.
Bé, doncs, ha estat una petita pausa
que ens ha permet desplegar els mapes damunt la taula
i inicia aquesta setmana aquest recorregut
per les ciutats espanyoles Patrimoni de la Humanitat.
Cada setmana, una.
Cada dia, tres preguntes.
I el divendres, el sorteig entre els oients del matí de Tarragona Ràdio
que han encertat i que poden guanyar setmanalment
una estada de cap de setmana a la ciutat protagonista.
És molt fàcil, només cal marcar el 977-24-4767
i contestar, això sí, correctament, a les preguntes.
Com cada dia, per conèixer millor el destí de la setmana,
conversem amb algú que té molt a veure,
que ens pot explicar moltes coses.
Avui, per exemple, com a primer dia tenim intenció
de conversar amb el tinent d'alcalde de Turisme
de l'Ajuntament d'aquesta ciutat que visitem avui
i que comencem a desvetllar.
Bé, seran vostès els qui la desvetllaran
si encerten la primera pregunta,
que, òbviament, l'objectiu és que sàpiguen
de quina ciutat es tracta.
Per tant, plantegem ja la primera qüestió.
Mirin, la ciutat que visitem aquesta setmana
forma part de la comunitat andalusa.
La província queda dividida pel riu Guadalquivir
i limita amb Sevilla, Jaén i Màlaga.
Si estem mínimament bé de geografia,
jo crec que sabran de quina ciutat es tracta.
És una de la...
forma part de la comunitat andalusa
i queda dividida pel riu Guadalquivir,
la província, limita amb Sevilla, Jaén i Màlaga.
Jo em penso que tenim ja una primera trucada.
S'ha tallat la comunicació, llàstima,
perquè, clar, en dir-ho així ja només que...
I si la memòria et falla des del punt de vista geogràfic,
sempre tens la possibilitat de mirar-te el mapa, eh?
Clar, la referència del riu Guadalquivir
i que també som Andalusia, en fi, també és una ajuda, eh?
Bon dia!
Hola, bon dia!
Amb qui parlem?
Amb Montse.
Què tal, Montse?
Molt bé!
Montse...
Leandro?
Fortuny?
Montse Fortuny?
Sí.
Que sou vàries Montses, dic que allà els comencem a conèixer,
però no tant, eh?
Molt bé.
Molt bé, Montse.
Tu saps on som?
A Granada, potser?
No.
Perquè Granada limita amb Jaén i Almeria.
Vale.
I amb Màlaga, però no amb Sevilla.
Ai, llàstima, Montse.
Vale, vale.
Truca'ns un altre dia.
D'acord.
Adéu, bon dia.
La ciutat que visitem limita amb Sevilla, Màlaga,
una miqueta de Granada, també, i Jaén, eh?
Però Granada, com deia la Montse, limita amb Almeria, també,
que no és el cas de la ciutat que visitem.
Hola, bon dia.
Amb qui parlem?
Amb l'Anna Cullet.
Què tal, Anna?
Molt bé.
A quina ciutat som?
Jo dic a Còrdoba.
Doncs sí senyora, a Còrdoba, efectivament.
Coneixes Còrdoba, Anna?
Sí, sí, he anat un parell de cops.
És magnífica.
És una ciutat meravellosa, ja ho descobriran els oients que no hagin estat mai,
i més ho descobriran encara els oients que tinguin la sort que els toqui l'estada de cap de setmana.
Molt bé, Anna, doncs estrenes aquesta llista de participants per al sorteig amb el número 1.
Molt bé, gràcies.
Gràcies a tu per trucar-nos.
Adéu, sí o bon dia.
Doncs ja ho saben, aquesta setmana ens passejarem per aquesta magnífica ciutat, Còrdoba,
magnífica des de tots els punts de vista.
Avui parlarem amb el regidor, tinent d'alcalde, millor dit, de turisme de Màlegues, Francisco Tejada Gallegos.
Després parlarem amb ell.
Però ara plantegem una altra pregunta.
Si primer hem parlat de geografia, farem turisme, però avui parlem de geografia i una mica d'història,
perquè clar, estem parlant d'una ciutat que té una història molt rica.
Per això, a més a més, té un patrimoni que ha estat anomenat patrimoni de la humanitat.
Mirin, l'any 715, fa molt, però moltíssim, els àrabs van designar Còrdoba com a...
Jo els hi dono tres opcions.
La capital de les terres de l'Àndalus, la capital de la península ibèrica o el califat independent de Damasc.
Només una és correcta.
I bastant evident, eh?
La capital de les terres de l'Àndalus, la capital de la península ibèrica o el califat independent de Damasc.
Déu-n'hi-do.
Donem pas a una nova trucada, bon dia.
Hola.
Bon dia.
Amb qui parlem?
Amb el Joaquim Accendra.
Què tal, Joaquim Accendra?
Mira, bé, escoltant-te.
Coneix Còrdoba?
No.
Doncs seria un bon moment, no?
I tant.
I tant.
A veure, pensis-ho.
Hi ha en tres opcions, només una és la correcta.
A veure, digues, és que...
I tant, miri, l'any 715 els àrabs van designar Còrdoba com a la capital de les terres de l'Àndalus,
la capital de la península ibèrica o el califat independent de Damasc.
Pot ser el califat independent de Damasc?
Doncs no, Joaquim, no.
Bé, no, però és un altre dia.
Un altre dia l'esperem.
O d'aquí un rato.
Ai, Déu-n'hi-do, quin cop, eh?
Joaquim, gràcies per participar.
Adéu.
Adéu-siau, que vagi bé.
Això de califat independent de Damasc no té gaire futur, eh, aquesta resposta.
Queden dues i, bé, les possibilitats ara són més grans, perquè només hi ha dues respostes.
Una és possible, la capital de les terres de l'Àndalus o la capital de la península ibèrica.
Bon dia.
Hola, bon dia.
Amb qui parlo?
En Maria Dolors Bruy.
Què tal, Maria Dolors?
Molt bé.
Doni'm una alegria, dona, i encerti-la.
A veure, a l'Àndalus.
A l'Àndalus.
Sí, senyora, doncs me l'ha donat, clar que sí.
Sí.
Molt bé, doncs miri, Maria Dolors, el número dos.
Molt bé, gràcies, eh?
Gràcies a vostè per trucar.
Adéu-siau.
Bon dia.
Adéu-siau.
Si no n'han tingut prou, una mica més d'història.
Deixem enrere els àrabs i parlem d'aquells que van arribar i van intentar, no, van intentar i ho van aconseguir, conquerir-ho tot.
És el cas de la dinastia, d'una dinastia, la dinastia que encapçalava un rei.
El 29 de juny de 1236, Còrdoba va caure en mans de la dinastia castellano-leonesa que encapçalava.
Quin rei?
Quin rei encapçalava aquesta dinastia?
Jo els donaré ara tres propostes diferents.
Ferran II, Ferran V o Ferran III.
Quin rei encapçalava aquesta dinastia que va conquerir Còrdoba el 29 de juny de l'any 1236?
Ferran VII, Ferran V o Ferran III.
977 24 47 67.
És el telèfon que han de marcar, només una és la resposta correcta.
Bon dia.
Hola, bon dia.
En qui parlem?
Soc la Fina López.
Què tal, Fina?
Bé.
A veure, a quin Ferran ens quedem?
Bé, doncs...
El setè...
El 1.200, doncs, hem de repassar la història.
Doncs vinga, una miqueta a tots, però aviam, o repassem la història o creuem els dits, toquem fusta i diem una a l'atzar.
Això, això.
És una altra possibilitat.
Sí, senyor, que ets futbolera, Fina.
Bueno, una mica.
I si no...
El barit és del nàstic i, bueno, al final t'hi poses una mica.
Sí, senyora, ni que no ho vulguis.
A més, la veritat és que ahir, amb la cosa aquella de la pròrroga i els penaltis, ni que no siguis molt forofa, la cosa estava interessant.
Era atractiu, de veure-ho, eh?
A més, com que no ens hi jugàvem res nosaltres, no?
Exacte.
Mira, que guanyi.
Però bé que guanyessin els italians?
Bé, sí, quasi que sí.
Sí, no?
Deixem els temes escabrosos i parlem d'aquesta magnífica ciutat que és Còrdova.
Ferran setè, Ferran cinquè, Ferran tercer.
Estem parlant del 1236, aproximadament.
Clar, hi ha algun Ferran d'aquests que dius, no, és més cap aquí.
La veritat és que estic pés.
Doncs vinga, l'atzar, finga.
Diguem el segon.
El Ferran cinquè.
El cinquè no ho ha dit.
A veure, mira, no, no, tu torno a dir.
Ferran setè.
El set.
Cinquè o tercer?
Doncs el tercer, vinga.
Doncs vinga, que molt bé, perquè és el tercer, efectivament.
D'aquí me'n fareu a buscar un llibre, eh?
Jo et deia que segon no, perquè no l'havia dit.
Ferran setè el tenim bastant més cap aquí, eh?
És més de la història moderna.
Ferran cinquè, si vols que et siguis sincera,
no sé ni tan sols si va existir, m'ho inventat directament.
I Ferran tercer sí, és la resposta correcta del tot.
Molt bé, doncs, Fina, coneixes Còrdova?
Bueno, no, no.
Preciosa ciutat, eh?
Meravellosa, ja veuràs.
Doncs a veure si tens sort.
Tens el número 3 i atenta el sorteig de divendres.
Gràcies per trucar.
Molt bé, gràcies.
Adéu, si jo, bon dia.
Doncs l'Anna, la Maria Dolors, la Fina,
són ja 3 candidates a passar-se un cap de setmana
magnífic en un hotel de categoria
en la ciutat andalusa de Còrdova,
que coneixerem una miqueta més d'aquí uns minuts
en conversa amb el tinent d'alcalde de Turisme
de l'Ajuntament de Còrdova, Francisco Tejada Gallegos.
En parlem després d'una pausa.
Unió de Botiguers de Sant Pere i Sant Pau
segueix treballant per tu.
Per rebre una atenció de qualitat.
Perquè puguis disposar d'un bon servei.
Per donar-te satisfacció amb les teves compres,
Unió de Botiguers de Sant Pere i Sant Pau
posem al teu abast la nostra professionalitat.
Ens apropem cada dia més.
Llegan las rebajas a Top Tresillos.
Top Tresillos, tu tienda de muebles sin salir de Tarragona,
te espera frente a Par Santral Eroski,
con unos precios, ¡qué precios!
Rinconeras con tela antimanchas, 599 euros.
Sofas cama por solo 199 euros.
Y sillones orejeros con telas a elegir, 199 euros.
Grandes ofertas en muebles, decoración y colchones.
Te vas a perder las rebajas de Top Tresillos.
Te esperamos frente a Par Santral Eroski.
Top Tresillos, la experiencia nos hace grandes.
M'ho van explicar i ho vaig oblidar.
Ho vaig veure i ho vaig entendre.
Ho vaig fer i vaig aprendre.
Fa segles ho va dir Confuci i és una veritat com un temple.
L'educació ha de ser fonamentalment pràctica i, sobretot, entretinguda.
És la màxima que defen Ciència Divertida,
un grup de pedagogs, psicòlegs i educadors
que han dissenyat un mètode innovador.
Aquest mètode utilitza les tècniques teatrals i l'humor
per fer la ciència més propera a la nostra canalla.
Ciència Divertida arriba a la nostra ciutat
i s'ha provat amb molt d'èxit a col·legis
com l'Escola Sant Pau de Tarragona.
Ciència Divertida més que una lliçó d'escola,
més que un grup d'animació,
tota una experiència d'aprenentatge inoblidable.
Truca a Ciència Divertida,
t'ho explicaran 977 25 45 57
o escriu un e-mail a tarragona arroba cienciadivertida.com
Tres quarts de deu del matí i dos minuts
seguim des d'aquesta ruta per les ciutats espanyoles
Patrimoni de la Humanitat.
Aquesta setmana volem conèixer de prop
una ciutat realment magnífica, Còrdoba.
El seu centre històric va ser nominat
Patrimoni de la Humanitat el 17 de desembre
de l'any 1994.
Per tant, una ciutat amb força experiència
en això de formar part de les ciutats espanyoles
Patrimoni de la Humanitat.
Tenim a l'altre costat del fil telefònic
el tinent d'alcalde de Turisme,
Francisco Tejada Gallegos.
Muy buenos días.
Hola, buenos días.
Y muchas gracias, antes que nada,
por atender nuestra llamada.
Estamos encantadísimos de hablar de esta ciudad
porque parece que sea una cuestión de cortesía
que digamos que, bueno, que tiene una ciudad maravillosa,
pero es que realmente es una ciudad magnífica.
Aquellas personas que hemos tenido la fortuna de visitarla
nos hemos quedado francamente impresionados
por la ciudad, por el ambiente,
por el estado de conservación
y sobre todo por las personas que viven allí,
que son de una hospitalidad extraordinaria.
Sí, de alguna manera nosotros lo que siempre planteamos
es que Córdoba tiene un legado histórico importantísimo,
ciudad patrimonio de la humanidad,
es lo que en este momento es de que estemos hablando,
pero Córdoba, sobre todo,
si no tuviese a sus gentes,
pues sería una especie de museo de piedra, ¿no?
Y son la gente de Córdoba,
tanto los que están aquí como los que vienen a visitarnos,
los que hacen de Córdoba una ciudad amable,
una ciudad acogedora y una ciudad viva.
Claro, ese interés por el patrimonio histórico de Córdoba,
por ese centro histórico,
se añade toda una serie de propuestas,
algunas de ellas complementarias,
otras de ellas que adquieren protagonismo propio
y que nosotros hemos podido visitar a través de la web.
Vemos que tienen un verano muy movido
con muchos atractivos como el Festival de Guitarra,
actividades temáticas como las Noches de Embrujo,
los paseos por Córdoba...
¿Cómo son todas estas actividades?
Bien, nosotros lo que pretendemos es desarrollar un programa
que se llama Noches de Embrujo del Verano en Córdoba
y dentro de ese programa hay una amplia oferta
de actividades lúdicas y de actividades culturales.
En este caso, el Festival de la Guitarra ya es un clásico,
estamos en la edición 26,
quiero recordar,
y se celebra todos los años
durante las dos primeras semanas de julio.
en una parte en el Gran Teatro de Córdoba
y otra parte en la calle.
Y hay un espacio que es muy singular,
que son los Jardines del Alcázar,
de los Reyes Cristianos,
y ese espacio acoge muchas de las actividades
del Festival de la Guitarra.
Y paralelamente, dentro de lo que son las Noches de Embrujo,
pues desarrollamos música flamenco en los patios,
teatro en los patios,
visitas guiadas en el Jardín Botánico,
paseos también en el Jardín Botánico,
paseos por la propia Córdoba,
explicando su historia, explicando los personajes.
Tenemos también autos sacramentales,
selenitas, que lo llamo,
que son conciertos de serenata,
también en los Jardines del Alcázar,
actividades de cuentacuentos
por distintas plazas de la ciudad
durante el mes de agosto, en las noches,
actividades también de música,
de músicos noveles del conservatorio,
también en las distintas plazas de la ciudad.
O sea, un elenco de actividades
para que quienes visiten Córdoba,
pues más allá de conocer su monumentalidad
y pasearla y visitar sus tabernas
y conocer la gastronomía,
pues también durante la noche
puedan disfrutar de Córdoba
y puedan sentarse en una plaza
y escuchar una interpretación
de alguna pieza musical
o ver una obra de teatro,
contemplando también la luna
y las estrellas,
que generalmente en esta época del año
están muy visibles
y acompañan prácticamente toda la noche.
Normal que lo hayan bautizado todo esto
como noches de embrujo.
Díganos una cosa,
el turista que va a Córdoba
es un turista que va por un periodo de tiempo largo,
se plantea estar las vacaciones
o son turistas de paso
que quieren hacer la visita histórica, monumental
o todo tipo de perfiles turísticos
podríamos encontrar en Córdoba.
Bueno, en Córdoba abunda los turistas
o hay un número de turistas importante
que vienen a estar un par de días o tres
y luego ya está el turista
que conoce la ciudad.
Es una ciudad que se repite mucho,
hay mucha repetición, eso es importante
y que aprovecha la visita
a Córdoba ciudad
y a Córdoba provincia
que también ofrece un entorno
con cuatro parques naturales
muy atractivos.
Y luego pues tenemos
quien se viene un poquito
y luego se queda aquí a vivir también.
Tenemos alguna experiencia.
Pero principalmente tenemos a turistas
que quieren conocer la ciudad,
conocer su monumentalidad,
conocer sus distintos monumentos,
conocer a su gente,
pasearla y disfrutarla
y pues eso, pues tres, cuatro días
es un número de días mínimo
para poder llevarse una impresión
de lo que es la ciudad.
Córdoba es una ciudad
con un legado cultural y monumental importante,
pero sin duda
aquello que atrae
y lo que la caracteriza
es la mezquita catedral
que debe recibir, pues no sé yo
cuántos visitantes,
pero muchísimos, seguro.
Sí, la mezquita catedral
o la catedral antigua mezquita
como nosotros ya se denomina oficialmente.
¿Ah, esa es la denominación oficial?
Sí.
Ajá.
No, no es importante que nos lo digas
y ya vamos aprendiendo más cosas todavía, ¿no?
Efectivamente.
Recibe un número importantísimo de visitas
en torno a casi el millón de personas,
lo cual, pues, es un número
muy, muy, muy importante,
pero hay un aspecto
que a nosotros nos gustaría destacar
y es que en este momento
estamos desarrollando
un proyecto de Luis Sonido
en la catedral antigua mezquita
que nos va a permitir, pues,
a partir del próximo mes de mayo aproximadamente,
el que tener una oferta
lúdica y cultural mayor
en las noches,
que es el poder visitar
la mezquita
durante ese espacio de la noche
y poder conocer
su historia
como quienes han estado en Córdoba
en distintas épocas,
desde la época musulmana
hasta la actual,
han ido trabajando
en la catedral,
en la mezquita en un momento,
en la catedral en este momento
y como ha sido
un lugar permanentemente de culto
y, bueno, pues,
todo eso será amenizado
con un audiovisual
muy importante
y cuando salgamos de ahí,
pues, tendremos la percepción,
será una visita absolutamente novedosa
y tendremos la percepción
de conocer un poco
cómo ha ido
la historia,
cómo se ha ido desarrollando
la historia de la ciudad
desde el siglo VIII
hasta el momento actual.
Una historia
que no ignora
sus antepasados musulmanes,
esa huella musulmana
que dejó realmente
su sello en la gastronomía,
en la historia,
en la arquitectura
y también en la manera
y también en la manera
de ser de sus gentes, ¿no?
Claro, efectivamente,
nuestra gastronomía
está muy ligada
a nuestro pasado
y eso se nota
en cualquiera
de los restaurantes
que podamos visitar,
que además
son unos restaurantes
muy valorados
e incluso a veces
tenemos personas
que vienen a Córdoba
solo a comer
o a disfrutar
en alguna
de sus tabernas.
Y la propia gente
de Córdoba
pues están marcados
por ese rasgo
de nuestro pasado.
Pasado que,
y yo en este caso
quiero aprovechar
para hacer referencia
a la ciudad de Tarragona
con su pasado romano,
que también
en este caso
se da en Córdoba,
aunque mucho menos visible
y mucho menos presente
de lo que está
en la ciudad de Tarragona
que en cuanto uno
la ativa
pues ya tiene
la percepción absoluta
de que los romanos
pasaron por allí
y dejaron una huella
importantísima.
En el caso de Córdoba,
precisamente porque luego
la civilización musulmana
fue muy intensa
su actividad aquí,
pues ese legado romano
está más oculto
y está debajo
de lo que fue
la civilización musulmana.
Cuando usted se refería
a la catedral antigua mezquita
es así, ¿no?,
como tenemos que decirlo.
Antes del año 1994
cuando oficialmente
no tenían este título
de Patrimonio de la Humanidad
del Centro Histórico
la catedral antigua mezquita
ya era un elemento
importantísimo
de proyección turística
incluso a nivel internacional.
Estos más de diez años
de formar parte
del Patrimonio de la Humanidad
¿ustedes lo han notado
en cuanto a atracción
de visitantes?
Sí, sí.
Bueno,
la catedral antigua mezquita
era Patrimonio de la Humanidad
del año 1984
y en el 1994
esa declaración
se extiende
al centro histórico
al casco histórico
al casco histórico de Córdoba
y en este momento
estamos trabajando
para poder ampliar
la zona declarada
Patrimonio de la Humanidad
y lógicamente
estos ya casi
ya doce años
de experiencia
de ciudad
Patrimonio de la Humanidad
nos ha permitido
por un lado
el seguir conservando
el casco
evidente
que cuando se obtiene
esa declaración
es porque previamente
se ha hecho un trabajo
importante
de conservación
de puesta en valor
y de respeto
hacia lo que era
el pasado
histórico
y el pasado
sobre todo
arquitectónico
y en estos doce años
lógicamente
no ha permitido
consolidar
ese trabajo
de restauración
de rehabilitación
y de mantenimiento
del casco
y además
no ha permitido
lógicamente
el promocionarnos
con ese marchamo
que supone
ser ciudad
Patrimonio de la Humanidad
y en ello
no ha sido ajeno
la pertenencia
a ese grupo
de ciudades de España
que somos Patrimonio
de la Humanidad
que no ha permitido
la proyección
a nivel internacional
bajo una misma
marca
y bajo un mismo
sello
y que lógicamente
pues
hay un número
importante
de visitantes
de la ciudad
de España
y de fuera de España
que están buscando
precisamente
eso
aquellas ciudades
que han sabido
conservar su pasado
conservar su historia
y ponerlo en valor
es evidente
que ha habido
un incremento importante
del sector
del turismo
en Córdoba
y en parte
se debe
lógicamente
en parte muy importante
a nuestra declaración
como patrimonio
y como esa declaración
se ha sabido
poner en valor
y se ha sabido
respetar
y se sigue haciendo
cada día
lógicamente
por lo tanto
el interés
era creciente
y anirá
en progresión
de entrada ya
de forma casi
inmediata
les aseguramos
la presencia
de dos personas
de Tarragona
que serán los afortunados
de ganar este concurso
esta semana
aparte de todos
aquellos que nos escuchen
y que seguramente
si no han visitado
la ciudad
cosa que dudamos
tendrán muchísimas ganas
Francisco Tejada Gallegos
teniente alcalde de turismo
del Ayuntamiento de Córdoba
muchísimas gracias
por atender nuestra llamada
y muy buenos días
muchísimas gracias a ustedes
y felicitar
a la ciudad de Tarragona
y a todos los tarragonenses
por haber
posibilitado su inclusión
también
en el grupo de ciudades
patrimonio
muchísimas gracias
buenos días
buenos días
muchas gracias
Bé, doncs allò que era
una incògnita
ja s'ha desvetllat
a la ciutat
que visitem
aquestes setmanes
la ciutat andalusa
de Córdoba
n'aprendrem
moltíssimes coses
referents a la seva història
la seva gastronomia
en fi
moltíssimes coses
vostès atents
cada dia
a partir de dos quarts de deu
fins a les deu
al matí de Tarragona Ràdio
en aquesta ruta
per les ciutats espanyoles
patrimoni
de la humanitat
i atenció
perquè l'Anna Gullet
té el número 1
la Mària Dolors Brull
el número 2
i el número 3
Fina López
completarem
esperem completar
la llista
de 15 persones
que també
aquesta setmana
optaran a l'estada
una estada de cap de setmana
a la ciutat de Córdoba
15 segons
només les 10 del matí
arriba
el repàs
de l'actualitat
nacional i internacional
després continua
el matí de Tarragona Ràdio
fins ara mateix