.
Aquesta sintonia de Mensa Walls és familiar,
és la sintonia que ens serveix per introduir-nos en aquest concurs,
la ruta per les ciutats espanyoles, patrimoni de la humanitat.
Ho deia en fa un instant, segurament se saben la mecànica de memòria,
però no sobra mai recordar-la.
Es tracta de contestar tres preguntes que nosaltres les farem
relacionades amb una de les ciutats espanyoles,
patrimoni de la humanitat.
Ja saben que existeix aquest grup en el qual Tarragona hi ha entrat recentment
i per aquest motiu nosaltres fem aquest concurs aquest estiu.
Aquest premi, aquest contestar a aquestes preguntes té una recompensa.
Avui nosaltres els donarem un número per un sorteig,
un sorteig que farem divendres entre totes les persones
que hagin encertat la seva pregunta corresponent.
I quin és el premi?
Doncs una estada de dues nits amb un hotel de la ciutat,
a la qual visitem aquesta setmana.
A l'estada insistim córrer el seu càrrec,
però nosaltres els proporcionem l'allotjament.
I a més a més, un allotjament de qualitat.
Ja comentarem al llarg d'aquesta setmana quin és l'hotel que els proposem visitar avui.
977-24-4767 és el telèfon del directe de Tarragona Ràdio.
Em sembla que ja tenim una primera trucada.
Hola, molt bon dia.
Hola, bon dia.
El seu nom, sisplau?
Dora, Dora, què tal com estem?
Mira, molt bé, fresquets, no, avui?
Fresquets i no fem pont, no, pel que veig?
Ah, bueno, mira, ja han tingut prou dies de calor i ara convé refrescar-se una mica.
Mira, si et sembla anem per la primera pregunta.
A veure com ho tenim avui, musiqueta de misteri, d'intriga.
La ciutat que visitem avui és una de les poques ciutats que és capital d'una comunitat autònoma sense ser capital de província.
De fet, només hi ha dues ciutats de tot l'estat que reuneixin aquesta condició.
Una és Mèrida i no visitem Mèrida aquesta setmana.
Quina és l'altra ciutat de l'estat espanyol que és capital d'una comunitat autònoma però no és capital de província?
Ah, però aquí, aquí sí que és difícil, eh?
Només hi ha dues, tampoc és tan complicat, hi ha 17 comunitats autònomes, anem repassant mentalment, Dora?
Jo què sé.
No és Mèrida, quina pot ser?
A vegada donen tres opcions o alguna cosa?
Aquesta, les opcions són les següents, les opcions són les següents.
Surt, Dora?
Ah, pensava que me'ho tornaves a repetir l'altra vegada.
Diguem, és una ciutat de l'estat espanyol que és capital de província...
No, tornem-ho a dir, al final ho diré malament.
És una ciutat de l'estat espanyol que és capital de comunitat autònoma però no és capital de província.
Només hi ha dues ciutats que reuneixin aquesta condició, una és Mèrida i l'altra és aquesta ciutat que busquem.
Doncs no ho sé, xiquet.
Ho deus capiguer però d'aquesta manera que...
Segur, quan ho diguem, quan ho diguem la resposta...
Dora, fins a una altra.
Vinga, fins a una altra.
977-24-4767.
La Dora no sabia la resposta d'aquesta pregunta.
Creiem que no és tan difícil.
És una ciutat capital d'una comunitat autònoma, no és capital de província.
Tenim una nova trucada.
Molt bon dia.
Bon dia.
El seu nom, s'usplau.
Juanjo López.
Juanjo, què tal com a tot?
Molt bé, mira, una mica costipat però treballant.
Home, i aquest temps ara comença a refrescar, eh?
Sí, sí, està.
Al matí, segons com, la maniga llarga i hem de recórrer.
Juanjo, la pregunta, te la repeteixo o saps la resposta?
No, és que no te la he pogut agafar bé.
Doncs mira, repetim.
La ciutat que visitem avui és una de les poques ciutats que és capital d'una comunitat autònoma
sense ser capital de província.
De fet, hi ha dues ciutats de tot l'estat que reuneixen aquesta condició.
Una és Mèrida, que és capital d'Extremadura,
però que no és capital de cap de les dues províncies,
ni a Càceres ni de Badajoz.
L'altra ciutat és la que visitem avui.
Quina és aquesta ciutat, Juanjo?
Santiago Compostela.
Vingo, Santiago Compostela.
Ara segur que a l'hora deu estar des de casa estirant-se els cabells.
Juanjo, el número 1 pel sorteig.
Moltes felicitats.
Estigues atent a la ràdio tota aquesta setmana
i sobretot divendres, el dia en què fem el sorteig, d'acord?
Molt bé, bon dia, bon dia.
Vinga, adeu bon dia.
Doncs la primera pregunta ja la tenim adjudicada,
ja tenim guanyadors, el Juanjo López, anem cap a la segona.
Santiago de Compostela va ser una de les primeres ciutats espanyoles
a ser declarada Patrimoni de la Humanitat.
Ara bé, ens podrien donar l'edat exacta?
Quan va ser declarada Santiago Compostela
Ciutat Patrimoni de la Humanitat?
Aquí sí, tenim tres opcions, no som tan malvats.
opció A, 1985, opció B, 1991, opció C, any 1983, 977, 24, 47, 67.
Això avui va rapidíssim.
Hola, molt bon dia.
Què, bon dia?
El seu nom, sisplau.
José Estebanés.
José Estebanés.
Sí.
Què tal, com a tot, José?
Sí.
De pont, de vacances?
Sí, sí.
Afortunat, afortunat.
Doncs que duri, que duri, però finalment s'acaba.
Escolta'm, José, quan va ser declarada Santiago de Compostela
la ciutat protagonista d'aquesta setmana Patrimoni de la Humanitat?
1985, 1991 o 1983?
1991?
No, no, no és 1991.
José, ho haurem de deixar per una altra, d'acord?
Vinga, d'acord.
Vinga.
Bé, bon dia, Pasoé.
Tenim una nova oportunitat, donarem una altra opció,
si no l'encertem a la segona haurem de declarar aquesta pregunta deserta.
En joc està aquest segon número pels sorteig.
Hola, molt bon dia.
Hola, bon dia.
El seu nom, si us plau?
Neus, Neus Salas.
Neus, quina alegria.
Sí.
Tot i ser dilluns al matí, anem per totes.
Sí, sí, i tant.
Escolta'm, Neus, hem descartat el 1991, no és la resposta indicada,
ens queden, per tant, dues respostes.
Quan va ser declarada Santiago de Compostela la Ciutat Patrimoni de la Humanitat?
O el 1985 o el 1983?
El 1985.
Vingo, vingo, molt bé, Neus, molt bé.
Te la sabies a memòria o has consultat una mica?
Sí, he consultat una mica.
Una mica.
Hem d'indicar 1985 va ser aquesta declaració
i l'any 1993 va ser declarat al Camino de Santiago.
Neus, moltes gràcies, felicitats, tens el número 2 pels sorteig.
El mateix que li dèiem al Juanjo,
tenta la ràdio tota aquesta setmana i especialment divendres, d'acord?
Molt bé, d'acord, gràcies.
Vinga, reveure.
Adéu, adéu.
Ja hem donat els dos primers números pel sorteig.
De moment les preguntes estan costant.
A veure si els costa la tercera.
Tercera pregunta i última del dia d'avui.
Recordin el telèfon del directe 977-24-4767.
Els detectius de Santiago de Compostela són múltiples,
és una obvietat,
però segurament que tots estarem d'acord
en que la fotografia més típica de Santiago,
la imatge que a tots ens ve al cap,
és la de la seva catedral,
una autèntica obra mestra.
L'haguem visitat o no, ben segur que tots la tenim al cap.
Ara bé,
algú em podria donar el nom de la plaça
on es troba aquesta catedral?
Aquí som dolentets.
No hem donat opcions,
però és un nom molt conegut.
al nom de la plaça
on es troba la catedral de Santiago de Compostela.
Tenim una trucada a l'espera.
Hola, molt bon dia.
Hola, bon dia.
El seu nom, sisplau.
Esther.
Esther, què més?
Izquierdo.
Esther, com ho tenim, això?
Tenim la plaça o no tenim la plaça?
I estat, però no em ve el cap.
Home, si ja has estat, això ja és...
Home, no diríem que castigable,
però gairebé, no et surt.
És que fa molt de temps i no...
La plaça de què?
És un nom allò que sona atòpic,
que sona gallego.
Sona gallego.
És el Xocoveu.
No és la plaça del Xocoveu.
Esther, no és la plaça del Xocoveu.
Dimecres tens una nova oportunitat, d'acord?
Vinga, gràcies per participar.
Com es diu la plaça
on es troba la catedral de Santiago de Compostela?
977-24-4767.
Algú sap la resposta?
A veure si aquest no vull anar a sap.
Hola, molt bon dia.
Hola, bon dia.
El seu nom, sisplau.
Margarita Cavaller.
Margarita, com va tot?
Doncs bé, mira, aquí escoltant-se vosaltres
i fent la feineta de casa.
Has estat a Santiago o no has estat a Santiago?
Mana.
Has visitat mai Santiago de Compostela?
Sí, sí.
Maca la ciutat.
Ja s'ha fet molt, em va agradar molt, eh?
I si l'has visitat,
suposo que tens números
de recordar-te com es diu la plaça
on està la catedral.
Estic una miqueta en dubte,
però me penso que la plaça de l'Obradoiro...
És la plaça de l'Obradoiro?
Sí, no?
Vinga, sí, sí, sí, correcte, Margarita.
La plaça de l'Obradoiro.
I saps per què es diu així, la plaça?
No.
Mira, es diuen,
sembla que es diu així
perquè la plaça estava farcida
de tallers de picapedrers
i en gallec, picapedrer es diu Obradoiro.
Obradoiro.
D'acord, lògica.
Un cop ho saps, tot és lògica.
Fins que no saps, costa molt.
La plaça de l'Obradoiro, efectivament.
Allí es troba la catedral de Santiago.
Margarita, el tercer número pel sorteig.
Moltes gràcies per participar.
Felicitats.
I atenta divendres al sorteig, d'acord?
Molt bé, gràcies.
Doncs ja han donat els tres números,
ja han fet les tres preguntes pertinents
i ara, com cada dia,
és el moment de parlar amb un responsable de la ciutat.
Hoy, canviem ja d'idioma,
hoy tenemos la possibilitat de parlar
con el señor Francisco Candela.
Él es el concejal de turismo
del Ayuntamiento de Santiago de Compostela.
Señor Candela, bon dia, buenos días.
Bon dia, buenos días.
¿Qué tal, cómo estamos?
Pues estupendamente,
después ya de que, bueno,
la parte más importante
de la ola de fuegos
que hemos tenido por Galicia,
pues parece que va remitiendo
y estamos ya más esperanzados
de que próximamente podamos terminar
con esta plaga.
Eso lo iba a preguntar
porque el objetivo de esta entrevista
es otro,
pero nos parecía una frivolidad
no hacer referencia
a esta luz de incendios
realmente impresionante.
Muchos de ellos dicen
que provocados
y que llegó incluso
a la fin de semana
a las puertas mismas
de la ciudad.
Señor Candela,
la situación pues parece
que está más controlada,
la mayoría de los incendios
remiten
y poco a poco
las llamas van desapareciendo,
¿no?
Pues sí,
esto es lo que ya podemos decir
con más fundamento
porque también se está produciendo
un pequeño cambio de tiempo
en el sentido
de que las noches
son mucho más frías
que la temperatura ha descendido
y también el factor climatológico
nos está empezando a ayudar.
O sea que
todo este conjunto de temas
pues son los que nos hacen
que estemos ya más esperanzados
con el próximo fin
de esta ola de fuegos
que ha arrasado
pues una parte muy importante
del patrimonio natural
y de la riqueza ecológica gallega.
Una noticia excelente
pues que la situación
vaya remitiendo
poco a poco
aún quedan
algunos incendios activos
pero la tendencia
es que la situación
se vaya controlando
a lo largo
de las próximas horas.
Si le parece ya
señor Candela
hablamos de turismo
hablamos de lo nuestro
como diría aquel
Santiago fue declarada
ciudad patrimonio
bastante pronto
por lo que es el resto
de España
concretamente el año 85
es una ciudad turística
por excelencia
¿cuánta gente llega a visitar
cada año
Santiago de Compostela?
Bueno
la estimación es
ciertamente difícil
porque
a Santiago
lo que son
tendríamos que distinguir
entre los
los turistas
y los excursionistas
¿no?
Los turistas son aquellos
que pernoctan
cuando menos
pues una noche
en Santiago
los excursionistas
son los que vienen
a pasar
pues el día
o bien
hacen touring
y visitan Santiago
y visitan otros lugares
de Galicia
y en este sentido
en general
el conjunto
de los visitantes
turistas
y excursionistas
podemos cifrarlo
en torno a los
tres millones
tres millones y medio
de personas
al año aproximadamente
en un año ordinario
de los cuales
serían pues
en torno
al millón
cien millón
doscientos
turistas
es decir
que pernoctan
cuando menos
es una noche
y el resto
serían pues
excursionistas
que se acercan
a Santiago
pues en autobús
en coche particular
fundamentalmente
y por los restantes
medios
de transporte
Son cifras
muy grandes
muy importantes
y que obligan
a la ciudad
a tener
una infraestructura
de alojamientos
de restaurantes
realmente impresionantes
señor
Efectivamente
Santiago
es una ciudad
pequeña
que no
si no alcanza
los cien mil
habitantes
de población
sin embargo
tenemos una
magnífica
capacidad
de alojamiento
y de restauración
es decir
tenemos más de
diez mil
plazas
de alojamiento
entre hoteles
y de todas
las gamas
desde
cinco hoteles
de cinco estrellas
pues hasta
en fin
la residencia
o la
o la
o el hotel
pues de
menor categoría
¿no?
Y al mismo tiempo
tenemos
una importantísima
oferta
de restauración
por dos razones
también
primero porque
Santiago
es una ciudad
universitaria
donde más de
treinta mil
estudiantes
universitarios
viven en esta
ciudad
durante todo
el año
y por otra parte
para atender
a este flujo
tan importante
de excursionistas
que se acercan
a Santiago
pues a lo largo
de todo el año
¿no?
por tanto
nuestra oferta
de restauración
pues es enorme
y podemos atender
pues un volumen
muy significativo
de personas al día
Ahora se hacía
referencia a esta
cuestión
muchas veces
cuando se habla
de ciudad
universitaria
se piensa
en ciudades
como Alcalá de Henares
incluso como Salamanca
pocas veces
la gente
como unión
que en Cataluña
piensa en Santiago
Compostela
pero casi
treinta mil
estudiantes
de una ciudad
que apenas llega
a los cien mil
esto imprime
sin duda
un carácter especial
a la ciudad
Bueno
de hecho
la Universidad
de Santiago
es una universidad
que tiene más
de 500 años
de antigüedad
fue fundada
pues ya
en fin
en el siglo
a principios
del siglo XV
y
en este sentido
pues
es una universidad
de las tradicionales
¿no?
en España
junto con
sin duda
Salamanca
y
alguna otra
por tanto
tradicionalmente
Santiago
ha tenido
un carácter
más universitario
que otra cosa
porque el peso
precisamente
de la universidad
hasta hace
cosa de
15 años
20 años
como mucho
pues era
muy significativo
en este momento
ya Santiago
es una ciudad
mucho más
más diversificada
en lo que pueda ser
a su dependencia
de la universidad
es una ciudad
efectivamente
pues que es la capital
de Galicia
y por lo tanto
sede de sus instituciones
autonómicas
la ciudad
con un nivel
ya de
de funcionarios
de profesionales
muy relevante
al mismo tiempo
también
el turismo
en los últimos
15 años
sobre todo
a partir de
principios
de los años 90
pues
adquiere ya
un peso
también
muy importante
de tal manera
que todo esto
pues hace que la ciudad
sea una ciudad
mucho más
como dije
diversificada
más compleja
también
mucho más abierta
y
ya Santiago
pues juega
un papel
muy significativo
dentro
de lo que es
el complejo mundo
de la
sociedad actual
Santiago
es una ciudad
de peregrinación
eso está en la mente
de todos
hay mucha gente
que esos días
hablaremos de Santiago
esta semana
me preguntaba
a ver si tenemos
la oportunidad
de explicar exactamente
cómo funciona
lo de los años
jacobeo
lo del jubiló
porque
desde aquí
hay muchas veces
que se habla
de este año tal
mucha gente va a Santiago
¿cuál es el calendario?
¿cómo se marca
señor Candela?
Bueno
el calendario
se marca
en función
única y exclusivamente
de que el día
de Santiago
que es el 25 de julio
coincida con domingo
es así de sencillo
y por lo tanto
pues
en el momento
en el año
en que el 25 de julio
que es el día
de Santiago
coincida en domingo
ese año
será año santo
con postelano
o año xacobeo
por lo tanto
en este caso
concreto
hemos tenido
en el año
99
luego en el 2004
y ahora el siguiente
pues
será ya
el 2010
¿significa una
una pequeña revolución
cuando es año xacobeo?
supongo que la experiencia
ya hace
que todos los preparativos
estén listos
cuando toca
pero
la cantidad de personas
que llegan
debe ser impresionante
bueno
efectivamente
yo creo que
como ciudad santa
que es Santiago
junto con Roma
y con Jerusalén
Santiago ha jugado
en la historia
de Europa
pues un papel
muy importante
como lugar
de encuentro
de culturas
como lugar
de peregrinación
como
ciudad
religiosa
y en este sentido
pues
digamos
y a través
de los distintos
caminos
de Santiago
pues se han acercado
aquí
en todas las épocas
pues desde
desde el siglo X
miles
y miles
de peregrinos
pues con
con esa
intención
de
de reconocerse
de
de profundizar
en su
en su propia
personalidad
en de rendir
homenaje
y de hacer
penitencia
también
hacia el
señor Santiago
y
y bueno
pues yo creo
que esto
ha jugado
un papel
muy importante
en la conformación
de la cultura
europea
y ahí tenemos
pues al propio
poeta
Guet
cuando dice
que en los caminos
de Santiago
surge
o surgió
la primera
idea europea
el camino
de Santiago
es uno
de los
modos
de llegar
a esta
ciudad
la peregrinación
para
visitar
esta ciudad
esta capital
gallega
pero ahora
se están
expandiendo
otros caminos
por el aire
me parece
que recientemente
a lo largo
de los últimos
meses
los últimos
años
el avión
y más
concretamente
las líneas
de bajo coste
las low cost
están tomando
un papel
preponderante
en las comunicaciones
de Santiago
Compostela
bueno
evidentemente
el fenómeno
de las
compañías
de nueva
generación
o de bajo
coste
es un fenómeno
que está
revolucionando
no sólo
el transporte
aéreo
en el conjunto
de Europa
especialmente
sino también
está revolucionando
el turismo
porque
sin duda
ninguna
todos queremos
como demandantes
que somos
pues conexiones
directas
de punto a punto
de origen
a destino
y esto
es lo que nos
ofrecen
las compañías
de nueva
generación
al mismo
tiempo
que lo
pueden hacer
pues
precisamente
porque tienen
una estructura
de costes
mucho más baja
que las compañías
tradicionales
y eso
pues
posibilita
que
todos nos
planteemos
el poder
viajar
de un punto
a otro
no sólo
una vez
al año
sino pues
incluso
dos o tres
veces
y hacerlo
pues
con un mayor
grado
de comodidad
en este sentido
a partir
del año
del año
pasado
del 2005
pues
efectivamente
ya las compañías
de bajo coste
hicieron
tuvieron presencia
aquí en Santiago
de Compostela
y nos permiten
a nosotros
desde Galicia
que es una región
pues
un poco
periférica
dentro del conjunto
de Europa
pues podernos
comunicar
pues con
con otras capitales
europeas
de manera directa
como puede ser
Roma
Frankfurt
Londres
y al mismo
tiempo
pues también
recibir
visitantes
desde estos puntos
de Europa
con una mayor
comodidad
por cierto
que una de las
que compañías
que más nos ha
satisfecho
que haya apostado
por Compostela
por Santiago
es Vueling
que es una compañía
catalana
y que además
recientemente
pues nos ha
anunciado
que volará
desde Santiago
de Compostela
también a Madrid
y a París
por lo tanto
pues yo quisiera
dado que
bueno pues
estamos
hablando pues
para oyentes
catalanes
que estamos
muy agradecidos
estamos muy satisfechos
con la presencia
de Vueling
en Santiago
de Compostela
aceptamos esta gratitud
y con esta gratitud
con esas gracias
tenemos que poner fin
a esta entrevista
y esta pequeña conversación
señor Francisco Candela
ha sido un placer
hablar con usted
ha sido un placer
también iniciar con usted
este concurso
que a lo largo
de toda esta semana
realizaremos
con la colaboración
de Santiago Compostela
y especialmente
de su ayuntamiento
de su oficina de turismo
señor Francisco Candela
concejal de turismo
del ayuntamiento
de Santiago Compostela
muchas gracias
por su colaboración
gracias a ustedes
buenos días
adéu
continuarem parlant
tota la setmana
de Santiago Compostela
vaja
tota la setmana
entendran vosaltres
que demà
ens deixaran fer festa
mare de Déu d'agost
respectarem
el calendari
però dimecres
dijous
i divendres
continuarem
amb el concurs
de la ruta
per les ciutats espanyoles
patrimoni
de la humanitat
dimecres
per exemple
allà els avancem
que parlarem
amb un guia turístic
perquè ens situï jo
amb un planell
a fer una ruta
virtual
per la zona
radiofònica
pels indrets
més assecats
de Santiago de Compostela
queda res
un minut i mig
per les notícies
de les 10
de la tua
ृi