logo

Arxiu/ARXIU 2006/ENTREVISTES 2006/


Transcribed podcasts: 1373
Time transcribed: 19d 14h 46m 14s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Doncs molt bon dia, efectivament ens trobem a la botiga de Comerç Just d'Intermanoxfam,
el número 6 del carrer Sant Francesc, que ven al centre de la ciutat de Tarragona
i estem ben acompanyats pels responsables d'aquesta botiga, per la Carme Magaroles.
Carme, molt bon dia.
Hola, bon dia.
I la Nati Falcó. Nati, què tal? Molt bon dia.
Hola, bon dia.
La idea que tenim per tots vostès és fer-los un recorregut per aquesta botiga.
Segurament molts dels nostres oients ja hi han passat, ja s'han deixat caure alguna vegada,
potser fins i tot en són clients més o menys habituals, però per tant si ho són com si no ho són,
doncs val la pena poder fer aquest recorregut i explicar que ja en aquesta botiga,
potser, qui sap, troben alguna idea per fer la carta pels Reis Mags per aquests dies
o en qualsevol cas troba un altre producte que pugui ser pel seu interès per qualsevol data de l'any.
Ens trobem, Carme? La botiga està, òbviament, ordenada per diferents zones
i ens trobem davant del que podria ser la zona infantil.
Exacte. Aquí tenim la zona infantil on podem trobar des de la pilota de comerç just,
aquesta és una pilota reglamentària i com sabem totes aquestes marques d'avui en dia,
l'ANAC i tal, s'ha parlat molt del treball infantil,
és a dir que aquestes pilotes estan assegurades que no estan fent amb treball infantil.
Aleshores, si anem mirant l'estanteria, podem veure que hi ha un munt de potets,
hi ha jocs de dames, hi ha mòbils, hi ha llàpids de totes maneres.
A veure, la majoria de coses que hi ha aquí estan fetes a Sirlanca.
Tot aquest tipus de decorat que aneu veient i és molt vistós està tot fet en una cooperativa de Sirlanca.
Llavors, també amb productes infantils, no és molt infantil, infantil de tot,
però bé, que a la canalla els agrada molt, hi ha productes, hi ha maraques,
hi ha productes que fan música.
En aquest moment ja ens queda poqueta cosa, però bé,
encara podreu trobar algun instrument musical una mica curiós,
com el pal de la pluja, és a dir, suposo que molta gent...
Què és això del pal de la pluja?
El pal de la pluja és aquest pal, a veure, mira, aquí en tenim un,
i ara t'ensenyo el soroll.
És un tronc d'uns 5 centímetres de diàmetre, més o menys.
Exacte, i que dintre porta unes llavors, i això diu, la llegenda diu,
que això, com quan no plovia, els indígenes feien anar aquest pal de la pluja
perquè els hi portava la pluja, no?
I a veure, llavors, a veure, si jo feia el soroll, el giro.
I això representa que és la pluja, i ells estan cridant a la pluja, no?
Els indígenes estan cridant a la pluja.
Suposo que s'ha sentit perfectament des de casa.
Nosaltres, com a mínim, ho podem assegurar.
Tan bon punt s'ha girat aquest bastó, repetim uns 5 centímetres de diàmetre,
més o menys, uns 80 centímetres de llarg,
no s'ha produït aquest efecte força clar.
Abans parlàvem amb la Carme, la Carme ho ha esmentat,
quan feia referència amb les pilotes.
Potser valdria la pena ja avançar d'entrada,
quan parlem de comerç just, exactament de què parlem?
En quins termes ens referim?
A veure, el comerç just té 5 o 6 criteris importants.
El primer criteri és que tota la gent que treballa en aquestes cooperatives
tingui un sol digne i just, tant per l'home com per la dona.
Tot el que es fa en aquestes cooperatives reverteix sobre la comunitat,
i reverteix per adquirir aliments i tal,
i després perquè puguin fer escoles.
A veure, són cooperatives que estan molt ben organitzades,
organitzades democràticament.
Després, sobretot que no hi hagi treball infantil.
Després, que es respecti el medi ambient.
I, a veure, aquests són els tres principals.
Llavors, el que fa Intermont, amb aquesta gent els ajuda,
els hi dona mitjans, o se'ls anticipa un pagament pel producte que han de fer,
se'ls hi ensenya a fer i ells els porten cap aquí.
Aquesta és una mica la base.
Podríem parlar molt del comerç just, no?
Però anem tirant per la botiga i us n'hi he explicat més coses.
Una de les claus és possiblement l'eliminació d'aquestes barreres dels intermediaris,
que són els que, de tant en tant, en el comerç normal van encarint el producte
i gràcies a l'aportació d'Intermont es pot que el preu del producte final sigui raonable.
Ah, exacte.
És a dir, més que el preu del producte final...
El que guanyen ell.
Volem garantitzar que tota persona el treball que fa estigui dignament pagat.
Llavors, ara, mira, estem davant de la zona de llibreria, aquí hi ha moltes coses de papereria
i després també hi ha la part on Intermont també té tot un editorial on també estem editant llibres
sobre el comerç, sobre la globalització, sobre les armes, sobre...
És a dir, tenim molt ventall de llibres.
Sobretot tenim molt ventalls de llibres infantils.
Ara, si passem cap a aquesta taula, que aquest any hem posat tota una taula plena de llibres,
sobretot per la canalla.
A veure, des d'un munt de llibres diferents de les tres bessones,
que les tres bessones fan les paus, les tres bessones fan reciclatges,
és a dir, tot dirigit una mica a la solidaritat i a la reserva del medi ambient.
Són les tres bessones compromeses, per tant.
Exacte, exacte.
I després tenim algun llibre que és molt bonic, com aquest, el taler de contes,
on s'expliquen històries fantàstiques, de teixis d'aquí i d'allà, no?
És a dir, és un llibre molt bonic.
I després, a veure, llibres tenim molt de varietat per la canalla i hi ha llibres molt bonics.
N'hi ha un que aquest és molt recomanable, que és La Pau.
I aquest llibre és molt bonic, és a dir, és un llibre per canalla de dos a quatre anys,
i se'ls explica què és La Pau. La Pau és construir i no és destruir.
I amb el 18-17 se'ls explica. Aquest està molt bé.
Bé, deixem els llibres, passem cap a la zona del parament de la Llarg, com s'acostuma a dir.
Exacte, el parament de la Llarg.
A l'aparament de la Llarg trobem mantaleries.
A veure, tot el que és roba, generalment, ho portem de la Índia.
A la Índia hi ha molt costum a treballar amb cotó, i el cotó que tenim és molt, molt i molt bo.
A més, us ho puc dir perquè tots els productes que hi ha aquí, la qualitat és boníssima.
Llavors, tenim mantaleries, tenim cobrellits, tenim coixins, tenim davantals, agafadors...
És a dir, amb la Llarg podem fer bons regals per la Llarg, eh?
Llavors, ja passem una mica... Aquí està tota la part d'alimentació.
Ara, per Nadal, l'han venut molta alimentació.
És a dir, que la gent s'està conscienciant i hem fet paneres de Nadal.
I molt bé, és a dir, que aquest any estem molt contents, és a dir, que suposo que moltes cases de Tarragona, avui, aquest any, per Nadal, hauran tingut un producte de comerços, eh?
A més, a més, perdona, Carme, el cafè de comerços, possiblement, no sé si és el producte estrella, però sí que és el producte que, possiblement, té més repercussió.
A veure, el cafè és el producte estrella. I la xocolata, també, eh?
És a dir, el cafè i la xocolata són, actualment, potser, la gent coneix els comerços per aquests dos elements o aquests dos productes.
A veure, que cada vegada es coneixen més coses, perquè també aquí, a veure, des d'arròs, pasta...
Sí, sí, aproximadament, us donem un cop d'ull ben mirat en aquesta prestatgeria.
Vegem, vaja, diferents tipus de cafè, diferents tipus de xocolata, veiem marmelada, veiem espècies africanes...
Una beguda que es diu Guaranito de Cola. Què és, això, exactament?
Doncs és una espècie de cola, eh? Ja no vull dir la marca que tothom coneixem.
És força bo, eh? És més dolçet, però a la gent que ho prova els agrada, eh?
Després, a veure, així com a cosa curiosa, a part dels tets, tenim els...
l'arròs que tenim, és un arròs boníssim, i després tenim cautxo, tenim muesli, tenim unes galetes, tenim uns palmitos, que són molt bons.
A veure, no hem parlat, quasi, quasi, no hem fet massa referència als països.
Us he parlat molt de la Índia, a veure, amb l'alimentació ens n'aniríem a Àfrica, el cacau és quasi tot d'Àfrica, tant de Quènia.
Tenim un cafè que és d'Etiopia, que és molt bo, que és el producte, és el cafè orc, que li diem, que és el millor cafè que fa ara, importa, i fa Intermón.
Després, a veure, a part d'això, com a curiositats, unes espècies que són molt bones.
Ara aquí ho veus una mica perquè estem una mica ja de baixa, perquè ens hem vengut molt per Nadal, i ens falta...
A veure, la crema de cacau és boníssima.
La pasta de sopa, que ja quasi no ens queda, però n'hi ha de tres varietats i és molt bona també.
Porta quinoa, que també és com una espècie de sèmola, i és molt bona, i va molt bé.
Quan venen els clients aquí, venen atrets per la qualitat dels productes, per aquest tret diferencial del comerç just, què us comenten?
No sé, hi ha gent que ve perquè ja ho coneix de fa temps i venen ja per costum, a buscar el cafè normalment, no?
I després hi ve gent que entra, no sap a què entra, i després se troba el que és això i torna una altra vegada.
Però bé, suposo que sí, que és per allò del comerç just, no?
Aquesta botiga de Tarragona, ara, vaja, no sé quants metres quadrats, tres, 100 metres quadrats, potser segurament una mica menys.
En un futur, a mig termini, veieu que botigues com aquestes poden convertir-se, més freqüents poden haver-hi més,
i poden convertir-se en una mena de supermercats, en què la gent pugui realitzar-hi les seves compres diàries?
A veure, la tendència és, bueno, Intermont posa botigues de comerç just, però la tendència és que el producte de comerç just pugui entrar al mercat convencional.
Llavors, hi ha supermercats aquí a Tarragona, on podem trobar cafè, on podem trobar...
Els productes d'alimentació s'estan introduint.
Llavors, clar, l'ideal és que no et tingui que tindre una botiga d'aquest tipus específic,
sinó que altres comerços poguessin tindre productes de comerç just.
A veure, la idea és aquesta, és obrir, no a posar més botigues d'aquestes com aquesta,
sinó donar, a veure, que l'altre comerç comenci a tindre productes de comerç just.
Ara mateix hi ha grans superfícies aquí que tenen productes d'aquí, com el cafè, cacau,
i una llibreria també que té productes d'aquestes infantils, joguines i llibres d'aquí d'Intermol.
Aquesta és l'Abacus, l'Abacus té productes...
Té productes d'aquí de comerç just.
Continuem el recorregut, si el sembla, deixem aquesta zona d'alimentació i aniríem cap a una nova línia,
abans ens comentaven, abans d'entrar a l'antena, la nova línia cosmètica recentment estrenada.
Exacte, doncs l'han posat en marxa aquest Nadal, està donant molta resposta, la gent respon molt bé.
Aleshores, aquesta línia, a veure, el que s'està pensant, clar, que el comerç just, volem que sigui un comerç normal.
Llavors, i clar, que només no, no sigui, és que venim a comprar el regal o unes coses concretes pels festes o punts concrets.
Estem buscant una normalitat i la cosmètica avui en dia és una de les coses que es dona.
I, a veure, tenim tres línies de cosmètica, la línia de les espècies i les flors, la línia de l'aloe vera i la línia del te verd.
I esperem, han tingut molt bones respostes i esperem que la gent continuï, que aprovi els productes, els agradin i que torni a comprar.
Tenim a l'esquerra una altra prestatgeria dedicada, ja aquí, a articles més de regal.
Veiem carteres, veiem estotxos, veiem figuretes, veiem diferents altres tipus d'articles.
Sí, aquí hi ha una mica de tot, no?, des dels mars, capsetes, moneders, com has dit tu molt bé.
Això és, a veure, això és el regal que ara et surt, a veure, no?
A veure, jo, una de les coses que faria, no sé si t'has fixat, aquí a la botiga tenim bastants batics.
Batics són totes aquestes quadres.
Tot això és una tècnica africana i també es venen molt bé, aquests quadres, eh?
I són molt macos, eh? I no sé, n'han vengut molts i suposo que a cada mida, a mida en mida,
i aquests venen de Costa d'Ibori, de Quènia, tot això és africà.
Si ho veus, ja les imatges ja t'adonen la... la imatge és africana, no?
És a dir que...
Possiblement un dels motius, no sé, per des del desconeixement pel qual aquests batics,
aquesta mena de quadres es venen també, és perquè són productes que es veuen clarament
que no són d'aquí, clarament que són africans, perquè hi ha d'altres productes
que són així, les carteres també es veu que no són d'aquí,
però en d'altres botigues ja s'ha importat aquestes, si el jazz pot trobar, no?
Sí, sí, sí, amb això tens raó.
És un producte típic d'allà, no? La forma de pintura que fan, clar,
el batí que és típic africà i la gent els agrada tindre una mostra
d'una altra cultura a casa també agrada, eh?
Són tots diferents, no hi ha dos iguals, cada un és diferent.
Quin preu ho pot tenir, aproximadament en un batí d'aquests?
A veure, mira, els grans van sobre els 50 euros i després els altres 30 i pico, 40...
És a dir, més de 50 no en tenim cap, eh?
Completem, si sembla, anem completant aquest recorregut per aquesta botiga.
Ja per anar acabant, Carme, què destacaríem?
A veure, destacaríem, a més a més, tenim molta bisuteria, molta, eh?
I la bisuteria sí que la tenim, tant d'Àfrica com de Centroamèrica, com de la Índia.
A veure, i a més a més, saps què passa?
La bisuteria tenim la bisuteria, que és una miqueta més careta, que és tan plata,
que aquest generalment es ve tot el Perú, però després hi ha molta, com ho vols veure,
molta peça, des de peces de cullerets típiques africans,
tot això s'està fent, s'està fent a Àfrica, en ells, a veure, molt bé.
I com a destacar, destacar, a veure, jo no sé, cada any, a veure,
la importància del comerç just és que s'està posant cada vegada a la nostra,
a cases nostres, no?
I llavors també hem d'oferir cada any diferents productes,
el que no podem és cada any estancats.
Llavors, la gràcia que el que està fent Intermond és ajudar en aquestes cooperatives
i di'ls-hi, a veure, allà es vendria això,
per què no intenteu fer alguna cosa?
És a dir, se'ls intenta portar una mica, fer fer productes que aquí tinguin sortida.
Doncs, vaja, crec que hem fet un recorregut ampli per bona part d'aquesta botiga,
ens han quedat alguna prestatgeria per donar un cop d'ull,
però vaja, no tenim més temps.
Nat i Carme, moltíssimes gràcies a totes dues per fer-nos aquest recorregut
i vaja, esperem que en aquest sprint final abans de la Dia de Reis
i després, òbviament, les coses vagin molt bé
i tothom vagi prenent més consciència
i tingui més present aquesta botiga i el concepte del comerç just.
Molt bé, moltes gràcies.