.
Bé, ara passant a 6 minuts,
en de dos quarts de 10 del matí,
ho tenim tot a punt i preparat un convidat
al qual saludarem d'aquí uns 10 minuts,
aproximadament, un telèfon al 977 24 47 67,
un premi magnífic, com cada setmana,
que és l'estada de cap de setmana en una ciutat.
Quina?
La primera pregunta justament va adreçar a Esbrina.
Quina ciutat de les patrimonials visitem aquesta setmana?
Tenim a l'altre costat del fil telefònic
algú valent, així ens agrada,
que abans de plantejar la pregunta ja ens truca.
I amb una mica de sort, si l'encerta,
aconseguirà el primer número de la setmana
per al cap de setmana.
Ai, hi ha moments que...
Ei, estic a punt de dir a la ciutat que és,
i aquí sí que la faríem bona.
Bon dia.
Hola, Iolanda, bon dia.
Amb qui parlem?
Amb la Marc.
Què tal, Marc, com va?
Molt bé.
De vacances hi ha?
No, encara no.
Encara no, sí que recordo que em vas dir
que encara trigaries una miqueta.
Per la tecla, per la tecla.
Ui, una miqueta molt, eh?
A més, estem d'anarabona tant a Tarragona Ràdio
com al Vall de Sarrallonga,
perquè fem el 20è aniversari conjuntament.
Home, ja en parlarem, i tant,
i tant que sí, hem de fer moltes coses, eh?
Sempre fem aniversaris aquí a Tarragona,
està bé, això vol dir que sempre es van creant coses
i que s'acompleixen anys i aniversaris.
Molt bé.
Santa, té clar.
També en primer Sant Magí,
que també en gaudirem, només faltaria.
I ara, a veure, si tens sort,
com que la data del cap de setmana
més o menys es pot pactar
que no és obligatori en aquell cap de setmana,
aviam si tens sort, Marc.
Molt bé.
Atenta que la primera pregunta,
aviam tens la cosa aquella
de traçar el camí,
de situar-nos en el mapa.
La ciutat que visitem aquesta setmana
pertany a la comunitat de Castella-Lleó.
No és Castella-la-Manxa,
que vam ser-hi la setmana passada,
sinó que visitem Castella-Lleó.
Limita en Portugal
i converteix autonomia en...
Et faré la relació de totes les ciutats
que pertanyen a aquesta comunitat autònoma
tret de la que has de esbrinar, d'acord?
Vinga.
Àvila, Burgos, Lleó, València,
Segovia, Sòria, Valladolid i Zamora.
Què no se hizo en una hora?
A veure, m'has dit Àvila, Segovia, Alamanca...
No, he dit Àvila, Burgos, Lleó, València,
Segovia, Sòria, Valladolid i Zamora.
Si vols te ho torno a dir, eh?
Sí, te ho torno a dir, sí.
Vinga. Àvila, Burgos, Lleó, València, Segovia, Sòria, Valladolid i Zamora.
Castellalamanxa és més senzill perquè són menys les ciutats.
Aquí són una bona colla.
És una que jo no he dit, m'ha sonat que tu deies alguna cosa.
Zamora, no?
No, no, Zamora no, Zamora ja l'he dit, l'invita en Portugal.
Torno a dir-lo, eh?
Salamanca.
Com ho has dit, això?
Salamanca.
Salamanca!
Sí, clar.
Mira, aquí fan l'ola i tot, és magnífic.
Tens aquí uns animadors.
Oi, és que no et pensis poca broma, que aquest concurs cobsa l'atenció de tothom, eh?
Molt bé, doncs sí, senyora, Salamanca.
La coneixes, Mar?
No, no hi han mai.
Doncs nosaltres preparant el programa i hem vist que és una ciutat magnífica.
Tret d'aquelles referències que tenim d'actualitat, que les obviarem naturalment i les oblidarem,
anem a conèixer una ciutat magnífica.
I tens el número 1 i el desitjo que tinguis molta sort, Mar.
Vale, Yolanda, moltes gràcies.
Una abraçada. Adéu-siau, bon dia.
Adéu.
Efectivament, som a Salamanca.
Aquesta setmana, avui la cosa, per tant, va de buscar algun signe d'identitat extern.
Té un patrimoni, té un patrimoni increïble.
No ens estranya que sigui patrimoni mundial, perquè tota la ciutat és monumental.
Hi ha una relació de rutes, de monuments, d'espais que dius, no ens ho acabarem mai.
És magnífica, una ciutat realment increïble.
Ja veuran que sí.
Salamanca, Salamanca descansa sobre un altiplà a la riba.
de quin riu?
O dir d'una altra manera, així com a més de manual d'EGB.
Quin riu passa per Salamanca?
L'Arlanza, el Duero o el Tormes?
Tinc algú?
Sí?
Bon dia.
Maria del Carme Pinyol.
Ui, i ella directament, ja?
Només falta que m'ensenyi el cardient i tant.
Molt bé, Maria del Carme, què tal?
Com va tot?
Mira, bé.
Bé?
Doncs vinga, a veure si com estem de geografia, d'aquella de Colen.
Penso, si no recordo malament, que tu estaves molt bé de geografia, d'aquesta de tota la vida, de memòria.
Ara ja no tant, eh?
Ara ja no tant.
Però tot ho perdem, vull dir, però allò qui entubo, retubo, eh?
Vull dir que vés a saber, a veure, Salamanca descansa sobre un altiplà a la riba del riu Arlanza, del riu Duero o del riu Tormes?
El Tormes.
El Tormes, sí senyora.
A més, ja saps que a Salamanca, al Tormes hi ha un pont romà magnífic, del que parlarem segurament,
i d'aquí ve un dels episodis destacats del Lazerillo de Tormes,
que justament la cosa passava sota aquest pont.
Però ja en parlarem, ja en parlarem molt bé, Maria del Carme.
Esteu en forma, eh?
Ho he estat estudiant el cap de setmana.
Ja sembla que no puc trucar més vegades.
No, aviam, si s'encerta és un número, i bé, entre 15 o 12, 13, la setmana passada recordo que dues preguntes van quedar desertades.
Que tingui sort, Maria del Carme, i gràcies per participar.
Gràcies.
Adéu-siau, bon dia.
Anem a la tercera pregunta, abans de posar-nos en contacte.
Avui, per cert, parlarem amb el regidor de Turisme, de Patrimoni i Turisme de Salamanca, Julio López.
Ens posarem en contacte amb ell d'aquí una estona.
Anem a la tercera pregunta.
A veure, tenim ja on anar... Doncs saludem primer, eh?
Primer que tots saludar i després ja farem la pregunta.
Bon dia.
Bon dia.
Amb qui parlo?
Antonia Serré.
Què tal, Antonia? Com va?
Molt bé, gràcies.
Molt bé. Doncs vinga, anem a veure si hi ha sort.
Com estàs tu de patronatges i de patrones i de verges i de tot això i de mares de Déu?
Una miqueta peix.
Una miqueta peix.
Doncs bé, d'allò, de totes maneres, una pregunta amb opció.
Una cosa, Antonia, tens el telèfon molt a prop de la ràdio?
Sí, una miqueta.
Si poguessis baixar una miqueta la ràdio... Ai, ara, és que si no semblava que estiguessin parlant amb un altre planeta i jo em penso que estàs a prop nostre, eh?
Antonia, quina és la patrona de Salamanca? Et dono tres opcions, d'acord?
Vale.
La Virgen de la Vega, la Virgen del Río o la Virgen de la Huerta?
La Virgen de la Vega.
La Virgen de la Vega, doncs sí senyora.
Antonia, quina ampullada aquest cap de setmana sobre Salamanca.
Us visualitzo a tots i a totes, allò, vinga, ciutats patrimonials, ens ho aprenem tot de memòria.
Perfecte, doncs efectivament és la Virgen de la Vega que està situada al centre de l'altar principal de la Catedral Vella.
Antonia, enhorabona, el número tres.
Vale, moltes gràcies.
Que tinguis molta sort. Adéu-siau, bon dia.
Bon dia.
Adéu, doncs l'Antònia ha encertat aquesta tercera pregunta sobre el patronatge i ha guanyat el número tres.
Bé, doncs ja sabem que som a Salamanca, que per Salamanca passa el Tormes i que la patrona és la Virgen de la Vega.
Fan festa grossa, eh? La celebren com cal.
Com que s'ha de celebrar una patrona, ho celebren al setembre.
De tot plegat en parlarem, o d'algunes de les qüestions relacionades amb el patrimoni i amb el turisme,
justament amb el regidor responsable d'aquesta àrea.
Serà després de la publicitat.
Tarragona Ràdio
Aquest estiu els esports no fan vacances a Tarragona Ràdio.
Cada dia a les 8 del vespre, Tarragona Esportiva, amb tota l'actualitat del Nàstic i dels altres equips de la ciutat.
Mitja hora de ràdio esportiva en directe per conèixer totes les novetats del Nàstic a primera.
Tarragona Esportiva, al llarg de l'estiu, cada dia, a les 8 del vespre i la repetició a mitjanit.
A Tarragona Ràdio, la ràdio de la ciutat.
Festa de Sant Magí, 2006, la Festa de l'Aigua.
Dijous, 17 d'agost, al Camp de Mar, Mentides, d'Anthony Nelson, sota la direcció de Belfolk, amb Enric Major, Mercè Comas, Francesc Albiol, Santi Ibáñez, Marc Montserrat, Mireia Portes i Anna Azcona.
Mentides, la companyia que va triomfar en pal davant i pal darrere, assalta la cartellera amb una nova i malintencionada comèdia d'infart.
Mentides, venda d'entrades a les taquilles del Teatre Metropol, al Cervicaixa o al 902-33-22-11.
Festa de Sant Magí, 2006, la Festa de l'Aigua.
A Tarragona Ràdio
Ara són a tres quarts de deu del matí, moment, hem de prendre contacte amb algú que ens pot guiar molt bé per aquesta magnífica ciutat castellana.
Tenim a l'altra costat d'Alfil Talfónic, a la tinent d'alcalda responsable de patrimoni i turisme.
Señor Julio López, muy buenos días.
Muy buenos días.
I moltes gràcies per atender la llamada de Tarragona Ràdio.
La veritat és que quan ens hem començat a preparar hace uns dies esta ruta i este concurso,
teníem que administrarnos molt bé perquè la riqueza patrimonial de Salamanca,
jo m'imagino que a aquestes altres tot el món la coneix,
però aquells que no han visitat la ciutat realment se tenen que preparar previamente
perquè estem davant una ciutat increïble, realment increïble
i tota ella és un motiu de... és com un museu al aire libre, no?
Sí, així és.
Nosaltres, ademà, intentem continuament poder saber explotar
intentar sacar tota la riqueza patrimonial que té en Salamanca i que és molta.
Por sus calles, cualquier turista, cualquier visitante,
pues, puede contemplar bellos monumentos,
pero si se detiene podrán descubrir detalles barrocos, góticos, románicos, modernistas...
En definitiva, sí, un museu al aire libre que nosotros nos esforzamos día a día
en tenerlo en las mejores condiciones posibles para dar, digamos, gusto
a esos cerca de un millón de turistas que todos los años pasan por nuestra ciudad.
De hecho, Salamanca es uno de los referentes dentro de lo que es el turismo cultural en España, ¿no?
Sí, la verdad es que las cifras nos han acompañado en los últimos años.
Yo buscaría como referencia una fecha, que es el año 2002,
con la capitalidad europea de la cultura, donde la ciudad se volcó,
o sobre todo el sector servicios y la iniciativa privada,
puso en marcha lo que son hoy casi cerca de 5.000 plazas de hotel en Salamanca
y el entorno de la ciudad, que es lo que realmente nos ha permitido
que lo que sí teníamos al día y lo que sí teníamos en las mejores condiciones,
que son el legado de nuestros antepasados en forma de monumentos
o en forma de museos y colecciones, pues pudieran disfrutarlo también
con una calidad en servicios, ya sea de alojamiento o de restauración,
que estuviera a la altura de una ciudad patrimonio de la humanidad como es Salamanca.
Hablábamos de la riqueza monumental y arquitectónica que se observa en las calles,
pero siempre va muy llena de toda la referencia histórica
de los grandes personajes históricos y reales,
de los grandes personajes literarios.
No se puede desligar ese pasado que acompaña a la visita, ¿no?
Bueno, pues Salamanca es una ciudad que se encuentra en muchas redes de ciudades.
Algunas comparte con Tarragona, como por ejemplo Ciudades Patrimonio de la Humanidad,
pero también, por ejemplo, Vía de la Plata o El Camino de la Lengua.
Esta última sí hace referencia a los grandes escritores y personajes literarios
que ha tenido nuestra ciudad.
Sobre todo por una razón bien sencilla y que todos los oyentes van a entender
y que no puede ser otra que la Universidad de Salamanca,
una de las más antiguas de Europa y que siempre ha tenido esa importante fábrica
de eruditos y de gente de letras y humanistas que han dado a Salamanca
no solo grandes escritores, sino también personalidades muy importantes
con repercusión mundial.
Por ejemplo, este año estamos celebrando el quinto centenario de la muerte de Colón
y lo estamos celebrando porque Cristóbal Colón, antes de marchar de viaje,
estuvo unas jornadas aquí en Salamanca, donde el convento de San Esteban
estuvo preparando el viaje, ya que estaban en la ciudad por aquel entonces
los mejores cartógrafos e incluso también se habla de ciertas enseñanzas astrológicas
prohibidas por aquella época que tuvo que consultar en esta ciudad
y hemos desarrollado todo un programa cultural este verano
para conmemorar este quinto centenario de la muerte.
En definitiva, desde los medallones que se encuentran en la Plaza Mayor de Salamanca,
donde se pueden ver todos estos personajes, hasta el resto de sus vestigios
en la casa de Miguel de Unamuno, en distintas esculturas que hay repartidas por la ciudad
o en colecciones de manuscritos, en bibliotecas, se puede encontrar siempre
esa referencia literaria y humanista que tiene nuestra ciudad.
San Ignacio de Loyola, Mateo Alemán, San Juan de la Cruz, Fray Luis de León,
claro, son los grandes nombres históricos de la cultura española
que han tenido siempre esa referencia salmantina.
De hecho, fue la primera universidad cristiana de la península ibérica, ¿no?
Así es. Nosotros, además, ahora nos estamos volcando con un proyecto
que es el de homenajear el 800 aniversario de la Universidad de Salamanca,
algo que ocurrirá en el 2018 y que lo queremos hacer con una exposición universal
y, si no es así, pues con una feria internacional que vuelva a poner a Salamanca otra vez
en el punto de mira. Como decía, en el 2002 funcionó y tuvimos una gran repercusión
a nivel internacional y un programa cultural de alto nivel.
Lo hemos vuelto a repetir el año pasado con el 250 aniversario de la Plaza Mayor
y queremos que el 2018 sea un año también referente donde la universidad,
que tanto da Salamanca, ya no solo en personajes importantes y en personajes eruditos,
sino también en ese ambiente juvenil, en ese ambiente universitario que tiene nuestra ciudad
y que hace que sea un encanto más, ya que, bueno, pues también quizá algunos estamos acostumbrados
cuando hacemos turismo en ir a ciudades que son muy bonitas de día,
pero realmente parecen parques temáticos porque a las 8 de la tarde todo se apaga,
la gente se va a su casa y no queda nada.
En Salamanca, por suerte, tiene más de 30.000 universitarios que continuamente, pues bueno,
hacen su vida en la calle, al igual que muchos de los armandinos.
Lo que da a nuestra ciudad ese carácter de ciudad viva, que es al final, pues también un gancho turístico
y una referencia para nosotros a tener en cuenta y a cuidar.
En referencia a los universitarios, tengo entendido que muchísimos jóvenes y no tan jóvenes de todo el mundo
van a estudiar a Salamanca la lengua española, porque es un referente en este sentido, ¿no?
Ustedes, lógicamente, alardean desde que tienen la lengua española más correcta, ¿no?
Sí, bueno, y además, sobre todo, no solo tenemos la lengua española que puede ser tan correcta,
quizá, como la que haya en Burgos, la que haya en Silos o en Valladolid,
pero lo que sí tenemos son dos universidades que están volcadas en la enseñanza del español a extranjeros,
no solo en verano, sino durante todo el año, y cerca de 40 academias, que son, lógicamente,
de propiedad privada, que también lo hacen.
El resultado son más de 16.000 estudiantes de español al año, de todos los países,
que son para nosotros no solo una fuente de ingresos inmediatas, sino que son los mejores agentes turísticos
que podemos formar, ya que, además de aprender español, pues esa gente viene a Salamanca,
se divierte, estudia, la conoce, ¿por qué no? También se enamora aquí,
y luego, cuando vuelve a sus países, pues tenemos, que hemos formado durante un año,
durante unos meses, pues a una persona en nuestra ciudad que siempre va a tener,
pues va a ser un altavoz que pueda transmitir ese mensaje que nosotros intentamos hacerlo,
y que para ello, a veces, pues nos gastamos excesivas cantidades de dinero en promoción,
y que es, pues contar un poco lo que hay en Salamanca,
para que cuanto más gente pueda, mucho mejor venga a conocernos.
Pues si nos ponemos en plan turista, la verdad es que nada más llegar a Salamanca, por ejemplo,
si nos situáramos en esa magnífica y enorme plaza mayor, diríamos, bueno, ¿por dónde empiezo? ¿Qué hago?
Hay diferentes iniciativas y diferentes rutas y propuestas desde las propias instituciones,
por ejemplo, como anécdota, hemos visto que tienen lo del cuaderno del turista, ¿no?,
que permite organizarse un poquito. Explíquenos un poco, ¿cómo el turista puede disfrutar de la ciudad
en un tiempo relativamente razonable y no perderse lo mejor?
Bueno, pues de momento, si va a la plaza mayor, donde yo ahora mismo, además, me encuentro ahora,
pues tiene dos oficinas de turismo a las cuales es obligado que sea la primera parada,
porque allí va a encontrar el material que necesite para hacer el tipo de visita
que le interese hacer a nuestra ciudad. Y lo digo porque hay distintas rutas.
Nosotros hemos intentado celebrar todo el patrimonio de la ciudad en distintas rutas,
algunas de ellas temáticas, otras de ellas en función del tipo de turista que venga.
Si es un turista que le gusta el arte religioso, si es un turista familiar,
si es extranjero, si es español, o es jacobeo. Tenemos un albergue de peregrinos
por el cual han pasado ya más de dos mil peregrinos que hacen la ruta a Santiago
por la Vía de la Plata. Entonces, bueno, pues se va a poder encontrar.
Incluso también no solo va a encontrar la ruta turística que le pueda llevar a ver
los grandes monumentos de la ciudad, lógicamente saliendo de esta plaza mayor,
yendo hasta la fachada de la universidad, yendo a ver las catedrales,
volviendo otra vez por la calle San Pablo y encontrándose con el palacio de la Salina,
con la torre de Abrantes y volviendo otra vez a nuestra plaza mayor.
Sino también hemos sacado una guía este verano que se llama Salamanca en Detalles
que busca doce detalles pequeños que tienen algunos de estos monumentos.
Aquí es algunas veces un medallón, otras veces una pequeña escultura, un grabado
y que además se ha convertido en un juego en el cual el turista tiene que, en un mapa,
localizar exactamente dónde se encuentra y recibir un obsequio cuando termine su visita
en la oficina de turismo. Con ello lo que conseguimos es que el turista no solo pase
intentando ver lo máximo posible en el menor tiempo, sino que se detenga también a contemplar
nuestros monumentos, buscando en este caso un detalle que le puede suponer la gratificación con un premio.
Iniciativas dirigidas precisamente no solo a ese estímulo, que ya el patrimonio es bastante estimulante.
Se complementa la visita cultural con otras actividades y una oferta gastronómica
y de otras prácticas y otro tipo de actividades muy generosa también, ¿no?
Sí, una parte está en la calle. Ahora mismo podemos ver en la plaza mayor una escultura de más de seis metros
de altura del gran escultor español Víctor Ochoa, que tiene también otras repartidas en el patio de escuelas
y en la plaza de Anaya, que sin duda alguna llamará la atención del visitante.
También tenemos distribuidas por la ciudad distintas obras y representaciones teatrales,
que se llama dentro de un programa Vidas y Ficciones, que sorprenden al caminante, sorprenden al visitante,
buscando que en cualquier rincón de Salamanca se pueda hacer una escenografía, se pueda hacer, en este caso, una dramatización.
Y también, como bien decía usted, pues la gastronomía es un factor más que importante.
Yo creo que lo dividiría en dos.
Lo primero, la gastronomía y también la parte del ocio y de la noche en Salamanca,
por lo cual también es sobradamente conocida. En el aspecto de la gastronomía, porque Salamanca también
ha sabido modernizarse, no solo en infraestructuras hoteleras, no solo en infraestructuras de servicio
de atención al turista, sino también en restaurantes. Podemos encontrar desde la cocina típica castellana
con legumbres, con los asados, con, lógicamente, como no podía ser de otra forma, con el jamón de guijuelo
con nuestros embutidos. Pero también podemos encontrar cocina moderna, cocina de infusión,
distintos restaurantes que están en la élite nacional ahora mismo de lo que se ha llamado
la nueva cocina. Por lo cual, yo invito también a que el que venga la conozca, no solo la nuestra,
sino también la que es internacional, pero que se hace en nuestra ciudad.
Y luego, pues, en lo que se refiere al ocio nocturno, una ciudad con este ambiente, con esta cantidad
de jóvenes, como comentábamos antes, pues tiene mucho que ofrecer en una noche de diversión,
en la cual, pues bueno, yo creo que también merece la pena hacer una escapada.
Pues yo no sé si en los cinco días que recorreremos Salamanca podremos verlo todo,
pero como mínimo nos haremos una idea. Esta conversación con usted, pues nos ha servido
un poquito de tarjeta de presentación y de principio de guía. A lo largo de la semana
iremos abundando en todos los aspectos con diferentes especialistas.
Julio López, Teniente Alcalde de Patrimonio y Turismo de Salamanca.
Muchísimas gracias por atender nuestra llamada. Muy buenos días.
Gracias a ustedes por esta iniciativa y muy buenos días.
Adiós.
Salamanca, la ciudad que visitemos esta semana.
Como dèiem, pasaran diferentes convidados y formularemos, como cada día,
algunas preguntas, tres cada día.
para sortear divendres una estada de cap de setmana en un hotel de Salamanca.
Dos minuts i seran les 10 del matí.