logo

Arxiu/ARXIU 2006/ENTREVISTES 2006/


Transcribed podcasts: 1373
Time transcribed: 19d 14h 46m 14s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

haurà la seva oferta de difusió
i també ho fa el Museu Arqueològic de Tarragona.
De fet, ja fa anys que ho fa
i aquest estiu no serà un cas diferent.
Parlem d'aquestes activitats
i d'altres qüestions relacionades
amb l'actualitat del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
amb companyia del seu director, el senyor Francesc Terrats,
el que ja saludem en directe.
Senyor Terrats, bon dia.
Bon dia.
Ha començat el mes de juliol, ha començat l'estiu,
el Museu Arqueològic, igual que altres recintes.
Divendres passat parlaven, per exemple,
de les activitats del Museu d'Història de la ciutat de Tarragona.
Doncs el Museu Nacional Arqueològic també fa una oferta diferenciada
en alguns aspectes ja tradicionals, podríem dir.
Hi ha una visita guiada a la Vila dels Munts
que em sembla que ja és un clàssic, podríem dir,
conegut per molta gent del Camp de Tarragona
i que comença a ser coneguda també per molta gent de fora
que ens visita durant l'estiu.
És segurament un dels punts emblemàtics
de l'oferta de difusió del Museu Arqueològic.
que aquesta visita a la Vila dels Munts...
Sí, la visita dels Munts, la de Cayos i Faustina,
els conviden a la seva vila.
Comença a ser un clàssic,
però un clàssic que es va renovant constantment
i anem introduint modificacions,
anem millorant l'oferta
i anem ampliant el contingut de la visita.
i tal com vostè deia,
és una oferta,
és un programa prou conegut ja per al públic de Tarragona,
prou conegut per al públic de Catalunya
i des de fa dos o tres anys,
cada vegada més,
conegut de gent que ve d'altres bandes de l'Estat
a passar les vacances aquí
i que truca demanant reserva
i demanant que s'incrementin
el nombre de visites guiades
per a Cayos i Faustina,
però als d'hòmini de la casa,
amb llengua, diguem-ne,
no bernácula, no catalana.
I, per exemple, País Basc, Navarra,
Aragó en aquests moments
està generant una pressió positiva
sobre aquesta oferta molt interessant.
Estem absolutament satisfets
perquè, com amb les altres propostes didàctiques
i participatives del museu,
entenem que la part més positiva
d'aquesta programació
és aquesta participació de la gent
en aspectes, en programes, en propostes
que ajuden a anar entenent
i a sensibilitzar-se
en relació al significat del patrimoni
en un format mínimment múdic.
I pensem que aquesta és una manera
realment positiva, realment interessant
i, per tant, ens satisfà veure
que no només no passa de moda,
entre cometes,
sinó que es va consolidant
propostes d'aquestes característiques.
Com en altres anys,
les visites es fan dissabte,
dissabte a última hora de la tarda.
Sí, al capvespre.
Al capvespre.
Es poden fer en català i en castellà?
Es poden fer en català i en castellà
i, si es constitueixen grups
amb altres llengües
i es demanen amb una mica de temps,
també ensenyem llengües
en el Callus i la Faustina
perquè vagin més enllà del llatí
i puguin fer incursions
en les llengües modernes.
Aquesta activitat es mantindrà
cada dissabte fins al 2 de setembre.
Aquesta, d'alguna manera,
és un clàssic.
També és molt habitual,
no només a l'estiu,
sinó al llarg de tot l'any,
fer activitats de difusió
entre la gent més jove.
Enguany, però,
han canviat una mica
el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
el format d'aquesta proposta
per a nens i nenes,
per a nois i noies,
perquè a més li han posat
un nom d'un juliol a la romana.
Què s'amaga darrere
d'aquest títol tan significatiu?
No, aquí hi ha una qüestió
que em sembla que és important.
És a dir,
el museu és un servei públic,
és una institució pública,
el servei del públic,
de tot un procés de sensibilització
i de transmissió de coneixements
i això,
de sensibilitats
de vers el nostre patrimoni
i el nostre passat
i allò que sempre diem
que pot semblar un tòpic
però que nosaltres ens ho creiem
perquè creiem que ens ho hem de creure,
valgui el joc de paraules,
que és important saber d'on venim
i saber situar aquest d'on venim
en la nostra realitat.
I per poder-ho situar bé
hem d'entendre les claus del passat
i per tant el museu
i els museus en general
fem un esforç des de fa ja molt de temps
i jo penso que ja podem parlar de dècades,
ara, hores d'ara,
per tal que no ens quedem
adreçats i mimats
per col·lectivitats científiques
o erudites,
sinó d'arribar al màxim de gent.
I per tant,
una de les coses per fer això
és veure com ens podem ajustar
en els calendaris i en les necessitats socials.
És cert que les propostes
en el públic escolar
tenen un espai temporal natural
que és el curs escolar
i l'època lectiva,
però també és evident
que si volem ser sensibles,
i insisteixo que volem ser,
ens en donem compte
que en el mes de juliol
hi ha moltes famílies
que no acaben de tenir
ben clar, ben concretat,
què és el que han de fer els seus fills
en aquest període
entre el final del curs
i les vacances dels pares
o les vacances en família.
I per tant,
és el moment en què nosaltres
donem un altre format
en aquestes propostes,
adreçat en el mateix tram d'edat,
però en un format
en el que ja no és el grup escolar
o el grup classe,
sinó que són nens i nenes
individualitzats
que venen al museu
i fan una activitat
de les que oferim
en el grup classe
durant el curs.
A tres anys
havíem fet aquesta proposta,
el mateix programa
que oferim aquest any,
però d'una manera molt densa,
que era tota una setmana,
com si fos una setmana
de colònies,
en el que es feia un dia
en el museu,
un dia en les encelles,
un dia en els munt,
etcètera, etcètera.
Aquest any el que hem fet
és repartir-ho al llarg
de tot l'any
amb les activitats
que ens sembla
que poden ser més sugerents,
més atractives
per al públic,
amb tota una sèrie
de programes
que van
amb una gran diversitat
d'objectius,
des d'aquell
de la introducció
en el mètode arqueològic,
jugant,
no el fes arqueòleg,
fins als que toquen,
per exemple,
tots els temes
de la mitologia
i entendre
una miqueta
la mentalitat
i el que hi ha
el perquè del món antic,
del món clàssic,
tant el grec
com el romà,
i la seva aplicació
en la nostra ciutat
a través dels elements patrimonials
que l'arqueologia
ens ha permès recuperar.
Aquestes activitats
ja han començat?
Aquestes activitats
van començar
el dijous passat
i durant tot aquest mes
fins al dia 27.
Si algú ens està escoltant
de totes maneres
i vol apuntar
al seu fill
o a la seva filla,
ho pot fer?
Ho pot fer tranquil·lament,
encara hi ha places,
les últimes notícies
que m'arriben
és que encara hi ha places,
no em pregunteu quantes,
però jo doncs
si voleu un telèfon,
que és el d'informació
i el de coordinació
per aquestes activitats
del museu,
que és el 977-23-62-09.
Allí els atendran
i a partir d'aquí
els hi explicaran
en detall
tot el que es pot fer
i el contingut
de cadascun d'aquests dijous
del juliol a la romana
que proposem en guany.
Un juliol a la romana
pels més petits,
un juliol,
un agost,
en fi,
un estiu
en què hi ha altres ofertes
del museu,
en fi,
amb el que sempre exposa,
amb la col·lecció permanent,
però també
amb alguna exposició.
Com serà aquest estiu
o com està sent aquest estiu
pel Museu Nacional
Arqueològic de Tarragona?
Bé,
aquest estiu
és un estiu
més però amb una particularitat
i és que aquest mes de juliol,
el dia 24 concretament,
el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
presenta a Toulouse,
a Toulouse de Llengua d'Oc,
al Museu Sant Raimon de Toulouse,
una exposició,
Tarracó Capital de la Hispània Citerió,
i presenta una exposició
d'aquestes característiques
amb tot l'enrenou
de moviment de peces.
Tota la feina
de planificació
de contingut
per al catàleg
i per la pròpia exposició
i de disseny
de la pròpia exposició
ja s'ha fet
en els mesos anteriors,
però ara,
en el moment del muntatge,
això comporta molt d'enrenou.
Sempre he dit
que treballar en un museu arqueològic
té un problema afegit
en relació a altres museus
i és que les peces pesen.
És molt diferent
moure un pedestal
d'estàtua
de pedra de Santa Tecla
de tres quarts de metre cúbic
que pesa,
no sé,
per dir-ho d'alguna manera,
1.200 quilos
i em sembla
que no m'equivoco massa
que moure
un quadre.
Sempre he dit
que els que ens dediquem
a la gestió
de museus arqueològics
en aquest aspecte
som una mica
suïcides
o una mica
inconscients
i ja ens agradaria
a vegades
que les coses
fossin menys pesantes.
Però bé,
fins i tot per això
per aquestes coses
doncs
aquest mes de juliol
està sent un mes
de força en Renault
igual que ha estat
el mes de juny.
I després,
el mes de setembre,
el Museu Nacional
Arqueològic de Tarragona
té el costum
de fa molts anys
de coincidir
amb les festes patronals
de Santa Tecla
doncs
de generar
una nova proposta,
una nova exposició temporal.
Tenim previst
també la presentació
aquí al Museu de Tarragona
d'una exposició
organitzada
per al Ministeri
de Cultura
d'una gran riquesa
de materials,
de peces
precioses
i importantíssimes
que és l'exposició
Reflexes de Polo
que gira
entorn
dels jocs
i els esports
i els espectacles
en l'antiguitat.
Per tant,
tenim un estiu
complicat
però complicat
com no deixa
de ser-ho cap any.
Pel que fa
a la primera exposició
que comentava,
la que el Museu
Nacional Arqueològic
produeix i porta
Tolosa de Llenguador
que això vol dir
que algunes de les peces
del museu
de les més habituals
o de les més conegudes
pel públic
deixaran d'estar
a Tarragona
aquest estiu
i estaran a Tolosa?
Bé, de fet,
ja no hi són.
Ja han viatjat.
Ja han viatjat.
La setmana passada
van despassar-se
aquí a Tarragona
dos camions
de l'Ajuntament de Toulos
amb personal tècnic
especialitzat
per procedir
a l'encaixat
i a la càrrega
i transport de les peces.
Ara no recordo
exactament quin dia
de la setmana passada
va ser
però em sembla
que va ser
molt a principis
que les peces
ja es van traslladar
i quan parlem de peces
doncs parlem de peces
tan emblemàtiques
com el mosaic
de la Medusa
per exemple
o com el relleu
del sacrificador
o com el frontal
de les Urans.
Presentar Tàrregó
en una ciutat
tan significativa
des d'un punt de vista
amb tant pes específic
des d'un punt de vista
cultural
com de l'esa de Llenguador
vol dir
assumir el compromís
de fer-ho
amb peces
de pes
i no en aquest cas
de pes en quilos
sinó de pes
quan ha significat
paga realment
la pena.
Occitània
en aquests moments
i la ciutat de Toulouse
concretament
estan
insisteixo
desplegant
una política cultural
important
tenen un pes
específic
molt significatiu
el Museu Sant Raimond
de Toulouse
és el segon
en importància
de França
en tema
de col·leccions
arqueològiques
i per tant
presentar la ciutat
tallir
volia dir
presentar-la
amb els honors
que corresponia.
Per curiositat
quant de temps
estarà
aquesta exposició
a Toulouse?
Aquesta exposició
a Toulouse
estarà
fins al mes
de novembre
ara no recordo
exactament
quin dia
i en aquests moments
comencen a haver-hi
sol·licituds
d'altres itineràncies
Arles
que és
un altre museu
important
a la Provença
ho està
sondejant
Mèrida
també
està
sondejant
les proximitats
i tot dependrà
de veure
si els compromisos
adquirits
ara fa un any
i escatge
amb el Ministeri
de Cultura
per tal
d'aplicar
en el Museu
de Tarragona
en el conjunt
de Museu Arqueològic
del Paso del Rei
i de la Necròpolis
Cristiana
de Tarragona
els 8,3 milions
d'euros
es concreta
en el calendari
de manera
que justifiqui
un quasi
tancament
del Museu
mentre es fan
les obres
de remuneració
En fi
estem parlant
d'activitats
exposicions
aquesta que n'hi haurà
a Tolosa
de Llenguador
que a partir del 24
de juliol
de l'exposició
que vindrà
el mes de setembre
coincidint
per Santa Tegla
de les activitats
d'estiu
que promou
el recinte museístic
de la plaça del Rei
en fi
tot això
en un estiu
en què
Francesc Terratz
ha tornat a ser
a assumir
la direcció
del centre
recordem
el seu pas
per la direcció
general de patrimoni
cultural
del govern
s'ha reincorporat
com a director
del museu
i amb quins objectius
n'han canviat
respecte
a la seva anterior etapa
com a director
o en fi
són els mateixos
bàsicament

en la meva etapa
en la direcció
general de patrimoni
cultural
una de les coses
que em sembla
que he fet
i he fet
prou bé
és la d'assegurar
que es fes
una mirada
des de la sensibilitat
i des de
la injecció
de recursos
en el museu
de Tarragona
aquella mirada
que havia faltat
tradicionalment
és evident
que
jo he deixat
la direcció general
i he tornat
al museu
de Tarragona
i ara em trobo
d'alguna manera
un museu
amb molta activitat
amb recursos
humans
minços
i escadossers
com sempre
aquest és un dels problemes
de l'administració
de la Generalitat
de Catalunya
el fet de no poder
equilibrar
les plantilles
de personal
per donar resposta
al desplegament
necessari
d'activitats
en els seus centres
culturals
és que en com
que no s'ha pogut
resoldre
en aquesta etapa
i que espero
que en una etapa
posterior
es pugui afrontar
no només han de créixer
els Mossos d'Esquadra
han de créixer
també
els gestors
culturals
i la gent
que es dedica
a tirar endavant
i a desplegar
activitats
des de la cultura
i des del patrimoni
però hi ha un problema
que no es resol
ara en aquests moments
però evidentment
ara en aquests moments
m'estic trobant
d'alguna manera
tota una sèrie
de programes
llançats
que cal acabar
de concretar
i que cal acabar
de tancar
l'equip
que ha quedat
en el Museu de Tarragona
en aquesta etapa
ho ha gestionat
jo penso
d'una manera
exquisida
i en aquests moments
jo com a director
altra vegada
al Museu de Tarragona
haig de ser capaç
de donar resposta
en aquesta responsabilitat
i és en el que estem
en aquests moments
i el tema
de l'ampliació del museu
el projecte
llargament parlat
debatut
i discutit
entre administracions
i responsables
polítics
i del museu
com ho encara
Francesc Terrats

Francesc Terrats
en aquests moments
ho encara
exactament igual
fins que no es digui
al contrari
de la mateixa manera
que ho vaig encarar
en la meva etapa
en la direcció general
de patrimonio cultural
sota
el govern
de la consellera
Mires
al front del departament
de Cultura
i és el fet
de dir
en aquests moments
el tema
de l'ampliació
pura
del museu
és un tema
complicat
és un tema
conflictiu
no hi haurà
espai
d'entesa
entre
l'Ajuntament
i el Ministeri
de Cultura
perquè
les propostes
anaven molt allunyades
i per tant
anem a entrar
anem a deixar el tema
en una situació
d'estampai
i anem a concentrar-nos
a adequar
i a modernitzar
i a habilitar
amb els estàndards
que es mereix
l'actual edifici
a la plaça
del Rei
i aquí
és on es va arribar
amb uns acords
amb el Ministeri
de Cultura
i és el que
espero que ara
en la tardor
comencin
perquè
no oblidem
eren uns acords
que s'havien de concretar
s'havien de formalitzar
amb dues anualitats
que eren
les anualitats 2006
que són
és en la que estem
en aquests moments
i 2007
que és la de final
de mandat
per dir-ho d'alguna manera
si en parlen
d'obres
de millora interna
de les actuals
instal·lacions
de millora interna
a nivell d'instal·lacions
és a dir
un dels greus problemes
i inexplicables
problemes
encara existents
en el Museu Arqueològic de Rona
és que és un edifici
sense climatitzar
amb tota
la incidència negativa
tant per treballadors
com per visitants
a l'estiu
per calor
i a l'hivern
per fred
hi ha un problema
de tancaments
tancaments dels anys 60
absolutament obsolets
i que lliguen
també
amb una operació
de climatització
perquè si no
estarem llançant
a fora al carrer
les calories
o les frigories
però és també
un projecte
d'actualització
del programa
museogràfic
adequat
en l'espai
disponible
i en les característiques
de les col·leccions
és un projecte
que no tanca
la voluntat
d'actuar
sobre el Museu Arqueològic
però que
resol
en la seva actual
volumatria
el Museu Arqueològic
de manera
molt millor
del que estava fins ara
amb aquests aspectes
senyor Terraig
vostè confia
en que es pugui
començar a treballar
abans de final d'any
s'ha de començar
a treballar
abans de final d'any
si volem
complir el calendari
i jo vull que es compleixi
el calendari
i es pot complir
el calendari
de la proposta
d'ampliació
que s'ha de tant en tant
de diversos sectors
i entitats
de portar el museu
a l'edifici
de la Tabacalera
Això en el seu moment
quan va venir
la consellera Mieres
i el director general
de Belles Arts
el senyor
Julien Martínez
per expressar
públicament
quina era
els resultats
dels acords
em sembla que
va quedar prou clar
ni el Ministeri
ni el Departament
de Cultura
de la Generalitat
veu viable
operatiu
i lògic
el desplaçament
la desubicació
del museu
en un espai
no adequat
per als objectius
institucionals
i per l'amortització
social
d'unes inversions
Del seu pas
per la Direcció General
de Patrimoni Cultural
quin balanç en fa
personal i polític?
A veure
abans en parlàvem
com a abradors
de la casa
quan estava
esperant
a l'inici
de l'entrevista
des d'un punt
de vista personal
jo penso
que és una experiència
impagable
és una mica
el veure
de prop
i estar
incorporat
en una dinàmica
i en un espai
de responsabilitat
realment
interessant
i veure de prop
una mica
també
la dinàmica
de la política
més
pura
més en el seu estat
pur
i en aquest aspecte
jo sempre he dit
que hi ha una distància
considerable
entre el món
de la política
i el món
dels gestors
o el món
dels acadèmics
i que
en aquestes incursions
podem ajudar
a anar
minimitzant
però no deixa
de ser important
i en aquest aspecte
jo diria que
una mica
preocupat
em surto
una mica
preocupat
per veure que potser
estem parlant
de coses
no exactament
iguals
és a dir
un sabor
agradables
podríem dir
si ho haguéssim
de definir
d'una manera
molt curta
no
jo diria
una certa
preocupació
jo podria
en surto
més sensibilitzat
de cara
a haver
d'actuar
seguir actuant
en aquesta línia
d'amminorar
les distàncies
ho podem fer
fa dos mesos
deixava la direcció
general de patrimoni
cultural
de la Generalitat
i tornava
a casa seva
que de fet
no ha deixat
de ser mai
la ciutat
de Tarraona
tornava
la direcció
del Museu Nacional
Arqueològic
de Tarraona
amb ell
hem parlat avui
sobretot
de les activitats
d'estiu
de les exposicions
en marxa
a punt
d'inaugurar-se
la del setembre
aquí a Tarraona
però sobretot
la que produeix
el Museu
Tolosa
de Llenguador
que s'inaugura
el dia 24
de juliol
i en fi
hem repassat
l'actualitat
d'aquest
recinte
museístic
de la plaça
del rei
senyor Francesc Terratx
moltes gràcies
bon estiu
i que vagi molt bé
sobretot
la pròxima inauguració
Gràcies a vosaltres
i bon estiu
per tots també
Adéu-siau
Bon dia
Adéu