El matí de Tarragona Ràdio.
Els candidats a les eleccions.
Rafael Luna va néixer l'any 1948 a Lleida,
però als anys 70 va arribar a la ciutat de Tarragona.
Llicenciat en Ciències del Treball,
ha treballat com a director d'una sucursal bancària
i també ha donat classes a un centre de formació professional.
Amb només 19 anys, Luna s'afilia a Alianza Popular
i ràpidament ocupa diferents càrrecs en la direcció d'aquest partit
i, posteriorment, al Partit Popular.
L'any 1995 és escollit diputat al Parlament de Catalunya,
un seient que ha renovat fins ara.
Durant una legislatura també va ser senador a Madrid.
Aquest és el perfil biogràfic molt breu del nostre convidat avui,
en Rafael Luna, el cap de llista per Tarragona
del Partit Popular de Catalunya
en les eleccions al Parlament del proper 1 de novembre.
Senyor Rafa Luna, bon dia.
Molt bon dia.
Què tal ahir el mítin amb Mariano Rajoy Arreus?
Eufòric.
La veritat és que se'ns van trencar les previsions que teníem, no?
Era el primer cop a la història del Partit Popular a Tarragona,
a la província, que es feia el mítin central Arreus,
a diferència que sempre s'havia fet a Tarragona, no?
I teníem alguna por, doncs, de què podia passar, no?
Si el poder de convocatòria era bé o no.
Se va desbordar per complet.
Havia unes doscentes, unes doscentes i pico persones de peu,
amb quatrecentes cadires de la gent sentada, no?
Però la previsió de quatrecent se va desbordar.
I a part se va desbordar amb un ànim tremend, no?
La gent estava entregada completament als discursos i tot això.
Va ser un mítin molt eufòric, eh?
Molt bonic, de veritat.
Per què demanen el sentit comú als catalans a l'hora d'anar a votar?
Home, vostè...
Que estan molt arreixats.
Vostè pensi una mica una cosa.
Després de tres anys de desgovern,
del 3% del Carmel,
de la reconciliació familiar amb helicòpter,
dels informes de les senyores, dels consellers,
de tot això,
jo penso que el Quim Nadal ho deia molt bé,
el conseller de Política Territorial,
diu aquest govern és més difícil que fer l'amor amb un 5.000, no?
Després de tot això,
després d'estar tres anys amb un estatut
que resulta que ja no és l'estatut del 30 de septembre,
és l'estatut de la Moncloa,
l'estatut del senyor Artur Mas i del senyor Zapatero,
que no té res que veure l'estatut del 30 de septembre,
i que no s'han passat tres anys,
no sé,
amb piques baralles
i tres anys,
realment parlant de seleccions catalanes,
parlant dels arxius de Salamanca,
parlant de tot això.
Doncs, escolti, ara nosaltres el que diem és clar,
ara el que toca a Catalunya és el sentit comú.
I sentit comú, que és parlar
el que els catalans volen que es parli.
Els catalans volen que es parli d'immigració,
nosaltres demanem que es faci una conselleria d'immigració,
els catalans parlen d'inseguritat ciutadana,
nosaltres busquem el ràtio a nivell europeu,
que són cinc agents de Mossos d'Esquadra
per cada mil habitants,
la gent parla
de les economies domèstiques,
nosaltres aquí estem parlant d'ajudes,
realment amb el tema de polítiques de benestar social,
la gent parla de vivenda,
nosaltres estem disposats a que se'ls ajudi realment
a que puguin tenir una vivenda als joves,
que realment canviï la cultura
de la propietat per el que és el lloguer.
La gent vol sentir parlar tots aquests problemes,
nosaltres portem tots els dies parlant,
immobilitzant-nos i parlant amb la gent,
jo penso que ha sigut un partit,
no ho diem nosaltres,
algun mitjà de comunicació,
ja ho ha dit,
que som el partit que fa la campanya més propera a la gent,
per explicar les nostres propostes,
el sentit com recuperar les nostres institucions a Catalunya,
el que és normal a Catalunya i sempre ha sigut,
un país emprenedor,
un país sèrio,
un país responsable,
un país que no surt cada dia a la premsa
per alguna maragallada,
o sigui, sentit comú,
el sentit comú de les coses.
Liana va preguntar quin balanç fa del govern tripartit,
però ja m'ho ha dit en aquesta resposta.
Bueno, s'ho ha dit en aquesta resposta,
jo penso que alguna cosa hauran fet,
no sé quina perquè no en se'n ve el cap,
però la veritat és que Catalunya necessita un espente,
necessita treballar,
necessita que no hi hagi deslocalització d'empreses,
necessita realment que l'ensenyament,
som el país europeu, la regió europea,
que més fracàs escolar té.
I algú diu,
quan vostè t'està dient això és que és catastrofista,
jo no sóc catastrofista ni molt menys,
que no ens facin creure que s'han anticipat les eleccions
perquè s'ha lograt un gran estatut,
s'han anticipat les eleccions
perquè ha sigut el fracàs d'un govern tripartit
que no ha sabut governar pels catalans.
Alguns analistes, senyor Luna,
però diuen que al PP li interessaria
una reedició del govern tripartit
des de la perspectiva de tot Espanya,
perquè això voldria dir els socialistes
un altre cop lligats amb Esquerra Republicana,
Zapatero, en fi, contra les cordes.
Això afavoriria Mariano Rajoy, diuen alguns.
Cadascú pot dir el que vulgui.
Vull dir ahir, Mariano Rajoy va estar aquí,
va fer un discurs incomiable, no?
I el que sí que no volem és que es torni a reeditar
aquest tripartit.
Escolti, jo soc català, soc del Partit Popular,
i a mi no m'agrada sortir de Catalunya
i que pel simple fet de ser català
me diguin el que me tenen que dir, no?
Escolti, això no porta cap benefici.
Nosaltres sabem molt bé que l'única manera
que es poden tornar a guanyar les eleccions a Madrid
i que tornem a recuperar el govern,
i per cert que hi ha molta gent ja que ho està demanant,
és que a Catalunya tinguéssim un bon resultat
i que a Catalunya siguéssim decisius.
Això és molt important.
Això és molt important.
No reeditar el tripartit,
és l'objectiu del Partit Popular,
i ara diu que volen ser decisius.
Això, en poques paroles,
vol dir donar suport,
estar disposats a donar suport
a un possible govern encapçalat
per Convergència i Unió, per Artur Mas?
Bé, miri, aquí hi ha una cosa
que no s'acaba d'entendre, no?
Convergència i Unió el que està dient
és que ells no són la garantia
que no s'ha redit el tripartit, no?
Llavors, quina garantia és?
Perquè, esclar, si ells s'han gastat
els diners milionaris que s'han gastat
a fer un vídeo com el que han fet
per embrutar la imatge del tripartit
i diuen que són la garantia,
quin camí des que té?
Que jo sàpiga, no les queda cap camí més.
Vull dir que el camí...
Però, dit això, jo avui sí,
des d'aquí, des dels estudis
de Ràdio Tarragona,
em vull fer una petició
al senyor Artur Mas.
La vull fer.
Ja que és un home que va de notaris,
perquè possiblement no el creuen,
jo demano al senyor Artur Mas
que vagi davant del notari
i digui que no pactarà
amb Esquerra Republicana de Catalunya.
Que ho digui.
I quan això ho faci,
jo em creuré que no pactarà
amb Esquerra Republicana.
Fins ara,
el senyor Artur Mas
té molt clar
que pactarà
amb Esquerra Republicana de Catalunya.
Un i una de les peces
del tripartit
que més problemes ha portat
a la coalició,
a la coalició de govern.
per tant,
jo avui
li demano al senyor Artur Mas
que perquè el creguin a Catalunya,
els catalans,
perquè no el creuen,
per això té que anar de notaris,
que vagi davant d'un notari
i que digui
escolti'm,
jo no pactaré
amb Esquerra Republicana de Catalunya.
Perquè pel partit
Població de l'Una
que seria pitjor,
un tripartit,
la redició del tripartit
o un govern nacionalista
entre Convergència Juni
i Esquerra Republicana.
Escolti'm,
és que el problema
que tindríem
és el següent.
Si el Partit Socialista
està dient
que tots els seus mals
són d'Esquerra Republicana
de Catalunya,
que no ha estat
a les altures
que tenia d'estar
en una cultura de govern,
que ho diu també
Esquerra Republicana.
Esquerra Republicana diu
escolti'm,
és que en tots els països
hi ha coalicions
i aquí no tenim
la cultura de la coalició.
Necessiten tres anys més
per crear aquella cultura
de germà
no de coalició,
no?
Doncs bueno,
jo l'única cosa
que pregunto
i dic-ho el següent,
no?
A la pregunta
que vostè m'estava fent.
Doncs que el senyor Artur Mas,
si realment
el que vol
és pactar
amb Esquerra Republicana
de Catalunya,
per mi,
a part de ser
un fren nacionalista,
escolti'm,
que ho sigui,
el que em preocupa
és quines polítiques
es faran.
Les polítiques
que ha fet
Esquerra Republicana
durant aquests
dos i pico anys,
les cultures
dels consellers
que passen uns impostos,
que passen un import revolucionari
als funcionaris
i en vegada
de castigar-los
se li passa
a director general
a conseller,
Bé, bueno, escolti'm,
jo l'única cosa
que demano
i torno a dir,
senyor Artur Mas,
si vostè no vol
parlar amb Esquerra Republicana,
no vol pactar,
perdó,
amb Esquerra Republicana,
vagi al notari.
I si vostè parli
amb Esquerra,
o vostè pacte
amb Esquerra Republicana,
tots sabrem
quin fruit de govern
tindrem.
Ja no el fren nacionalista,
ja no és el fren nacionalista,
perquè un pot ser nacionalista,
sinó aquí
l'important
és fer les polítiques
que els ciutadans
no s'estan dient,
les polítiques
que ens estan reclamant els barris,
les polítiques
que ens estan dient,
per exemple,
la llei de barris,
doncs, escolti'm,
aquí a Tarragona
no han passat de Camp Clar,
jo me'n recordo
que va sortir una vinyeta,
no sé de quin,
dalt,
diu, escolti'm,
vinc a buscar
la subvenció dels barris,
la subvenció de Camp Clar,
dels barris,
diu, ah,
de vostè ho dones de Camp Clar,
diu, coi,
no està aquí a la llista,
ah, vostè està al cul
però realment
perquè no ho puguin dir.
Doncs bueno,
aquesta és,
i tantes coses,
no?,
que podíem estar parlant.
En qualsevol cas,
i posant,
fent una mica de política ficció,
si Convergència i Unió
d'alguna manera
necessités
el Partit Popular,
per molt que ara en campanya
es digui
que no pactaran amb vostès,
però necessitessin
el suport
del PP,
encara que fos
en forma d'abstenció
en la sessió d'investidura,
com a president d'Artur Mas,
tot això,
fent política ficció,
el Partit Popular
n'estaria disposat?
El Partit Popular
no donarà a Convergència i Unió
un xec en blanc.
Mai més a la vida.
O sigui,
mai més a la vida.
Nosaltres volem ser govern.
Nosaltres volem governar
i algú dirà,
ostres,
quina mania de poder.
No és poder,
no és poder,
és servei als ciutadans.
Nosaltres sabem
que són bons gestions.
Nosaltres sabem
que durant els quatre anys
que van donar suport
a Convergència i Unió
van ser seriosos,
rigorosos,
no van muntar
cap espectacle,
vam estar treballant
en Convergència
per fer polítiques
i ho vam fer
des de fora.
I no hem estat
agraïts
del que hem fet.
Al revés,
despreciats.
Per tant,
ara,
el que cal,
senyor Artur Mas,
és que si vostè vol
aquest suport,
el tindrà des de dintre,
amb consellers
del Partit Popular.
O és que tan malament
va a Tarragona?
A Tarragona tenim
l'experiència
d'un govern
de coalició.
Escuti,
no ha anat tan malament.
Jo l'únic que demano
al senyor Artur Mas
és que parli amb el senyor Nadal
i que li digui
que pactar amb el Partit Popular
és pactar amb gent sèria,
que sap fer bé les coses,
que no van cada dia
a Armand Merder,
que cada dia
estan treballant
pels ciutadans.
Jo reconec,
i ho he dit públicament,
la tasca del senyor Nadal.
Jo dic que és
un gran alcalde.
I ha estat
un gran alcalde
per Tarragona.
I una persona
que han t'he posat
els interessos realment
de Tarragona
als interessos de partit.
I perquè el considero
que és un bon alcalde
i una persona molt intel·ligent,
ell sap que el Partit Popular
li ha ajudat
a col·laborar
amb el progrés
de Tarragona.
Doncs que això s'ho diga
el senyor Artur Mas
perquè potser
no s'ha enterat
que el nostre estil
de treball
és un estil de treball
d'uns catalans
que volem treballar
no pel poder,
sinó pel servei
a la societat catalana
i per garantir
que no hi haurà
més espectacles
com els que hi ha hagut
durant aquests tres anys.
Parlem d'algunes qüestions
concretes
de propostes electorals.
Vostè ja ha citat abans
temes com
immigració,
seguretat ciutadana
i immigració
i és coneguda
la seva proposta
de crear una conselleria
d'immigració
i aquesta proposta
de fa uns dies
de Convergència i Unió
de crear una mena
de carnet per punts
per donar-los
tota una sèrie
de serveis socials
que els sembla?
Això és racisme.
Simplement.
O sigui,
aquí hi ha dos postures.
hi ha una postura
que és la que han fet
el Partit Socialista
que és l'aperturisme
total i absolut
és les regulacions
massives d'immigrants
és allò que el senyor Caldera
deia
que nadie se preocupe
porque en el Senegal
no leen el boletín oficial
de l'Estat
pues escolta i mira
el boletín oficial
de l'Estat
no ho lligiran
la pobra gent
que té necessitats
de sortir dels seus països
però els que se dediquen
al tràfic
de lo que són
immigrants
això sí que se lligeixen
les pateres
els pateres
ja no són
avui ja no es venen
hasta buques
o barcos de ferro
del Paquistan
per tant
aquest és un aspecte
tot s'haurien de recordar
el senyor Clos
quan va dir
que si ell no fos
alcalde de Barcelona
se tancaria
la iglesia del Pi
amb els immigrants
ja resulta que l'altre dia
el senyor Montilla
a la conferència
que va donar
a les càmeres de comerç
de Reus
Valls
i Tarragona
deia
que la immigració
és un tema
molt important
i que realment
escolti
el que no vinc aquí
se t'ha de repatriar
ara
ara que hi ha una massificació
que ho han permès
vostès
i per una altra part
escolti
una immigració
per punts
no és racisme
això
això és racisme
anem a buscar
a l'intermig
i l'intermig
és muntar
una conselleria
d'immigració
que sigui integrativa
entre totes
les conselleries
anem a fer polítiques
de que
els que tingui
que vingui aquí
que sigui una contratació
amb origen
anem a fer realment
que la gent
quan vengui aquí
passin per la porta
però que no entren
per la finestra
però no hem d'anar
ni a una política
de dretes
dura i pura
que és la de
convergència i unió
ni tampoc
a l'aperturisme
total i absolut
de l'esquerra
que és
el partit socialista
anem a fer
algo centrat
encara que sigui
una mica de dretes
i això és el que
nosaltres proposem
queda clar
tema de seguretat
ciutadana
vostès han criticat
molt el tema
del desplegament
dels Mossos d'Esquadra
del retard
en què s'està
produint
el camp de Tarragona
què proposen
per la propera
legislatura?
nosaltres el que
proposen
som 10.000 agents
més
i el ràtio
que s'està fent
en Europa
5 Mossos d'Esquadra
per cada 1.000 persones
i que ja
s'aturi d'una vegada
el centralisme
de Barcelona
nosaltres estem patint
el que avui
els Mossos d'Esquadra
que tenien que estar aquí
s'haigui donat
una prioritat
als Corbatxos
Manuelas de Madres
i Montillas
amb tots els respectes
perquè els alcaldes
també volen
pel seu població
el millor
però jo també vull
com a representant
que som
del camp de Tarragona
i de les Terres
de l'Ebre
amb aquestes eleccions
el millor per mi
és igual que el tema
dels peatges
autopista
gratuïtat
veiem tots
al peu de canyó
de les autopistes
i dels peatges
demanant
la gratuïtat
de les autopistes
l'únic que a fer
gratuïtat
d'autopistes
som nosaltres
nosaltres vam fer
la gratuïtat
de les autopistes
des de Salou
a Estat
a Orlenbarra
i ara demanem
per favor
que es faigui
des d'Hospitalet
de Llobregat
fins a Cambrils
això és el que estem demanant
però resulta
que aquestes polítiques
que s'estan dient
a lo que jo anava
del centralisme
sí que s'han rebaixat
els peatges
o s'han lliberat
a on?
a l'àrea metropolitana
de Barcelona
i l'embús
un dels embossos
més importants d'Europa
que és el que tenim
a Tarragona
resulta que aquí
ara ningú ho sap
quan vostè pregunta
a Convergència
diu Convergència
ai perdó
Convergència
Esquerra Republicana
de Catalunya
diu bueno
és que això
és competència
realment
del govern de l'Estat
sí
però vostès no han aprovat
els pressupostos
del govern
dels pressupostos
del senyor Zapatero
a Madrid
vostès són responsables
tant responsables
com l'augment
que han tingut les autopistes
que són pròpies
de la Generalitat de Catalunya
ja que he introduit
el tema dels peatges
en matèria d'infraestructures
quina seria una prioritat
que creu
que hauria de fer
el futur govern de Catalunya
aquí al Camp de Tarragona
de carreteres
a ferrocarril
del que sigui
jo sempre he dit
que hi ha dos coses
que hem de tenir en compte
primer
el Camp de Tarragona
ja no se té a veure
des de les piques baralles
de Tarragona
arreus
i les competitivitats
Tarragona arreus
molt personalitzades
amb els seus alcaldes
no
escolti
el Camp de Tarragona
ja és un fet
i és un fet
que tots nos tenim
que unir
per poder tirar endavant
i què tenim que fer
primer
mobilitat de persones
el Tram Camp
mobilitat de persones
és el desdoblament
de la 340
mobilitat de persones
és les interconexions
de xarxes
que ja estaven programades
pel govern del Partit Popular
en Montblanc
el Covert
el de la teixeta
que s'ha fet a Falset
vull dir
que aquesta massa
de persones
que cada dia
es van bellugant
pel Camp de Tarragona
i que són unes 20.000 persones
tinguin una facilitat tremenda
per poder utilitzar
serveis públics
i després
què han de fer?
després han de fer
les grans infraestructures
d'un Camp de Tarragona
que ha tingut
una evolució
importantíssima
que és
el tercer carril
de l'autopista
el tercer carril
de l'autopista
fer una nova via
d'ample europeu
des de Tarragona
fins a França
quan dic Tarragona
m'hi refereixo
al port de Tarragona
desenvolupar
la segona pista
de l'aeroport
de Reus
culminar
el pla director
de Reus
i la sostenibilitat
entre el turisme
i la química
i les químiques
i la indústria
amb la recerca
i tot això és sostenible
però jo le faig una pregunta
vostè m'hi diu
què és el més important
desdoblament de la 340
nosaltres ja la vam iniciar
el govern i el partit
la farà?
escolti
el senyor Jàvit
Sabater
partit socialista
diu que sí
Esquerra Republicana
diu que sí
iniciativa per Catalunya
els verds
diu que no
que estem
com els tunels
dels baracons
que estem
com la xarxa elèctrica
que té que vindre
a Catalunya
que estem discutint
encara la quarta
al cinturon de Barcelona
que estem
vull dir
aclarim-nos
és que aquest govern
serà el govern
una altra vegada
de les contradiccions
i per les contradiccions
val més deixar tot com està
i no fer res?
Falta una setmana més
per les eleccions
avui tornen a sortir
noves enquestes
en fi
els electors
els ciutadans
veuen enquestes
pràcticament cada dia
la majoria
apuntaven al principi
fa unes setmanes
que vostès
al Partit Popular
baixarien
respecte als 15 escons
de la present legislatura
ara
els donen una tendència
a recuperar-se
se sent satisfet?
Jo me sento molt satisfet
jo vull dir
jo sabia que
el treball que hem fet
i el sentit comú
seria això
Convergència
penso que està fent
una campanya
que no és la seva campanya
penso que està fent
una campanya
tremendament
no pròpia
del que percebeix
el seu electorat
és una campanya
molt
aloamericana
molt del senyor Madí
molt alamericana
molt agressiva
i jo penso
que Convergència Unió
ja s'ha aturat
però és que Convergència Unió
s'ha aturat més
quan la gent
ja ha començat
a olfatejar
el seu pacte
amb Esquerra Republicana
de Catalunya
separat
separat
perquè esclar
molta gent
catalanista
i molta gent
catalanista
centrista
liberal
i
molta gent també
demòcrata cristiana
que és
tot això
que votant
que té Convergència Unió
no volen un pacte
amb Esquerra Republicana
a Catalunya
el pacte
d'Esquerra Republicana
a Catalunya
el voldrà
el senyor
Felip Puig
el voldrà
el senyor
Oriol Pujol
el voldrà
el senyor
Armadí
però el sentit comú
realment
de la majoria
de la gent
que vota
Convergència i Unió
què volen?
volen un progrés
per Catalunya
volen que es tornin
a parlar
dels problemes
reals de Catalunya
volen
que les seues
botigues
vagin bé
que els seus comerços
vagin bé
que Catalunya
sigui respectada
no Espanya
a tot el món
escolti'm
això solament
té un nom
una Convergència i Unió
amb un govern
que el Partit Popular
oriente realment
cap a on se té que anar
per no fer polítiques
estèrils
que no volen
els catalans
i ens dediquem
a el que els catalans volen
Podran aconseguir
el tercer diputat
per Tarragona?
Tot depèn
de les Terres de l'Ebre
nosaltres lluitarem
això
tot el que podem
la veritat és que
estem donant
una prioritat
a les Terres de l'Ebre
perquè s'ho mereixen
de veritat
perquè són els que
avui
a la província de Tarragona
més desemparats estan
solament s'ha aconseguit
una cosa
una eh
el govern
tripartit ha fet una cosa
retirar el trasbassament
de l'Ebre
que no el Pla Hidrològic Nacional
perquè avui Aragón
té més captació
de caudal d'aigua
que tenia abans
o sigui que menys aigua
baixa per l'Ebre
resulta que han pergut
m'estaven dient l'altre dia
m'he volgut comprovar
una altra vegada
els regants
estan perdent
cents de milions
de pessetes
d'un conveni
que havien tingut
amb el CAT
que no el tenen
resulta que la regressió
de l'Ebre
ha deixat de tindre
cents de milions
d'euros
de la Unió Europea
perquè s'ha aturat
el projecte
però és que
el que sí que de veritat
m'arric
per no ficar-me a plorar
és que ara
la política
que porta el govern
és expropiar
els terrenys
que estiguen
costaners
o que estiguen
a prop de l'Ebre
perquè la gent
no pugui dir
escolta
l'aigua està fotent la terra
no
com és de l'Estat
i com és d'interès públic
doncs aquí tots
a callar
aquesta és la política
les terres de l'Ebre
necessiten realment
unes bones connexions
necessita l'autovia
del Baix Aragó
fins a l'eix
del Mediterrani
per què?
per les mercaderies
pels passatgers
un bon cim
a lo que és
el Camposines
una bona estació
de mercaderies
a l'Aldea
un bon port comercial
a Sant Carles
a la Ràpita
una sostenibilitat
turística
que el Pla Costanès
ho està evitant
un bon paradó
nacional de turisme
al Delta
la potenciació
dels cítrics
i la potenciació
de l'arròs
i tot això
i el desdoblament
amb el tovia
de l'Ocaix de l'Ebre
fins a Lleida
perquè la gent pugui
anar a les terres de l'Ebre
i puguin tindre
una segona residència
tot això
és possible
nosaltres criem amb això
deixem aparcat
ja
el trasbassament
ja han dit que no
ja ha quedat fora
però
les terres de l'Ebre
tenen una gran oportunitat
i el Partit Popular
treballarà per ells
no amb els pressupostos
de misèria
que durant aquests
tres anys
el govern del partit
ha comportat
a les terres de l'Ebre
veurem doncs
quin és el comportament
de l'electorat
de les terres de l'Ebre
que pot ser decisiu
per aquests dos
diputats actuals
o tres
que té el PP
per Tarragona
al Parlament de Catalunya
senyor Rafael Luna
cap de llista del PP
en aquestes comarques
moltes gràcies
per venir aquest matí
en directe
als estudis de Tarragona Ràdio
i en fi
que vagi molt bé
el que queda de campanya
el que em toca
és demanar el vot
pel Partit Popular
però per aclarir-nos més
m'agradaria
que el senyor Artur Mas
abans de l'1 de novembre
n'és el notari
per dir sí o no
amb Esquerra Republicana
gràcies senyor Luna
i bona campanya
adeu-siau
bon dia