logo

Arxiu/ARXIU 2006/ENTREVISTES 2006/


Transcribed podcasts: 1373
Time transcribed: 19d 14h 46m 14s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

.
Avui a l'embalat us proposem conèixer les festes de dos indrets
de la nostra geografia, que són un ben a la vora i l'altre a uns quants quilòmetres.
D'una banda visitarem el petit municipi del Baix Hebrer, del Fara de Carles
i de l'altra ens passejarem per Tarragona per acostar-vos als actes
de la Festa Major del Carregolla.
Ens hi acompanyeu? Doncs comencem.
I ho fem al barri tarragoní, un dels més dinàmics i participatius de la ciutat.
Un barri que, per cert, està imers en un procés d'expansió i de trasllats
que faran que en pocs anys canviï radicalment la seva fesomia.
I anem, doncs, al carrer Golla de Tarragona, que aquest divendres
s'encet el gruix d'actes de tres dies de Festa Major.
Demà destaca el concert del grup que escolteu, Small River Dixi.
Ens ho explica la presidenta de l'Associació de Veïns, Montserrat Estopà.
El dijous farem el dia 24, a les 7 i mitja, una missa en records de tots els difunts del barri.
És el gollà que es fa cada any.
Després ja anem cap al divendres.
El divendres, a les 6, s'inicien les festes,
però potser l'acte més important que també van vindre l'any passat
són l'actuació dels Small River Dixi, que serà a les 7.
i ja a les 7 i mitja ja venen a inaugurar les festes.
Aquest any esperem que ens pugui acompanyar l'alcalde de Tarragona,
el Joan Miquel Nadal,
i el pregó serà càrrec de l'Agustí Mallol i Pons.
Després hi ha un sopar a les 9,
que aquest any és un sopar de germanor diferent que el dels altres anys,
i a les 11, doncs, la Rebella.
Deixem de moment el carrer Gollà i ens atencem ara a les Terres de l'Ebre.
El farà de Carles celebrarà fins dimarts la seva festa major,
que s'enceta avui mateix amb un llançament de coets
i replic de campanes a les 5 de la tarda.
Adela Ripoller, membre de la Comissió de Festes del Fara,
ens explica que la festa és un pretext per trobar-se
i en destaca dos dels elements que la fan singular,
els bous i el panoli.
La festa major, no sé, és igual que tots els pobles,
que tota la família venen allà a passar uns dies a l'estiu,
en vacances, i no sé, hi ha molta gent de fora,
llavors aprofiten aquests dies per a reunir-se amb la família
i passar-s'ho bé, no sé.
A veure, hi ha uns actes típics també,
que són el repartiment del panoli,
la gent no els agrada molt els bous,
que allà tenim molt l'acostum dels bous,
i no sé, el dia de la festa major,
la professora, en honor al patró, que és Sant Agustí.
La festa major del Fara de Carles té lloc per Sant Agustí,
amb actes típics de festa major i d'altres més tradicionals,
com són, tal com us dèiem, el repartiment del panoli i els bous.
I precisament avui es farà el repartiment
i un dels actes més participadius, el sopar de cabra hispànica.
A veure, el dijous comença la festa en el llançament de coets,
el repic dels campanes,
això és cap a les 5 de la tarda,
és l'hora que fan el repartiment del panoli,
que venen els graillers,
a les 6 de la tarda fan tirar el plat,
i després a la nit fan el gran sopar de germanor,
que és l'estofà típic de cabra hispànica que fan tots els anys,
que això sí que recull un munt de gent,
quan venen, potser som 600 o 700 persones,
en un poble que som 300,
he imaginat, un munt de gent.
Del Baix Ebre tornem a Tarragona,
on ja us hem explicat quines són les activitats previstes
divendres al carrer Goya.
Ara, la presidenta dels veïns Montserrat Estofans
fa 5 cèntims d'alguna de les activitats
que ens esperen en aquest carrer,
situat a l'entrada mateixa de Tarragona
per la carretera de Valls.
Dissabte, entre d'altres, un esmorzar a base de pa amb tomàquet i pernil.
El dissabte al matí, a les 10,
també farem 3 o 4 perquè la gent es desperti.
Després, a les 10 i 5, hi ha la peonada popular.
Una de les coses que també ja fa molts anys que es fa
és a 3 quarts d'11 a l'esmorzar popular.
Es fa pa amb tomàquet i pernil salat.
Després, a les 12, per als més atrevits i els petits,
hi ha la gincama de bicicletes i cursa de patins.
i després ja se n'anem a dinar fins a les 4 de la tarda
que no comença el parc infantil que dura fins a les 8 de la tarda.
Després, aquí, el que s'ha de destacar
és que amb aquest parc tenim que els donem baranar a la canalla,
que és una aportació que ens fan una empresa
molt coneguda d'aquí de Tarragona, dels Donuts.
I a banda de l'esmorzar,
encara tenim altres al·licients gastronòmics a la festa,
com ara el concurs de truita de patates.
Després, a les 6 hi ha el gran concurs de truita de patates
i després a les 7,
entremig del que és el parc infantil,
hi ha el concurs de dibuix per als nens.
Després, a les 8,
també és una cosa que és molt tradicional aquí.
Es fa un homenatge als matrimonis que fan les noces d'or
i també es fa el lliurement d'una placa
amb una persona que ha lluitat pel nostre barri
que aquest any li volem donar amb el Joan Arelló,
perquè és una persona que, la veritat és que sempre ha estat
molt preocupada per tots els temes que hi ha aquí al Carregolla.
I a les 11 i mitja, a la Revella Popular.
Ja fa 16 anys que els veïns del Carregolla
celebren la seva festa major.
Any rere any es van renovant les activitats.
Enguany, la novetat és una trobada d'intercanvi de plaques de cava.
A les 10 del matí del diumenge
també despertem a la gent amb tres cuets.
I d'aquest any és una novetat
que de 10 a 2 del migdia
farem la primera trobada d'intercanvi de plaques de cava
aquí al carrer.
Hem fet una placa de cava
amb el logo de l'associació
i és el primer any que es fa.
Esperem que vingui molta gent amb ganes d'intercanviar plaques.
A les 11 se n'anem als jocs divertits
per a totes les edats, que també és una cosa que xala molt la canalla.
I al Carregolla la festa també tindrà un mercat color grana,
com no podia ser d'una altra manera.
També celebraran la presència del Nàstic a la primera divisió.
Després aniríem a les 5 de la tarda
on se fa el lliurament de premis i trofeus.
Aquest any esperem que puguin acompanyar-nos
alguns jugadors o algú de la junta directiva del Nàstic
perquè fem un concurs de fotografia del Nàstic
i esperem que us puguin acompanyar.
I a les 5 i mitja fem la celebració del Nàstic a primera
amb una copa de cava per a tothom que estigui acompanyant-se.
Llavors a les 6 de la tarda hi ha el grup d'animació del Fan Fan,
que és un grup d'animació però més que res per a la gent.
Després també actuarà a la nit.
I a les 8 la xocolatada popular.
Després a les 9 és el Fan Fan,
que també ens farà una mica de ballenamentitzat.
I a les 11 una gran remullada
perquè aquest any no podem tirar el Castell de Focs.
Tornem al Baix Ebre.
Demà divendres al Farà de Carles podreu veure els primers bous.
ho explica la de les Ripollers de la Comissió de Festes.
Llavors divendres es fa a les 9 del matí el muntatge del plaça de Bous.
Després divendres és un dia de la dona,
que anem a dinar al Toscà,
que és un poblet que hi ha 3 quilòmetres des del Farà,
i allí es fa el dinar.
Llavors a la tarda ve la xaranga,
després de dinar ens reunim tots al carrer dels bars
i allí fem una taula molt llarga
i allí fem cremats,
estan els bous a la plaça.
Llavors anem a la xaranga,
estan a la plaça i allà fem els bous.
i de nit fan ball.
L'orquestra de Talaia
tenen l'entrada gratuïta
els veïns de Prat de Conte,
de Pauld i d'Aldové.
La Gresca no s'atura al municipi Ebreng.
En dissabte tindrà lloc
l'entrada tradicional dels bous
i molts més actes.
Passem el dissabte,
fem l'entrada tradicional dels bous,
altra vegada,
que es fa a la una,
a la una del migdia.
Després per la tarda fan els jocs infantils,
fan xocolatada,
trencadolles,
en fi,
diverses coses,
un curs de dibuix.
De tarda,
el mateix,
després de dinar,
al bar,
allí fem cremats,
la xaranga
i bous.
El dissabte fan sardinada,
també que és popular.
Està patrocinada
per la comissió de festes,
i després de la sardinada,
el ball,
l'orquestra Lázarós,
que tenen l'entrada gratuïta,
els veïns del reguès,
xarta i tibenys.
I de dissabte,
i si el cos encara aguanta,
a diumenge,
la festa el farà,
s'allarga fins dimarts
i diumenge,
altre cop,
bous i ball.
I del dissabte,
ja passem el diumenge,
que també fem el mateix,
a la una són els bous,
la xaranga,
de tarda després de dinar,
i el diumenge fan la festa de l'aigua,
si el temps ho permetís,
esclar.
I fins a la nit,
que fan gran sessió de ball.
A veure,
l'arcoesta,
París la nuit.
Aquí tenen l'entrada,
de tuïts també,
els veïns de Tortosa,
de Vítem,
i mas de Barberats.
Amb això,
en dilluns,
els del Farà de Carles,
celebren el dia del seu patró.
Les activitats
es succeiren
a un ritme frenètic.
El dilluns,
el 28 d'agost,
és el patró,
que es fa a la Xercavila,
pels carrers del poble,
amb la xaranga,
i després es fa la missa,
en honor al patró Sant Agustí,
que sigui la professora,
després es fa a la una,
a la plaça,
es fa l'homenatge a la bellesa,
i per la tarda,
a les 6 de la tarda,
fan l'actuació de Quico Elcelio,
el noi,
un munt de ferreries.
Llavors,
es fa una entrega d'unes plaques
al senyor i la senyora
més grans del poble.
I de tarda,
a les 7 i mitja,
un partit de futbol sala.
Això és el tradicional
que es fa
a lo dia del patró,
el partit de futbol.
I a la tarda,
a les...
no,
a la nit ja,
a les 12 de la nit,
hi ha la gran sessió de ball,
administrada per l'Orquestra Europa.
Llavors,
també aquí tenen entrada
els veïns
de la gratuïta
per als veïns de Jesús
i Roquetes.
I tornem al carrer Golla de Tarragona.
Ja sabeu que serà una festa
molt participativa
i també,
com us explicarà la Montserrat,
que ja fa 16 anys
que s'organitza.
I bueno,
ja ho sabeu,
avui dues propostes
per passar una bona festa major,
el barri Golla de Tarragona
i al municipi
i a Brenguen
del Fara de Carles.
Però no tanquem
encara l'embalat
perquè us volem recordar
que hi ha una zona
de la ciutat de Tarragona
que aquests dies
també celebra la seva festa.
Són les celebracions
de les festes de Sant Ramon.
Divendres,
dissabte i diumenge,
si us acosteu a aquest barri
situat al costat
de la carretera de Valls,
trobareu música tradicional cubana,
Jocs infantils,
en revella
i les actuacions
i demostracions
de diferents grups
i agrupacions.
I ja sabeu,
però cal recordar
un altre cop,
molt bona festa major.
Gràcies.
Gràcies.