això és una de les coses
que van tenir molts problemes
els primers 4 o 5 anys
ara ja no
ara ja la gent s'ha acostumat
a base d'avisar-los
de dir
i ho respecten
i s'adonen compte
inclús aquesta gent
bé anar amb el tubo només
però sense el fusell de pesca
i tot això
per veure aquests peixos
que si no
no els veuen
i quan ho veuen
diuen
ah pues sí home
doncs val la pena
tenir coses d'aquestes
o sigui que el pescador
també ha canviat la mentalitat
i ha vist que
si ell no respecta les coses
doncs a la llarga
tampoc li anirà bé amb ell
estem d'aniversari 50 anys
dedicarem una part del programa
fora de l'àmbit de la salut
a parlar-ne
tot i així
tenen molts projectes
no?
o algun que altre més interessant?
hi ha un projecte molt interessant
que estem ara treballant
i que pensem
que de cara al setembre
ho podem fer ja més públic
i tot això
que és la creació
d'un centre d'estudis
d'aquí de la Mediterrània
i que és un projecte
molt ambiciós
però bueno
creiem que som una entitat
en 50 anys d'història
que tot el que hem fet
s'ha vist
que no tenim cap àmbit de res
sinó que el que volem és ajudar
i vam pensar que Tarragona
és una ciutat
que està de cara al mar
però ningú el mira
o sigui de moment
no teníem res
que digui de cara al mar
que és el que podem ensenyar
o no podem ensenyar
i nosaltres
com que des de la part de vista esportiva
el que ens agrada és veure
i explicar
què és el que hem vist
què és el que es pot fer
com està
doncs l'iniciativa
és crear un centre
on la gent
la canalla
i tota la gent
pugui gaudir
que allí vagin
vegin el que és el medi aquàtic
i puguin aprendre una miqueta
a respectar-ho i a conèixer
a part que pugui servir
com una plataforma
d'investigació
després per més estudis
importants d'aquí
de l'àrea de Tarragona
projectes així
estan assegurats
50 anys més segur
amb seguretat
com a mínim
nosaltres esperem que sí
la idea és complir
molt més anys
i que això pugui tirar endavant
trobarem de ben segur
el moment
per parlar-ne
per ampliar dades
per fer una mica també
d'història
d'aquesta entitat
veterana
a la ciutat de Tarragona
doctor Predillo
gràcies
per acompanyar-nos
gràcies per venir
perquè sabem que està molt ocupat
i és molt complicat
el tema de l'horari
doctor Joan Maria Atzerà
és l'últim programa
de la temporada
amb una bona cabussada
ho hem celebrat
sí, sí
amb una cabussada
una mica fresquets
però ens retrobarem
al setembre
jo imagino que sí
després de Santa Tecla
que és la frase
que comencem tots
a pronunciar
d'una forma reiterada
en aquesta època
de l'estiu
ha estat un plaer
de veritat
aquesta col·laboració
una temporada més
i que tinguin tots dos
bon estiu
adeu-siau
moltes gràcies
moltes gràcies
a woman