logo

Arxiu/ARXIU 2006/ENTREVISTES 2006/


Transcribed podcasts: 1373
Time transcribed: 19d 14h 46m 14s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

.
Ja ho diuen que si la verge del Carme és la patrona dels mariners,
Sant Pere és el patró dels pescadors.
Avui a l'embalat us proposem anar a un barri de pescadors,
un barri que des de demà i fins diumenge celebra la seva festa de Sant Pere.
En aquesta festa marinera podreu degustar muscos en vermut,
també us podreu enlairar amb un globus aerostàtic
o escoltar un autèntic pregó de primera.
Si aneu demà al Serrallo no voliteu fer un tomb per davant del pòsit
o fins i tot si voleu anar més enllà podeu descobrir el gran mar blau
amb l'embarcació que us portarà per endins a la mar a fer, per exemple, un arrossejat.
De fet, si les vostres preferències són les gastronòmiques,
a la festa del Serrallo podreu fer com cada any musclos en vermut i el preu d'un euro.
Ens ho explica la Rosa Sants de la confraria de pescadors.
Això ja portem diversos anys, té molt d'èxit i volem continuar a fer,
vull dir, una musclada amb una mica de vermut i segureu un euro.
La festa del Serrallo, la festa de Sant Pere al Serrallo, té un magnetisme especial
que treu serrallens, però també foranis.
La Rosa ho té molt clar.
Tenim molta gent de fora del Serrallo.
És una festa molt tradicional perquè ja t'esperen.
Vull dir, esperen les festes de Sant Pere per això.
Fa molts anys que portem aquesta festa rastrant i sempre han dit que és la festa del pescador.
Vull dir, llavors s'identifica tothom una miqueta.
És a l'aire lliure, vull dir, és una festa que no es cobre res,
vull dir, la gent participa en tots els actes
i és una festa que és igual que sigui Serrallo, que sigui de Tarragona o que baixis de vacances.
Vull dir, només esperes que pugui estar per aquí baix als carrers i disfruta una mica de la festa.
Recordo que el Matías Leandra, de Cal Matías, no fa gràcies que em va explicar
que si el nàstic pujava a primera, al Serrallo podríem ben bé viure en avançament de la festa de Sant Pere.
Això ja ho hem viscut, però a més a més en aquesta festa, l'actual, a Sant Pere,
podreu trobar també reminiscència en estiqueres, amb un pregó de primera.
El pregó de les festes que ho celebrarem el dia 28 a la nit
és el senyor Antonio Pinilla, que és el capità del nàstic de Tarragona.
A veure, crec que ho envinguin, que ho fessin ells.
Vull diria que s'ha donat moltes alegries, la gent està molt blocada amb ells,
més que res donar-los una mica de protagonisme a les festes d'aquí baix.
Podreu fer un tast de músculs, escoltar un pregó de Pinilla
i també tocar el timbal fins que el cos, o millor dit, les mans s'aguantin.
Serà l'úna juriola, just abans del correfoc dels Diables.
Enguany, amb els anfitrions, la colla de Diables i la víbria, la serrallenca.
També els Diables de Cabrils i els del predit.
Abans, però, com us dèiem, podeu agafar el vostre timbal
i prendre part amb la tamborinada que es farà cap a dos quarts de nou.
A veure, el dia 1, vull dir que és dissabte,
ara ja portem uns anys que celebrem una tamborinada.
Junts amb els correfocs invitats i les colles de Diables, com la víbria,
baixa molta gent, molts estrius, vull dir, de tots els carrers en els seus timbals
per poder participar una miqueta per tots els carrers fins a un repic de tambors.
Un dels cinc dies de la festa del Serrallo
es posen les millors mudes per assistir a un dels actes forts de Sant Pere.
També és, de fet, un dels actes més sentits de la festa.
I després, el dia 29, tenim la professora de Sant Pere,
vull dir que per nosaltres és una tradició, vull dir, tot.
A veure, igual com els serrallems, com la gent de Tarragona,
vull dir, participa plenament en aquesta professora.
Igual que les entitats, moltes entitats de la ciutat,
baixen a acompanyar el Sant per tots els carrers del Serrallo.
La de Sant Pere, el Serrallo, és una d'aquelles festes
que treu gent del barri mariner, però també, com ens explicava la Rosa de Sants,
moltes persones que venen de fora.
A banda de demostrar l'habilitat, en fi, doncs, tocant el timbal, per exemple,
o fent altres exhibicions que podreu trobar al llarg de la festa,
també podreu demostrar la vostra destressa ballant.
Amb uns quants concerts a la festa de Sant Pere, el Serrallo,
teniu, per exemple, la Centauro, la Costa Brava o la Malavella.
Tenim quatre nits de ball, vull dir, la primera ve l'Orquestra Maravella.
En començament, ella sempre fa, a partir de les vuit de la tarda, un concert.
després descansa i és quan va a la verbena de la nit.
L'endemà tenim la Cimarrón, vull dir que també l'únic que no fa a veure concert,
perquè tenim la professora de Sant Pere.
El pròxim dia ve la Costa Brava, que també a partir de les vuit de la tarda
farà un orquest, i un concert en música catalana i tot això.
I per últim, el dissabte a la nit, es ve la Costa Centauro.
Doncs, abans de demostrar la vostra habilitat a la pista, també la podreu exhibir.
En d'aquest, la vostra destressa als fogons,
i és que, abans de diferents sopars populars al carrer,
es farà un any més el popular concurs de truites.
El concurs de truites va tingut, durant aquests tres anys que ho portem,
ha tingut molt dènsia. Vam començar amb molt poquetes,
l'any passat ja vam acabar amb 22 truites,
vull dir, a veure, això són les senyores més grans del barri,
vull dir, que volen participar-hi,
i abans el que fem és després sopar a l'aire lliure
amb aquestes truites, i tot, vull dir,
tota la gent que tingui ganes, vull dir, perquè és lliure,
sopar a l'aire lliure,
esperant el que és la nit de la rebella.
Som navegant solitani,
Són mariners sense por,
mai no he tingut calandani,
el meu rellotge sóc jo,
que no tinc segons,
i que allargo les hores,
tu bé, timo, que m'ajudes.
Us heu imaginat com deu ser
veure el serratllo de Salaire?
Doncs al llarg d'aquests dies de la festa de Sant Pere,
el serratllo també podreu comprovar-ho
a través d'un globus aerostàtic
que es situarà en aquest indreta de la ciutat.
El divendres hem intentat aquest any seu
tot un dia de crius.
Avui tenim un globo estàtic que baixarà,
perquè puguin pujar igual al matí com a la tarda,
a veure-nos una miqueta, vull dir,
la ciutat d'un globo,
baixen els camells i els borrets,
tot això en divendres, vull dir,
una miqueta, vull reunir tot el divendres
per els crius.
Ja ho sabeu, la festa major de Sant Pere,
no us la podeu perdre,
tampoc no cal dir-ho,
marxar del serratllo sense haver tastat
les excel·lències gastronòmiques
de qualsevol dels seus restaurants.
i si podeu fer un àpat mariner,
millor que millor.
Dona-me força per dir-ho,
que ja se termina,
sóc de ningú de la meva...
Que tingueu bona festa,
major de Sant Pere al serratllo,
i sobretot si aneu i no sou del barri,
parleu amb la seva gent
i veureu com podreu descobrir
els misteris del mar.
que deuh qu me inter tiltar,
que si pentruuJacquesa,
que en teuh que la presenta el mioc,
que la tenue de lú tradingat
de la futsal Matthew Matthews
de la actually FCAín.
No, no,
no,
Gràcies.