logo

Arxiu/ARXIU 2006/ENTREVISTES 2006/


Transcribed podcasts: 1373
Time transcribed: 19d 14h 46m 14s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Hola, molt bon dia.
Doncs sí, efectivament hem vingut al tinglado número 4 del Mollacosta
per veure aquesta exposició de Barbies,
que ara en parlarem i farem un recorregut per aquesta mostra,
que està vertent rècords ja d'assistència.
De fet, aquest darrer cap de setmana
hi hem passat moltíssimes persones,
molt per sobre de la mitjana habitual de qualsevol altra exposició.
En parlem amb el cap de pronunció externa del port Tarragona,
Jorges Navarro. Molt bon dia.
Bon dia.
Està vertent rècords, no?
Doncs sí, amb aquests dies, pocs dies que porta oberta,
està tenint una afluència de gent
inusitada i increïble.
Està per damunt de la mitja, la visitada amb aquesta exposició.
I a més, amb un públic divers.
Perquè, clar, penses que és una exposició per gent jove o per nens,
i no, no, veus aquí gent de totes les etats
i quasi, quasi, diria que fonamentalment gent gran.
Crec que ja podem explicar una anècdota del dia de la inauguració oficial,
perquè aquestes que hi ha aquí, aquestes barbies que hi ha al mig,
amb uns paradors a banda, que són del Carnaval de Tenerife,
no van poder arribar a temps, no?
No, aquesta, o sigui, l'exposició en línies generals
està auspiciada per la Casa Matel,
que és la distribuïdora de la Barbie.
I hi ha una petita col·lecció particular,
que és del senyor Fran Romero, de Tenerife,
que és la Barbie vestida amb tratges típics del Carnaval de Tenerife,
fer uns tratges impressionants molt bonics,
i que havia d'arribar el dia de la inauguració i no va poder arribar
perquè uns tràmits a duaners, a la duana de Barcelona,
la van impedir que arribés a temps, no?
Afortunadament, van poder subsanar la situació i el dissabte ja es va incorporar a l'exposició
aquesta petita exposició particular que s'incorpora a la gran exposició de la Barbie
i que encara l'enriqueix més.
Aquí hi ha moltes peces úniques, entre d'altres,
per exemple, aquestes del Carnaval de Tenerife,
perquè m'imagino que això no està a la venda,
és a dir, són peces que aquest home, que és la model de la mostra,
sigui, d'aquesta part de la mostra, s'ho ha fet una mica a mida, no?
Doncs sí, realment, la gent que és propietària de models de la Barbie,
aquí, en aquest exposició, tenim més de 91 models,
però els que és propietària de models emblemàtics de la Barbie,
la guarden amb molta cura i de cap manera la volen vendre.
Es donen situacions curioses.
Recentment, en una galeria de Londres, de subhastes,
es van subhastar peces, o sigui, barbies, d'èpoques de fa 30 o 40 anys,
i van assolir un preu total de sortida i d'adjudicació a la galeria
de més de 1.500 euros per unitat.
Una xifra que considero important, donada,
que es tracta d'una nina, d'un juguet, no?
O sigui, crec que és interessant i crec que desperta l'interès
per aquesta autèntica cultura que és la Barbie.
Hi ha tota mena de barbies, estic veient, per exemple,
des d'aquí, la Blancaneus, la Barbie vestida de Blancaneus,
hi ha molts models de Barbie amb vestida de núvia,
però és que n'hi ha tants entre 90, imaginen-se,
tots més o menys diferents, tot i que n'hi ha alguns semblants,
però, vaja, diferents, eh?
Per on comencem, Josep Lluís? No sé, anem per allà o...?
Mira, comencem per on vulguis.
La Barbie té ara 50 anys de vida, no?
Ha viscut i ha estat presidint una mica els jocs de diferents generacions,
no solsament de gent del nostre estat,
sinó fonamentalment d'altres països i fonamentalment d'Estats Units i d'altres.
En aquest moment, la Barbie es distribueix en més de 50 països d'arreu al món.
És una autèntica...
Nosaltres el lema de l'exposició,
vam pensar en un lema que era
Barbie, una cultura o simplement una manera de jugar al llarg del temps, no?
I creiem que això sintetitza i interpreta el que vol dir aquesta exposició.
És una exposició concebuda per donar a conèixer la Barbie,
el que ha estat la Barbie en les diferents èpoques,
en aquests 50 anys de recorregut,
i tots aquells vestits que en els diferents països han volgut incorporar,
sempre sobre el mateix model de nina, eh?
La Barbie,
i amb una espècie de vestiment a vegades típica d'un país,
a vegades típica d'una època,
a vegades típica d'un context determinat,
com és el cas de les obres de Walt Disney,
o altres esdeveniments que s'han pogut donar
en aquests 50 anys de recorregut que té la història de la Barbie.
Aquí estem veient, per exemple, aquí davant una Barbie
que aguanta un micròfon d'aquests a peu antic
i que va vestida de gala.
Crec que aquestes és de porcelana.
Sí, aquesta és una que la van editar en 1990
i que va ser commemorativa d'un...
es diu Barbie de porcelana,
i va ser commemorativa d'un event,
no sé quin és exactament,
però la va crear Matel el 1990.
I d'altres també, per exemple, aquestes d'aquí que porten un vestit
que crec que també és prou conegut, aquest d'aquí davant,
m'imagino que és un vestit de nit...
i sofisticada.
Ja està tot dit.
Sèquim, sèquim avançant.
Bé, aquí hi ha una que és la Barbie plata.
Bé, és que clar, hi ha tants models de Barbie
i crec que la gent es fixa més aviat en els vestits,
perquè crec que els vestits estan fets amb una cura
i amb una precisió increïble, estan fets a mida,
i a més a més representen contextos i èpoques i modes determinades.
Hi ha aquí una Barbie amb un vestit de nit,
que és espectacular,
que la van realitzar, la fan fabricar
amb el 40 aniversari de la Barbie,
que ja he dit que ara estarà a punt de fer 50 anys, aquesta nina,
i la casa Matel contínuament està renovant models
i sempre estan al tanto de la demanda de la societat,
les noves exigències d'aquesta societat que tenim nosaltres,
però sense abandonar el que és tota la trajectòria
d'aquesta dilatada història de 50 anys.
Aquesta, per exemple, porta com una capsa de llumins
amb una Barbie en miniatura.
És com si fos un joguet de la mateixa nina, no?
Seguim avançant.
És increïble, eh?
Si poden venir a veure aquesta exposició,
vinguin aquí al Tinclau número 4 del Moll de Costa,
val la pena, eh?
Aquesta és la Jubileu de Cristal,
també és una Barbie també característica, emblemàtica,
la fantasia de neuturno.
Aquí pots veure que la Barbie se centra en diferents països i continents.
Aquí està la Barbie africana,
amb un trage típic d'algunes latituds de països d'Àfrica.
veiem aquí una Barbie més aviat oriental,
també de porcelana,
polvo d'estrelles,
aquí la bambi tango,
la Barbie mascarada,
com pots veure,
la policromia dels vestits és impressionant, no?
A vegades deixes a la nina una mica en un segon pla
i te centres en la vestimenta,
perquè realment els modistes que han fet aquests vestits
són autèntics mestres, no?
És espectacular veure la gama de vestits,
de colors i de formes
que tenen tots aquests, diguem,
models de Barbie que hi ha aquí exposats,
el Tinclau 4 del Moll de Costa.
També el maquillatge, eh?
Veiem que algunes que tenen el maquillatge
i el que és el pentinat diferent,
aquestes d'aquí, per exemple,
una rosa, l'altra és morena,
també el que és la tonalitat dels ulls,
varia segons el model,
i algunes també els rasgos de la cara
que els fan més orientals, més occidentals.
Aquí som ja a la Barbie de...
Una Barbie morena,
amb un vestit impressionant, extraordinari,
precisament és la Barbie
que han trigat per configurar el catàleg
que s'entrega a l'entrada de l'exposició.
És una Barbie que, com pots veure,
és més morena que les altres,
possiblement és una Barbie mediterrània,
no ho diu aquí el rètol,
però nosaltres pensem que és una Barbie mediterrània
i també voldria singularitzar
que la caça creadora,
a banda que els vestits són espectaculars,
no descuida ni els pentinats
del model de la Barbie
ni el que significa els complements,
com podrien ser les joies, els bolsos...
Vull dir que és un model completament acabat,
acabat en tots els extrems.
A la casa no descuida cap detall.
I cada una dels 91 models de Barbie
és completament diferent a l'anterior.
No hi ha cap element d'una Barbie
que sigui comparable al de l'anterior
a la del següent.
Tot és completament singular i diferent.
Aquí veiem, per exemple,
que aquesta, a més a més del vestit que porta posat,
em porta un de complementari,
que és roba interior, sembla...
Una espècie de corpinyo o roba interior
que està aquí exhibit,
perquè suposo que, com és un obra d'art,
la casa vol que estigui, d'alguna manera,
a banda del model perquè es pugui veure
i la gent pugui gaudir-ne d'ell.
I també de capsa de sabates, eh?
És a dir, una sabata...
Una sabata també singularitzada,
com pots veure, amb el lletreret de Barbie,
i per denotar que, bueno,
fins aquest detall està cuidat per la casa Matel.
Aquí tenim Barbies vestides de Núbia,
que també, doncs, molt antigues.
Hem fet un dels aparadors, eh?
És a dir, aquí hem fet un recorregut de punta a punta,
un dels aparadors,
i arribem ara, Josep Lluís, a les fotografies.
Déu-n'hi-do, quin realisme aquestes fotografies, eh?
Sí, a veure, nosaltres tenim aquí un...
A banda del que és el model de la Nina,
els 91 models que hi visus abans,
a banda de la col·lació privada,
nosaltres tenim aquí una sèrie d'obres d'art,
fetes en fotografia,
fetes per dos autèntics artistes de la fotografia,
com són el Edel Déborà i el Michael Kans.
Aquests senyors han estat seleccionats per la casa Matel
perquè són els artistes fotogràfics
que han sabut interpretar millor la Nina Barbel
i contextualitzar-la dins d'uns planos com pot ser entorns ciutadars
o entorns de la natura.
I pràcticament la Nina està tan ben contextualitzada
que forma part del paisatge com si fos una persona normal, no?
Aquestes fotografies, és una exposició fotogràfica
que està juntament amb aquesta de la Barbie
i que ens mostra a la Nina, a la Barbie,
dins de diferents planos, en diferents situacions,
en paisatges urbans, en platges, en paisatges de natura
i completament integrada dins del que significa cada una d'elles.
Seguim avançant en aquesta mostra,
veuran aquestes fotografies, evidentment,
a banda i banda d'aquesta exposició,
algunes també estan penjades.
Penjades, al mig d'aquest que fèiem referència al començament,
que són provenients de les Canàries,
amb tots de vestits propis del Carnaval de Canàries,
i som ara ja l'altre exposició gran que va de punta a punta
i que podem començar per aquí, doncs,
veient d'entrada algun d'aquests tratges també característics de la Barbie,
alguns d'època, que ara ja arribarem,
però d'altres més atrevits com ara aquest d'aquí davant, Jo, Gerard Lluís.
Doncs aquesta, sí, és la Barbie Montecarlo
i realment aquí hi ha un ampli i divers vestuari d'aquesta Nina
amb bolsos, sabates, complements i vestits de tot tipus
que senifiquen, doncs clar, el que seria o el que ha de ser
una noia moderna dins d'una zona d'estiuets i lúdica
com és Montecarlo, no?
I aquí realment senifiquen tota aquesta situació d'una manera admirable.
Va lleugereta, per cert.
Aquesta Barbie porta un model que va molt lleugera,
és a dir, ensenya pràcticament tot.
Que el vestuari el té aquí als seus peus
i d'alguna manera et dona la sensació
que està trigant que s'ha de posar avui, no?
S'ensenya una mica la roba interior.
Les altres molt, no sé, Agatha Ruiz de la Prada, no?
Aquesta d'aquí?
Sembla, eh? No sé.
Dirien que per la manera de vestir,
pels colors tan vius i tan contrastats,
podria ser, sí, podria ser un model
de la Gata Ruiz de la Prada, sí.
Aquí diu Kate Spade Barbie,
però no realment podria passar perfectament
per aquesta dissenyora d'ora espanyola.
N'hi ha d'altres com ara la Barbie Pertegaz, no?
Aquí sí que aquest està clar que és un homenatge
al gran dissenyador espanyol, Pertegaz, no?
Es diu Barbie Pertegaz,
i realment el model que llueix és impressionant
per boniques, eh?
Aquelles també són conegudes,
aquestes d'aquí de la punta també són conegudes,
de marques conegudes...
També tenim la Barbie Hermani,
la Barbie Christian Dior, la Berseis,
i totes elles duen models
que ja han estat realitzats
per aquests dissenyadors internacionals tan famosos,
i elles són portadores d'aquestos models.
Aquí segurament hi ha autèntiques peces de col·leccionisme, eh?
Sí, sí, sí, és un autèntic museu de la Barbie, eh?
Jo voldria animar la gent que realment
que encara no l'ha vist,
i que tindrà quasi un mes
per poder gaudir-ne d'aquesta exposició,
que baixa el tinglador número 4,
perquè realment és un autèntic museu de la Barbie,
un museu que compta amb més
amb aquesta col·lecció de 91 peces,
91 peces que és de la Casa Matel,
més aquesta de 10,
d'una col·lecció particular,
i és una col·lecció que difícilment
es podrà tornar a veure junta,
i crec que és una ocasió única
per poder-ne...
per poder visualitzar
tots aquests models de la Barbie
i poder-ne gaudir-ne una bona estada d'ella.
Com aquesta de 1910,
una altra de 1920...
Sí,
cuidado,
no és que sigui de 1910, eh?
Perquè a la 1910 encara no existia la Barbie,
el que passa és que ella representa
una dona,
de com anaven vestidat les dones
en aquella època,
en 1910, eh?
Seguim avançant...
Aquesta és la Barbie estiu,
la Barbie estiu,
que té amunt,
veus que té un...
com una espècie de gases vaporoses
i uns colors blancs i grocs
propis de l'estiu.
I ara entrem en el que seria
el territori Disney, no?
Aquí tenim la Barbie Blancanieves
i, bueno,
tot el que són
altres Barbies
que han estat escenificades
en pel·lícules de Walt Disney
i els semblants, no?
La Massapà per aquí,
en fi,
i en altres,
el Cascanueces,
que va de ballarina...
Sí,
aquesta és una Barbie de ballet
que està interpretant el Cascanueces.
Aquesta també,
també és de ballet.
Aquesta la Cenicienta.
Aquesta també és la Barbie
de la princesa
i el Guisante
d'un conte.
I ja veus que són models
realment.
Aquesta és la Bella Durmiente
i són models...
són models tots ells propis
de protagonistes de pel·lícules.
Aquesta,
aquí veiem una mica
la Barbie americana.
Aquí escenificant
una venedora de Coca-Colas.
Dos venedores, no?
Són dos models diferents.
Són esportius,
curiosos
i fins i tot graciosos.
Però, clar,
no són res comparables
amb aquestes Barbies
tan impressionants
amb aquestes vestimentes
que veiem al costat.
Aquí hi ha un expositor
que fa
més de 15 metres
i amb aquest expositor
de més de 15 metres
protegit
per vitrines de vidre,
però perfectament il·luminats
i perfectament informats
estan aquests models
de nines
de Barbie
que realment
són espectaculars.
Fins a quin dia
es podrà veure aquí,
Josep Lluís,
aquesta mostra?
Tot aquest mes
estarà oberta
durant totes les vacances
de Nadal.
La gent podrà baixar
i gaudir-ne
d'aquesta exposició
que estarà oberta
precisament
aprofitant
aquestes festes
de Nadal.
Entríem una
per anar acabant?
Entríem una
perquè se'ns acaba el temps
però per anar acabant
aquí n'hi ha de festes?
Doncs mira,
aquesta és una Barbie
que escenifica
i vol reproduir
la figura
de l'Elisabeth Taylor.
l'Elisabeth Taylor
que com tots sabeu
ha protagonitzat
pel·lícules
tan importants
de Hollywood
doncs el Barbie
va voler retrelar
un homenatge
i un model
de nina
porta el seu nom
i fins i tot
si veus el model
s'assembla moltíssim
a l'artista de cine.
Té una retirada, eh?
Sí, sí.
Una retirada important, no?
Aquí tenim
la...
com ja he dit abans
que és una Barbie
que estava present
en més de 50 països.
Aquesta és
la que va fer
la pel·lícula
de King Kong
la Jessica Lange
la segona versió,
la versió més moderna
doncs aquest model
és la que representa.
Aquí tenim
la Mayfair Lady
també vestida
perfectament
amb aquella època
de la pel·lícula
que ens porta
a la pel·lícula.
La Marilyn Monroe
està aquí també
perfectament escenificada
una Barbie rosa
amb un pentinat
molt propi
de la Marilyn
i un model
també
de l'època.
Aquí tenim
una altra
de la Marilyn Monroe
que també
molt semblant
a l'anterior
era amb un pentinat
també
propi d'ella
i aquí
ens ve
aquí tenim
aquesta parella
que ve ara
de la Barbie
també voldria
fer un esment especial.
Per primera
i única vegada
en aquesta exposició
veiem el Kent
que és el novi
de la Barbie
ja veus
canseu una miqueta
ara
del tema
aquest
de la Barbie
el Kent
és l'única
presència
del model
Kent
d'aquesta exposició
amb aquesta figura
doble
totes les altres
són exclusives
de la Barbie
el Kent
que és el novi
impertèrit
i que l'ha acompanyat
a la Barbie
durant tots aquests anys
és la primera
i única vegada
que el tenim present
en aquesta exposició
amb aquesta
que fa una pose
del Kent
James Bond
diríem
i n'hi ha més
és que n'hi ha moltíssimes
és que
francament
han de vindre a veure-ho
això
aquí teniu
la Barbie
l'Escarlet d'Ojara
de lo que el viento
se llevó
està perfectíssimament
escenificada
amb aquells
tratges
que es duien
als Estats Units
del Sud
de Virgínia
aquells que van protagonitzar
la guerra de secessió
americana
està perfectament
identificada
aquesta Barbie
com l'Escarlet d'Ojara
aquí tenim una altra
també de l'època aquella
i aquí tenim una altra
de l'Escarlet
jo crec que
aquestes Barbies
són excepcionals
no solament pel model
sinó
pels vestits
la fiabilitat
dels vestits
és una altra
de les coses
que la casa
la casa Matel
posa un èmfasi especial
és en reproduir
amb molta fidelitat
els diferents vestits
de les èpoques
que contextualitzen
aquesta exposició
de la Barbie
aquesta que sembla
que és la Barbie
asteca
ho sembla
si més no
de lluny
una princesa inca
de feta

és una princesa
és inca
o sigui
també és
del Centroamèrica
ja han volgut
aquí reproduir
suposo
jo suposo
que és una política
de penetració
en diferents països
que porta la casa
i el que fa
és que cada vegada
que porta la Nina
i l'introdueix
en un país determinat
el que fa
és adoptar una mica
la vestimenta pròpia
del país
i d'alguna manera
es congressia
i es guanya una mica
els adeptes
d'aquell país
i fa que les vendes
siguin superiors
en vora d'aquestes
però també de tirolesa
perquè veig
on va vestida
aquí tenim la French Lady
i veus
la flor de lis francesa
els colors propis
de francesos
els tenim aquí
identificats perfectament
amb aquesta
amb aquesta Barbie
que porta un vestit
com si fos
la Josefina Bonaparte
d'alguna manera
han reproduït
i identificat
els rasgos propis
de la nació francesa
la flor de lis
la Josefina Bonaparte
i algunes altres
aditaments propis
perquè aquesta Barbie
sigui reconeguda
i preuada
amb el país
amb França
que suposo
que és on intentava
en aquest moment
col·locar-se
aquest model
Tant que portem
pràcticament 20 minuts
podem acabar
perquè estem pràcticament
al final
tenim aquí
la Barbie medieval
la Barbie tailandesa
veus aquestes figures
amb vestits orientals
de la Barbie
que són impensables
doncs aquí
clar
amb el fenomen
xinesc
que hi ha ara
a l'emergència econòmica
que es dona
en aquell país
evidentment
la Barbie
no podia estar absent
d'aquesta situació
i ha fet dos models
la Barbie tailandesa
i l'emperatrix xinesa
i suposo
que amb aquesta estratègia
es deuen estar
venent nines
amb aquell país
d'una manera profusa
i finalment
la vikinga
la princesa vikinga
i la...
crec que és una maçai
no?
aquesta persona
és africana
és la Barbie africana
i és una dona maçai

aquí està clarament
els colors
la vestimenta
que porten
els maçais
a l'Àfrica
els anills
que singularitzen
una mica
la casta
o sigui
en quina part
de la societat
forma
aquest personatge
o pertany
a aquest personatge
està completament
identificat

de la barbi
d'una banda
però també n'hi ha
unes altres
una quincena aproximadament
que són del carnaval
de Tenerife
concretament
també fotografies
de Dede El Débora
i de Miquel Cans
fotografies on veuran la Barbie
amb un format molt realista
sembla que formi part
de diferents decorats
aquí al Tinclau Número 4
de Moll de Costa
ja ho sabem
podem vindre
tot aquest mes
de totes aquestes vacances
i veure aquesta exposició
que sense dubte
quan vinguin aquí
doncs descobriran
moltes facetes
d'aquesta nina
que ha fet història
i que continuarà fent història
durant molts anys
això és tot
és aquí
des del Tinclau Número 4
de Moll de Costa