Passa en quatre minuts, aquí comença el programa especial des de Casa Canals
per la inauguració de l'exposició dels 20 anys de Tarragona Ràdio.
Connectem, com dèiem, en Casa Canals,
on en aquests moments està previst que s'iniciï la inauguració
d'aquesta exposició commemorativa dels 20 anys de Tarragona Ràdio.
Casa Canals, Jordi Sorinyac, bona tarda.
Doncs molt bona tarda, Anna.
Efectivament, ens trobem a Casa Canals,
més concretament en el jardí,
en aquest magnífic jardí d'aquesta casa noble del segle XVIII.
Encara no ha començat aquest acte oficial d'inauguració de Casa Canals
i també de l'exposició commemorativa del 20è aniversari de Tarragona Ràdio.
Van arribant les diferents personalitats.
Veiem ja diferents regidors de l'Ajuntament, del Consistori,
de l'equip de govern, per exemple, l'altinent de l'alcalde de Cultura.
Veiem també el president de la Diputació, Joan Arejo,
el subdelegat del govern, el senyor Joan Maria Abelló.
I van arribant també diferents ullents, diferents curiosos,
diferents treballadors, diferents persones vinculades en aquesta casa,
perquè avui, a més d'estrenar Casa Canals,
d'obrir les portes, poder contemplar les reformes que s'han fet
en aquesta casa que durant tants i tants anys està tancada,
doncs també és un dia important per aquesta casa,
si ens m'anemeten, perquè avui s'estrena, com dèiem,
aquesta exposició commemorativa del 20è aniversari de Tarragona Ràdio.
Nosaltres, aprofitant que encara no ha començat
aquest acte oficial als parlaments protocolaris,
volem acostar-nos cap a en Quim Molla.
Quim, molt bona tarda.
Molt bona tarda.
Possiblement els ullents més fidels, més veterans,
recordaran que Quim Molla és un dels impulsors d'aquesta casa
per allà l'any 1986.
Quan, Quim, ara veus com ha evolucionat això,
no sé si ja has tingut oportunitat de veure l'exposició.
Què en penses? Què et ve al cap?
No, l'exposició encara no l'he vist,
el que passa és que algun del material que potser hi haurà,
doncs, l'he facilitat entre, bueno, jo i altra gent que estava llavors,
però encara no he tingut oportunitat de veure-la.
Suposo que deu estar bé, però encara no puc opinar.
L'any 1986, quan es crea Ràdio Fòrum,
us pensàveu que aquella aventura acabaria d'aquesta manera?
No, no, la veritat és que no.
Aviam, volíem arribar una mica més del que fèiem en aquella època,
però no pensàvem mai que arribés doncs on arribat avui en dia,
que em sembla que vaja aquí a Tarragona és la millora més escoltada,
vull dir, amb diferència amb les altres, no?
No, era impossible de pensar en una cosa així.
Era una millora que hi col·laborava moltíssima gent,
prop d'un centenar de persones, amb la col·laboració.
El voluntariat era una eina indispensable, bàsica,
del funcionament d'aquella emisora d'aquests primers anys.
Sí, sí, hi havia un centenar de persones que, veiem,
repartien els horaris, inclús no hi havia prou hores,
hi havia cua de gent esperant per fer el seu programa,
fèiem de les set del matí, si no m'equivoco,
fins a les dues de la nit,
i hi havia gent fent cua perquè no hi havia prou hores,
vull dir, va ser molta, molta gent que es va animar,
doncs, en plan així aficionat,
però que tenia moltes ganes de fer alguna cosa.
Advertim també el Quim i els oients que ens escoltin ara
i que aniran a veure l'exposició fins al dia 29 d'octubre,
que a l'exposició, a més a més de poder repassar algunes imatges,
alguns documents honors,
també hi ha alguna part d'aquell material tècnic
que vau fer servir en aquells primers anys
un productor de senyals horàries i un rebox,
d'aquells de l'any 1987,
ens assegura el Joan Maria Bertran.
Ara, tenint en compte que tot va per ordinador,
Déu-n'hi-do com mires aquelles andròmines.
I tant, i tant, ara que diu això d'aquests rebos,
me'n recordo que per Nadal no feien programació en aquella època
i vam fer servir aquests rebos amb una cinta gravada
que a mitja tarda es va fer molt bé les cintes,
es va fer molt bé tot,
vull dir, bueno, era una mica prehistòric,
o sigui que aquest material no haurà de veure
amb el que es fa servir avui en dia.
Quim, moltes gràcies i felicitats per a part que et toca.
A vosaltres, igualment.
En Quim Molla, un dels impulsors del Ràdio Fòrum
per allà l'any 1986,
començarà amb un retard considerable, en certa manera,
ja passen 7 minuts de les 8 del vespre,
nosaltres continuem movent-nos
per aquest jardí de Casa Canals.
Realment, l'edifici ha quedat molt i molt bé.
Aquelles persones que no haguéssim vist la casa
abans que s'ha estancat,
doncs fem una crida perquè no desaprofitin aquesta oportunitat.
De fet, durant tot el mes de juliol,
Casa Canals serà oberta al públic i de forma gratuïta.
De fet, és que a partir de demà,
Casa Canals s'incorpora amb tota la tranquil·litat
al circuit d'equipaments del Museu d'Història de la ciutat.
es podrà visitar de dimecres a dilluns,
és a dir, els dimarts farà festa
amb l'horari habitual dels equipaments del museu.
Als estius, des de les 9 del matí fins a les 9 del vespre,
a l'hivern, després a Santa Tecla,
des de les 9 del matí fins a les 7 del vespre.
Nosaltres intentarem buscar algun protagonista.
Havíem vist alguna persona, ara se'ns ha escapat,
se'ns ha entrat cap a l'interior de la casa,
a veure si podem parlar amb ell.
Encara no ha començat aquest acte,
suposo que ho farà d'aquí uns instants.
Veiem el director d'aquesta casa, en Ricard Lagos,
veiem també la tinent de l'alcalde de Patrimoni
i presidenta de l'empresa municipal,
la senyora Maria Mercè Martorell,
i sembla que s'ha de començar els parlaments.
Escoltem-los.
I benvinguts al Museu Casa Canals.
Gràcies per acompanyar-nos en aquest dia important,
en definitiva per la ciutat de Tarragona
i com a director de Tarragona Ràdio,
important també per l'emissora,
tenint en compte que avui d'alguna manera
és el moment culminant de la celebració
dels 20 anys de la ràdio.
Ja sabeu que l'emissora va néixer l'any 1986
com a Ràdio Fòrum,
ha anat evolucionant al llarg d'aquestes dues dècades
i el moment segurament més important
de la celebració, de la commemoració d'aquest 20è aniversari
és l'exposició que inaugurem avui
i que s'emmarca en aquest nou espai
que recupera la ciutat
després de tants anys tancat i en obres
com és el Museu Casa Canals.
De seguida donaré la paraula
els responsables polítics
que avui ens acompanyen
però com a director de Tarragona Ràdio
volia fer un breu esment
sobretot d'agraïment a les persones
els col·lectius que han fet possible
l'exposició que podréu veure d'aquí uns minuts
que pretén lligar el que han estat
els 20 anys de la ràdio
a la ciutat de Tarragona.
No tenia sentit, segons el meu parer,
fer únicament una exposició
sobre la ràdio,
sobre com havíem evolucionat
els mitjans tècnics, els mitjans personals,
com havíem anat canviant d'instal·lacions
al llarg d'aquestes dues dècades.
Pensava que l'important era lligar
la ràdio de la ciutat,
el que havien passat aquests 20 anys,
amb els esdeveniments, amb els fets
que hi ha hagut justament a Tarragona
en aquestes dues dècades.
Per tant, ha estat una feina
de recopilació d'imatges
i sobretot de documents sonors
que podreu escoltar
si no avui,
que també qualsevol dia,
a partir d'ara i fins al 29 d'octubre
que estarà oberta a l'exposició,
segurament ho podreu fer
un altre dia amb més tranquil·litat.
Hi ha prop d'un centena
de documents sonors
que miren de recollir
el que ha estat la història
de la ciutat de Tarragona
en aquestes dues dècades.
Bones notícies i males notícies,
n'hi ha de tot.
Però aquesta exposició
no hauria estat possible
sense la col·laboració
d'algunes persones
i m'agradaria
destacar algunes
com per exemple
la de Lluís Marçal,
una persona
que ha estat els 20 anys
i continua 20 anys després
vinculat com a col·laborador
de Tarragona Ràdio,
primer de Radio Fòrum
i després de Tarragona Ràdio.
Professionalment
no s'hi dedica a això,
però ell ha col·laborat
durant aquests 20 anys
en diferents espais
i ell ens ha proporcionat
bona part del material,
una part important
del material que hi ha
a l'exposició.
M'agradaria també
destacar i agrair
la feina
de la Cinta Bellmunt
i del Jordi Sorignac
com a persones
que han estat
recollint documentació
per l'exposició,
per la mostra.
A la gent que ha muntat
l'exposició,
Elfo,
s'han hagut d'adaptar
precisament,
ens hem hagut d'adaptar
tots a l'espai
per fer l'exposició
el més atractiva possible.
L'interactiu
del Germán Biosca,
l'interactiu
són dues pantalles
que veureu al final
de l'exposició
on us podeu entretenir
tota l'estona
que vulgueu
per escoltar
aquests documents sonors
que, en fi,
recullen el que ha estat
la història de Tarragona
en els últims anys
i m'agradaria també
destacar la col·laboració
i agrair-ho especialment
de dues empreses
que ens han ajudat
econòmicament
a tirar endavant
aquesta iniciativa
com són Repsol i PF,
aquí representat
pel senyor César Meller,
director de l'àrea química
de Repsol i PF
i també el grup Vic Sant
que col·labora
financerament
amb aquesta exposició.
Això és una petita part
del que podreu veure
a partir d'ara
perquè la Casa Canals
evidentment
tindrà moltes altres coses
però,
en qualsevol cas,
gràcies per venir
aquest vespre
a la inauguració
de la Casa,
del Museu
i de l'exposició
dels 20 anys
de Tarraona Ràdio.
Gràcies
i cedeixo la paraula
a l'atinent d'alcalde
de Patrimoni
i presidenta
de l'empresa municipal
de mitjans de comunicació
la senyora Maria Mercè Martorell.
Moltes gràcies.
Bona tarda a tots.
Gràcies avui
per haver vingut aquí.
Com molt bé he dit,
en primer lloc,
saludar,
sense dubte,
tots els companys
de Consistori,
el senyor subdelegat
del Govern
i tots els
esponsors,
patrocinadors,
amics,
personal del Museu
d'Història,
personal de la Ràdio,
de l'empresa municipal
de mitjans de comunicació
i tots els que avui
heu volgut estar aquí
i representants
també de diferents institucions.
Jo voldria dir
que avui
és un dia realment
molt especial
perquè aquesta casa,
com sabeu,
portava molts anys
amb obres
i si l'hem pogut
avui obrir
realment ha sigut
perquè aquests dos últims
dos anys
hi ha hagut
un esforç
importantíssim
des de l'època
en què va ser adquirida
per la Generalitat,
després va ser cedida
a l'Ajuntament
amb el seu ús
i després
l'Ajuntament
va tindre diverses escoles
tallers
i després
hi ha l'última part
que ha sigut
aquesta que s'ha fet
jo diria
la forta envenzida
amb aquestes obres
que culmina avui
amb la seva inauguració
o amb la inauguració
de la seva restauració.
Dic que és molt important
perquè era
una qüestió
que quedava pendent
el mandat passat
va quedar pendent
almenys
aquesta regidoria
el fet
de poder-la inaugurar
i de fet
ens feia molta il·lusió
que fos avui
30 de juny
perquè avui fa
5 anys i mig
que Tarragona
va ser declarada
Patrimoni Mundial
per part de la Unesco.
Com recordareu
ens van declarar
un 30 de novembre
i a la ciutat australiana
de Kersh.
Per tant
pràcticament
5 anys i mig.
Amb aquests 5 anys i mig
hem anat incorporant
molts elements
al patrimoni de Tarragona.
hem incorporat
l'amfiteatre de Tarragona
a la seva visita
d'una manera
molt més accessible
que no ho estava
amb aquella primera fase
i la segona
la començarem ara.
Hem incorporat
tot el parc ecohistòric
del Pont del Diable
amb una inestimable ajuda
de tot el que ha sigut
l'àrea de promoció econòmica
especialment
el Francesc Ricomà
i l'Alejandro Fernández
i vam incorporar
el novembre passat
la volta del Paiol
que a més a més
ja ho sabeu
aquells que sabeu
que tenia una vinculació especial
amb la meva família
per tant
va ser una gran il·lusió
incorporar-la
i que s'ha convertit
en el monument
més visitat
de Tarragona
amb la maqueta
que hi ha al seu interior
una magnífica maqueta
tota ella dissenyada
pel Lluís Pinyol
i realitzada
per l'Alies Torres
i després
avui
com que no podem passar
un any
sense incorporar
algun monument
nosaltres cada any
volem incorporar
un monument
amb aquesta visita turística
i aquest patrimoni
d'aquesta ciutat
doncs aquest any
hem decidit incorporar
precisament
la casa Canals
aquesta casa
com veureu
degut
a les seves dimensions
té i dona
un joc
molt especial
a la nostra ciutat
a l'Ajuntament
però també
a les entitats
avui ara estem
en aquest magnífic jardí
aquest jardí
que està en un primer pis
penseu que
a sota d'aquest jardí
hi ha les excavacions
a la casa
del segle XIV
aquesta casa
resumeix
com cap altre element
a la ciutat
els quatre itineraris
històrics
de la ciutat de Tarragona
està construïda
damunt de la muralla romana
el pugeu
heu pogut veure
la muralla
a l'esquerra
quan pugem l'escala
a més a més
precisament
la casa
està damunt
de la muralla
a la part
del passeig
de Sant Antoni
i el propi
arde
o portal
de Sant Antoni
forma part
del pas de ronda
de la casa
després veurem
la terrassa
just a darrere nostra
a la part superior
és el pas de ronda
en aquest tram
de la casa Canals
per tant
molt representada
a l'època romana
com deia
sota d'aquest jardí
hi ha una casa
del segle XIV
les restes de la casa
per tant
la seva excavació
va fer que es tingués
que aixecar
tot aquest jardí
on estem
excavar-se
i tornar-se a posar
una plataforma
ni que això
sembla que sigui
el jardí tal qual era
és una plataforma
que permet visitar
la casa del XIV
i permet també
estar avui
aquest jardí
després
és una representació
magnífica
del que és
la Tarragona moderna
la casa en si ho és
i de la Tarragona
contemporània
perquè s'hi va viure
fins als anys 70
i després
en el moment
en què ens van fer
totes les gestions
per part del Josep Maria
m'haurien aquí present
perquè aquesta casa
s'incorporés al patrimoni
de la ciutat
ja fa molts anys
hem trigat molt
però finalment
Josep Maria
l'hem oberta
si no tu no l'haguessis
incorporada
nosaltres avui
no la podríem obrir
i després
com ja deia
també l'època contemporània
ja que recentment
fa aproximadament
menys d'un mes
vam trobar
aquí també el jardí
el que era
el refugi
de la guerra civil
que tenia
la casa Canals
aquesta casa va ser
col·lectivitzada
però van deixar
que seguissin vivint
la família
però hi havia
un refugi
que també incorporarem
i que representarà
l'època contemporània
la casa del 14
i el refugi
s'afegiran
properament
a la visita
de la casa
hem volgut recuperar
més a més
tota la planta noble
que ara iniciarem
la visita
la començarem
primer
per la planta noble
el saló principal
el que són
les estances
la sala i l'alcova
del rei Carles IV
la sala blava
a l'altra banda
diversos dormitoris
biblioteca
menjador
de diari
però la planta superior
i també
a l'entrada
de la casa
un magnífic oratori
circular
que realment
ha sigut
un goig
veure el restaurat
a la planta superior
veureu que hi ha
una sala de conferències
una sala de conferències
que queda oberta
a totes aquelles entitats
i associacions
a part del propi
Museu d'Història
i a l'Ajuntament en general
perquè la puguin fer servir
a aquesta sala de conferències
li hem volgut donar
el nom de sala
Joan Bautista Plana
perquè teníem
un deute històric
amb la família Plana
ells ens van fer
una sessió
de diverses obres
del pintor Plana
i després altres
van ser comprades
per l'Ajuntament
se'ls va dir
que quan obríssim
casa Canals
estaríem penjades
doncs bé
dintre d'un ràtol
les podrem veure
amb aquesta planta superior
i també
dues plantes superiors
d'exposicions
temporals
que seran
les que avui
inaugurem
precisament
amb aquesta exposició
dels 20 anys
de Tarragona Ràdio
avui
aprofitant
aquesta doble condició
meva
de tinent
d'alcalde de patrimoni
i de presidenta
de l'empresa
de mitjans de comunicació
hem allò que es diu
escombrat cap a casa
directament
i hem juntat
aquestes dos fets
i després
aquesta terrassa
magnífica
que veureu
que és
ja diria
un balcó
no és el balcó
del Mediterrani
però sí
un balcó
realment
a Tarragona
tot això ha sigut
possible
perquè moltíssimes
persones
hi han treballat
especialment
aquests últims mesos
hi han hagut dies
que hi han hagut
50 persones
treballant a la casa
hem volgut recuperar
aquest blau
de la façana
i aquest blau
del jardí
perquè eren els blaus
originals
l'Arcadi Abelló
un dels tècnics del museu
m'explicava ahir
que una senyora
del barri
li deia
que estava tan contenta
perquè estàvem deixant
la casa
com era
quan ella era petiteta
i venia a berenar
i l'invitava
la senyora Canals
aquí
i a més a més
hem volgut recuperar
tots aquests elements
que eren propis
de la casa
i totes les peces
estan col·locades
tal com estaven
fotografiades
en el moment
en què es va fer
l'inventari
en el moment
que es va adquirir
a la família Canals
aquesta casa
per tant
és una casa
que ofereix
moltíssimes possibilitats
és una casa molt gran
i que esperem
que realment
tots els tarragonins
puguin gaudir d'ella
i tots aquells
que hi puguin
de fora
la puguin veure
cada vegada
que s'acosten a la ciutat
però deia que tot això
ha sigut possible
gràcies a tot el personal
que hi ha treballat
des de les empreses
constructores
tant Constrècnia
com Fulgencio Villar
i totes les empreses
contractades
que treballen amb ells
totes les empreses
que treballen normalment
amb el Museu d'Història
voldria destacar
tota la feina
de restauració
perquè vostès la podran
admirar
del senyor Biosca
el restaurador
aquí present
que ha fet tota la pintura
i ha restaurat
tota la pintura
de la casa
a més a més
també
tot el que ha sigut
la planta
de l'exposició
a Lluís Miquel
de l'empresa
Elfo
que jo crec que ha capat
molt bé
això de la Tarragona
la Tarragona Ràdio
la ràdio de la ciutat
assentats
en qualsevol lloc
de la visita
podem escoltar
documents sonors
veient
precisament
una imatge
de Tarragona
la ràdio
de la ciutat
com ell molt bé
definia
i després sens dubte
tot el personal
del Museu d'Història
el Lluís Pinyol
que avui no pot estar aquí
ja que fa molt poca rata
que vam d'enterrar
el seu avi
que en realitat
era com si fos el seu pare
perquè es va quedar
sense mare molt jovenet
i a tot el personal
la Maite
el Magí
tot el personal
i de manera molt especial
jo voldria dir
que no està aquí
perquè no està mai
a les inauguracions
perquè no li agrada
que és l'Arcadi
a Balló
i el Cristòforo Salom
amb la part
de la construcció
i després també
la part de peces
i de lo que seria
col·leccions
de dintre la casa
esperem sincerament
que us agradi molt
la casa
tal com ha quedat
queden encara
algunes estances
que s'aniran incorporant
però hem preferit
obrir la casa
i després anar incorporant
dues o tres sales
que encara queden pendents
d'obrir
i que en definitiva
aquesta casa
fos el que té que ser
un referent més
de la ciutat de Tarragona
i a més a més
la casa
que juntament
amb casa Castellarnau
i juntament
amb la volta del Paiol
i la Maqueta Romana
seran la ruta
dels dilluns
a la nostra ciutat
quan se'ns deia
que els dilluns
Tarragona
tot estava tancat
i és veritat
la majoria de les ciutats
quan hi anem un dilluns
tot està tancat
perquè és el dia
que tanquen els museus
doncs ja no es podrà dir més
a partir d'ara
tant casa Castellarnau
casa Canals
com
Lluís
Casa Castellarnau
casa Canals
i també la volta del Paiol
amb la Maqueta
estaran obertes els dilluns
per tant
es podran visitar
hi haurà una ruta
tots els dies
a part del que seria
també
la pressuposat
el Pont del Diable
o la Torre dels Escipions
o la Catedral de Tarragona
que es poden visitar cada dia
per tant
els turistes
vinguin quan vinguin
o la gent de la ciutat
sempre tindran
uns elements importantíssims
i uns monuments importantíssims
per visitar
esperem sincerament
que això
aquesta restauració
i aquesta incorporació
al patrimoni
us agradi
i dir finalment
que també ha sigut possible
gràcies a tot el personal
de neteja
que ha fet possible
que avui estiguéssim aquí
el personal de jardineria
que ha estat fins a l'últim moment
treballant
perquè la casa estigués
en un perfecte estat de revista
i per tant també agrair-li
a l'Agustí Mallol
tota la seva col·laboració
igual que els altres companys
aquí present
que d'una o altra manera
tots ells han ajudat
que la casa estigui oberta
suposo que m'ha deixat algú
però en definitiva
si m'he deixat algú
perdoneu
intentat en recordar-me
de totes les persones
quan fet possible
i aquelles que no hagin nombrat
penseu que sense la seva col·laboració
tampoc ha sigut possible
obrir avui
aquest espai
i de manera molt especial
com he dit
el personal del Museu d'Història
i de l'empresa municipal
de mitjans de comunicació
espero que gaudiu
d'aquesta visita
us recomano
que vingueu a veure la casa
a partir de demà
estarà oberta
de les 9 del dematí
a les 9 de la nit
i a més a més
demà a la tarda
hi haurà un concert
tota la setmana que ve
i durant un mes
tindrem jornada
de portes obertes
i gratuïtat
a Casa Canals
desitjo que sigui
del vostre gust
i moltes, moltes gràcies
perquè això
és possible
gràcies a vosaltres
Bé, jo voldria
donar el torn de paraula
per tancar aquest acte
el primer tinent d'alcalde
el Francesc Ricomà
i perquè ell tanqui aquest acte
amb absència
de l'alcalde de Tarragona
Moltes gràcies
senyor subdelegat
del govern de Tarragona
companys de Consistori
tinent d'alcalde de Patrimoni
bé, en primer lloc
el que cal és excusar
la presència de l'alcalde
per cloure aquest acte
que atesa la dimensió
i la importància que té
poden ben imaginar
que si no està aquí
és perquè a última hora
precisament mentre es desplaçava
cap a la Casa Canals
li ha sorgit un problema
un inconvenient
de caire personal
que l'ha obligat
a variar la seva previsió
de tancar aquest acte
en qualsevol cas
el que cal és reformar
la importància que té
per l'Ajuntament
pel conjunt de la ciutat
que puguem fer
inauguracions
en aquest cas
d'una restauració
com la que avui
tenim la possibilitat
de tirar endavant
diuen que el temps
posa les coses al seu lloc
i és cert
han tingut que passar
gairebé 12 anys
però finalment
la Casa Canals
està restaurada
i està oberta
a la ciutadania
en general
i està oberta
com no podia ser
d'altra manera
també
a tots aquells visitants
que vulguin
gaudir de la ciutat
i que trobaran
un nou element
interessant
com és aquesta Casa Canals
per tant creiem
que el temps
de la Casa Canals
ha arribat
i que en aquests moments
és per tots
plegats
una satisfacció
que això sigui així
crec a més
que és de justícia
i ho és
per diversos conceptes
el primer d'ells
per una qüestió
de reformar
la sensibilitat
envers el patrimoni
que té
la ciutat de Tarragona
i que té
lògicament
l'Ajuntament de Tarragona
la declaració
de ciutat
patrimoni mundial
significa moltes coses
és un segell
de qualitat
és una distinció
és tot el que vostès vulguin
però òbviament
també comporta
un cúmul
un seguit d'obligacions
que no podem oblidar
i aquestes obligacions
mai seran ateses
si no tenim sensibilitat
precisament
per allò
que fa
que Tarragona
sigui diferent
a moltes altres ciutats
que per diverses raons
podrien
competir
podrien estar
al nivell de Tarragona
i aquest és el seu patrimoni
en conseqüència
la insistència
el treball
la pertinència
de fer que el patrimoni
de la ciutat
estigui
el millor possible
se'n recuperi
cada cop més
i es posi
a disposició
de tothom
creiem que
és per l'Ajuntament
una obligació
derivada
dels seus compromisos
el primer
de la pròpia estima
que té amb la ciutat
i després
de manifestar
a l'UNESCO
de manifestar
al món
aquesta
creença
que tenim
sobre el nostre
propi patrimoni
aquest és un motiu
prou important
però he dit
que n'hi ha d'altres
un segon
bé podria ser
el que representa
en si
incorporar
un nou element
perquè
pugui ser
gaudit
pel conjunt
de la ciutadania
una ciutat
és viva
és dinàmica
sempre que
dona possibilitats
de descobrir
o bé
coses noves
o coses
que s'han posat
en valor
la casa canals
l'acabem de posar
en valor
i per tant
donem la possibilitat
que sigui
redescoberta
és a dir
que estem
treballant
dintre d'aquesta
línia
de dinamisme
d'activitat
dintre d'aquesta
línia
obligada
amb una ciutat
amb pretensions
amb una ciutat
amb ambicions
com és
Tarragona
i per acabar
n'afegiré
una tercera
no menys important
que és
ni més ni menys
que poder
ofertar
al visitant
al turista
a l'inquiet
un nou element
dintre l'ampli
ventall
artístic
patrimonial
arqueològic
que té
la ciutat
de Tarragona
la tinent
d'alcalde
la Mercè Martorell
ja ha explicat
quin és
el futur
que se li vol
donar
amb aquesta casa
a nivell
de referència
també
turística
i és evident
que per una ciutat
que vol figurar
els mapes
amb lletres majúscules
com és Tarragona
necessita
que la seva oferta
sigui
el més àmpli
possible
i el més
variada
possible
cert és
que el llegat
romà
és el vaixell
insígnia
cert és
però no és
menys cert
que necessitem
complementar
la nostra oferta
en aquest cas
cultural i artística
amb nous elements
i si bé
aquesta casa
concentra
com també s'ha dit
molt bé
pràcticament
les diverses èpoques
històriques
que han marcat
la trajectòria
de la ciutat
no és menys cert
que aquestes
diferents èpoques
històries
les hem de saber traduir
cada una
amb els seus elements
propis
per fer prevaldre
la importància
la rellevància
que té Tarragona
en el conjunt internacional
com una ciutat
bimilenària
en conseqüència
avui
és un dia
important
jo no afegiré
agraïments
perquè si la Mercè
s'ha n'oblidat
algun
ella que ha estat
minut a minut
jo diria que
fins i tot
agafant el pinzell
i acabar de donar
els tocs
doncs segur que
jo me n'oblidaria
molts més
però és obvi
que en els 12 anys
hi ha hagut responsables polítics
hi ha hagut responsables
artístics
hi ha hagut tècnics
hi ha hagut nanos
d'escoles tallers
hi ha hagut moltíssima gent
que ha fet possible
que avui en dia
això sigui una realitat
per tant
serveixi la
la felicitació
serveixin aquestes paraules
també
com a felicitació
de l'Ajuntament
amb tot
aquest personal
i no em voldria
per acabar
oblidar de felicitar
no el veig
segueixo sense veure
a Tarragona Ràdio
ah aquí hi ha el Ricard
a Tarragona Ràdio
pels 20 anys
d'història
ho he dit força bé
amb coses bones
i amb coses dolentes
senyores i senyors
és la història
malauradament
sempre ve marcada
per coses bones
i coses dolentes
l'important és
que tinguem una emissora
que fa la seva feina
que és referència
a la ciutat
l'important
és que l'emissora
pugui traslladar
pugui posar en coneixement
del tarragoní
tot el que passa
en aquesta ciutat
per tant
enhorabona
als responsables
a la presidenta
al director
a tot el personal
de Tarragona Ràdio
i esperem
que puguem celebrar
20 més
i que el balanç
de notícies bones
i notícies dolentes
es decanti clarament
cap a les bones
com pot ser
o com ha estat
la inauguració
d'aquesta reforma
de rehabilitació
de la Casa Canals
gràcies a tothom
doncs
després del Parlament
del primer diner
d'alcalde
de l'Ajuntament
de Tarragona
el senyor
Francesc Ricomà
ara el mateix
senyor Ricomà
i la senyora
Martorell
estan descobrint
una mena
de placa
commemorativa
d'aquesta inauguració
avui
30 de juny
de 2006
s'ha estrenat
s'ha inaugurat
oficialment
la reforma
de Casa Canals
nosaltres posem aquí
el punt i final
d'aquesta retransmissió
hem escoltat
tots aquests parlaments
el del director
de Tarragona Ràdio
senyor Ricard Ló
la tinent
d'alcalde
de patrimoni
presidenta
de l'empresa
municipal
Maria Mercè Martorell
i hem acabat
escoltant les paraules
de Francesc
com a primer
tinent d'alcalde
de l'Ajuntament
de Tarragona
ara en aquests moments
és el moment
de fer les fotografies
de rigor
i ara la senyora
Martorella
s'està dient
com totes les persones
avui presents
podran continuar
la visita
precisament
amb aquest recordatori
nosaltres
ens acomiadem
dos recordatoris
per ser més concrets
en primera banda
des d'avui
ja està obert
el públic
Casa Canals
totes aquelles persones
que ho vulguin
que ho desitgin
ja poden contemplar
aquesta casa noble
del carrer Granada
al cor de la part alta
i també
òbviament
fins al 29 d'octubre
serà oberta
l'exposició
commemorativa
dels 20 anys
de Tarragona Ràdio
des d'aquí
des de Casa Canals
res més
amb la feina
a la part tècnica
de Lluís Comas
els ha parlat
Jordi Cionillac
moltíssimes gràcies
i fins la propera
Tarragona Ràdio
la ràdio de la ciutat
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio