Passen cinc minuts de dos quarts d'onze del matí.
Com us dèiem, en el sumari del programa,
aquest cap de setmana Tarragona ingressarà ja oficialment
i de forma definitiva en el grup de ciutats espanyoles
Patrimoni de la Humanitat.
L'anunci es va fer fa uns mesos,
però aquest cap de setmana és quan els alcaldes
i tinenys d'alcalde de les 11 ciutats espanyoles
que actualment formen part d'aquest grup de patrimoni mundial
vindran justament a Tarragona
per oficialitzar l'ingrés de la nostra ciutat.
Activitats, actes que es desenvoluparan
entre la tarda de demà divendres i el matí de dissabte
i que més serviran de prèvia a les jornades Tarracoviva
que ompliran la ciutat del 18 al 28 de maig.
De tot plegat, volem parlar amb la tinen d'alcalde,
responsable de l'àrea de patrimoni, la senyora Maria Mercè Martorell.
Senyora Martorell, bon dia.
Bon dia, Ricard.
Com dèiem, aquest cap de setmana és quan ja s'oficialitza
l'ingrés de Tarragona en aquest grup de ciutats.
Què suposa per Tarragona formar part d'aquest col·lectiu d'11 ciutats?
Bé, jo crec que com suposa primer de tot
la culminació d'un treball molt llarg
que ha durat dos anys
d'anar parlant amb els diferents alcaldes del grup,
amb el propi grup, amb la secretaria del grup
i les diferents presidències que han hagut
i que ha portat des de la reforma dels estatuts,
pensem que Tarragona no té una declaració de ciutat
sinó de conjunt arqueològic,
però no perquè sigui menys que ciutat, sinó perquè és més,
és a dir, per donar la idea de lo que era la Tarragona romana,
es va decidir amb la declaració,
afegir a part dels 11 monuments a la ciutat,
tres a fora, com eren Constantia, Altafulla i el Barà,
és a dir, Sancelles, Els Munts i l'Art de Barà,
i per tant això feia que es dificultés l'entrada al grup,
ja que totes les ciutats del grup són ciutats medievals,
són ciutats renegentistes, ciutats barroques,
per tant ciutats que en definitiva són ciutats com a tal,
no en restes arqueològiques a sota o a dintre
o al rededor de la pròpia ciutat.
I això ha fet que es tinguessin que començar
per reformar els estatuts,
hi ha hagut un llarg procés,
primer de conscienciació del grup,
després de prendre l'acord d'estudiar la reforma,
després pròpiament de fer la proposta
al propi grup de ciutats
i finalment d'aprovar aquesta reforma dels estatuts
i després a través d'aquesta reforma
qui entrés a Tarragona
i com entrarà,
bé, com ja ha entrat de fet,
però entrarà protocolàriament aquest dissabte, dia 13,
i després tanmateix que també entrés a Mèrida
que entrarà el proper mes de juny.
Per tant, això suposa entrar dintre d'un grup VIP,
dintre dels VIPs,
o sigui, quan veiem les promocions
a les ciutats espanyoles,
Patrimoni de la Humanitat,
són aquelles de referència que tots ensiguin
venen al cap,
Àvila, Toledo, Salamanca,
Sagovia, Santiago de Compostela,
Còrdoba i tantes altres que m'estic deixant,
Càceres, Cuenca, Ibiza,
Sant Cristóbal de la Laguna.
Per tant, això fa que ens posicionem
amb el punt més alt
dintre del que són les declaracions
a Patrimoni Mundial.
No sols la declaració,
i per tant,
dintre de la llista d'UNESCO,
sinó a dintre d'aquest grup
que té cada país de ciutats
que no hi poden entrar altres municipis
que tenen un, dos, tres monuments,
però que no tenen aquesta declaració de ciutat,
Tarragona hi ha entrat,
i per tant és la culminació
d'un, dos anys de molta feina,
i jo diria que s'obre tot un horitzó
que ja s'ha començat a notar
aquesta Setmana Santa.
Pensem que vam entrar realment
al mes de març,
per l'Otanya s'han començat
a fer accions conjuntes,
ja s'ha estat notant,
a part de tota la gran difusió
que s'està fent
des del Patronat de Turisme
i des del Patrimoni,
però sí que s'ha notat
ja en aquesta Setmana Santa
que hem batut rècords
de turistes en general a la ciutat,
i després també de visites
als recintes històrics.
Aquest grup de ciutats,
bàsicament el gran benefici
que tindrà per Tarragona
serà poder fer promoció conjunta,
és a dir, ells es dediquen
com a grup, com a col·lectiu
a promocionar, en fi,
la riquesa patrimonial
d'aquestes ciutats
arreu del món.
Aquest serà el gran avantatge
per Tarragona?
Sí, ells tenen,
a part de tindre
una dotació pressupostària pròpia,
que amb els pressupostos generals
de l'Estat també tenen
una aportació,
un fons que es nodreix
de les aportacions anuals
de cada un dels socis.
Llavors, ells ho destinen
a moltes coses,
des del que poden ser,
per exemple,
escoles-taller,
o el que poden ser camps,
podríem dir a l'estil
camps d'estiu
o camps d'aprenentatge d'estiu
a l'estil
dels que nosaltres també tenim,
fins a el que s'adien
edicions conjuntes.
Algunes nosaltres
ja les hem fetes
des de fora del grup,
com pot ser el llibre
que ens va patrocinar
a Tarquinça
de Tarragona,
Patrimoni de la Humanitat,
o altres de conjunts
que apareixen
en totes les ciutats,
difusió,
i després ells fa tres anys
que van deixar d'anar,
per exemple,
a Fitur,
perquè realment
tots hi segueixen anant,
com i va a Tarragona,
com a ciutats independents,
però com a grup
van pensar que era preferible
gastar-se els diners
que suposava
el pressupost d'anar a Fitur
amb una promoció
molt especialitzada
al grup sol.
Pensant que és un grup
d'11 ciutats,
ara 13,
que té suficient,
podríem dir,
com per promocionar-se
exclusivament,
i que a més a més
reuneix
tot el patrimoni
de tot Espanya
que un en un moment
així ràpid
es pugui imaginar.
Per tant,
ells van començar
fa tres anys
a fer aquestes promocions
molt sectoritzades
i molt exclusives
d'ells,
i tenen tres promocions,
a més a més
de l'edició de llibres,
fulletons,
campanyes
que tots hem vist
amb televisió,
amb els vols,
per exemple,
per a Diveria,
amb revistes
especialitzades,
amb revistes
fins i tot normal,
tenen unes promocions
que són una
cada any,
una a nivell nacional,
internacional
i també
a nivell europeu.
Aquest any,
concretament,
la internacional
serà a Toronto
i a Nova York,
els propers dies
6 i 8,
a Nova York
el dia 6,
a Toronto
el dia 8 de juny,
que Tarragona
ja hi participa,
després,
la nacional
serà a Lisboa,
i la nacional
serà a Sevilla
el proper mes de setembre.
O sigui,
que ja ens incorporem
amb aquesta promoció.
Creiem que realment
és molt important
perquè és un segell
de qualitat,
a més a més
del que ja teníem
de Ciutats Patrimoni Mundial.
L'ingrés oficial de Tarragona
serà, com dèiem,
aquest cap de setmana
i no serà
en un altre punt de l'Estat,
sinó que serà a Tarragona
i amb la presència
dels alcaldes
en molts casos
de les màximes autoritats
d'aquestes ciutats.
Per tant,
també és una oportunitat
perquè els màxims responsables
polítics d'aquesta ciutat
visitin,
potser alguns
per primera vegada,
Tarragona.
També és una altra manera
de donar-se a conèixer.
Què és el que podríem destacar
de l'activitat
d'aquest divendres
i d'aquest dissabte?
Bé,
de fet,
jo crec que s'ha de ser
la vegada
que tindrem
més alcaldes
de capitals de província
concentrats
a la nostra ciutat,
no?
Pensem que són
onze ciutats,
més la nostra dotze
i Mèrida
que ve invitada
ni que encara
no sigui membre del grup
perquè nosaltres
ja anirem
com a membres del grup
quan ells s'incorporin
el mes de juny
a Mèrida,
però,
per exemple,
tenim els alcaldes
principals,
tenim l'alcalde
d'Alcalà,
l'alcalde d'Àvila,
l'alcalde de Càceres,
tenim l'alcalde
de Segòvia,
l'alcaldessa
de Sant Cristòbal
de la Laguna,
l'alcalde de Cuenca,
o sigui,
de totes aquelles
ciutats
que són patrimoni,
que estan dintre del grup
i algunes d'elles,
com per exemple,
el Santiago de Compostela,
ve el tinent d'alcalde
o algunes a Córdoba,
també l'alcaldessa
ha sigut impossible
que pogués venir
i també ve el tinent d'alcalde
i només n'hi ha una
que ha excusat
la seva presència
totalment justificada
que és Ibiza,
precisament perquè ells
celebren
aquest mateix dia
la seva incorporació
a Patrimoni Mundial.
Totes les ciutats
van entrar molt
a final d'any,
en canvi,
Ibiza,
si recordeu,
quan va entrar,
que va entrar un parell d'anys
abans que nosaltres,
ho va fer-ho
a la primavera.
Per tant,
ells justament
ho celebren
i amb una carta
molt maca
s'han disculpat
perquè hem de dir
que si els nostres padrins
van ser
Hàbila,
Alcalá
i Càceres,
Tarragona va entrar al grup
amb la unanimitat
de tot el grup
perquè és l'única manera
d'entrar en aquest grup,
que hi ha una unanimitat
o no n'hi ha.
Bé,
dintre dels actes,
ells,
el que són els quatre alcaldes
que integren l'ejecutiva,
ja es reuniran el divendres
a la tarda,
a les set de la tarda,
perdó,
a les sis de la tarda
a l'Ajuntament,
al Salon dels Tarragonins
il·lustres,
amb aquesta reunió
ejecutiva
juntament amb la secretaria
i la gerència
del propi grup de ciutat.
A continuació,
aniran arribant
mentrestant
els diferents alcaldes
i sobre les vuit
de la tarda,
set i mitja,
vuit,
se'ls farà una visita
guiada
a la ciutat de Tarragona,
als diferents monuments,
Muralla,
Pretori,
Circa,
Amfiteatre
i després se'ls portarà
amb un sopar
al restaurant
a Nap,
perquè vegin
aquesta integració,
igual que l'altra vegada
que van venir,
també se'ls va portar
al restaurant
dels arts
i cada vegada
se'ls ha anat portant
a diferents restaurants
que han fet
aquesta integració
de l'espai
amb el que és
els monuments
romans
amb el que és
pròpiament
la gastronomia
i així ho seguirem fent
cada vegada
que vinguin
a la nostra ciutat.
Allà es farà
un sopar
de tots els alcaldes
i diners d'alcaldes
a part d'altres consellers
que venen de cada una
de les ciutats
i després
el dia següent
a les deu i mitja
hi haurà
un acte protocolari
de benvinguda
dels alcaldes
al Saló de Plens
per part del nostre alcalde
naturalment
que serà present
a tots els actes.
Després
a les onze i mitja
hi haurà
l'assemblea
extraordinària.
la primera assemblea
a la Catarragona
ja hi participarà
per tant
ja serà
la primera
en què hi participarà
l'alcalde.
Hem decidit
fer
a part
de l'acte protocolari
al Saló de Plens
a l'Ajuntament
tots els altres actes
es faran
en llocs
declarats
patrimoni
per tant
es farà
al pretori
concretament
a la sala
del sarcòfag
d'Hipòlit
allà
es farà
aquesta assemblea
extraordinària
que tot seguit
hi haurà
l'assignatura
amb la qual
tots els onze alcaldes
més el nostre
dotze
o diners d'alcalde
signaran
aquesta incorporació
de Tarragona
tot seguit
hi haurà una roda
de premsa
al mateix
sarcòfag
d'Hipòlit
després baixarem
a la tacleta
dintre del pretori
per veure
una petita
demostració
de Tarragona
tots tenien
moltes ganes
de poder-ho
fer coincidir
amb les jornades
de Tarragona
i la seva presència
a la nostra ciutat
però
degut a que
del dia
tres
al dia onze
és la campanya
de promoció
a Nova York
i a Toronto
era massa just
per poder
fer les dues coses
alhora
i per tant
per aquest motiu
se'ls farà
un petit tast
del que són
les jornades
de Tarragona
pensem que hi ha
en consejals
la Concha Dominguez
de Segòvia
o els representants
d'Alcalá
o altres representants
d'altres ciutats
que fa molts anys
que ja venen
a Tarragona
o inclús a Mastan
i per tant
s'ho coneixen
però d'altres no
veuran aquest petit resum
a continuació
hi haurà
un aperitiu
de benvinguda
i després
aniran a dinar
alguns d'ells
pensem que ja hauran
de marxar
fins i tot
sense dinar
com per exemple
és el cas
de l'alcalde
d'Àvila
però després
els hi farà
un dinar oficial
a casa Castellarnau
com un altre
dels monuments
també
o de les cases
històriques
de la ciutat
de Tarragona
a partir d'aquí
tots ells
pensem que és
dificilíssim
lligar les agendes
d'onze alcaldes
o de vuit
alcaldes
i tinents
alcaldes
en punció
d'alcalde
que vindran
a la nostra ciutat
i per tant
a partir d'aquí
tots ells
ja marxaran
a la mateixa tarda
del dissabte
tenint en compte
que és un cap de setmana
que jo deia
que tenim un matxull
molt complicat
perquè el mateix cap de setmana
també tenim a la nostra ciutat
la visita
de l'arcabisba d'Anatòlia
que també tindrà
una recepció
per part de l'alcalde
a les 9 del matí
del dilluns
però que ell també està
a la nostra ciutat
amb els diferents actes
que ha organitzat
l'arcabisbat
precisament aquest cap de setmana
de divendres, dissabte
i diumenge
per tant realment
és un cap de setmana
que s'ha de Tarragona
entre aquest, el que ve
que tenim els representants
de l'Alguer
l'altre que tenim
l'alcalde de Pompeia
i els seus concejals
i després ens anem
nosaltres a la promoció
de Toronto i Nova York
doncs bueno
estem allò
estem de moda
i tot això
amb Tarracó Viva
de la qual segurament
haurem de parlar
en un altre moment
en un altre dia
perquè se'ns escapa el temps
però sí que valdria la pena
destacar sobre
el que dèiem
de l'ingrés
del grup de ciutats espanyoles
vostè ja ho esmentava
la primera promoció
és re de seguida
d'aquí
menys d'un mes
Tarragona participarà
en una primera sortida
amb aquest grup de ciutats
a més ho fa
a Toronto i a Nova York
això què representa
que per primera vegada
Tarragona es pugui promocionar
en dos ciutats
d'aquestes característiques
i una
que es pot considerar
com una de les capitals mundials
com és el cas de Nova York
bé de fet
des del Patronat de Turisme
ja hi ha hagut
moltes promocions
que s'han fet
per exemple a Vancouver
altres llocs
que s'han fet
de la ciutat de Tarragona
estem parlant
d'Amèrica
o de Canadà
o altres punts
que s'han fet
a llocs realment
molt llunyans
a més a més
de les promocions
que s'han fet
per tot Europa
i naturalment
per tot l'estat espanyol
però aquesta és la primera vegada
jo diria que és el important
que Tarragona
va a dintre d'aquest grup
per tant vol dir
que no és un estant
a dintre d'una gran fira
en què has d'estar
evidentment que has d'estar
i és molt important
estar-hi
però un expert
a dintre
de per exemple
un gran estant
que pugui tindre
jo què sé
qualsevol
qualsevol
país d'aquests
amb un potencial
o per exemple
el mateix estant
dels Estats Units
que quan va
a Fitur
ocupa ja
pràcticament
mig pavelló
per tant
un
i té d'estar-hi
però es perra dintre
d'aquesta gran promoció
de totes les ciutats
que es fa
aquesta vegada
és la primera
que a Tarragona
es promociona
i concretament
a Nova York
i a Toronto
com deies
la capital mundial
de tantes i tantes coses
però que es promociona
amb una promoció
molt concreta
molt sectoralitzada
molt adreçada
a un públic
determinat
cultural
un públic
a més a més
de qualitat
pensem que per exemple
un dels actes
que hi ha
és precisament
un contacte directe
de tots els alcaldes
o representants
amb l'alcalde de Nova York
o amb l'alcalde de Toronto
i per tant
aquesta promoció
tan concreta
com un producte
de qualitat
i Tarragona
ha lograt
així jo diria
que
en
quasi
en uns dies
de diferència
el poder-hi
anar-se a promocionar
a través de la incorporació
per tant
és important
perquè no sols
és anar a promocionar-se
sinó promocionar-se
com un producte
de qualitat
com un producte
de turisme
cultural
adreçat
amb unes franges
de població
jo diria
de classe mitja
que és la que interessa
i mitja alta
i un públic americà
a més a més
amb un poder adquisitiu
important
i després
que tenim en compte
que Tarragó
és de totes les ciutats
que es promocionarà
juntament amb Mèrida
però que Mèrida
encara no estarà incorporada
al grup
serà l'única
que és
una ciutat romana
o sigui
totes les altres
són ciutats medievals
són ciutats
i els renaixentistes
serà l'única
que és una ciutat romana
per tant
és important
vendre aquest actiu
tenint en compte
aquesta fascinació
que sempre hi ha hagut
jo diria
des d'Estats Units
cap al món
allò
el món romà
fins i tot
tan explotat
amb el peple
tantes vegades
distorsionat
però que en definitiva
és molt atractiu
molt atractiu
per un públic
i que clar
que no competim
amb ningú més
ja que en definitiva
és Tarragona
l'única
que va
amb aquest espai
de món romà
ja que estem parlant
de relacions internacionals
vostè ja ha citat
abans a Pompeya
representants de Pompeya
vindran a Tarragona
l'últim cap de setmana
del mes de maig
coincidir amb Tarracoviva
vostè
i altres responsables
del Museu d'Història
van estar
no fa gaire
a Pompeya
obrint ja
una mena de lligam
de germanament
entre les dues ciutats
això què suposa
també per Tarragona
aquesta unió
i aquesta relació
forta
i directa amb Pompeya
jo crec que l'alcalde
ho va definir molt bé
el dia de la roda de premsa
que acabàvem d'arribar
de Pompeya
perquè va ser un viatge
rapidíssim
vam marxar el dia
de Sant Jordi
per la tarda
i el dimarts a les 5
estaven fent
la roda de premsa
a l'Ajuntament
i l'alcalde
ho va definir
com un agermanament
de prestigi
més a més
d'un agermanament
arqueològic
un agermanament
de prestigi
tots els que tenim
són agermanaments
de prestigi
però són històrics
però ja aquest
és un agermanament
de prestigi
perquè jo crec
el nom de Tarragona
amb el de Pompeya
el nom de Tàrraco
amb el de Pompeya
realment
és importantíssim
quan algú pensa
en un referent
de món romà
exceptuant Roma
però Roma
hi ha tant de tot
pensa automàticament
en Pompeya
si hi ha una ciutat
que ens ha deixat
o a través de la que
hem pogut conèixer
tot el bo i millor
del món romà
ha sigut precisament
Pompeya
gràcies a l'erupció
del Besubi
que va ser
una desgràcia terrible
però que ens ha permès
conèixer una civilització
i una cultura
que si no potser
molts elements
els haguéssim perdut
per al transcurs del temps
per tant vol dir
un agermanament
de qualitat
i de prestigi
que vol dir
associar el nom
de Tarragona
a un nom
que ressona
de manera molt important
a dintre del món romà
però és que a més a més
pensem
que Pompeya
és una ciutat
molt més petita
que Tarragona
és una ciutat
que en aquest moment
té 30.000 habitants
però que estava
a 28 quilòmetres
d'una ciutat
d'un milió d'habitants
com és Nàpols
i per tant
que té
jo diria
des de que
pràcticament
aquest sol
que avui gaudim
jo només diria
que aquest brillantor
la veus
a tota aquella zona
de Nàpols
que a més a més
Nàpols
és una ciutat
on hi ha una presència
de la corona catalano-aragonesa
importantíssima
encara hi ha
allò al barri
dels catalans
encara hi ha
diferents construccions
on veiem
els escuts
de la corona catalana-aragonesa
que les primeres excavacions
de Pompeya
van ser dutes a terme
precisament
durant
Carles III
per tant
hi ha una vinculació
important
i jo fins i tot
dic que
quan els catalans
anem i parlem
no un italià acadèmic
sinó aquell italià
que tots ens creiem
que sabem parlar
a l'italià
i anem precisament
a Pompeya
o a Nàpols
a ells els sona
molt familiar
ja que els sona
molt el dialecte
del napolità
perquè el dialecte
del napolità
porta moltes paraules
i sobretot
l'afonia
l'accent
del català
per tant
està molt proper
i en definitiva
jo crec que tant
Pompeya com Tàrraco
tenen un interès comú
que és
des de Pompeya
centralitzar el turisme
a Pompeya
i des d'allà
veure les excavacions
al Santuari
de la Madona de Pompeya
que és el segon
més visitat
de tota Itàlia
després de sis
parlem d'Itàlia
no de Vaticà
després tindre
a veure
Sorrento
Capri
Amalfi
tot el que seria
Nàpols
per si mateix
i per suposat
el propi Besubi
Arculà
i en el cas de Tarragona
es passa una miqueta
el mateix
o sigui
ells tenen Nàpols
a 28 km
nosaltres tenim Barcelona
a pràcticament 100
però
des de Tarragona
és important
veure tot Tarragona
veure
els tres municipis
vinculats a la declaració
Constantí
Altafull
als Munts
veure el Delta de l'Ebre
veure
naturalment
Barcelona
veure tot el que és
la ruta del Císter
veure tot aquest
gran
gran patrimoni
que hi ha
a tota la zona
Priorat
vins de qualitat
tota la costa
Cambril
Salou
Port Aventura
és centralitzar
no a la gran ciutat
sinó
anar a veure
la gran ciutat
però centralitzar
en una ciutat
que a més a més
per nosaltres
és molt més còmode
com pot ser Pompeya
o per ells
és molt més còmode
com pot ser Tarragona
Pompeya
doncs vindrà a Tarragona
l'últim cap de setmana
de maig
coincident amb
Tarracoviva
com que
en fi
de Tarracoviva
podríem parlar
molta estona
i avui
no tenim temps
en plaç
en tot cas
la senyora Martorell
a convidar-la
la setmana vinent
per ja parlar
pròpiament
de Tarracoviva
perquè les jornades
de reconstrucció històrica
de l'època romana
s'encetaran el dia 18
n'hi haurà 10 dies
del 18 al 28 de maig
així que tindrem
l'oportunitat
de parlar àmpliament
de totes les novetats
i de totes les activitats
que es faran
durant més de 10 dies
a la nostra ciutat
avui d'un i do
havíem de repassar
qüestions relacionades
sobretot amb l'ingrés
oficial de Tarragona
al grup de ciutats espanyoles
patrimoni de la humanitat
i d'aquestes relacions
internacionals
cobren Tarracoviva
una mica més
una mica més
a nivell mundial
som a Mortorell
quedem per la setmana que ve
i parlem de Tarracoviva
quedem per la setmana que ve
gràcies Rial
adeu-siau bon dia
adeu bon dia