logo

Arxiu/ARXIU 2006/ENTREVISTES 2006/


Transcribed podcasts: 1373
Time transcribed: 19d 14h 46m 14s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Aquí seguim amb tots vostès en directe des del matí de Tarragona Ràdio.
Passen cinc minuts i mig, han de dos quarts de dotze del migdia.
Déu-n'hi-do, una notícia d'aquelles ciutadanes, podríem dir, destacades.
El Merlot, després de 13 anys, tanca les seves portes.
Ho farà aquest cap de setmana.
Dissabte a la nit encara restarà obert.
I pel que fa al Quim i Quima, tot i que aquests dies està tancat durant la setmana,
els caps de setmana ja sí que obren.
A partir d'aquest cap de setmana també el Quim i Quima tindrà les seves portes obertes.
canviem radicalment de registre, però no abandonem la part alta de la ciutat,
que és l'escenari natural del Quim i Quima i del Merlot.
Parlem d'un altre espai, parlem de la sala d'Hipòlit del Pretori Romà,
a la plaça del Rei, que aquesta nit acollirà un altre dels concerts
que s'estan desenvolupant organitzats pel Museu d'Història.
En aquesta ocasió es tracta de l'actuació del Trio Vientos.
Tenim a l'altre costat del fil telefònic un dels integrants d'aquesta formació,
és José Ernesto Zalva.
José Ernesto, molt bon dia.
Molt bon dia.
Gràcies per atendre la nostra llamada.
Un poc per a que ens posa en antecedentes de lo que ens espera aquesta noix,
però ens agradaria conoscir un poc més la formació que vostè integra
juntament amb Aymar i Espelt, dos intèrpretes de violonchel i oboe, no?
Exacte, exacte. Somos una flauta, bueno, jo que toco la flauta,
Aymar que toca la oboe i Elsbeth que està en el cello, sí.
¿Cómo se forma el Trio Vientos? Porque vienen de Inglaterra, ¿no?
Es donde hicieron buena parte de su formación.
Sí, bueno, nosotros somos estudiantes de la Escuela de Música y Drama Kilhall,
en Londres, y estamos en el tercer año de la carrera, ¿no?
Porque son cuatro años.
Entonces, pues decidimos hace un año y medio juntarnos y hacer un poco de música, ¿no?
Y han participado ya, sí, en diferentes conciertos de música de cámara, ¿no?
Sí, hemos hecho una serie de conciertos que es St. John's, que se hacen en Londres,
en una de las iglesias más importantes, que es St. King's Pancras, de Church, ¿no?
La iglesia. Y hemos tocado ahí, en la escuela, en los recintos de la escuela,
en la sala de música. Y, bueno, tenemos planes para el futuro, ¿no?
Algunas competencias y conciertos más alrededor de la ciudad.
Planes como Triobientos, con la propia formación en la que integran ahora, ¿no?
Sí, porque es un poco gracioso que la combinación no es muy, ¿cómo decir?
Estándar, ¿no?
Sí.
Porque es flauta, voz y cello, es un poco extraño.
Sí, sí. ¿Y cómo se ha dado esta circunstancia?
¿Tenían buena relación como estudiantes?
¿Mucha convivencia?
¿Vieron que, bueno, pues que había una química especial entre los tres intérpretes?
Sí, estamos... Siempre hemos sido muy buenos amigos desde el principio.
Y, bueno, estamos teniendo tanta alegría de tocar juntos y estamos pasando un tiempo genial,
así que, ¿por qué no?
Estamos haciendo algunos arreglos... Bueno, casi toda la música del concierto ha sido un arreglo, ¿no?
Para la combinación.
Y, nada, hasta ahora ha sido un excelente progreso, ¿no?
Por lo tanto, aunque todavía están estudiando y en periodo de formación,
la idea es continuar profesionalmente formando este trío, ¿no?
Por muchos años.
Sí, definitivamente.
Estamos muy contentos de tocar juntos y, nada, tenemos bastantes planes futuros.
¿No han estado nunca en Tarragona, ni como trío, ni individualmente?
Nunca, nunca.
Hemos estado caminando por la mañana, por acá, por la playa.
Es una belleza, ¿eh?
La verdad que los felicito.
Tienen un país bello y la ciudad, pues, una maravilla.
Pues el público ya lo verá, ¿eh?
Esta noche también es bastante arregladito, ¿eh?
Sí, así mismo.
Dígame una cosa, José Ernesto, ¿conocen la sala ya donde interpretarán el concierto de esta noche?
Sí, ya fuimos al pretorio y tuvimos una vista, ¿no?
Una maravilla.
La verdad que es una maravilla y, claro, pues, es un placer nosotros venir y tocar en un lugar romano de este tipo, no tan antiguo.
Así que va a ser una muy buena oportunidad.
¿Nos puede hablar un poquito del programa que han elegido para esta noche?
Sí, bueno, nosotros seleccionamos siete piezas.
La primera de ellas es el trío de Hayden, se llaman londinenses, tríos londinenses, que si vamos a tocar el número uno, que es tanto mayor, entonces es la primera pieza para abrir.
Después, seguidamente, vamos a tocar el trío de Schubert para cuerdas que arreglamos para la combinación, no flauta, boy, chelo, en si bemol, el primero de ellos, que tiene solamente un movimiento.
Seguidamente, vamos a interpretar un trío de Villalobos para hacer un buen cambio, ¿no?
Vamos al sur de América.
Y un movimiento del trío que escribió en 1921 para oboe, clarinete y fagot.
De nuevo, es un arreglo, ¿no?, que hicimos para que funcionara con nosotros.
Es una pieza muy excitante, mucho carácter y tiene un sudamericano, un estilo bien fuerte.
Así que espero que haya buen efecto y que guste, ¿no?
Y seguidamente, para terminar la primera parte, vamos a tocar un trío de Handel en si bemol también, para la combinación.
Entonces, va a haber un pequeño intervalo de 10 minutos y después en la segunda parte vamos a finalizar con un dúo para flauta y chelo de Villalobos también,
que va a hacer un estreno por acá por Tarragona, de nosotros, que es la primera vez que lo vamos a tocar.
Se llama Silvido Fugaz.
Y después un trío de Sipi y Bach, de uno de los hijos de Bach.
Y para finalizar, uno de los divertimentos de Mozart, el segundo, en dos mayores.
Quiere decir que es un programa bastante amplio.
Amplio y variado, ¿no?
Puedes a ti su hacer las aspiraciones de todo tipo de público aficionado a la música.
Así mismo, esperamos que les guste, ¿no?
Sí, espera, vamos a ver.
Pues seguro que sí.
Y ha sido un placer de verdad conversar estos minutos con José Ernesto Zalba,
uno de los integrantes del trío Vientus, que actúa aquí en Itál, Pretorio y Roma.
José Ernesto, muchísimas gracias por atender nuestra llamada.
Buenos días.
Muchas gracias a ustedes.
Adiós, buenos días, que vayan muy bien.
Y nos vemos.
Bueno, muchas gracias.
Adiós.