Title:

L'Havanera: Un viatge musical de Cuba a la Península

## **El viatge de l'Havanera i la seva expansió** Aquest episodi ens proposa un recorregut fascinant per l'evolució i adaptació de l'**havanera**, gènere musical d'origen caribeny que va arrelar amb força a diferents regions d'Espanya. S'explora com aquests ritmes cubans van ser absorbits i transformats per les tradicions locals, creant un pont cultural entre Amèrica i la Península Ibèrica. ### **Adaptacions regionals a Castella i Astúries** El programa destaca la curiosa paradoxa de com un ritme marítim va arribar a les terres d'interior de **Castella**, on es van compondre peces que evoquen la nostàlgia de Madrid i el desig de portar la riquesa cultural cubana a la regió castellana. • **Castella**: S'analitzen lletres que citen Alfonso XII i el Madrid del segle XIX, barrejant la narrativa espanyola amb el ritme caribeny. • **Astúries**: Es presenta la interpretació de corals asturianes de cançons populars com *De Colores*, demostrant la versatilitat del gènere per adaptar-se al format coral. ### **El Nord i el País Basc** El viatge continua pel litoral cantàbric, on la relació amb el mar fa que l'havanera se senti com a pròpia. Se subratlla la influència històrica dels catalans, gallecs i bascos en el comerç colonial, segons citacions d'**Alexander von Humboldt**. • **Cantàbria**: La interpretació de la cèlebre *La bella Lola*, un himne en les trobades de cant marítim. • **Euskadi**: La curiosa adaptació de l'havanera al *euskera*, mostrant la integració total de la métrica cubana en la llengua basca. > "Els catalans, els gallecs i els biscaïns tenen freqüents relacions amb Amèrica... exercint una notable influència en els costums i el comerç colonial." ### **Cloenda a les Comarques de Tarragona** L'episodi finalitza tornant a les terres del sud de Catalunya, amb interpretacions de grups locals que mantenen viva la flama del gènere amb composicions contemporànies de Narcís Oliver i Josep Bastons.

['Havaneres', 'Música Popular', 'Cuba', 'Tarragona Ràdio', 'Cultura', 'Història', 'País Basc', 'Castella']