45 segons, només seran 3 quarts d'una.
En els últims anys, la Biblioteca Joan XXIII
ha digitalitzat amb bona part dels seus recursos
i ja recopila bona part dels recursos existents a internet.
Ara tota aquesta informació ja s'ha començat a oferir
a centres hospitalaris i professionals.
És una tasca realment extraordinària,
una tasca que hem de contemplar des d'un punt de vista global
i avui en volem parlar amb la responsable de la Biblioteca,
la Noemi Aluja. Noemi, molt bon dia.
Bon dia, Aluja.
Gràcies per acompanyar-nos.
Tu ets documentalista de formació
i jo m'imagino que aquí estàs treballant
amb tota una sèrie de dades
que a més a més s'han d'anar actualitzant dia a dia.
Però en tot cas, clar, abans ho comentàvem
abans de l'entrevista,
parlar de Biblioteca immediatament,
el nostre referent més immediat,
pot ser la Biblioteca Pública de Tarragona,
oberta als usuaris en general,
amb diferents tipus de formats,
majoritàriament llibres, etcètera.
La Biblioteca vostra és completament diferent,
absolutament especialitzada en temes relacionats
amb les ciències de la salut, no?
Sí, és diferent perquè va adreçada
amb un tipus de professional molt específic,
que són el personal sanitari,
que és una gent que necessita estar actualitzat permanentment,
cada dia, necessita actualitzar els seus coneixements,
davant de problemes de salut necessita saber quins tractaments hi ha,
quines noves proves se posen en funcionament,
i per tot això es necessita una informació molt actualitzada
i una informació molt fiable.
Des del punt de vista pràctic, com funciona?
Perquè, clar, internet és molt gran
i no tothom sap trobar aquelles dades concretes.
Vull dir, podem perdre molt de temps,
podem estar navegant en el sentit literal
hores i hores fins que trobem aquella informació puntual.
També està molt contaminada la xarxa,
moltes informacions que es filtren
i que no tenen, doncs, aquella rigorositat
que vosaltres, com a centre hospitalari de referència, necessiteu.
Com funciona?
Exacte.
Nosaltres el que hem fet a la biblioteca
és complementar la biblioteca tradicional,
en la qual hi ha els llibres en paper,
les revistes en paper,
amb una biblioteca digital
que s'ofereix a través d'una pàgina web.
Llavors, el que fem a través d'aquesta pàgina web
és seleccionar o posar a l'abast del professional
els recursos que nosaltres creiem que són de major qualitat,
els que són més fiables,
els que si busques en aquella base de dades,
en aquella pàgina web,
segur, estàs segur que el que trobes és fiable,
que és cert.
Llavors, a més a més,
oferim un servei, un assessorament al professional,
perquè som conscients que no tots els metges
tenen la mateixa capacitat per buscar informació,
encara que també dedica cada vegada més
els nous metges, els metges més joves,
estan acostumats perquè han crescut ja en l'era d'internet.
És una eina quotidiana, no?
Exacte.
Però les persones de més edat, lògicament,
són nouvingudes en aquest sistema.
Exacte.
Llavors, també, el que m'agradaria comentar
és que tothom coneix eines com el Google,
eines molt fàcils d'utilitzar,
doncs hi ha eines de les ciències de la salut
que són equivalents al Google,
són cada vegada més amigables,
més fàcils d'utilitzar,
com el Pumet.
Són específics en temes de salut.
Són específics en temes de salut.
I funcionen com el Google,
posant una paraula clau,
i recuperem tot d'articles científics,
fiables,
que ens ofereixen informació directament
sobre les nostres necessitats
o dubtes que tinguem
sobre una malaltia,
sobre un tractament,
que a la pràctica habitual
dia a dia dels metges
és el que els està passant.
Per tant,
es posaria en contacte amb vosaltres,
a la biblioteca,
un especialista,
posem en traumatologia,
que vol saber si hi ha una pròtesi de maluc
d'un determinant material.
I t'ho diu així tal qual.
Sí, té dues possibilitats.
Pot accedir ell directament
a la biblioteca digital,
que és un dels avantatges
de la biblioteca digital,
que pot accedir des del seu despatx,
des de la seva consulta
i l'hora del dia que ell vulgui.
I també oferim el servei
de recerques bibliogràfiques,
que llavors el que fa és
el professional sanitari
delega la seva necessitat d'informació
a un professional de la informació.
I des de la biblioteca
li fem la recerca
en aquestes bases dades especialitzades,
que són de molta qualitat.
Qui la utilitza generalment,
la biblioteca?
La diguem-ne convencional
i la virtual, naturalment.
Els nostres usuaris són principalment
metges,
personal d'infermeria de l'hospital
i també en gran mesura
els estudiants dels últims cursos de medicina
de la Universitat Rovira i Virgili.
En general, parlaves, per exemple,
de buscadors específics
per a ciències de la salut.
Són buscadors oberts
a l'usuari i també al públic en general,
perquè aquesta tendència,
que a vegades té les dues cares
de, diguem-ne,
la persona que no és especialista
en temes de la salut,
de buscar i autodiagnosticar-se
a través de la xarxa,
això té...
és molt perillós,
no és que ens hem de repetir-ho,
però hi ha aquesta tendència.
Calla,
que m'han donat aquest medicament,
vaig a veure per què serveix.
Exacte.
Els comentaris dels metges,
el que jo he pogut captar
és que cada vegada
la gent està més informada
gràcies a eines
de molta qualitat
que hi ha a internet.
El que passa
és que és diferent
una eina
adreçada al gran públic,
la informació que pugui donar,
que les eines aquestes,
les bases d'ASCA,
ofereixen informació
molt especialitzada
que en cap cas
va adreçada
al públic general.
Llavors,
també a la Biblioteca Digital
això ho tenim molt diferenciat.
Això és el que treballeu vosaltres
fonamentalment, no?
L'especialització
i no tant les pàgines
més divulgatives.
No,
no tant les pàgines
més divulgatives,
el que passa
que ara estem renovant
la pàgina web de l'hospital
i també un dels objectius
és oferir un servei
adreçat als ciutadans
perquè es puguin informar
de manera planera
en recursos web
que hi hagin
de qualitat
que es puguin informar
sobre la seva malaltia,
sobre el seu problema de salut.
A veure,
i el parlar
de la intoxicació
que hi ha sovint
a la xarxa
és un tema
que també us preocupa
i vosaltres una miqueta
segur que feu de filtre,
no?
Quan passeu la informació.
Sí,
intentem endreçar una miqueta,
endreçar els recursos,
mirar a veure
si aquests recursos
són fiables,
qui és l'autor
d'aquests recursos
i aconsellar
en un portal
oferir com un aparador
en el qual oferim
el que nosaltres creiem
que té major qualitat,
tant pel gran públic
com pels professionals
de la salut.
Precisament,
si una de les característiques
positives
té la bona utilització
de la xarxa
és la col·laboració,
treballar en xarxa
amb altres entitats
o professionals,
en aquest sentit també
comenceu a tenir
una certa experiència,
no?
Sí, exacte,
tenim contacte
amb altres biblioteques
de ciències de la salut
i això és molt positiu
per nosaltres,
tenim molt de contacte
amb la Biblioteca
de la Facultat de Medicina
i actualment estem catalogant
tot el nostre fons bibliogràfic
el catàleg
de la Universitat de Rovira i Virgili
i el catàleg
de totes les universitats
de Catalunya.
Això ens fa més visibles
i també serveix
per optimitzar més el fons
perquè compartim
tots entre tots els recursos.
Això fa que també
altres centres hospitalaris
demanin
la vostra col·laboració,
la vostra feina.
Hi ha molta col·laboració
entre els hospitals
de tot Espanya
i la veritat
és que ens ajudem molt
a nivell
de gestió
de la informació.
Tinc entès
que heu treballat
molt estretament
amb el Pius Hospital
de Valls
que sou, de fet,
proveïdors d'informació
al Pius Hospital.
Sí,
des del juny
d'aquest any
vam començar
a oferir
l'accés
a la Biblioteca Digital
de manera que
tots els professionals
del Pius Hospital
de Valls
tenen accés direct
a tots els recursos
que comprem
a l'Hospital Joan XXIII.
A més a més
de tenir accés
als recursos
també tenen
possibilitat
de sol·licitar
els serveis
d'informació
que oferim
que són bàsicament
recerques bibliogràfiques,
servei d'obtenció
de documents
i formació
en l'ús
d'aquests recursos,
d'aquestes eines.
I jo m'imagino
que voleu anar
encara més enllà,
lògicament,
perquè això
no es pot aturar, no?
Bé,
la veritat és que
si avaluem
l'experiència
que hem tingut
en aquests sis mesos
és molt positiva
i això fa
que estiguem
oberts
a oferir
aquest servei
a gent
que pugui estar
interessada.
Una mica
l'objectiu
seria donar-vos
a conèixer
en aquest sentit
i ser proveïdors
d'altres centres
hospitalaris
o centres
relacionats
amb l'ensenyament
de les ciències
de la salut
de tot l'estat,
per exemple,
o de qualsevol
altre punt
del planeta,
tenint en compte
que és la xarxa.
Sí, exacte,
o sigui,
l'objectiu
és optimitzar
els professionals
de la informació
que estem treballant
a la biblioteca
i optimitzar els recursos
que tenim subscrits
que com més millor
quanta més gent
l'aprofiti
doncs millor.
Des de l'experiència
quotidiana,
Noemi,
abans ho comentàvem,
diuen que es pot produir,
de fet,
s'està produint
la fractura digital
en determinats sectors,
en molts professionals
i a partir
de determinades edats,
ara ho parlàvem,
hi ha persones
que en principi
els fa una miqueta
de recança
acostar-se
a la xarxa,
després quan veuen
que cada cop
els sistemes
són més senzills
i que tothom
hi pot tenir accés
i es familiaritzen.
Però al començament
els professionals
de més edat
van una miqueta com
que m'ha d'ensenyar
a mi això
i al final
la teva experiència
es queden sorpresos
de veure les possibilitats
que té.
Jo crec que cada vegada
menys.
A l'Hospital Joan XXIII
ja fa molts anys
que vam implantar
la biblioteca digital
i cada vegada
la gent s'adapta més,
cada vegada
ells mateixos
et demanen
que aquella revista
que la tenen en paper
volen accedir-hi digitalment
perquè per ells
és més còmoda,
és més atractiu
a accedir-hi des de casa
o a l'hora del dia
que ells tinguin temps.
I jo estic comprovant
que cada vegada més
independentment
de l'edat
hi ha més accés.
Hi ha moltíssims recursos
a les xarxes
relacionats
amb la ciència mèdica.
Parlàvem de documents,
parlàvem de revistes,
però ara no sé,
em pot venir al cap
d'imatges,
fotografies,
vídeos
des d'intervencions quirúrgiques
enregistrades
que també
poden donar
molta informació
a un professional.
hi ha moltíssims recursos.
Hi ha moltíssims recursos,
sí.
Hi ha moltes pàgines
especialitzades.
Concretament
tenim bases dades
també d'imatges,
bases dades
en els quals
hi ha
uns recursos
multimèdia
i es combina
el text
explicatiu
de la malaltia
i pots arribar
a veure
una intervenció
perquè hi ha
un vídeo
associat
amb aquell text.
Com contrastes
la informació,
a mi és un tema
que em preocupa
particularment
perquè
és un territori
com anxe
això d'internet
i és com la vida,
hi ha bons i dolents
i a vegades
t'entra cada cosa
que dius
Déu-n'hi-do.
Com contrastes
la informació,
les dades?
El més important
segons el meu criteri
és veure
qui t'està donant
aquella informació,
quina institució
te l'està oferint.
Si la institució
és una institució
coneguda,
fiable,
pots estar molt tranquil
perquè ja s'ho miren molt
de posar
informació fiable
i en segon lloc
mirar l'actualització.
Si aquella informació
està actualitzada
recentment,
que no te posin
una cosa
que des de l'any passat
no hagin tocat.
Segurament aquest
hauria de ser
el mateix criteri
amb el qual
els usuaris
han de consultar
pàgines
que tenen a veure
amb la salut.
Ana,
mira quina institució
hi ha al darrere.
Exacte,
s'ha de tenir
molta cautela
en aquest sentit.
Com es presenta
l'any 2007?
Doncs molt bé.
Que feu aquest primer balanç
de tota aquesta activitat?
Molt bé,
es presenta molt bé.
Ara recentment
hem fet una enquesta
per veure
les nostres mancances
perquè també en tenim
i mirar
de posar-hi solucions
de cara a l'any 2007.
I aquests punts febles
per on estan
més o menys?
Doncs no ho tinc molt clar
perquè encara
no tinc els resultats
de l'enquesta
però estem millorant
la pàgina web,
no només la de la biblioteca
sinó també la de tot l'hospital.
Estem en construcció.
És una pàgina
a la qual pot accedir-hi
qualsevol ciutadà?
Recentment,
recentment es publicarà
i jo crec que anirà
molt adreçada
als ciutadans de Tarragona
i a tots els usuaris
de l'Hospital Joan XXIII.
Et podem demanar,
Noemi,
que quan ja estigui acabada
passis,
vinguis aquí a la ràdio
i la repassem juntes?
I tant.
T'esperem moltíssimes gràcies
i bones festes.
Recordem que la Noemi Aluja
és documentalista,
responsable de la biblioteca
Joan XXIII.
Moltíssimes gràcies.
Bon dia.