Doncs ja tenim entre nosaltres el regidor de festes de l'Ajuntament de Tarragona, senyor Carles Salà.
Senyor Salà, molt bon dia.
Hola, molt bon dia.
S'ho va passar bé a la plaça de la Font, entre les colles d'Arreus i Tarragona?
Bé, crec que va ser una trobada prou entranyable, prou divertida.
La imaginació de les nostres colles crec que va estar molt encertada
amb aquests regals del cortinglès cap a les colles d'Arreus,
una mica de retrellent que al final que s'ha quedat el cortinglès ha estat Tarragona.
I bé, com no, el xerró, la botifarra mou, aquest combinat del mendrin amb xertràs,
també, que estava per allà enmig.
Molt bé, molt bé.
Va estar una jornada molt entranyable, assisteixo,
i amb el Pere Tàpies, també, que ens va fer de mestres cerimònies,
doncs va ser un bon toc de sortida del Carnaval d'enguany.
Un dels temes que va sortir ahir entre l'intercanvi de retrets carinyosos
entre les colles d'Arreus i Tarragona va ser la polèmica del cartell.
Arreus, per segon any consecutiu, han tornat a tenir problemes amb el seu cartell de Carnaval.
Senyor Salah, per què no passa això a Tarragona,
tenint en compte que Arreus ha passat, a Vall s'ha tornat a passar?
Per mi que ho fan per tenir màrqueting pel seu Carnaval,
però és una campanya de màrqueting, no.
No ens passa, primer, perquè nosaltres sempre,
quan fem el cartell de Carnaval ja fa uns 70 anys que fiquem un tema concret,
i per tant és difícil que al ficar un tema concret sobre el qual ha d'anar al cartell del Carnaval,
enguany doncs és la ninota de Carnaval,
doncs es pugui fer una còpia d'un altre cartell del Carnaval de no sé on, no.
Alguna cosa no vol dir que no ens pugui arribar a passar.
De tota manera, és molt més fàcil que aquest tipus de cartells,
el problema no sigui tant el plàgic com la polèmica pel seu contingut, no,
el cartell de Carnaval, i bé, nosaltres en el seu moment, fa uns 15 anys ja potser,
hi ha un cartell que va ser polèmic per un nu femení que sortia,
que es podia determinar, que ara és segur, molt més que ara fa 15 anys,
es diria o es comentaria que el seu contingut és discriminatori o sexista, no.
Però bé, no ens ha passat mai més,
i truquen fusta perquè no creia que el Carnaval se l'hagi d'emportar,
el protagonisme del Carnaval se l'hagi d'emportar al cartell,
sinó que se l'han d'emportar la multitud de persones
que preparen les disfrensies, que preparen la coreografia,
que preparen la rueda el dissabte, que preparen la rueda el dimensje.
Enguany es veu un pit femení però no passa res, ningú s'ha escandalitzat.
Bé, és el de la ninota, no, no, aquest dia, bueno, no, no, no,
no hi ha per escandalitzar-se.
Senyor Sola, què destacaria, quines novetats destacaria especialment
d'aquesta edició 2006 del Carnaval de Tarragona?
A veure, destacaria, jo del Carnaval sempre destaco,
doncs en tot cas, insisteixo, la rueda el dissabte i la rueda el dimensje.
Crec que cal, igual que quan fem les festes majors,
els de Sant de Tecla, que destaquem sempre la seqüència ritual,
sempre el seguissi.
Doncs en aquest cas, la gent de casa, la feina que fa la gent de casa
d'una manera altruista, d'una manera voluntària,
dedicant-hi multitud d'hores, d'imaginació, de feina,
doncs és el que cal destacar.
Més enllà d'això, sempre hi ha unes novetats
en el món de l'espectacle, del caràcter espectacle del teatre,
de la música, del circ, enguany també,
doncs que volem destacar, que són sempre les novetats
que normalment aportem, no?
I així, doncs, tant Ojos de Brujo,
que, doncs, divendres portava en el suplement especialitzat
del diari El País, tres pàgines senceres
i la portada d'aquest nou hàlbum que està presentant
aquesta mateixa setmana, i que el primer lloc a Catalunya
que es presentarà serà a Tarragona, aquest proper dijous.
Destacar Ojos de Brujo, destacar l'Ismael Serrano
al Teatre Metropol, em sembla, amb les entrades pràcticament esgotades,
destacar molt, molt, molt especialment,
i ho deixava pel final, el Circ Nacional de Xina.
Ismael Serrano, Ojos de Brujo, són noms consolidats,
i tothom sabem, tothom sap del que estem parlant.
El Circ Nacional de Xina, portar la paraula circ,
algú pot arribar a pensar que és un circ més,
i jo voldria destacar que el Circ Nacional de Xina,
l'espectacle Yin-Yang, doncs, és segurament,
conjuntament amb el Circ de Soleil,
el millor espectacle circsenc que es pot veure en el món en aquest moment.
El Circ Nacional de Xina ha tingut,
alguna de les cinc companyies que poden portar la denominació del Circ Nacional de Xina,
ha tingut més bones crítiques, moltes vegades, que el propi Circ de Soleil.
I, per tant, és una sort haver aconseguit
que el Circ Nacional de Xina pogués venir a Tarragona.
és una carpa espectacular, amb 1.400 localitats.
Hem tingut dificultats fins i tot per trobar una adequada ubicació
de la carpa a la nostra ciutat.
No cabia part de la ciutat, no cabia, no cabia, no cabia,
i al final, doncs, al costat del César Ogust,
hem trobat l'espai més adient.
I res, que són 12 funcions, 1.400 persones.
El Circ Nacional de Xina ve de València, ve del Bacete.
El Bacete ha estat també, no sé quants dies,
amb un 85% d'ocupació de l'aforament del Circ.
És absolutament espectacular,
i, per tant, una recomanació que al llarg dels propers 12 dies,
des del dijous fins al dia 3 de març, si no recordo malament,
doncs que ningú que li agradi el Circ,
ningú que li agradi les acrobràcies.
Acrobàcies, acrobàcies, ja sortirà.
Són aquestes hores del matí.
Acrobàcies, doncs, que ningú es perdi
al Circ Nacional de Xina el seu espectacle d'Injang
que a Terra Tarragona.
És una mica un repte, no?, per la ciutat de Tarragona,
que hi ha un espectacle que és les característiques,
que té un aforament molt important i duran molts dies,
perquè aquí a la ciutat de Tarragona estem acostumats
que venen grans espectacles, però venen amb contagotes.
Un dia, una sessió, s'exhaureixen totes les entrades.
Si funciona bé, potser altres companyies
importants de renom poden fixar-se en Tarragona.
Efectivament, el més senzill que hagués tingut aquí
al Circ Nacional de Xina és anar a Barcelona,
que segur hagués omplert tots els dies
totes les localitats, no?
És el que ens passa sovint, quan intentem
portar un artista de renom nacional o internacional,
doncs, en seguida preguntant-se
si aquí tens un Palau Sant Jordi, no?
No es concep, en artistes de renom,
no es concep que 85-90 quilòmetres
siguin distància per fer un espectacle
en una ciutat o en una altra.
Per tant, aquesta és una dificultat per nosaltres
afegida a l'hora d'intentar apropar
artistes de renom, existeixo, estatal o internacional.
Però, en aquest cas, doncs, evidentment,
hem tingut aquesta sort,
cal aprofitar-la i, doncs,
esperar, doncs, que si va bé
a l'espectacle nacional de Xina,
nosaltres després puguem tindre-ho
com un argument positiu,
com bé preguntaves ara,
com un argument positiu,
de cara a que a properes actuacions
no cal que es facin a Palau Sant Jordi,
sinó que a properes actuacions
es puguin fer, per exemple,
a la nostra ciutat.
Deixem el capítol pròpiament d'espectacles.
Hi ha alguna novetat
relacionada amb el que podríem anomenar
gairebé la seqüència ritual del Carreval,
fent el símil amb Santa Tegla,
que podria ser la baixada del Pajarito,
aquesta mena de baixada de carretons,
que potser està predestinada a formar part,
tant i grany, també d'uns elements fixes
en el programa d'actes.
Efectivament, l'any passat ja es va fer
de forma experimental,
a Inaut va programar
aquesta baixada de carretons,
ara anomenada baixada del Pajarito,
i anem a veure que tal ens funciona.
La voluntat és que,
igual que el concurs de llançament de mòbils,
quedi ritualitzada
dins de la festa del Carreval,
i crec que són d'aquelles activitats pròpies,
d'una festivitat com la que és
el Carnestoltes a la nostra ciutat.
és una novetat dins del que podríem arribar
a considerar seqüència ritual,
com molt bé deies,
que si triomfa i funciona,
es pot anar consolidant en els propers anys.
Per cert, ara comentava
el concurs de llançament de mòbils,
com s'ho fan encara des de l'Ajuntament
per trobar aquelles antiqualles
de telèfons mòbils,
que són les que es fan servir durant el concurs,
que són autèntiques sabates, per entendre'ns.
L'administració, en aparells d'última tecnologia,
són les que tarden més normalment a renovar-se,
les administracions en general,
i per tant encara podem trobar sabates.
Tot i que ara,
després de passar cap a tendències minimalistes,
com els telèfons mòbils volen incorporar
tantes i tantes coses,
doncs tornen a ser una mica sabates.
Alguns telèfons mòbils tornen a ser una mica sabates.
Ara haurem de dividir,
em sembla,
allò de llançament de mòbil,
per una banda,
llançament de PDAs mòbils
i navegador per una altra.
Hi ha un parell de canvis,
hi ha un parell de novetats
que no estan incloses dintrament del programa d'actes,
com és, per exemple,
el canvi en el jurat,
que determina quina és la comparsa guanyadora.
Per què s'ha fet aquest canvi en el jurat?
Venen enguany personatges de fora, en principi.
Venen enguany quatre persones de fora,
vinculades directament al Carnaval de Vilanova,
de Sitges i de Vilafranca.
Persones de les quals no es pot dir el nom?
Persones de les quals no es pot dir el nom.
A mi me'ls van dir i ja no els recordo
i la veritat suposo que tindré l'oportunitat
d'estar amb ells quan vinguin el proper dissabte
i suposo que també diumenge
a veure les rues de l'artesaní i la rua de Lluïment.
I s'ha fet, home,
perquè són 4.000 les persones que surten a la rua.
Entre les 16 persones que formaven part del jurat
sempre hi havia algú que coneixia algú.
i això, tot i que jo ratifico l'absoluta objectivitat
del jurat al llarg de tots aquests anys que l'he pogut presidir,
doncs ratifico que...
o ratifico també que hi havia una certa...
doncs per part de certes comparses
que es consideraven que tenien dret a millorar
la posició en la que havien quedat,
i hi havia certes reticències
en què gent de la pròpia Tarragona
formés aquest jurat.
I per tant nosaltres hem volgut provar
aquesta nova fórmula
que si ja era objectiva a mans
doncs ara encara ho és més
i per tant esperem poder acabar
amb aquestes crítiques
o amb aquestes...
això...
aquestes suposades tendències
del jurat a votar amb una comparsa
més que una altra
que insisteixo
no existien
i doncs ara
doncs de ben segur
que si no existien
no existiran menys.
Un altre canvi
és el lliurament de premis.
Fins ara es feia el dimarts a la nit.
Ara enguany
no apareix en el programa d'actes
però se sap que es farà
l'endemà, el dimecres,
al matí en un acte tancat
entre cometes
de l'Ajuntament de Tarragona.
Per què?
Bé, l'acte del dimarts a la nit
precisament pel que us deia abans
el fet que una comparsa
estés més ben posicionada
que en un altre
que això o un altre
considera una injustícia
doncs la veritat
no els regidors
que formaven part del jurat
que ja va amb el càrrec
el de sentir-los
a vegades agraviats i insultats
això és com el de ser àrbit
o ser línies
però realment hi havia
membres dels jurats
que crec que no tenien per què
aguantar els improperis
que d'una forma
diríem
no del tot educada
alguns membres
d'algunes comparses
els llançaven
i per tant
doncs
bé, en un acte
que es farà
al Saló d'Actes
de l'Ajuntament
en un any dimecres
ja veurem si l'any que ve
torna a ser dimarts
però en un altre acte
doncs on
sigui
una mica més institucional
es pugui fer arribar a fer
el lliurament
de premis
del concurs de comparses
amb una mica més
de normalitat
i doncs
sense que
hi hagi actituds pròpies
més de
hooligans
d'un
d'un partit de futbol
que no pas
d'un concurs de comparses
que doncs crec que
amb
doncs
amb alegria
o sense alegria
doncs però s'ha d'acceptar
el resultat
que el jurat
determini
què semblen
aquests canvis
de les comparses?
no els ha agradat
el del jurat
ho troben bé
però no els ha agradat
que els premis
es lliuresin
dimecres
no?
hi ha hagut alguna
comparsa
que ha fet arribar
que els premis
es lliuresin dimecres
doncs
que no ho trobàvem
tot adequat
ho provem
i si no acaba d'agradar
podem fer-ho
si esteixo
per exemple
l'any vinent
dimarts a la tarda
en el mateix
Saló d'Actes
de l'Ajuntament
o fora al carrer
o com sigui
no és aquest
no serà aquest
el problema
jo crec que era
el format
que acabava
tot el que era
l'orgia de foc
la crema
el ninote
el ninote
i posar-se
en aquell moment
doncs
just acabat
un moment
d'una certa
excitació festiva
posar-se
a donar premis
realment
no hi havia
l'ambient
més serenat
per aconseguir-ho
per tant
més enllà
de si dimecres
o dimarts
si fora o dintre
jo crec que
el que s'ha de buscar
és el moment
i el lloc
més adient
per poder fer
amb una certa serenor
aquest lliurement
de premis
una última ocasió
relacionada
amb les comparses
el rei i la reina
d'enguany
l'Iñaki portuguès
i la Lídia Serrano
que aquests ja
s'han fent
un tip
de treballar
doncs
han explicat
per exemple
que vol introduir
alguns petits canvis
com per exemple
la Lídia
ella no es considera
ella mateixa
concubina
si vol considerar-se
una reina
de ple dret
què en penses
senyor Sala
jo sobre les tendències
monàrquiques
de la gent
no tinc res
a dir
no tinc res
a dir
en tot cas
jo sempre
he dit que és
el rei i la reina
de carnaval
aquí traduçament
li diem
sa majestat
carnestoltes
i la concubina
que l'acompanya
però escoltau-me
insisteixo
no passa
no passa
per res
no crec que hi hagi
mal rotllo
per això
que si ella
es considera
que ho pot considerar-se
ella
i totes les que han vingut
al darrere
totes les que en el passat
han tingut l'honor
de poder desenvolupar
el personatge
de la concubina
de sa majestat
del carnestoltes
de Tarragona
doncs també segur
que han estat
les reines de la festa
perquè
doncs
el treball
insisteixo
i
tota la disposició
que tenen
per abocar-se
amb la ciutat
en la seva feina
doncs
se mereixen el títol
a nivell monàrquic
de reina
de les festes
aquest 2006
es celebren
els 25 anys
del carnaval democràtic
a la ciutat
de Tarragona
vostè
òbviament
no ha estat
el responsable
polític
en aquests 25 anys
però sí
en bona part
d'aquests últims anys
quina valoració
en fa
que en pensa
de l'estat actual
de la salut actual
del carnaval
de Tarragona
jo l'únic
que enyoro
del carnaval
de Tarragona
és que
potser
estaria bé
recuperar
una certa
visió
irònica
satírica
de l'actualitat
municipal
nacional
o estatal
en l'activitat
pròpia
de les comparses
més actes
com el d'ahir
diumenge
menys ploma
efectivament
bé
no no no no
el de menys ploma
no
a veure
el que passa
és que actualment
en aquesta edició
per exemple
pràcticament
tota la ironia
o sàtira
es reduirà
a l'acte d'ahir
es reduirà
a la trobada
de comparses
de Reus
i les comparses
de Tarragona
que la desfilada
de carnaval
s'hagi convertit
en un acte
de lluïment
de ploma
se li vol dir
bé
això és
en la línia
una gueta més
de buscar
l'espectacularitat
però
que
és un model
realment
no és el ben bé
propi
de Catalunya
doncs una tendència
cap a la que
s'ha anat
tirant
aquest carnaval
jo diria
tots els carnavals
l'estat espanyol
ha llevat
alguna qüestió
residual
important
però residual
com poden ser
les xerigotes
de Càdiz
doncs bé
en tot cas
la majoria
de carnavals
han anat
per aquí
tendeixen més
el model
Les Palmes
o Rio de Janeiro
exacte
sí sí sí
jo crec que
en aquest cas
la força mediàtica
de tot el que és
el carnaval
de Rio
per exemple
ha influenciat
moltíssim
en el que
certes tendències
doncs
canviessin
però sí que m'agradaria
que
potser hi hagués
més elements
espontanis
no tan organitzats
segurament
ni algun
que ho fa
que
doncs
representés
aquesta sàtira
de qüestions municipals
que no calgués
que fos amb la rua
perquè a vegades
avui en dia
buscar
la imaginació
de buscar
amb humor
satiritzar
o ironitzar
doncs
no és fàcil
i potser no s'entendria
prou bé
dins d'un conjunt
en què tothom
va buscar l'espectacularitat
i que l'aconsegueixen
molt sovint
però
caldria
aquests elements
una mica més
individuals
si cal
una mica més espontanis
d'ironia
el Carnaval
ha canviat molt
en aquests 25 anys
és un Carnaval
on
les comparses
tenen un paper important
a l'hora de decidir
quina és la programació
que se'n fa
que crec que hi ha
una molt bona
sintonia
entre comparses
entre societat civil
i ajuntament
institució
a l'hora de programar
les festes de Carnaval
i això és molt important
perquè jo crec
que altres Carnavals
on tan sols
són les comparses
les que
estan programant
en el món estressant
amb el que vivim
es denota
una baixada
de la qualitat
de la festa en general
jo tampoc
no ho podria entrar
a dir
a fer servir
adjectius
com la de cutre
però
sí una mica més friki
llavors
jo crec que és important
que hi hagi
una entrada
de la institució
com la que hi va haver
en el seu moment
a Tarragona
però no tant
per tutelar
sinó com per
acompanyar
les comparses
posar
aquells espectacles
que les comparses
no podrien
per si sols
no els contractar
ni tan sols
amb la fórmula
de la subvenció
segurament
municipal
que és la que impren
altres ajuntaments
i per tant
en aquest acompanyament
doncs aconseguir
que el Carnaval
sigui una festa
la festa
d'hivern de Tarragona
perquè les nostres patrons
com ja sabeu
cauen en tan sols
30 dies de diferència
el 19 d'agost
o el 23 de setembre
ja té prevista
la disfressa
per aquest Carnaval
senyor Sala?
no
no no no
hi ha algun ell
m'he disfressat
però
no està preparat
això en guany
encara no està preparat
ho pensarem
ho pensarem
però el podrem veure
el dissabte
a la rebetlla
del moll de costa
el podrem veure
degudament disfressat
si
normalment
normalment
no desvetllo
allò no fa
el levantamiento del vel
que es diu
no
no xico el vel
no
algun any sí
perquè no portava màscara
però
normalment
no desvetllo
la identitat
senyor Carles Sala
regidor de festes
de l'Ajuntament
de Tarragona
moltes gràcies
i que tots
tinguem un bon carnaval
moltíssimes gràcies
vosaltres