El matí de Tarragona Ràdio.
És un quart de deu del matí, un minut i mig,
a moment ja per connectar amb el Saló de Plens
de l'Ajuntament de Tarragona i oferir-los en directe
la sessió plenària.
Lluís Comas, Cristina Santellas, bon dia.
Bon dia des del Saló de Plens de l'Ajuntament de Tarragona.
Avui s'acaba d'iniciar ara mateix
aquesta sessió plenària ordinària del mes de desembre.
Recordem que el més destacat d'aquesta sessió,
a banda, evidentment, de l'aprovació inicial previsible
amb els vots de l'equip de govern del pressupost,
és que és el primer plenari que ja disposa
de grup municipal mix integrat per els dos regidors
del grup municipal del Partit Popular que van ser expulsats.
Recordem que es tracta de Maria Mercè Martorell i Esteve Ortiz.
Hem de dir que en aquest mateix moment s'ha donat compte
de la constitució del grup mix i la designació dels portaveus.
La portaveu d'aquest grup serà Maria Mercè Martorell.
Hem de dir també que tot això s'està fent
amb el Saló de Plens,
que presenta una assistència més notable que en altres plenaris.
Evidentment, podem veure tota l'executiva del Partit Popular
que es troba aquí al Saló de Plens,
encapçalada per Rafel Luna,
secretària general del Partit Popular a Catalunya,
i també per Miquel Àngel Mallor,
que és el responsable del Partit Popular
a les comarques tarragonines.
Sentim les explicacions precisament en el debat
sobre la constitució del grup mix
i la designació del portaveu.
Moltes gràcies, seu president.
Bé, un any més es porta en aquest plenari
l'eina, diria jo, principal de treball
de l'Ajuntament de Tarragona,
que és el seu pressupost.
Enguany aquest pressupost,
de les quals grans xifres els donen per informats,
puja a la quantitat de 186 milions d'euros
en el pressupost consolidat,
és a dir, en el que inclou les empreses públiques,
i 148, pel que fa referència
al pressupost estricte de l'Ajuntament de Tarragona.
Existeix un raonable equilibri
entre l'ingrés corrent i la despesa corrent
i s'han de destacar, des del meu punt de vista,
increments que crec que són importants
en capítols que tenen a veure
amb algun dels eixos estratègics
de cara al proper any.
Un d'ells és, en el capítol 1,
l'augment de pressupost,
entre moltes altres coses,
per una incorporació important de gens
a la Guàrdia Urbana.
Sabem que el tema de la seguretat
és un dels temes que avui preocupa més
als nostres ciutadans,
tot i que, també saben vostès,
que la seguretat, segons com l'entenguem,
forma part d'aquell 30 o 33%
que totes les entitats municipalistes
consideren que els ajuntaments
suporten de serveis o despeses
que els hi són impròpies.
També voldria destacar en el capítol
de compra de béns i serveis
les importants ampliacions
dels contractes de neteja i brossa
que passen a tindre un muntant
de 14 milions d'euros
o l'acabament de la nova formulació
del manteniment de la jardineria
de la ciutat
que puja un muntant
de 4.600.000 euros.
Així mateix,
l'entrada en vigor plena
dels nous contractes integrals
de manteniment d'edificis municipals,
d'escoles, etcètera, etcètera.
També, en el de transferències corrents,
un cop més,
jo diria que ha sigut la tònica
d'aquests darrers anys,
l'aportació important
a temes de serveis socials
a través de l'IMS,
però també, per què no dir-ho,
d'altres aportacions més transversals,
si volen vostès en el pressupost.
Ahir, per exemple,
recordava la construcció
en aquests 4 anys
de 141 pisos
de protecció oficial
per part de l'Ajuntament de Tarragona.
Això també és política social,
sense que estigui estrictament
en les aportacions
a l'Institut Municipal
de Serveis Socials.
Aportacions importants
també en el tema de turisme
i aportacions també importants
en el tema del patrimoni
de la ciutat.
Per tant,
existeixen
unes,
lògicament,
augments importants
bàsicament
en l'àrea de serveis
a la persona,
que és tota la que fa referència
precisament
a temes de serveis socials,
de cultura,
d'esports,
etcètera.
Tot això, a més a més,
voldria destacar
que s'ha fet
com s'ha fet
en els darrers anys
amb unes ordenances fiscals
realment contingudes
des del punt de vista
del seu augment
perquè saben vostès
que en els darrers anys
hem tingut sempre
unes ordenances fiscals
que s'han mogut
per sota l'augment
de l'IPC,
a més a més
de tindre
algunes de les ordenances
que afecten
majoritàriament
a tots els ciutadans
congelada
des del punt de vista
decisori de l'Ajuntament,
com és la de l'IBI
que segueix
estrictament congelada
en el 0845.
El pressupost d'inversions
d'enguany
és inferior al de l'any passat.
L'any passat
va haver-hi un pressupost
d'inversions
jo diria
que extraordinàriament
elevat
i enguany
és l'any
de tancament
de legislatura,
per tant,
és l'any
en què el pressupost
d'inversions
contempla prioritàriament
l'acabament
de tots els plurianuals
que en aquests moments
estan en marxa
i que van
des de l'entrada
de la ciutat
per la via Augusta
a les reformes
peatonals
del centre de la ciutat,
etcètera,
etcètera.
I amb algunes
incorporacions
que també voldria destacar
per la seva importància
econòmica,
però per què no dir-ho
també pel seu valor simbòlic,
com és la reforma
de tot el part
de les Terranes.
Com que suposo,
senyor alcalde,
que serà objecte
de debat
important
al pressupost,
jo com que d'aquestes
grans xifres,
com els hi deia
al començament,
els dono tots
per enterats,
preferiria
tancar
ara aquí
la meva exposició
en primer terme
i estar
als aclariments
que els altres grups
necessitin.
Moltes gràcies.
Moltíssimes gràcies,
senyor Eixo.
Tenen la paraula
els grups
que desigen intervindre.
Senyor
Valarte,
la paraula.
Perdona,
qüestió de forma.
Crec que el nostre grup
no és el que comença
les intervencions.
voldria aclarir
si el senyor secretari
ens pogués aclarir
quin grup
que ve en primer lloc.
Perdó,
perdó,
perdó.
Té la paraula
la senyora
Mercè Martorell.
Moltes gràcies,
senyor president.
Senyor Valar,
moltes gràcies.
Bé,
per part del grup mixta,
només dic
que creiem
que els pressupostos
d'aquest any
s'han fet
tenint en compte
la línia de creixement
amb tot el que és
benefici
de la ciutat
que s'ha dut a terme
durant els últims temps
i tenint en compte
el que respecta
a l'àrea de promoció
econòmica i estratègia
de la ciutat
doblement
tal com s'ha vingut fent
durant aquests últims
set anys
de govern
conjunt
de Convergència i Unió
i el PP
i ara en l'actualitat
Convergència i Unió
el PP
i el grup mixta.
Tenint en compte
també
el que respecta
a la dintre
de l'àrea
de promoció econòmica
i estratègia
de la ciutat
les dues àrees
que representem
els regidors
del grup mixta
tant amb el que és
l'àrea relativa
a tot el tema associatiu
del meu company
Esteu Ortiz
com ha dit molt bé
el company Joana Reggio
relativa
a l'àrea de patrimoni
hi ha hagut realment
un creixement
molt important
amb el que són
el tema
de les inversions
així com amb la despesa
corrent
dedicada a cada una
d'aquestes dues àrees.
Per tot aquest motiu
i a més a més
per en definitiva
és un pressupost
que com a equip de govern
que som
hem acordat
i creiem que és
el més adient
per dur a terme
aquest any que ve
i per tant
acabar amb el mandat
en el que n'estem trobant
evidentment
el grup municipal
mixta
votarà a favor
el pressupost.
Moltes gràcies.
Moltes gràcies
senyora Martorell
té la paraula
el senyor Valar.
Moltes gràcies
senyor president.
En primer lloc
vull agrair
al senyor Egeo
la seva disposició
al diàleg
sobre el pressupost
que avui ens presenta.
Estem ben segurs
de la seva sinceritat
malgrat
que l'oferta
fos a conseqüència
d'una lectura precipitada
d'una carta
que per altra part
m'alegra
que arribés
a les seves mans.
Però
no podem entrar
a negociar
uns pressupostos
perquè són
la conseqüència lògica
dels que es van aprovar
l'any passat
en què es va aprovar
un endeutament
fins a més de 33 milions
de pessetes
més a prop de 34
que de 33
que no tenien
com a destinació
cap projecte concret
de ciutat ambiciós
sinó un seguit d'obres
de marcat caràcter
preelectoral.
Aquesta abundància
de despesa
i d'endeutament
li segueix
la sequera
que és el que toca
en guany.
En guany
demanem una quantitat
molt inferior
de préstecs.
Aquest ajuntament
segueix
sense tenir capacitat
d'inversió
en recursos propis.
Hem esgotat
la possibilitat
de generar ingressos
mitjançant
vendes patrimonials
i ara
ja no tenim
ni capacitat
d'endeutament
perquè
quan es formalitzi
el préstec
el nou préstec
previst
en els pressupostos
d'enguany
el deute viu
serà d'un 125%
sobre els ingressos
anuals.
És a dir,
que accedirà
al 110%
de límit
màxim
que estableix
la legislació
sobre el qual
caldrà demanar
autorització
per concertar
aquest crèdit
i s'haurà
d'establir
un ple econòmic
financer
de reequilibri
que ha d'autoritzar
la Generalitat
amb 3 anys
de vigència.
És a dir,
la situació
econòmica
de l'Ajuntament
és dolenta
i aquests pressupostos
no ajuden
a millorar-la.
Hi ha,
per altra part,
empreses municipals
que generen
un dèficit
molt vistós.
El cas més evident
és l'empresa
municipal
de mitjans
de comunicació
que incrementa
la seva aportació
municipal
en un 7-17%.
Passa
a 1.200
i escats
milions d'euros
a 1.300.
Nosaltres,
que entenem
molt bé
el dèficit
de les empreses
públiques
quan tenen
una utilitat
social,
no veiem
tan clara
de l'empresa
de mitjans
de comunicació.
Per altra part,
l'EMD
any rere any
rep una enorme
quantitat
de diners
que van aparar
al pou
sense fons
del Palau
de Congressos.
I l'EMT
es ven
unes
un garatge,
unes naus
destinades
a garatge
i aquest
superàvit
que genera
amb la venda
d'aquestes
naus
es dedicarà
a
disminuir
el dèficit
que té
l'empresa.
És a dir,
això vol dir
pa per avui
i fan per demà.
Des del punt de vista
de gestió
d'una empresa
és desastrós.
S'està
venent patrimoni
per fer front
a la despesa
ordinària.
És a dir,
vol dir que en el futur
s'hauran d'incrementar
les aportacions
que fa l'Ajuntament
a aquesta empresa
i hem dit
que és un Ajuntament
que no té recursos.
Aquesta operació
només serveix
per presentar
un pressupost
on creix
el superàvit
de les empreses
municipals.
És a dir,
fan aquesta operació
com a una operació
de maquillatge
a l'hora de presentar
els pressupostos.
La despesa corrent
s'adverteix
un creixement percentual
del 12-60
que si es manté
aquesta tònica
pot comprometre
la viabilitat
de plans de futur
d'aquest Ajuntament
els càlculs
del qual
es basa
en una previsió
de creixement
del voltant
al 9%.
Crida l'atenció
a la partida
destinada
als complements
específics
de personal
i les retribucions
del personal
que està
per sobre
del límit legal
i si bé
és un concepte
que reben
totes les persones
que treballen
en aquesta casa
no tots ho fan
en la mateixa mesura
per tant
no és idèntica
la càrrega
de responsabilitat
en aquesta desviació
que en la nostra opinió
cal corregir.
Almenys
aquesta càrrega
es desprèn
d'una relació
de salaris
que ha distribuït
un sindicat
d'aquesta casa
i que que ja sàpiga
ningú no ha desmentit.
Per altra part
hi ha increments
en aquest apartat
en el de despesa corrent
els quals no objectem
com són per exemple
el manteniment
de les escoles
la gestió
de les multes
malgrat
que aquest darrer apartat
pugui incomodar
en alguns ciutadans
i la de jardins
advertint
que si per una part
s'incrementa
la partida
destinada
a les concessions
de jardí
veiem que per altra part
es manté
en l'apartat
de brigada
unes subvencions
destinades
a zones verdes
de llevar
non ponent
i centre
no acabem d'entendre
i si ens ho pot
aclarir
senyor Eregio
per què hi ha
aquesta duplicitat
de designacions
el que sí ens sorprèn
és que el contracte
de neteja pública
experimenti
enrere any
revisions
increments
superiors
al que s'estableixen
en el contracte
que regeix la relació
amb aquesta empresa
i sempre
se'ns explica
amb una major
quantitat
de recursos
destinats
a aquesta
finalitat
però
aquests majors
recursos
no es noten
en una millora
de qualitat
de servei
aquestes
constants
modificacions
fan pensar
que les bases
per les quals
es va aturcar
no estan encertades
ni serveixen
per tenir
una ciutat
més neta
aquestes
correccions
que any
rere any
hem d'anar
fent
en tot cas
la xifra
que crida
més l'atenció
és la quantitat
que es destina
a pagar
el conveni
amb el club
gimnàstic
puja
de 750.000 euros
l'any
que estem acabant
a 3 milions
d'euros
de previsió
per l'any
vinent
i això
són molts diners
és per exemple
i per posar
una comparació
el que costa
edificar
una bona escola
per fer-nos
una idea
de què es poden
fer en 3 milions
d'euros
i no estic dient
que el nàstic
no s'ho mereixi
la valoració
que ha fet
de la repercussió
de l'exhibició
de la marca
en els maillots
entenem
que no està
sobrevalorada
el futbol
té una molta repercussió
mediàtica
en els mitjans
de comunicació
i en espanyà
especial
en un mitjà
tan potent
com és
la televisió
i això
té un important
cost i repercussió
econòmica
per la ciutat
però com a accionista
d'un important paquet
d'accions
del club
gimnàstic
l'Ajuntament
caldria pensar
en dotar
de viabilitat
econòmica
a un equip
professional
que ha de tenir
com a horitzó
jugar a primera divisió
i això passa
per dotar-lo
de recursos econòmics
que no el facin
depenent
de l'Ajuntament
perquè la qüestió
no és tant
el que costi
que porti
la marca
al gimnàstic
sinó
si aquest Ajuntament
està en condicions
de pagar
de pagar
aquests diners
o els ha de
destinar
a altres necessitats
com per exemple
el Pla Integral
de Camp Clar
que requereix
dedicar-hi
l'esforç econòmic
producte
de l'acord
amb la Generalitat
i més diners
si això és possible
sense anar més lluny
abans d'ahir
la Comissió Local
del Pla Integral
de Camp Clar
aprovava
substituir
un programa
de participació
en el manteniment
de zones comunes
per un d'intermediació
que és més necessari
pel barri
però que requereix
més diners
uns diners
que parcialment
poden provenir
del Pla
que suprimirà
i altres
els poden aportar
a altres administracions
però l'Ajuntament
ha de ser més actiu
en allò que fa
la millora
del barri aquest
destinar-hi
més recursos
a la seva promoció
o bé
a la part alta
amb l'associació
de veïns
de la qual
es va subscriure
un acord
de compromisos
dels quals
la majoria
queden per complir
i no veiem
en els pressupostos
que apareixi
cap partida
destinada
a fer efectiu
allò que s'havia
establert
en els acords
com
l'oficina local
d'habitatge
la revisió
millora de tots els serveis
o pavimentació
d'un seguit
de carrers
en definitiva
com ha dit
és un pressupost
de final
de legislatura
és un pressupost
que redueix
les inversions
a la mínima expressió
com no pot ser
d'altra manera
i deixa
sense resoldre
problemes importants
que té aquesta ciutat
moltes gràcies
moltes gràcies
senyor
velar
pel grup
d'esquerra republicana
té la paraula
el senyor
de los rios
moltes gràcies
senyor president
bé
iniciem aquest debat
de pressupostos
des del grup municipal
d'esquerra republicana
com hem fet
al llarg dels anys
que portem
amb aquest ajuntament
i és
sempre
amb una voluntat
de diàleg
i de negociació
malgrat
malgrat que estiguem
en un mandat
en un final
ja de mandat
municipal
i poder
a cinc mesos
d'unes eleccions
municipals
poder
el que el manual
recomanaria
seria fer
el contrari
però bé
poder
el nostre manual
és diferent
i continuarem fent
el que hem fet
altres anys
és parlar
dialogar
i si podem
negociar
Esquerra
va afrontar
aquesta negociació
obrint la nostra porta
obrint el diàleg
i en conseqüència
d'això
l'equip de govern
també ha obert
aquesta porta
i de fet
és públic
que hem mantingut
converses
directament
amb el tenent
d'alcalde d'Isent
del senyor Joan Herègio
de fet
l'haver negociat
l'haver parlat
provoca
té una conseqüència directa
que és que hem aprofundit
amb el contingut
d'aquest pressupost
i de fet
també
per una qüestió
de responsabilitat
el nostre grup
municipal
té l'objectiu
a les properes eleccions
municipals
de formar part
de l'equip de govern
de la ciutat
suposo que deu ser
l'objectiu
de tots els grups municipals
doncs bé
això per nosaltres
ens dona una doble responsabilitat
i és que el que estem aprovant avui
serà vàlid
per tot l'any 2007
i per tant
si tenim la confiança
dels ciutadans
molt probablement
ens pertocarà
de gestionar
una part
del que avui
estem aprovant
evidentment
en tot pressupost
hi ha aspectes
positius
i aspectes negatius
no tot el que es fa
es fa malament
toquem de peus a terra
però no tot el que es fa
està ben fet
això també
també ho compartim
de fet
la majoria dels ciutadans
detecten
un cert estancament
amb la vida municipal
no va millor
però tampoc
va pitjor
i de fet
això és la clara evidència
que estem davant
d'un final d'etapa
però
anem a pams
i anem a parlar
del pressupost municipal
l'alendeutament
provoca
un molt estret
marge de maniobra
de fet
en el pressupost
de l'any 2006
és a dir
el pressupost anterior
en vam poder parlar
àmpliament
amb aquell préstec
de 25 milions d'euros
que ens portava
a no complir
l'objectiu
de l'estabilitat
pressupostària
i en conseqüència
va obligar
aquest ajuntament
a presentar
un pla econòmic
i financer
per tal de
en un termini
en un període
que arribava
fins a finals
del 2008
poder recuperar
aquest equilibri
de fet
el pressupost
que avui presentem
obliga a fer
una modificació
d'aquest pla econòmic
i financer
i estem parlant
de que
sobretot
el que es va aprovar
en l'any 2006
juntament
amb el que estem aprovant
avui
estreny molt
el marge de maniobra
hi ha un marge
de maniobra
molt estret
i de fet
ens compromet
fins a finals
de 2008
i finals de 2009
en altres
en altres matèries
això s'ha d'ajuntar
òbviament
quan s'ha endeutat
tant l'ajuntament
s'ha d'afegir
el fet de la pujada
dels tipus d'interessos
el qual ha fet disparar
la despesa
la despesa
financera
de fet
l'increment
en despesa corrent
que és del 12%
més de la meitat
d'aquest increment
de la despesa corrent
ha estat degut
a l'increment
en la despesa
de la despesa
financera
com parlem
dels recursos
dels ajuntaments
també hauríem de parlar
en genèric
de les hisendes locals
i no fujo
d'estudi
en aquest aspecte
hem de parlar
és un tema genèric
però que també ens afecta
podríem parlar
de la manca
de recursos
o fins i tot
d'una reflexió
que va molt més enllà
definir exactament
quines són
les competències
que pertanyen
als ajuntaments
i quines pertanyen
a altres administracions
perquè segons estudis
el que diríem
competències impròpies
és a dir
aquelles que està
desenvolupant
els ajuntaments
però que poder
no li tocaria
fer als ajuntaments
poden
representar
el 30%
d'un pressupost
anual
és a dir
avui hem de ser conscients
que en aquest pressupost
que estem aprovant
poder un 20-30%
serien competències
impròpies
que venen
sobrevingudes
i per tant
l'ajuntament
ha de fer front
en un segon bloc
ens agradaria parlar
del concepte
del manteniment
des del nostre grup municipal
entenem que
cal prioritzar
aquest concepte
el concepte
del manteniment
dels espais públics
entenem que és important
fer nous parcs
noves zones verdes
noves voreres
noves places
però poder encara
és més important
mantenir en bones condicions
les que ja tenim
és més important
aquí
cal destacar
i al nostre grup
ho destaquem
els contractes
de manteniment
que s'han fet
en diversos àmbits
començant
pel mateix
de zones verdes
recentment adjudicats
en tres zones
de les ciutats
cal adjudicar
encara
la quarta zona
que seria
la que pertany
allà avant
i des del nostre grup
municipal
volem donar
un vot de confiança
per veure com funciona
perquè realment
l'estat
de la majoria
de zones verdes
a la nostra ciutat
és lamentable
però bé
ara s'ha posat el remei
ja veurem
si curem
o no curem
la malaltia
també
caldria parlar
d'altres contractes
de manteniment
com el d'edificis municipals
o bé el d'escoles
sempre en voldríem més
però
l'estret marge
de maniobra
al qual em referia
anteriorment
dona
pel que dona
en definitiva
cal prioritzar
el manteniment
per tenir
una ciutat
endreçada
en un tercer bloc
m'agradaria parlar
de la neteja
no ens posarem
d'acord
amb la neteja
i aquests pressupostos
i aquests pressupostos
doncs
són una continuïtat
del que ja vam estar parlant
per als pressupostos
de l'any 2006
senzillament
certificen
el que nosaltres
considerem
un fracàs
de la contracta
de l'any 2002
aquell contracte
havia de ser
la solució
a tot
i de fet
així s'hi van posar
tots els esforços
però la realitat
ha estat ben diferent
i com s'ha anat
arreglant
doncs
a base de pedaços
si bé aquell contracte
a l'any 2002
pujava
8 milions d'euros
en aquests dos moments
ja s'estan destinant
14 milions d'euros
i això no només són
les
actualitzacions
de les revisions
de preus
que el propi contracte
obliga
sinó que aquí hi ha
moltes més coses
aquí hi ha moltes més coses
quan s'ha vist
que no funciona
quan s'ha detectat
que és un fracàs
el contracte
la contracte
de l'any 2002
se n'ha anat posant
pedaços
nous serveis
actualitzacions
nous serveis
perquè els que se preveia
resulta que no han funcionat
actualitzacions
de revisions de preus
que havien quedat
congelades
durant una sèrie d'anys
perquè no ens posàvem
d'acord
entre Ajuntament
i la concessionària
sobre
si s'estava complint
o no s'estava
contra el contracte
neteja
d'abocaments
produïts
a polígons industrials
per cert
ja s'inspeccionen
a totes les empreses
dels polígons industrials
per veure si tenen contractat
el seu gestor
de residus
no assimilables
a urbans
perquè
com bé dèiem
ara fa un any
no és més net
qui més neteja
sinó qui menge
en bruta
i poder
ara estem pagant
una sèrie de coses
que no caldria
que no caldria
pagar-les
parlaríem d'un quart bloc
de seguretat
valorem
positivament
aquesta incorporació
de nous agents
entenem que el tema
de la seguretat
és un tema
que
que la ciutadania
cada vegada
el detecta més
com un problema
i
s'han d'esmerçar
recursos
dirigits
en aquest àmbit
en un cinquè bloc
polítiques socials
entenem
que no es dona resposta
als nous reptes
sí que es fa una tensió
però no es va
a l'origen
de
determinades situacions
d'exclusió
de fet
estem parlant
d'uns mateixos instruments
que ara fa 10 anys
i la realitat
és una altra
per exemple
immigració
el fenomen de la immigració
hi ha model
per acollir?
hi ha model
per integrar?
no n'hi ha de model
per exemple
podem parlar d'habitatge
fluix
molt fluix
massa fluix
la política d'habitatge
d'aquest ajuntament
ja ho sé
que les comparacions
són odioses
però per exemple
Manresa
la meitat de població
que Tarragona
saben que destinen
amb els pressupostos
que deuen estar aprovant
aquesta setmana
també
11 milions d'euros
a habitatge social
des del propi ajuntament
aquí
el patronat
en destina
dos en dos
és a dir
Manresa
la meitat de població
que nosaltres
11 milions d'euros
nosaltres
a Tarragona
vull dir
dos en dos
queda molt de terreny
per recórrer
moltíssim
de terreny
per recórrer
mobilitat
sisè bloc
cap canvi
tot continuï igual
i es detecta
com un dels grans problemes
de la nostra societat
es detecta
com un gran problema
que té la nostra ciutat
la societat
en general
el nostre país
però en particular
Tarragona
estem parlant
d'aquell estudi
de mobilitat
estem parlant
del servei
d'autobusos urbans
però tot
continua
exactament
igual
poder
no és una qüestió
tan pressupostària
és més de gestió
estic d'acord
però no està funcionant
entraria
en moltíssims
altres temes
deixem fer
una mica
doncs
d'unes pinzellades
subvencions
a la Generalitat
en normalització
lingüística
que no
que no
que no
que no
que no
la sol·liciten
convenis de cultura
els convenis de cultura
aproximadament
mig milió d'euros
entenem
que hi ha
moltes entitats
que estan
dins d'aquests
convenis
que la seva realitat
de fa uns anys
a la que és ara
els ha incrementat
han millorat
amb activitat
amb nombre de gent
amb volum de gent
que mouen
creiem que s'haurien
d'actualitzar
aquests
aquests convenis
i no pas unes actualitzacions
d'aquelles revisions automàtiques
sinó que adaptar-les
a les veritables necessitats
de cadascuna
de les entitats
poder hi ha
entitats que estan
sobredimensionades
sobredimensionat
el seu
la seva aportació
en aquests convenis
i algunes
que en aquests dos moments
es queda curt
poder fa cinc anys
no es quedava curt
però en aquests dos moments
ja es queda curt
trobem a faltar
la senyalització
de monuments
es parlava d'un pla
ara fa un any
poder estar
en una partida genèrica
però sí que ens hauria agradat
que hi hagués realment
una partida
específica
per senyalització
de monuments
a tots els visitants
que venen a Tarragona
primer que et diuen
no acabem de trobar
les coses
no pot ser
que et trobis
uns turistes
a la plaça del fòrum
i no saben
on està la catedral
no anem bé
per aquest camí
cap partida
per al planejament
urbanístic
anem amb una sabata
i una espardenya
en aquest aspecte
no es creuen
el planejament
i així ens va
amb la revisió
del POUM
fa sis anys
i estem parlant
de recursos
de recursos tècnics
de recursos humans
que parlin
de planejament urbanístic
viver d'empreses
el mateix viver
que teníem
i que no respon
a la filosofia
que ha de tenir
un veritable viver
d'empreses
com el que estan funcionant
en moltes i moltes ciutats
del nostre país
algunes molt a prop d'aquí
bé
vaig acabant
marge de maniobra
molt estret
i això és la realitat
davant d'això
podem fer dues coses
o bé
mirar cap enrere
és a dir
mirar cap al passat
de qui és culpa
que ara tinguem
un marge de maniobra
tan estret
i entrar aquí
amb uns debats estèrils
sobre el passat
sobre qui és culpable
qui deixa de ser culpable
o bé
mirar les coses
en clau de proposta
és a dir
mirar cap al present
o encara millor
mirar cap al futur
doncs mirin
des d'Esquerra Republicana
recordant el passat
però mirem cap al futur
i mirem cap al present
i els hi llancem
una proposta
la proposta
consisteix
en el següent
entenem
que l'empresa municipal
de transport
tindrà un superàvit
que com s'ha dit abans
bàsicament
ve degut
per la venda
o per la previsió
de venda
de les cotxeres
doncs bé
aquest superàvit
que aproximadament
seria d'un milió
i mig d'euros
entenem
que hauria
d'anar destinat
a una disminució
del capital
per així
aquest poguer ser
reintegrat
cap a l'Ajuntament
i aleshores
això es reutilitzi
cap a la inversió
i cap a on
doncs
nosaltres estàvem dient
que la política
d'habitatge
d'aquest Ajuntament
era fluixa
molt fluixa
doncs cap aquí
anem a reforçar
anem a fer
una important
injecció econòmica
cap al servei
municipal d'habitatge
i realment
aquest milió
i mig d'euros
de superàvit
que tindrà
l'empresa municipal
de transports
reintegrarà
l'Ajuntament
i que vagi
amb injecció econòmica
cap al servei
municipal
de l'habitatge
entenem
que és una proposta
seriosa
perquè estem parlant
el que volem
però també
d'on traiem els diners
perquè el pressupost
i això
té aquestes limitacions
per tant
no estem fent
cap carta
als reis
estem atacant
el problema
de l'habitatge
i per tant
estem parlant
de les classes
populars
de la nostra ciutat
d'aquells joves
d'aquella gent
que no arriba
a final de mes
per tant
estem parlant
d'un compromís social
que per nosaltres
és molt important
però també estem parlant
d'una proposta
rigorosa
en definitiva
el propi informe
d'intervenció
reconeixia
o si més no
recomanava
que aquesta venda
d'aquestes cotxeres
per tant
aquesta alienació
d'un immobilitzat
recomanaven
que anés a parar
inversió
doncs bé
el que estem fent
en una part
en una part
no tot
no estem arreglant tot
però en una part
estem anant cap aquí
i per tant
estem parlant
com deia
d'una proposta
rigorosa
seriosa
i que tapa
un problema
de debò
l'habitatge
acabo
si aquesta proposta
que no és deshonesta
és honesta
doncs és acceptada
el nostre grup municipal
s'abstindrà
davant d'aquestos
pressupostos
municipals
i si no
doncs els quedarà
altre remei
que votar
en contra
per tant
senyors
de l'equip de govern
queda a les seves mans
moltes gràcies
Moltes gràcies
senyor De Los Rios
pel grup municipal
del Partit Popular
té la paraula
el senyor Fernández
Gràcies president
com s'acostuma a dir
en aquests casos
salutacions cordials
a la graderia
Avui és el darrer
debat de pressupostos
de la legislatura
que no deixen de ser
dos legislatures
un projecte de ciutat
de vuit anys
normalment hi ha el debat
sobre si una legislatura
doncs et permet
fer balanç
sobre determinades qüestions
jo crec que dos
legislatures
és absolutament
indiscutible
que sí que et permeten
fer aquest balanç
Fa uns mesos
fèiem un balanç
semblant
sobre la política
impositiva
de Tarragona
i comentava
que aquestes
dues
darreres
legislatures
havien significat
una clara contenció
amb la pressió fiscal
els tarragonins
sobre la premissa
evident
de garantir futur
però sobretot també
d'una societat civil
doncs viva
i que no fos
ofegada
que és un principi
fonamental
i renunciable
pel partit popular
sisplau
amics
això
evidentment
havia consolidat
Tarragona
com una de les ciutats
una de les poblacions
catalanes
amb menys pressió fiscal
als ciutadans
sobretot si es comparava
amb les ciutats
governades
pel partit socialista
ningú va ser capaç
de desmentir-ho
com de fet
ningú
estic absolutament segur
que serà capaç
de desmentir
el que és el llegat
fonamental
de la gestió econòmica
d'aquest darrer període
sobretot si
la comparem
amb la que ens vam trobar
l'any 1999
després d'un període
curiosament
de subvergència
i jo recordo perfectament
aquella campanya electoral
perquè va ser la primera
que va tenir l'oportunitat
de participar
on la gravíssima situació
econòmica
que patia l'Ajuntament
va centrar
de manera
fins i tot
obsessiva
els debats
que es van fer
en aquella campanya
vuit anys després
la situació econòmica
del consistori
deixa de ser
alarmant
crítica
per passar a ser
la de la típica família
que se'n deuta
perquè és veritat
que tenim deute
un deute important
però que en cap moment
posa en perill
el seu futur
difícilment
la situació econòmica
de l'Ajuntament
de Tarragona
centrarà
debats
obsessius
crítics
en aquesta campanya
el senyor
Pau Pérez
en fa algun gest
perquè hem parlat
molt sovint
d'aquest tema
i m'ha acabat
reconeixent en privat
que és absolutament cert
alguna cosa
m'imagino
que té a veure
el Partit Popular
que és la peça
que ha canviat
amb la rigorositat
en la gestió econòmica
que per nosaltres
ha sigut sempre
quelcom fonamental
una rigorositat
perfectament compatible
amb l'ambició
en el nostre cas
sobretot
l'ambició
en el projecte
de ciutat
amb el projecte
de promoció exterior
del qual després
parlaré
en definitiva
que vingui qui vingui
governi qui governi
es trobarà
els comptes clars
i raonablement
sanejats
amb un deute important
és cert
però raonablement
sanejats
i sobretot
es trobarà també
un projecte ambiciós
de promoció de ciutat
una àrea
on nosaltres
per exemple
no vam tenir tanta sort
i ens vam trobar
partides
tant quantitativa
com qualitativament
absolutament insignificants
i és un projecte
que s'ha anat consolidant
en els darrers temps
els pressupostos
que avui es presenten
s'han abordat
ho ha comentat
el senyor Ballart
i després
el senyor de los Rios
sempre des del diàleg
jo els hi agraeixo
el comentari
perquè això evidentment
invalidarà
totes les apreciacions
en el sentit
que no s'ha volgut
dialogar
amb la resta
de partits polítics
i no és cert
jo crec que ha quedat
prou clara
aquesta voluntat
de diàleg
independentment
independentment
del que després
s'hagi votat
jo en aquest sentit
i ja que estem
amb el tancament
d'una etapa
voldria fer
cinc cèntims
sobre els agraïments
primer de tot
durant tot aquest període
el personal
de la casa
de gestió econòmica
i pressupostària
que sempre ens ha facilitat
la feina
i sempre ens ha ajudat
amb totes les consultes
que els hi hem fet
en cada moment
i també
per què no dir-ho
a tots els responsables
polítics d'aquest àmbit
jo em centraré
en els de la darrera etapa
que és la que he viscut
més directament
el senyor De Los Rios
el senyor Valar
el senyor Pérez
el senyor Arejo
crec que han fet
una tasca rigorosa
independentment
de la posició política
que després
hagin agafat
jo crec que en aquest sentit
tothom en definitiva
és corresponsable
d'alguna manera
que la situació econòmica
de la ciutat
sigui
insisteixo
que és l'important
molt millor
que la de l'any 1999
entrant en matèria
del pressupost d'enguany
és cert que estem
davant d'un
pressupost
de contenció
quant a les inversions
això és cert
però és que estem
en un darrer any
amb el qual
el més important
és complir
els compromisos
que s'havien assolit
amb la ciutadania
de Tarragona
i això evidentment
té un pes
molt important
però això no significa
en cap cas
que no hi hagi inversions
significatives
al pla integral
de la Campclar
els camps de gest
artificial
Cala Gapitu
el camp d'Alnàstic
el teatre de Tarragona
el parc de les Granotes
que era una necessitat
molt important
i sobretot també
insistim
en la nostra àrea
ambiciós
en matèria
de projecció
de ciutat
on aprofitaré
també per fer balanç
d'aquesta darrera etapa
L'any 1999
des del punt de vista polític
es va encetar
una etapa
un projecte de ciutat
de ciutat oberta
de ciutat atractiva
que mai hagués estat possible
sense el necessari
suport econòmic
de l'administració local
que és
el tret de sortida
pel necessari
suport econòmic
que després
la inversió privada
consolida el projecte sencer
i jo crec que aquí
s'han produït
o s'han donat
els dos casos
les dos grans potes
sobre les quals
es sostén un projecte
d'aquestes característiques
en 7 anys
el pressupost
de l'àrea de promoció
i estratègies
de la ciutat
s'ha incrementat
en 7 anys
si existeixo
un 38%
més d'un 40%
l'assignació
al patronat de turisme
pràcticament
un 40%
la del patrimoni
un 40%
també l'aportació
al Palau de Congressos
jo crec sincerament
que són xifres
en 7 anys
extraordinàries
que s'han de reconèixer
i sobretot
que han generat
la necessitat
de fer més coses
perquè ara la gent
ens demana més
és que l'any 1999
ni tan sols
es demanaven
aquestes coses
perquè ni tan sols
es contemplava
la possibilitat
de pensar en Tarragona
com una ciutat
de projecció exterior
i quan es dona
aquesta inversió
per part
de l'administració local
és quan aleshores
la iniciativa privada
respon perfectament
i es dona
el segon condicionant
per garantir el projecte
han vingut més fires
i congressos
que mai
Tarragona
s'ha convertit
en una ciutat referencial
comercialment parlant
al camp de Tarragona
recordem aquella xifra
que va publicar
el diari de Tarragona
en el sentit
que el 52%
dels reusencs
ja venen a comprar
a Tarragona
xifra que segurament
s'incrementarà
amb l'arribada
del Corte Inglés
que també és
una inversió privada
s'ha obert un casino
s'ha multiplicat
per 7
el nombre d'hotels
de Tarragona
la gent
normalment
no acostuma
a obrir un hotel
per arruïnar-se
i l'important
i és la garantia
dels pressupostos
d'enguany
és que es continua
apostant
en aquesta línia
i l'àrea de promoció
i estratègies
de ciutat
continua fent
els deures
precisament
i ja com a anècdota
i amb això
tancaré aquesta intervenció
fa uns dies
s'inaugurava
l'estació de l'AVE
del camp de Tarragona
doncs bé
quan la gent surti
de l'AVE
només es trobarà
un punt d'informació
dels patronats
de turisme
del camp de Tarragona
i hem de reconèixer
que són patronats
de turisme
extraordinàriament competitius
doncs es trobarà
el de Tarragona
que servirà perfectament
com a metàfora
del que ha estat
aquesta etapa
que ha sigut
la d'una ciutat hospitalària
la gent quan arribi
es trobarà això
una ciutat hospitalària
una ciutat oberta
que ha apostat
per la promoció
durant tota aquesta etapa
moltíssimes gràcies
moltes gràcies
senyor Fernández
té la paraula
el senyor Pérez
moltes gràcies
senyor alcalde
la bona notícia
avui
és que
estem debatent
els seus darrers
pressupostos
no és només
final de legislatura
és final d'una etapa
i d'una manera
de fer
la mala notícia
és la resta
és de dir
el pressupost
en si mateix
han arribat
a fites
mai sospitades
d'ineficàcia
i manca d'inversió
el que estan demostrant
és una situació
lamentable
de crisi
crisi
política
i financera
d'una banda
inestabilitat
i d'un altre
creixement
imparable
del deute
que paradoxalment
sense inversions
aquest és un pressupost
que no compta
amb el consens polític
ni amb
la participació
dels ciutadans
que el senyor Ares
jo ja va dir
que era perillós
s'ha fet
amb els restes
del naufragi
d'una legislatura
que es va iniciar
en terres cavades
i acaba
amb el trencament
d'un dels socis
de l'equip de govern
nosaltres
sempre hem ofert
un senyor Pérez
no és que
no és que no
tingui jo ganes
de sentir
que en tinc moltes
però
o vostè s'apropa
el micro
o el micro
vostè
moltes gràcies
senyor alcalde
deia que s'havia fet
amb els restes
del naufragi
d'una legislatura
iniciada
amb terres cavades
i acabada
amb el trencament
d'un dels socis
de l'equip de govern
i que havíem ofert
consens
el senyor Ares
jo va dir
a la comissió de govern
i aquí s'ha recordat
que quan algú
li havia demanat
parlar dels pressupostos
ell havia contestat
aquesta iniciativa
correspon
al govern
que és el que elabora
els números
nosaltres
ho hem fet públicament
i hem parlat sempre
fins i tot
presentant
pressupostos alternatius
i s'han rebutjat
sistemàticament
l'únic que volíem
demostrar
és que amb els mateixos
recursos
es poden fer les coses
d'una altra manera
amb els mateixos
i amb altres recursos
com els fons europeus
dels que feien broma
i ara serveixen
per soterrar
contenidors
el que volíem
demostrar
és que es poden fer
altres polítiques
que busquin
una ciutat
més ordenada
i segura
amb major qualitat
de vida
amb un millor manteniment
de l'espai públic
i amb una millora
substancial
de la neteja
si proposaven
entre altres coses
la creació
de la policia
de barri
o millorar
l'atenció
dels més necessitats
o una major dotació
pel manteniment
de la via pública
i ajuts al comerç
probablement
el seu torn de rèplica
vostè em dirà
que les noves
apreciacions
són subjectives
i no ho són
venen de l'anàlisi
dels números
que farem a continuació
quan els ingressos
poc a dir
en primer lloc
5 milions més
d'impostos
i 3
més
de taxes i barris
per cert
cal recordar
com ha fet vostè
que aquest increment
ve de les seves
ordenances
i que arriba
pràcticament
al 8%
que no és
ni l'IPC de Tarragona
ni de Catalunya
ni de l'Estat
ni de jo
també tenim
un increment
de prop de 2 milions
en aportacions
de l'Estat
i la Generalitat
més que duplica
la seva aportació
fins a arribar
a prop de 3 milions
el que fa
a la despesa
cada any
el regidor
ens diu
que són uns
pressupostos socials
que donen resposta
a les necessitats
dels ciutadans
doncs bé
l'àrea de serveis
a la persona
només puja
un 5-61
aquí
sí que m'ha sorprès
vostè
a través de la premsa
amb un article
diu
d'una banda
que puja
el 21-52
el que significaria
simplement
que no està comptant
les inversions
però d'altra
pretén
que en un
pressupost municipal
tot és inversió
home
ara no s'ho discutiré
però si tot és inversió
com a mínim
em deixarà
incloure
el que l'interventor
i jo
considerem inversions
així
fem la comparació
i el total
d'aquest capítol
d'aquesta àrea
repeteixo
en un pressupost
que puja al 12
és un 5-61
però a més
és que dins
del mateix àrea
àrees com la que
diem benestar
puja per sota
de l'increment
del pressupost
l'oficina
de l'habitatge
ja s'ha comentat
que baixa
baixa un 5,2
tampoc ha funcionat
com a tal oficina
i a lo millor
podríem dir
que no és comparable
però pressupost
per pressupost
baixa
cultura
el 2,4
festes
l'1-47
i externalitzen
s'entra
que ja ens explicaren
joventut
la seva aposta
pel futur
a la que dediquen
només 150.000 euros
la meitat
del que gasten
en protocol
i altres similars
baixa un 4,28
si em deixen afegir
el campionat
de futbol
platja
que com tots sabem
forma part
de la nostra cultura
ancestral
que en comptes
d'anar
a esports
per a relacions
ciutadanes
passa allò
que els comentava
que el tractament
que fan
a cultura
festes
i joventut
significa
una gran
desconsideració
pels seus companys
d'unió
i el pitjor
malgrat tot
és la desconsideració
que significa
per tots els tarragonins
si volen
parlem d'altres coses
que posen el pressupost
que cada any
les posen
i que ara ens diuen
que sí
que ho faran
que de veritat
que serem os buenos
que ho farem
jo no em puc creure
que perquè s'hagi
renovat
el reglament
del defensor
del ciutadà
ara funcioni
a veure
si ja es va incloure
el ROM
a l'any 89
i encara no funciona
encara l'esperem
jo no em puc creure
que perquè tinguin
contractat a fora
ara
l'agenda 21
ara sí que la facin
també teníem
contractat fora
el pla general
i fa molts anys
que l'esperem
la veritat
és que com ja s'ha dit
el que més puja
al seu pressupost
és la despesa financera
que quasi se dupliquen
després
ho mirarem
exactament
perquè la situació
financera
mereix força atenció
hem vist ingressos
hem vist despesa
i toca parlar
d'inversions
però de quines inversions?
la de Vallada
ha estat espectacular
és l'import més petit
en dues legislatures
l'única inversió
important
efectivament
és camp clar
3 milions
gràcies a la llei
de barris
del senyor Maragall
en territori
fan 4 coses
però 4 comptades
la zona peatonal
entorn del mercat
parles de notes
les proposicions
del nàstic
en patrimoni
ja s'ha dit
450.000
pel grup mixt
cultura i esport
tota la inversió
amb el suport
sempre criticat
de la Generalitat
i vostès diuen
que tota aquesta situació
és perquè
es culminen
les grans obres
de la legislatura
bueno
l'any 2003
que també era
final de legislatura
el pressupost
era de 77 milions
i les inversions
de 21
home
una proporció
en el total
del 27%
en guany
118 milions
invertim
14
home
no arriba
al 12%
jo crec que
la diferència
és
grossa
i la veritat
també s'ha dit
és que no inverteixen
perquè no poden
perquè s'han endeutat
tantíssim
que no hi ha manera
i com que els agrada
parlar de la legislatura
completa
els recordaré
que quan vostès
van començar
a governar
que aquí
el que sí que havíem
parlat
és que el 99
la situació
era molt dolenta
i pot ser
en tasmes relatius
en relatius
en quant a deuta
podia ser més
en quant a deuta
relativament
ara li diré
però
el que no sap vostè
segurament
perquè no ho ha dit
és com estava
abans del pla
de sanejament
que es va fer aquí
governant conjuntament
a vostè l'és igual
a mi no
o sigui el 95
vam governar
conjuntament
no amb vostès
evidentment
amb Convergència
i jo no
per tal de fer
un pla de sanejament
que després
de la majoria absoluta
ha aixecat les finances
i vostès
han tornat
a fer les baixes
100 milions d'euros
100 milions d'euros
a l'informe
de la intervenció
del 2003
100 milions d'euros
al Junt
acabaran
en 133
bueno
133
133
si no comptem
els 9 milions
del pàrquing
de Jaume I
o els 6
que es gastarà
per nosaltres
o els 4
que ja s'ha comentat
com se gasta
l'empresa municipal
de transports
venent les cotxeres
i no reduint
l'aportació municipal
els 3
de diferència
de la caserna
de la Guàrdia Urbana
que havíem de fer
per 5
i al final
estem parlant
de 2 milions
de venda
i com a mínim
també podríem comptar
2
dels 3 milions
dels camps
de gest
artificial
amb tot això
tot sumat
arribem
a la bonita suma
de 157 milions
avui que és el dia
de la loteria
és un dia molt bo
per parlar d'aquests números
a veure si ho explico bé
l'increment del pressupost
o sigui
a l'Ajuntament
li han pujat
el sou
del 2003
aquí
en 40 milions
d'euros
però no ha estalviat
ni un duro
i ha renegociat
la seva hipoteca
incrementant
57 milions
o sigui
devem 57 més
efectivament
ja s'ha comentat
que per segona vegada
tenim que fer
un pla
econòmic
financer
demanant permís
comunicant
a la Generalitat
però no és que això
ens hipotequi
com ha comentat
el senyor
de los Rios
fins al 2008
o el 9
és que un dels crèdits
s'acabarà de pagar
si Déu vol
el 2023
com ho trobarem
això?
També els exercicis
anteriors
han tirat pilotes
fora
alegant
que les administracions
superiors
tenen un deute
històric
en la nostra ciutat
la veritat
que aquest deute
en tot cas
deu venir
dels governs
anteriors
del PP
i de Convergència
perquè en aquesta
legislatura
ja hem vist
com l'aportació
s'ha incrementat
s'ha desaprofitat
una oportunitat
veritablement
històrica
de creixement
econòmic
i baixos
tipus d'interès
el ciutadat
té una sensació
de cansament
i de final d'etapa
com mai s'havia viscut
acabo
senyor alcalde
anunciant
el nostre vot
contrari
a aquest pressupost
vostè i el regidor
de Senda
o ell sol
ens dirà
que com sempre ens diuen
que ja s'ho esperava
i que lamenta
que ho fem
que tot el que s'aprova
aquí és molt important
i estem d'acord
totes les seves propostes
són importants
però manquen
moltíssimes
l'any passat
vam fer
conjuntament
més de 100 alegacions
vostès
ens volen dibuixar
l'imatge
d'un equip de govern
esforçat
esforçat
que fa el que pot
però abans de presentar
claríssims símptoms
d'anèmia política
ja no tenen
ni empenta
ni força
ni il·lusió
ni energia
però per petit
que sigui
el pressupost
d'inversiós
del que ja hem parlat
tampoc el creurem
perquè les execució
n'han estat
successivament
del 38
del 20
del 19
quina execució
preveuen
d'aquests
darrers pressupostos
i vostès
ho saben
execució
eh sisplau
no em diguin
que parlo
de factures
parlo
de carrers
acabats
que es trepitgen
equipaments
on es pot entrar
i es poden fer
activitats
no adjudicacions
que ja ho faran
diuen que un pessimista
és un optimista
amb experiència
i creguin
que nosaltres
som optimistes
i si volen
compulsius
però l'experiència
ens diu
que una vegada més
no ho podem creure
afortunadament
la llei preveu
que això es pugui
corregir
si vostès volen
per part nostra
farem els deures
i prepararem
com l'any passat
les al·legacions
cercant el consens
amb la resta
de l'oposició
a la que convidem
a redactar-les
i partint
de la participació
de les entitats
de les que ja tenim
força comunicacions
esperem
que si vostès
no ens donen
la raó
al gener
amb l'aprovació
definitiva
els tarragonins
ens la donguin
al maig
propicent
una nova majoria
moltes gràcies
senyor president
tinc la paraula
perdoni
senyor Pérez
té la paraula
el senyor
Aregio
molt bé
moltes gràcies
efectivament
permetin-me
que vagi
una mica
per ordre
senyor Valar
té vostè
tota la raó
els pressupostos
aquests són
conseqüència
dels pressupostos
anteriors
tots els pressupostos
són conseqüència
dels pressupostos
anteriors
si no me l'aniríem
si un equip de govern
o una legislatura
no tingués una certa
lògica
en el que fa
per tant
jo el que
em causaria
molta sorpresa
és que passessin coses
com en altres administracions
on un diu blanc
l'altre diu negre
un puja
un baixa
de les que
en tenim
alguns exemples
això sí que no seria
tindre lògica
jo crec que val la pena
que els pressupostos
tinguin una lògica interna
vostè m'ha destacat
diverses coses
i m'ha fet
algunes preguntes
m'ha destacat
la situació
de les empreses
municipals
i la seva
situació econòmica
jo no li diré
que les empreses
municipals
no necessitin
de la participació
de l'Ajuntament
vostè en diu
dèficit
jo
doncs en diria
segurament
aportació
de l'Ajuntament
des d'un punt de vista
social
a moltes d'aquestes
empreses
una d'elles
claríssim exemple
és l'empresa de transports
que em sembla
que a més a més
vostè l'ha posat
a partir d'aquí
només una pregunta
una pregunta molt senzilla
que li faig a vostè
la faig extensiva
a tothom
què està fent
el Consorci del Transport Públic
de la Generalitat
de Catalunya
per millorar
la vida
de les empreses
més importants
que hi ha en el territori
de transport públic
que són la de Tarragona
i la de Reus
què està fent?
ens ajuden
amb alguna cosa?
ens han deixat anar
a portar autobusos
a l'estació de l'Ave
per exemple?
o prefereixen
fer-ho amb una empresa
privada?
ens ajuden
alguna cosa
a la nostra situació
econòmica
a la política
de transports
d'aquest
Consorci
que exactament
si volen que els digui
la veritat
no sé què fa?
jo crec que no ens ajuda
gaire
a partir d'aquí
escolti
Tarragona té 14 quilòmetres
de punt a punt
hem de portar autobusos
a Ferran
i hem de portar autobusos
a la Canonja
també n'hem de portar
l'Escorpi
doncs efectivament
això costa uns diners
què volem tornar?
a les èpoques
dels dos autobusos
Nàutic Catedral
i el de les Platges?
volem tornar això?
o volem seguir
tenint
una de les millors maneres
d'articular la ciutat
que és la nostra
empresa d'autobusos?
doncs bé
volem
almenys aquest equip
de govern
vol seguir
tenint
un transport públic
potent
i important
m'ha preguntat
el tema
de la jardineria
li aclareixo
un dels quatre contractes
encara no està adjudicat
és el contacte
de llevant
per tant
el pressupost
preveu encara
l'existència
d'algunes situacions
econòmiques
com les anteriors
fins que s'adjudiqui
aquest contracte
que suposem
que ho farem
el mes de gener
crec que no ha estat
de veritat
crec que no ha estat
encertada
és a dir
respecto la seva opinió
sobre el tema
del club gimnàstic
crec que les comparacions
no han estat encertades
vostè no pot comparar
el club gimnàstic
amb construir una escola
i d'altres coses
perquè l'Ajuntament
no en té que construir
cap d'escola
ho té que construir
la Generalitat de Catalunya
segon
també li dic una altra cosa
i em sembla que vostè
estarà d'acord amb mi
un contracte
de publicitat
que costi
3 milions d'euros
i que surti
fins a la CNN
el nom de Tarragona
doncs home
gaire car no és
i és això
i és un contracte
de publicitat
que publicita la ciutat
i ep
ep
3 milions d'euros
ja no li dic
el que es deu gastar
l'Ajuntament de Barcelona
en publicitat
aquestes xifres
les deu saber vostè
vull dir
amb això no m'hi poso
3 milions d'euros
poquet
poquet
per la publicitat
que tenim
i després
l'última reflexió
senyor Valar
jo respecto molt
també
ja ho sap vostè
especialment
les seves opinions
sobre moltes coses
però des que hi havia
qui s'ha anat al seu lloc
la senyora Comas
fins a vostè
fa 8 anys
que estic sentint el mateix
això va malament
això s'enfonsa
això s'enfonsa
això va malament
i encara estem aquí
i encara estem aquí
i anem fent pressupostos
i anem fent coses noves
i això s'enfonsa
i això s'enfonsa
i fa 8 anys
ja que ho sento això
per tant
home
canvi de discurs
perquè
no crec que quadri
amb la realitat
però vaja
ja li he dit
que respecto molt
les seves reflexions
amb el senyor de los rios
abans d'entrar
amb les dues consideracions
que ell ha fet
home
jo també li voldria
fer unes quantes
jo crec que ha sigut
especialment dur
amb el tema de la neteja
senyor de los rios
especialment dur
especialment dur
per la neteja
per la neteja
i això
que és veritat
que s'ha fet
alguna cosa
més que els augments
que preveien
la pròpia contracte
però és que la ciutat
també ha canviat
en aquests anys
també s'ha fet més gran
també s'ha fet més gran
que segurament
el contracte
no era perfecte
escolti
contractes perfectes
no
vull dir
n'hi ha alguns
però no n'hi ha gaire
sobretot
amb realitats canviants
com és l'una ciutat
i el contracte
ha anat augmentant
sigui
amb què es gasta
amb neteja
i amb recollida
i les coses
estan millor
honestament
jo crec que estan millor
des del punt de vista
de la neteja
també li dic una altra cosa
Tarragona
és una ciutat
que pateix
una gran pressió
en el carrer
és una ciutat
a l'estiu
que pateix
una especial pressió
en el carrer
i tot això es nota
tot això es nota
es té a comprar
nou material
fruit de noves
maneres de recollida
doncs el tema
dels contadius soterrats
etcètera
escolti
no és la contracta perfecta
és que segurament
si parlem
amb qualsevol ajuntament
ningú trobarem
que se senti
absolutament satisfet
de la seva contracta
l'únic que ens faria
feliços a tots
els ajuntaments
seria que les ciutats
estiguessin més netes
no com s'ha dit abans
perquè haguéssim de netejar més
sinó perquè se'n brutés menys
clar
però això no l'Ajuntament de Tarragona
estic segur que tots els ajuntaments
crec que tampoc
comparteixo del tot
la seva filosofia
sobre les polítiques socials
de l'Ajuntament de Tarragona
què estem fent
per la immigració
li giraré la pregunta
o què estem fent
millor dit
vostè ha dit
què estem fent
per la integració
de la immigració
perdó
li giro la pregunta
què està fent
la immigració
per integrar-se
vol dir que no cal primer
la voluntat d'integrar-se
que no les polítiques d'integració
això també és important
crec que no és just
acusar l'Ajuntament de Tarragona
ni a cap administració municipal
d'estar fent
el que poden
en un tema
en què no hi pinten
absolutament res
què hi pinta un Ajuntament
amb una regularització
massiva d'immigrants
què hi pinta
és l'últim
de la cadena
l'Ajuntament
qui pateix
les conseqüències
de males polítiques
d'immigració
qui les pateix
els Ajuntaments
llavors els Ajuntaments
hem de ser
els principals protagonistes
de la política d'immigració
quan no participem
ni en el seu disseny
ni absolutament en res
som nosaltres
els que hem de
vaja
és el que ha dit vostè
senyor de los Rios
això forma part
d'aquest 30
33%
digui-li el nombre que vulgui
de situacions
en les que
els Ajuntaments
assumeixen
qüestions
que no tenen
absolutament res
a veure amb ells
i l'última
home
jo no sé
el que fan a Manresa
ni el que fan a Vic
ni el que fan a Olot
si vol que li digui la veritat
en el tema
d'habitatges
molt bé
jo li donaré
senzillament
unes dades concretes
miri
s'han fet
més o menys
mil pisos
a Tarragona
d'aquests mil pisos
el servei municipal
de l'habitatge
n'ha fet 141
i a més a més
té
211 pisos
acollits
al programa
de lloguer jove
home
no és un percentatge
dolent
que jo sàpiga
no és un percentatge
dolent
s'han donat
llicències
per mil pisos
s'han fet
141 pisos
per part de l'Ajuntament
i tenim
211 pisos
subvencionats
per gent jove
no és un mal
percentatge
es pot fer més
sempre es pot fer més
ens pot la Generalitat
que té les competències
exclusives
en matèria
d'habitatge
ajudar a fer alguna cosa més
sí
perquè que jo recordi
no fent ni un pis
ni un ni mig
ens en pot fer algun
també ens ajudaria
a millorar
la ràtio
segur
per tant
a partir d'aquí
senyor de los rios
jo
com vostè comprendrà
no tinc cap inconvenient
amb que si efectivament
es completa
dels números
de l'empresa
de transport públic
i per tant
fruit de la venda
de la nau
hi ha un diferencial
de diners positiu
a través de la reducció
de capital
i l'augment de capital
destinar aquests diners
al servei municipal
de l'habitatge
cap ni un
cap ni un problema
si això és d'aquesta manera
vol dir que l'empresa
de transports
complirà el 100%
el seu pressupost
si es compleix
doncs perfecte
si no
doncs evidentment no
però primer s'haurà de complir
per tant
des del punt de vista
d'efectes pressupostaris
del pressupost
que avui tenim aquí a debat
les coses estan
sense moure's
ara
aquesta reflexió
que fa vostè
si efectivament
hi ha sobrans de diners
destinar aquests sobrans
a altres situacions
com aquesta
que vostè diu
escolti
doncs em sembla
em sembla
em sembla molt bé
vaja
i
bueno
com sempre
amb el senyor Pérez
és que sempre
és més complicat
de comentar
algunes coses
bàsicament
perquè
jo crec que ens ho obsequiat
amb un discurs
que està molt bé
però que és un discurs electoral
que si el mes demà
hi haurà eleccions
etcètera
però vaja
poca cosa més
poca cosa més
i a més a més
les poques que ha dit
jo crec que una mica
farcides d'errors
el tema de la participació
i de l'equip de govern
i si jo m'haig de dirigir
a tu
o a tu
t'has de dirigir
a mi
escolti
molt senzill
senyor Pérez
li recordo
l'any passat
qui es va dirigir
a qui
vostè a mi
com volia pactar
els pressupostos
doncs haver fet
aquest any el mateix
doncs ja està
haver fet el mateix
l'any passat
vostè
em va buscar
per dir
m'agradaria
no no
i els pressupostos
també
doncs igual
doncs haver-ho fet
l'any passat
i ho faré
aquest any
escolti
jo
estic obert
a parlar
amb qui
vulgui parlar
amb mi
ara
marejar-la
per dir-ho
i tal
i a més a més
sapiguem
que els interessos
de vostès
van bàsicament
per altres camins
doncs
escolti
si volen parlar
perfecte
i si no
tal dia
farà un any
home
m'ha sobtat
que vostè
digui
que l'ingrés
de l'Ajuntament
augmenta un 8%
fruit de les ordenances
un 8%
amb la qual
està dient
escolti
vostès han augmentat
un 8%
és evident
que és que no
no
doncs llavors
ens expliquiu
bé senyor Pérez
vostè sap
que les ordenances
fiscals
fa molts anys
que augmenten
per sota
de l'IPC
i si avui
tenim ingressos
que superen
o van
el 8%
i superen
l'IPC
no és perquè
les ordenances
gravin més
els ciutadans
sinó perquè
la ciutat
creix més
i té més riquesa
home
però expliqui-ho bé
senyor Pérez
home
expliqui-ho bé
que ja ens coneixem
expliqui-ho bé
no deixiu les coses
entre mitges
crec que val la pena
home
vostè sap
poder
poder
poder ter
una estructura
mental
diríem
de compartiments
estancs
jo que em digui
el tema
de la joventut
em sembla estupendo
però vostè se n'oblida
que tenim
211 pisos
subvencionats
per menors de 30 anys
això és política
de joventut
o és política
de bellesa
i això no val
50.000 euros
això val
100 milions
de pessetes
l'any
i això què és
política de bellesa
o d'esports
són vostès
els que parlen
de les polítiques
transversals
tangencials
escolti
doncs
miris el pressupost
transversal
tangencial
no sigui tan reduccionista
senyor Pérez
bueno
doncs
miris-ho així
i veurà com els números
li surten diferents
ha parlat
de l'execució
del pressupost
s'han programat
inversions
en aquests 4 anys
per 165 milions
d'euros
s'han executat
119
és un 72,12%
bueno
es podria haver fet
una mica més
segur
però no està gens
malament comparat
amb l'execució
d'altres inversions
parla vostè
de la deute
de l'Ajuntament
estem en
estarem a final d'any
amb 133 milions
d'euros
de deute
sense comptar
el préstec
que hem tingut
que fer la Generalitat
perquè faci la Universitat
perquè
l'Ajuntament de Tarragona
deixa diners a la Generalitat
fantàstic
per l'altre costat
molt bé
quin és el nostre pressupost
a l'any
amb el consolidat
de les empreses
186 milions d'euros
ja que ha posat vostè
un exemple
jo n'hi poso un altre
qualsevol família
de Tarragona
estaria
més que satisfeta
si tota la seva deute
fosin inferior
els seus ingressos
els seus ingressos
a l'any
molt contenta
estaria
una família
que ingressés
50
40 mil euros
l'any
que només
en hagués
20
o 25
mil
d'euros
escolti
estarien
felicíssima
la gent
per tant
ja que fa
comparacions
domèstiques
doncs
faci la més senzilla
faci la més senzilla
nosaltres
devem
menys diners
que el que ingressem
cada any
miri
miri
miri
si és senzill
per tant
ja que fa comparacions
d'aquestes domèstiques
doncs acabi
l'ha de fer del tot
i veurà que l'endeutament
no és tan dramàtic
entre altres coses
perquè a l'igual
que amb el senyor Valar
li he dit
a vostè li dic el mateix
és que excepte
quan van governar
vostès amb nosaltres
fa 8 anys
que llavors
tot era meravellós
tot era meravellós
tot era fantàstic
fa 16 anys
que estan parlant
de la deute
i de la situació econòmica
a l'Ajuntament
i encara estem aquí
i encara estem fent pressupostos
jo crec que el que els falta
és una mica de fer
amb la ciutat
una mica de fer
amb el creixement
d'aquesta ciutat
amb la seva voluntat
de fer coses
amb la capacitat
per exemple
de generar
una ciutat esportiva
fantàstica
per Tarragona
que no costarà un dur
en el pressupost
i que no està en el pressupost
jo crec que els falta
una mica de fer
d'això
però vaja
vostès mateixos
i la seva fe
i després
em parlen
de com ha sigut
allò que ha dit
que la Generalitat
es porta més bé que mai
i ens dona molts diners
és això
ah
molt bé
és que jo m'he fet
fer un certificat
sap vostè
dels diners que ens ha donat
la Generalitat
m'he fet fer un certificat
que és el més sencill
que es pot fer
vas a l'intervator
i dius
ei fes-me un certificat
de quan ens han donat
vol que li comenci
a llegir
el que ens ha donat
que eren
no sé quants milions
no sé quants milions
molts milions
eren
en 4 anys
12 milions d'euros
en 2 anys
miri
d'aquests 12 milions d'euros
en 2 anys
sap de què són
6 milions d'euros?
de les depuradores
del cànon de depuració
que és una cosa
que es paguen
el rebut de l'aigua
i que li retornen
als ajuntaments
que gestionen
depuradores
gran ajuda
de la Generalitat
vaja
una cosa
fantàstica
d'això
6 milions d'euros
ep
això sí
ens han donat
miri
ara més a més
ara que ve el Parc Infantil
de Nadal
ens han donat
629 euros
pel Parc Infantil
de Nadal
de veritat
gràcies eh
m'ajuden a equilibrar
el pressupost
d'una barbaritat
ens donen diners
per les escoles
d'infants
de 0 a 3 anys
sí
sí
perquè les hem de
fer nosaltres
eh nosaltres
i tots els ajuntaments
eh nosaltres
i tots els ajuntaments
ens donen diners
sí
molt bé
llavors
a partir d'aquí
a partir d'aquí
vol que li digui
la veritat
preferiria
no 12 milions d'euros
em preferiria
5 per la façana marítima
això sí que m'agradaria
perquè això
això
comptat i debatut
ja m'ho ha gastat tot
això és el gran ajut
que em dona
la Generalitat
escolti'm
la Generalitat
i no li dic
i no li dic
amb cap adibus de crítica
perquè aquesta és la situació
de tots els ajuntaments
jo suposo que la Generalitat
fa el que pot
però el que no vinguin aquí
és fardant dels números
de la Generalitat
perquè escolti'm
pel en deu
pel en deu
a nosaltres i a tothom
pel en deu
fan el que poden
els de la Generalitat
sí
segur
segur
però escolti'm
no m'afardin
dels diners
que dona la Generalitat
donen els que poden
donen els que poden
Grups que desiguin intervindre
amb el segon torn
senyora Marce Martorell
té la paraula
si la vol utilitzar
senyor Ballard
té la paraula
el segon torn
quan?
senyor Ballard
deu minuts
moltes gràcies
senyor alcalde
i senyor Regió
efectivament
tots els pressupostos
són conseqüència
dels anteriors
jo el que li deia
és que aquests tampoc
perquè vostè
manté una línia coherent
i aquí estem d'acord
i li respecto
igual que li agraeixo
que ens reconegui
a nosaltres
la coherència
amb les persones
que estaven abans
per cert
entre la senyora
comés i jo
sumem 12 anys
no 8
li agraeixo
que se li hagin fet curs
en qualsevol cas
efectivament
de les coses
que m'ha dit
el Consorci de Transport
del Camp
ha fet ben poca cosa
però tampoc serà
perquè vostès
hagin aportat gaire
el treball
del Consorci del Transport
del Camp
per intentar
que els solventin
el dèficit
de l'empresa municipal
de transports
de Tarragona
em diu
de les zones verdes
no han adjudicat
la de Llevant
però també apareixen
Nord, Ponent
i Centre
continuem
tenint
duplicitat
aquí
respecte
de la publicitat
del
Nàstic
escolti
jo no li discuteixo
ja ho he dit aquí
si és car o barat
jo crec que
que no és gens car
3 milions d'euros
jo el que dic
és
si és convenient
que l'Ajuntament
de Tarragona
es gasti
3 milions d'euros
en posar la publicitat
a la samarreta
del Nàstic
jo crec també
que el fora millor
que aquesta despesa
vagi destinada
a altres aspectes
socials
que ben necessaris
li són
a la ciutat
i en tot cas
jo sóc regidor
d'aquest Ajuntament
del de Tarragona
per tant
no ho sé
i més igual
que es pugui gastar
el de Barcelona
amb publicitat
i res més
Gràcies senyor Valar
a la dir
que el temps
que no utilitzen
els grups
no és acumulable
pels altres grups
que demanin la paraula
per tant
senyor Sergi de los Rios
en nom d'Esquerra Republicana
té la paraula
gràcies
Moltes gràcies
senyor president
només
algunes
algunes
qüestions
en referent
amb el tema
del Consorci de Transport
del Camp de Tarragona
que abans
ha comentat
el senyor Joan Areggio
miri
ara existeix
o sigui
ara existeix
i això és fruit
de l'anterior govern
de la Generalitat
el Consorci de Transport
del Camp de Tarragona
s'ha constituït
que s'ha de posar
les piles
al Consorci
també és cert
i aquí
ens trobarem
i aquí estem opinant
exactament el mateix
perquè
quan estem parlant
del problema
de la mobilitat
ja no estem parlant
únicament
del nostre municipi
sinó que estem parlant
en globalitat
de tot el Camp de Tarragona
un greu problema
de mobilitat
el qual
necessita solucions
o inicis de solucions
urgents
en quant a la neteja
deia que la meva intervenció
ha estat especialment dura
doncs miri
la meva intervenció
ha estat
com
com ja fa
malauradament
massa temps
que intervenim
en aquesta matèria
evidentment
que la contracta perfecta
no existeix
no existeix
jo el que estava parlant
era d'un servei
digne
per la contracta
de l'any 2002
i aquest servei
digne
no existia
estem parlant
de dignitat
no de
no de
no de perfeccions
que pertanyen
al món
dels somnis
immigració
m'ha sobtat
la seva
la seva intervenció
per dir-ho
d'alguna manera
m'ha xocat
miri
jo crec que l'Ajuntament
sí que ha de tenir
una política
d'acollida
i d'integració
jo crec que l'ha de tenir
com a país
la tenim
no la tenim
no la tenim
està en construcció
però no només
en aquest país
sinó en molts altres
estats de la Unió Europea
el que es pensava
que era un model
per exemple
parlem d'Holanda
o d'altres llocs
que era perfecta
resulta que la realitat
ha demostrat el contrari
que no ho era
i ara
en aquests moments
els estan replantejant
però jo crec
que malgrat
que estigui en construcció
el model d'acollida
del nostre país
l'Ajuntament
n'ha de tenir un
n'ha de tenir un
de model
i miri
i si el tingués
el model d'acollida
se n'adonarien
que per exemple
existeix una partida
dels pressupostos generals
de l'Estat
que precisament
va per finançar
els ajuntaments
en els seus plans
d'immigració
va precisament
en aquesta línia
i a més a més
els Esquerres Republicana
no ho sabem perfectament
perquè
diguéssim
entre cometes
vam ser bastant culpables
que els pressupostos generals
de l'Estat
des de l'any 2005
tinguessin
aquesta partida
d'ajudes
per plans
d'acollida
a immigrants
als municipis
per tant
quan tinguem
model
aleshores
ja entrarem
en la segona part
que plantejava
si es volen
o no es volen
integrar
però primer model
en quant a l'habitatge
nosaltres considerem
que és fluix
i he dit
que les comparacions
són odioses
per tant
no entrarem
en més comparacions
és fluix
i d'aquí ve
la nostra proposta
que li hem fet
una proposta
que ens ha semblat
entendre
que més o menys
l'acceptava
òbviament
vostè ho vinculava
a l'execució
del pressupost
avui estem parlant
de pressupost
i per tant
estem
és una proposta
en quant a pressupost
igual com
el propi pressupost
és un pressupost
l'execució
ja en parlarem
quan hagi acabat
l'exercici
per tant
una proposta
que fem
en base
al pressupost
no en quant
a la seva execució
que entenem
que accepta
però que sí
que ens agradaria
que quedés
ratificada
per un acord
del propi
Consell d'Administració
de l'Empresa Municipal
de Transports
en tant
en quant
que un cop
produïa
aquesta venda
de les cotxeres
si és que
s'executa
estem parlant
de pressupost
doncs
aquest superàvit
pugui anar
o vagi
o es reverteixi
cap a l'Ajuntament
i des de l'Ajuntament
es destini
amb inversió
cap a
habitatge social
en cas
que sigui
acceptat
doncs
ja he anunciat
que votarem
ens abstindrem
amb aquests
pressupostos municipals
Gràcies
senyor
de los Rios
pel grup municipal
del Partit Popular
té la paraula
el senyor Fernández
Sí
moltíssimes gràcies
president
tres comentaris
molt breus
sobre
aspectes
puntuals
de les intervencions
anteriors
la primera
adreçada
al senyor
Valar
ha comentat
vostè
d'una manera
al meu entendre
injusta
que el Palau
de Congressos
era
ha dit textualment
un pou
sense fons
bé
vostè
ja ha vist
el pressupost
que l'aportació
a l'empresa
municipal
de desenvolupament
econòmic és d'un milió
i mig d'euros
i la repercussió
perquè crec que ho sap
vostè
a la ciutat
de les activitats
de les fires
i congressos
és de tres milions
i mig d'euros
aproximadament
jo hauré que dir
que aquesta aportació
al Palau
de Congressos
és un pou
sense fons
és una injustícia
molt gran
a més la consolidació
de les activitats
ha sigut
extraordinària
l'any 2020
activitats
però és que
el salt qualitatiu
més important
ha sigut aquest darrer any
l'any 2005
89 actes
i l'any 2006
129
o sigui que
l'increment
és molt important
i a més tenim
sempre les sales
plenes
perquè sentint-lo
vostè
em feia por
que no les volgués
expropiar
ja li dic
que no
que les sales
sempre estan plenes
segons
segons
segons comentari
el senyor
de los rios

que més se'ns digui
que nosaltres
hem d'encarregar-nos
de totes les polítiques
d'integració
en matèria
d'immigració
em sembla
que vostè no està
defensant la casa
senyor de los rios
defensi l'Ajuntament
sisplau
perquè
normalment
ho fa
i en aquest cas
no ho està fent
finalment
un comentari
pel senyor
Pérez
a mi sempre m'agrada
debatre amb el senyor
Pérez
perquè a banda
que és un bon amic
sempre acabo constatant
que mai és capaç
de desmentir
les línies
generals
de les coses
que dic
vostè ha parlat
del pla de sanejament
del 95
l'enhorabona
si em sembla molt bé
però jo el que he dit
són tres coses
la primera
que Tarragona
és una de les ciutats
catalanes
amb menys pressió fiscal
vostè no ha sigut
mai capaç
de desmentir-ho
la segona
que la situació
financera
d'enguany
és millor
que la del 1999
vostè m'ha acabat
fent així amb el cap
reconeixent que era veritat
i la tercera
que l'àrea
de promoció
i estratègies
de ciutat
ha incrementat
any rere any
la seva aportació
vostè ha fet esment
a d'altres àrees
que enguany
tenien un increment
més contingut
però no ha parlat
de l'àrea
de promoció
i estratègies
de ciutat
implícitament
m'ha donat la raó
demostrant
senyor Pérez
que vostè i jo
som liberals
i que estem d'acord
amb aquestes coses
gràcies
moltíssimes gràcies
senyor Fernández
té la paraula
el senyor Pérez
aleshores
senyor Arejo
té la paraula
si vol intervindre
com a aponent
que pot intervindre
sempre que vulgui
si no
passem a votació
molt breument
senyor Arejo
a veure
jo crec que
portem els suficients anys
com perquè se sàpiga
exactament
senyor Ballester
vol intervindre
jo també
el senyor Ponent
pot intervindre
sempre que vulgui
però en tot cas
fem la votació
no
seré molt breu
és que només vull dir una cosa
una
i després
tornaré a parlar
per això
senyor Ballari
i senyor De Los Rios
només un apunt
tema del Consorci del Transport Públic
de Tarragona
i la seva inoperància
ineficàcia
i pràcticament
inexistència
més senzill
parlin amb el senyor Pérez
de l'Ajuntament de Reus
perquè no sembli
que els que critiquem
som nosaltres
parlin amb el senyor Pérez
de l'Ajuntament de Reus
i veuran
la immensa pèrdua
de temps
que significa
aquest Consorci
i el poc
que ens ajuda
insisteixo
a les empreses
públiques
de transport
com som
Tarragona i Reus
que som les més importants
i ja està
gràcies
senyor secretari
senyors regidors
assentats
vol procedir
a la votació
senyor secretari
grup mist
si
iniciativa per Catalunya
els veus la plataforma
no
Esquerra Republicana
de Catalunya
abstenció
Partit Popular
de Catalunya
Sí
Partit de Socialistes
de Catalunya
No
Convergència i Unió
Sí
Quedaríem
per tant
aprovar
els pressupostos
amb 14 vots
a favor
11 en contra
i dues
abstencions
Grups que deixin
intervindre per fer
explicació de vots
senyora Martorell
té la paraula
moltes gràcies
moltes gràcies
senyor alcalde
bé molt breument
només per manifestar
el sentit del nostre vot
recolzant aquests
aquests pressupostos
com ja he dit abans
són uns pressupostos
que
venen
acabar
un mandat
un mandat
que a més a més
ha suposat
la continuació
del mandat anterior
amb aquests set anys
de govern
del pacte de govern
com he dit abans
inicialment
del Partit Popular
i de Convergència i Unió
i en aquest moment
amb el grup mixta
que també
em permetran
que digui
que referent
a com es comença
o com s'acaba el mandat
bé
aquest mandat
té tan vigor
que es permet
el luxe
d'acabar creant
un grup mixta
sense que això
afecti per res
a la governabilitat
i per tant
jo crec que
tot el que es renova
en definitiva
suposa que segueix
i suposa
nou vigor
per la ciutat
per tant
poc mal final
del mandat
sinó tot el contrari
hem votat
el grup mixta
que sí
evidentment
amb aquests pressupostos
perquè a més a més
suposa
aquesta continuïtat
i
l'acabar
molts projectes
i començar
molts projectes
de cara al futur
en el cas
per exemple
de les empreses municipals
i concretament
l'empresa municipal
de mitjans de comunicació
s'ha de entendre
que segons la legislació
vigent
no es va ja
a el que és
cobrir dèfici
sinó precisament
igual que amb
qualsevol regidoria
és a dir
augmentar les aportacions
municipals
per augmentar
les activitats
que fan
a cada una
de les empreses
o la generació
de nous beneficis
per a cada una
d'aquestes empreses
per tant
vol dir precisament
que l'empresa municipal
que al llarg
d'aquests set anys
s'ha recapitalitzat
ha canviat
de locals
ha fet una sèrie
de creacions
des de premis
de comunicacions
publicacions
com a entitat
modificacions
com el boletín
creació
d'altres publicacions
com públic
juntament amb cultura
publicació
de llibres
etcètera
etcètera
com augmentar
els horaris
d'emissió
i tantes qüestions més
a pesar
de que està tenint
més rentabilitat
que mai
especialment
de cara
a la publicitat
i també molt lligada
al nàstic
això també vol dir
que precisament
això ens dona
la possibilitat
de treballar molt més
d'invertir molt més
i per tant
d'augmentar
el que és l'aportació
municipal
no el cobrir dèficit
perquè actualment
no es fa d'aquesta manera
sinó l'aportació
municipal
en aquest cas
de l'empresa
i que parlar
per exemple
de les dues
regidories
que porta
aquest grup municipal
per part
de lo que seria
l'àrea de relacions
ciutadanes
doncs és necessari
tots els augments
que es fan
precisament
perquè és una àrea
que a més a més
abasteix
és una regidoria
que abasteix
a moltes àrees
altres àrees
en qüestions protocolàries
en qüestions
de recepcions
etcètera
i amb la gran tasca
dintre del món
associatiu
i d'entitats
a més a més
jo diria
que amb una pau social
realment envejable
que no hi ha hagut
en altres períodes
per part
de l'àrea
de patrimoni
doncs evidentment
hem de votar que sí
perquè aquest increment
de quasi un 40%
que assenyalava
abans
el company de consistori
Alejandro Fernández
doncs precisament
un increment
molt lligat
a tot l'increment
de l'àrea
ha sigut un increment
que ha vingut
duent-se a terme
des de l'any 99
just abans
de la declaració
de cara
als pressupostos
de l'any 2000
precisament
per aquesta
esperança
que hi ha hagut
per part
sempre
dels integrants
del grup municipal
del PP
ara
grup municipal del PP
grup municipal mixta
i Convergència i Unió
precisament
amb el futur
d'aquesta ciutat
lligat
a la seu patrimoni
que ens ha portat
a la declaració
del patrimoni mundial
a la incorporació
de grups de ciutat
a participar
amb diversos
el que són
events
però a més a més
difusió turística
i de turisme cultural
de la nostra ciutat
arreu del món
el qual era impensable
fa set anys
o a germanants
en ciutats
com va Pompeia
o etcètera
etcètera
per tant
en definitiva
totes les partides
que hi ha
són les que han de ser
les partides
com senyalítica
estan a dintre
les partides
del que són
inversions
i despeses corrents
de la pròpia àrea
ja que com saben tots
i va ser més a més
amb el recolzament
de tots
la de senyalítica
que no hi havia temps
d'executar
lligada a la imatge
corporativa
perquè precisament
té que anar
lligada
amb aquesta imatge
es va utilitzar
per tot el que era
la instal·lació
de càmera de canals
amb el compromís
de tornar-la a dotar
i dotar d'estar
dintre
del que seria
aquest calaix desastre
de les inversions
de la partida
de patrimoni mundial
per evitar
tindre
que en un moment determinat
tindre que fer
un canvi de partida
en el cas
que no es pogués
executar
dintre dels terminis
necessaris
per tant
en definitiva
aquest és el sentit
del nostre vot
i no podríem fer
altra cosa
que votar a favor
perquè com he dit
suposa
al final de molts projectes
fer el començament
de molts altres projectes
de cara
a el que queda
d'aquest mandat
i de cara
al proper mandat
moltes gràcies
gràcies senyora Martorell
té la paraula
el senyor Balard
no la vol
senyora
senyor Balard
no em toca no
no li toca
senyor Ballesteros
té la paraula
sí
aquests
aquests pressupostos
2007
que planteja
aquesta corporació
són
curt
i ras
uns
mals
pressupostos
uns
mals
pressupostos
uns pressupostos
que
de cap
de les maneres
ajuden a allò que ha d'ajudar
un ajuntament
amb la seva capacitat inversora
que és a fer de locomotora
del conjunt
de la ciutat
i per la seva capitalitat
del conjunt
del territori
i mirin
aquest que és un missatge
certament pessimista
i ho reconec
en canvi
no és pessimista
respecte de la ciutat
la ciutat avança
i avança
malgrat l'ajuntament
no gràcies
a l'ajuntament
per no tenir
aquesta ciutat
no té ni carta de navegació
fa
el febrer
farà set anys
que aquest ajuntament
intenta fer
una carta de navegació
fonamental
d'aquesta ciutat
una carta de navegació
que com bé saben
és el pla d'ordenació
urbana municipal
el que abans
se'n deia
el pla general
bé
malgrat aquesta situació
pressupostària
malgrat tot això
i malgrat
que l'ajuntament
no ha dotat la ciutat
de la necessària
carta de navegació
la ciutat
va
la ciutat
gràcies a l'esforç
dels tarragonins
i les tarragonines
tira endavant
i són uns mals
pressupostos
per què?
perquè mirin
sintèticament
augmenta la pressió fiscal
parlem de l'IBI
parlem de l'IBI
parlem de l'IBI
l'efecte combinat
de la revisió catastral
i l'aplicació
del coeficient
donen que l'IBI
puja per damunt
de l'IPC
no només de Tarragona
sinó també de Catalunya
augmenta la despesa corrent
augmenta la despesa corrent
per tant
no es fa estalvi
fem un estalvi zero
per tant
l'esforç inversor
que ha de fer
aquest ajuntament
per la ciutat
surt de l'endeutament
surt de l'endeutament
augmenta com hem dit
l'endeutament
fins al punt
que es demanen crèdits
per pagar crèdits
disminueixen
les inversions
respecte del passat
disminueixen
la gran excusa
d'aquest any
per justificar
la pobresa
de l'esforç inversor
xifrat amb 14 milions
d'euros
és que estem al final
d'etapa
i és que el 2003
no estàvem a final d'etapa
però resulta que el 2003
aquest mateix
equip d'obert
almenys políticament
el mateix
pressupostava
21 milions d'euros
un 33% més
què és el que ha passat?
doncs que estem clarament
en un final d'etapa
amb sensació de final d'etapa
amb sensació de final d'etapa
i no només això
sinó que ja ho anunciàvem
en el pressupost de l'any passat
i ho ratifiquem
en el d'enguany
ens hipotequem
ens hipotequem
fins al 2023
amb uns crèdits
que començarem a tornar
el 2008
que encara no hem començat a tornar
per tant són uns mals
pressupostos
l'Ajuntament no s'enfonsa
òbviament
l'Ajuntament no s'enfonsa
encara que
amb una simple mirada
amb aquest saló de sessions
ningú ho diria
perquè tal com estan
els sostres
les parets
i el paper
ningú ho diria
per no funcionar
no funciona
ni la calefacció
per tant
en fi
amb una simple mirada
un observador
objectiu
i imparcial
dubtaria
de l'afirmació
que no s'enfonsa
però efectivament
no s'enfonsa
no s'enfonsa
perquè ni la seva gestió
és capaç
d'enfonsar-lo
miri
breument
la Generalitat
ha apostat
per l'Ajuntament de Tarragona
òbviament
la prova
la comparativa
quan es va construir
el Teatre Metropol
zero duros
d'inversió
del Govern
de la Generalitat
de Convergència i Unió
amb el Teatre Tarragona
amb el Teatre Tarragona
aquest Govern
de la Generalitat
ha invertit
més d'un milió d'euros
miri la comparativa
però és que no només això
l'aportació
de la Generalitat
ha estat
d'aproximament
12 milions d'euros
sense incloure
el pla integral
de Camp Clar
i les aportacions
a escola
sanejaments
etc.
Per tant
Clara aposta
i ja que li agrada
parlar tant
dels autobusos
miri
li diré
que no doni
tantes lliçons
perquè
l'Ajuntament de Tarragona
l'any passat
es va deixar perdre
i va ser l'única ciutat
de Catalunya
es va deixar perdre
entre 250.000
i 300.000 euros
per no demanar-los
per la millora
de línies
per no demanar-los
Reus
Terrassa
Valls
Tortosa
Barcelona
Girona
Lleida
totes les ciutats
importants a Catalunya
van demanar
aquesta subvenció
i aquesta aportació
l'Ajuntament de Tarragona
ni tan sols
ho va demanar
ni tan sols
ho va demanar
ni tan sols
ho va demanar
per no parlar
de la piscina
del Serrallo
que vostès
no van poder tenir
subvenció
per no poder acreditar
que aquell
era un terreny
d'equipaments
Gràcies
senyor Ballesteros
finalment
per tancar el debat
té la paraula
el senyor Regio
Moltes gràcies
Evidentment
el meu grup
ha votat
que sí
en aquests pressupostos
perquè considera
que són uns bons
pressupostos
començaré
si em permeten
amb la mateixa frase
rimbombant
que ha fet servir
el senyor Ballesteros
que eren uns
mals pressupostos
senyor Ballesteros
jo crec que vostè
seria un mal
regidor d'Hisenda
perquè no en té ni idea
ni idea
per això només surt
a rematar la feina
a rematar la feina
sempre
del senyor Pau Pérez
mai hi entra a fons
va per allí
i llavors
quan el partit
ja s'ha acabat
llavors surt vostè
a fer tres filigranes
amb la pilota
doncs escolti
es necessita alguna cosa
més que fer tres filigranes
amb la pilota
m'entén
s'ha de jugar al partit
s'ha de jugar
almenys el senyor Pérez
malament però el juga
però és que vostè ni això
miri
m'ha agradat molt
que la ciutat avança
a pesar de l'Ajuntament
doncs deu ser gràcies
al PSC que avança
perquè per algun motiu
deu avançar
llàstima
que els ciutadans
que fan cues
a la Nacional 340
no se n'enrecordin
que la ciutat
avança gràcies al PSC
sobretot gràcies a vostè
i a l'UV
que ens va deixar
a la carretera
i l'UV
que ens la faran
gràcies a les seves intervencions
o els que voldrien
tindre la façana marítima
també deu ser gràcies
al PSC
que estan contents
molt contents
perquè no hi ha façana marítima
ni sembla que n'hi haurà
em fa molta gràcia
que diguin tantes barbaritats
al voltant de l'IBI
quin efecte combinat
de la que puja el catastre
amb el tipus de l'Ajuntament
senyor Ballesteros
quin efecte combinat
si fa 4 anys
que tenim el tipus congelat
el 0845
la revisió catastral
qui la fa l'Estat
vostès
vostès s'aclariran
nosaltres tenim el 0845 clavat
quin és l'efecte combinat
quin és l'efecte combinat
què combina vostè
una cosa que no es mou
amb la que fa pujar
que la puja vostè
a mi què m'explica
senyor Ballesteros
una miqueta més de coherència
em parla dels pressupostos
de l'any 2003
sap quan es va invertir
en el període passat
en els 4 anys anteriors
la suma de 4 anys
menys de 150 milions d'euros
i aquests 4 anys 165
per què m'acompara
el 2003 amb el 2007
comparim els 4 anys
que no és una feina
que no és una feina
de 4 anys
la que fa un Ajuntament
per tant
una altra dada
absolutament equivocada
em parla de les deutes
qui es pensa que va pagar
les deutes
de quan vostè era regidor
fa 16 anys
o 17 o 18
quan era regidor vostè
qui es pensa que les va pagar
les deutes
l'equip de govern
que va vida després
o esclar
sempre hi ha algú
que paga les deutes
sempre
sempre
i les que va deixar vostè
les vam pagar nosaltres
però això passa
amb totes les administracions
a veure si m'entén
a veure si m'entén
per tant
no sé
a què ve tot això
no?
i després
el que ja més m'ha encantat
ha sigut
la gran
torno a la gran aportació
que fa la Generalitat
a l'Ajuntament de Tarragona
escolti
fantàstic
increïble
estem fent
per si la gent no ho sap
eh més informativament
estem fent
8 camps
tots els camps municipals
i estem posant herba
herba artificial
tots
sap quan ens han donat
el Raül Fon ho sap
un
subvenció per un camp
perquè no havien posat l'herba
perquè no havien posat l'herba
que ens havien de donar
escolti
però
com sempre
vostè senyor Ballesteros
amb aquests temes
suposo que
per la incomoditat
que li causa parlar-ne
perquè diríem
no és
diríem
exactament
la seva
la seva
la seva idea
no
no
no
això no ho coneix gaire
parlo una miqueta
toca d'oïdus
jo sempre li porto papers
i avui ho sabia
que aquest tema sortiria
sap que ho sabia
i m'he fet fer unes fotocòpies
perquè he dit
acabarà sortint
el tema de la Generalitat
ja veuràs lo bé que ens tracten
i lo tontos que som nosaltres
de demanar subvencions
és que ho sabia
que sortiria això
doncs miri
miri
un senyor
que es diu
Pau Villori Assistac
del Departament de Cultura
l'any 2003
11 de febrer
honestament
no sé ni qui manava
ni si hi havia hagut eleccions
ni no
més igual
ens comunica
que ens han posat
en el pressupost de la Generalitat
300.000 euros
per fer els treballs
de restauració
de l'amfiteatre
i el Cis Romà de Tarragona
carai
quina alegria
no?
bueno
pues
alegres estem
bé
diu
escolti
ompli els papers
que sempre et diuen el mateix
faci papers
molt bé
però ens diu que ja està dels pressupostos
fem els papers
li envia
un tal senyor Badia
li envia els papers
una senyora
Martorell
li envia els papers
més papers
ens segueixen
diuen
ara
hi ha una tal
puja de categoria
hi ha la directora de serveis
una tal Pilar Piferrer
aquesta ja sí
aquesta ja segur
que és del seu govern
ens diu
escolti
perfecte
ja tenim els seus papers
la disposició adicional
la que puja
la que baixa
i la que tomba
doncs molt bé
doncs ara fa un any
ens van enviar el definitiu
que diu
la seva actuació
és de les no incorporades
en els objectius dos
de no sé què
de la Generalitat
per tant
per entendre'ns
com diuen en Posta
vagi fer la mà
això
és
això
és
el que ens ajuda
la Generalitat de Catalunya
li he posat un exemple
perquè vostè
només toca d'oïdor
això
és el que ens ajuda
la Generalitat de Catalunya
això són els 12 milions d'euros
els deuen haver comptat aquí
aquests 300 mil euros
els deuen haver comptat aquí
escolti'm
miri una cosa
jo crec que el que s'ha de tindre
és una miqueta més d'optimisme
i de creure en que les coses
aquesta ciutat van i van bé
i funcionen i funcionen bé
i crec que l'optimisme és bàsic
per afrontar qualsevol repte polític
qualsevol
una persona que no és optimista
no pot assumir
cap repte polític de cap tipus
i és molt important pensar això
i si bé és cert
si bé és cert
que la ciutat funciona
també és cert
que per sort
en aquesta ciutat
l'Ajuntament
no és el protagonista
del 100%
no
i això li dic
per un motiu
senyor Ballesteros
perquè vostès
és dels que defensen
un model
que tot el que no és
a l'Ajuntament
no existeix a la ciutat
i així es demostra
a totes les ciutats
que governen vostès
tot el que no és
a l'Ajuntament
no existeix a la ciutat
és un matalàs
que ho abarca absolutament tot
que ho mata absolutament tot
aquest és el seu model
i per sort
a Tarragona
i aquests pressupostos
ho demostren
la ciutat
funciona
senzillament
amb l'impuls
de l'Ajuntament
moltes gràcies
senyor secretari
vol procedir
a la lectura
del 531
1.531
donar compte
de contractació
i nomenaments
de personal
en caràcter d'urgència
algun grup
desigui intervindre?
el senyor Casano
té la paraula
gràcies
senyor president
gràcies
és simplement
per deixar
perdó
constància
de la
la nostra postura
reiterativa
en aquesta
quantitat important
de contractacions
o de llocs de treball
en caràcter d'urgència
des que vam començar
amb aquesta legislatura
potser la veu
no és la millor
però és la que tinc
vam començar
amb aquesta legislatura
ja ho van anar dient
en totes les
comissions informatives
i pràcticament
en tots els plenaris
perquè en tots els plenaris
que s'han presentat
o que s'han fet
quasi bé
en tots els plenaris
hem presentat
contratació
per a llocs de urgenç

i la adequació
i la adequació
als llocs de treball
que s'han de desempeñar
incluint a tal efecte
les proves pràctiques
que s'han
que s'han
precises
o sigui
vull
deixar constància
vull
comentar
que
durant el 2005
i 2006
se va comentar
a l'última comissió informativa
i el senyor
Carlos Sala
ho sap perfectament
que
se van contractar
o se van
van entrar
en aquest ajuntament
185 persones
amb caràcter d'urgència
si això
ho fem accessible
a la resta
de la legislatura
amb el mateix formig
estaríem parlant
d'unes 370 persones
amb caràcter d'urgència
o contractes
i si parlem
de la plantilla
i del percentatge
que s'ho posa anualment
estaríem parlant
que segurament
prop d'un 10%
de persones
que treballen
en aquest ajuntament
ho fan
amb caràcter d'urgència
i més d'un 34
durant tota la legislatura
no crec
que sigui
una manera
de demostrar
que tenim previsió
d'una plantilla
d'una manera curada
a més
d'altres coses
que pot ser
de fer
parlar
gràcies
gràcies
gràcies senyor Casano
senyor Carles Sala
moltes gràcies
senyor alcalde
en tot cas
com que estem debatent
o estem
donant compte
de l'aprovació
de la incorporació
a la plantilla
d'unes persones
doncs
en caràcter d'urgència
algunes d'elles
simplement
doncs
ho fan
per sortir
persones
doncs
que
han sigut
mares
i per tant
doncs
no hi havia llista
ni hi havia places
o ni hi havia
posibilitat
de sortir-ho
de cap altra manera
que no fos
per aquesta via
doncs
vostè ha llegit
molt bé
els articles
que fan referència
a la selecció
de personal
i no dubti
que totes les persones
que han entrat
en aquest ajuntament
ho han fet
mitjançant la superació
d'aquestes proves
que vostè diu
i que d'aquelles
que hagi sigut
contractades
per urgència
doncs
la seva plaça
un dia o altre
no sé que sigui
insisteixo
per substitució
de maternitat
o altres
situacions similars
en el seu dia
tindran
que superar
les proves
d'acord
amb totes aquestes
condicions
que molt bé
vostè ha llegit
també hauria estat
molt bé
que vostè hagués llegit
el que diu
la legislació
sobre la contractació
d'urgència
perquè també
es va sentir
la comissió formativa
sobre la
se va parlar
sobre la legalitat
de l'opció
de contractar
per urgència
i repassi vostè
els números
sobretot
també senyor Casano
perquè si vostè
diu que el 10%
de la casa
ha entrat
en els últims anys
per urgència
si tenim en compte
que la casa
hi treballa
mil persones
i vostè ja m'està parlant
d'entrada
de 184
doncs alguna cosa
no comença
a quadrar
de cap de les maneres
Gràcies senyor Sala
senyor secretari
532
proposta
d'autoritzar
la compatibilitat
d'una segona
activitat
a diversos
empleats municipals
Grup
si deia intervindre
senyor secretari
vol procedir
la votació
Abstenció
Grup Mist
Mercè
Sí
Iniciativa per Catalunya
els verds
la plataforma
Abstenció
Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Partit Popular
de Catalunya
Sí
Partit de Socialistes
de Catalunya
Progrés Municipal
Abstenció
Convergència i Unió
Sí
Queda aprovada
la proposta
Grup
si deia
explicació de vot
533
senyor secretari
Proposta
Proposta de designar
els representants
de la corporació
a la mesa general
de negociació
de totes aquelles
matèries i condicions
generals de treball
comunes al personal
funcionari
estatutari
i laboral
grups
grups
grups que deien intervindre
s'aprova
senyor secretari
vol procedir
la votació
Grup Mist
Sí
Iniciativa per Catalunya
els verds
la plataforma
Sí
Sí
Esquerra Republicana
de Catalunya
Abstenció
Partit Popular
de Catalunya
Sí
Partit de Socialistes
de Catalunya
Progrés Municipal
Abstenció
Convergència i Unió
Queda aprovada la proposta
per 14 vots a favor
i 8 ascensions
Grups que desgin fer
explicació de vot
Senyor Cosano
té la paraula
Molt breu
senyor alcalde
l'explicació de vot
és perquè
se va demanar
la inclusió
dintre d'aquesta comissió
de personal
que no fos única
i exclusivament
de l'equip de govern
i
se dona la possibilitat
que aquest personal
estigués
inclús personal
representant
dels treballadors
d'aquest ajuntament
i se van donar
una sèrie de raons
que no van
satisfet
aquell grup municipal
jo crec que
podia permetre
la possibilitat
que aquest personal
estigui dintre
d'aquesta comissió
i no se va permetre
la comissió
Gràcies senyor Cosano
Senyor Carles Sala
Moltes gràcies
senyor alcalde
el grup de Convergència i Unió
ha votat que sí
perquè creiem
que les persones proposades
són les més adients
per defensar adequadament
la posició
del govern de la ciutat
i no tenim gens clar
que la incorporació
de persones
que estan actualment
en l'oposició
tinguessin una posició
comuna a la nostra
i defensessin interessos
que no siguessin
beneficiosos
per la ciutat
Moltíssimes gràcies
senyor secretari
534
Proposta d'aprovació
de la plantilla
de la plantilla municipal
per a l'any 2007
Gruus
que deixi intervindre
Senyor Cosano
té la paraula
Sí, molt breument
a mi m'agradaria
votar sí
aquesta plantilla
perquè la plantilla
en definitiva
és l'eina humana
que dona servei
a tota la ciutadania
i d'alguna manera
és una cosa
de respectar
jo la respecto moltíssim
m'agradaria votar sí
però
n'hi ha un problema
i és que
difícilment
podem votar sí
una plantilla
que ni tant se vol
vostès respecten
o sigui
quan se va fer
el conveni
del 2004
amb les bones intencions
que va sortir
aquell conveni
vam arribar
a tenir una sèrie
de compromisos
dintre d'aquest conveni
per exemple
per començar
a parlar
de temes
d'estructures
de personal
la Guàrdia Urbana
deuria incorporar
30 efectius
durant aquesta legislatura
o durant
aquests pressupostos
estem aprovant
l'últim
pressupost
d'aquesta legislatura
deuria incorporar
30 efectius
30 agents
4 sergents
i 8 caporals
com a mínim
això
la Guàrdia Urbana
i resulta
que vostès
l'únic que han fet
ha sigut incorporar
12 agents
12
sí
12
3 sergents
i no n'hi ha més
no no
12
bueno vale
12 agents
i 3 sergents
i encara queden molts
per cobrir
no sé com
els cobriran
suposo que ara
han posat una partida
per supost
per la Guàrdia Urbana
perquè suposo que
el que faran ara
serà
cobrir l'expedient
i intentar incorporar
molts interins
que no poden fer
el mateix
que fa un Guàrdia Urbana
normal
o sigui
un Guàrdia Urbana
l'acadèmia
un Guàrdia Urbana
que té un temps
per crear-se
que té unes oposicions
que cobrir
que entrar
o sigui
que té tota
una trajectòria
i una formació
que en definitiva
el que aconseguim
amb això
és donar-li servei
al ciutadà
i ciutadana de Tarragona
per tant
difícilment
si no s'estan complint
per exemple
allò que se va acordar
el 2004
que el 2005
l'octubre del 2005
hauríem de tenir
una valoració
de llocs de treball
acabada
i un organigrama
de personal acabat
i que estem parlant
del 2006
i estem aprovant
els pressupostos
del 2007
encara no tenim
acabada
la valoració
de llocs de treball
ni l'organigrama
de personal
és que no podem confiar
en que realment
el que vostès
estan proposant
es pugui complir
a més si tenim en compte
que el que estem fent
ara és una modificació
inclús de personal
substancial
modificació de personal
perquè hem fet
un contracte
amb una empresa externa
que em portarà
el manteniment
de l'Ajuntament
em portarà
el manteniment
d'una part important
de l'Ajuntament
i llavors
hem de crear nosaltres
unes estructures internes
amb les que incorporem
més despeses
per poder controlar
l'empresa
que farà
el manteniment
de l'Ajuntament
o sigui que l'any passat
no teníem de controlar ningú
i l'anterior
tampoc
i l'anterior tampoc
i ara resulta
que creem
una despesa adicional
per fer tot això
per controlar
una empresa
que ens farà
el manteniment
i aquestes persones
que incorporem
aquests nous
llocs de treball
que estem creant
suposo que
d'alguna manera
retocaran
l'organigrama
o la valoració
de llocs de treball
que tenim feta
en alguna cosa
la tocaran
però tant
n'hi ha tantes coses
que no respectem
en aquest Ajuntament
de lo que és
la plantilla
que nosaltres
tenim realment
molt difícil
poder dir
que sí
aquesta plantilla
per tant direm
que votarem
abstenció
gràcies
senyor Carles Sal
vol intervindre
breument
sisplau
sí
no
simplement
per dues coses
imagini's
que descontents
deuen estar
representants sindicals
especialment
de la policia local
i que d'acord
que deuen estar
amb els arguments
que vostè ha exposat
que
vostè coneix
que
en la comissió
prèvia
que ha d'anar
a la plantilla
els representants
del sindicat
a Simit
van votar
favorablement
a l'aprovació
de la plantilla
i no es preocupi
que el compromís
de les 30 persones
que vostè diu
doncs es compleix
i per tant
repassi vostè
els números
i veurà
com els efectius
que s'incorporaran
ara aquest mes de gener
superem
la xifra
de 10
10 i 10
que era el compromís
que aquest Ajuntament
en el seu dia
va tenir
amb les forces sindicals
i amb els representants
dels treballadors
a la policia local
i també perquè
aquest equip de govern
ho ha dit abans
el senyor Regi
en la seva intervenció
considera
la seguretat
com una qüestió
prioritària
i en vista
que potser
la Generalitat
no fa tot el que caldria
en el desplegament
i en l'avançament
de l'arribada
dels mesures d'esquadre
a les nostres comarques
segurament
l'Ajuntament
ha d'assumir
moltes tasques
que no li corresponen
ben bé directament
per altra banda
senyor Cosano
vostè m'ha parla
que la valoració
i l'organigrama
del llocs de treball
havia d'estar llesta
l'octubre de 2005
escolti
jo li reconeixo
un cert retard
en la valoració
del llocs de treball
que sí que està finalitzada
per cert
i vostè deu saber-ho
però reconegui
en vostè també
que si
hi ha un cert retard
és que
a la reforma administrativa
que intentava
impulsar
aquest Ajuntament
el seu grup
el grup socialista
hi va posar
molts pals
a les rodes
de tal manera
que nosaltres estem
tirant endavant
tot l'organigrama
tot l'organigrama
sense que
el seu grup
al qual pertany
independentment
de qui guanyi
les eleccions
que no es preocupi
que serem nosaltres
el 27 de maig
sense que el seu grup
hagi pogut donar
vist i plau
una forma de consens
d'una estructura
administrativa
moderna
que permeti
avançar
a aquest Ajuntament
i equiparar-la
adequadament
al que es necessita
una administració
del segle XXI
per tant
l'organigrama
està complert
per part nostra
valoració de treballs
està completada
per part nostra
falta aplicar-ho
falta
completar-ho
amb la negociació
amb els sindicats
però per part de l'Ajuntament
ha estat presentada
ja a la resta
de forces polítiques
i ha estat presentat
també a les forces sindicals
i el que convé
ara és aplicar-ho
gràcies
Senyor Senyor
la votació
Grup Mist
Sí
Iniciativa per Catalunya
els vers la plataforma
Abstenció
Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Partit Popular
de Catalunya
Sí
Partit de Socialistes
de Catalunya
Abstenció
Convergència i Unió
Sí
Quedaria aprovada
la proposta
amb 16 vots a favor
i 11 abstencions
Moltíssimes gràcies
Senyor secretari
vol passar al punt 6.1
1-1
Proposta d'iniciar expedient
per concedir la medalla
de la ciutat
en la categoria d'argent
al complex educatiu
de Tarragona
S'aprova?
Aprovat
6.1-2
Proposta d'iniciar expedient
per concedir
el diploma de mèrit
de serveis distingits
a l'Associació de Voluntaris
de Protecció Civil
Grups que desien intervindre
Senyor secretari
vol procedir a la votació
Grup mist
Sí
Iniciativa per Catalunya
es vers la plataforma
Abstenció
Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Partit Popular
de Catalunya
Sí
Partit Socialista de Catalunya
Sí
Sí
Convergència i Unió
Sí
Queda aprovada la proposta
25 votes a favor
i dues abstencions
6.1-3
Senyor secretari
Proposta d'iniciar expedient
per concedir el diploma
de mèrit
de serveis distingits
al senyor
Antoni Penedès
Aguadé
S'aprova
Aprovat
6.1-4
Proposta d'iniciar expedient
per concedir
el diploma
de mèrit
de serveis distingits
al senyor
Pere Camarasa Brunet
S'aprova
Aprovat
6.1-5
Proposta
de concedir
la medalla d'or
de la ciutat de Tarragona
al Club Gimnàstic de Tarragona
S'aprova
Aprovat
7.1-1
Proposta d'aprovar
el conveni de col·laboració
entre l'Ajuntament
i l'Arquemismat
per una futura permuta
de Terrenys a Bona Vista
S'aprova
Aprovat
7.2-1
Proposta de classificar
com a vell patrimonial
els 354,12 metres quadrats
de la finca municipal
número 1277
de l'Inventari de Vents
situada al polígon industrial
Entre Vies
S'aprova
Aprovat
Proposta de desafectar
del domini públic
i donar d'alta
Alimentari de Vents
amb el número 1.600
una parcel·la sobrera
situada a l'Avinguda
Lluís Companys
a l'Avinguda
Domènec Guancé
S'aprova
Aprovat
7.2-3
Proposta de cessió gratuïta
a la Generalitat de Catalunya
de 10.059 metres quadrats
de la finca 1.542 de l'Inventari de Vents
per a la construcció d'un centre d'ensenyament secundari obligatori
S'aprova
Aprovat
7.3-1
Proposta d'aprovar inicialment
la modificació puntual de pla general
per a la delimitació d'un sector de sol urbanitzable delimitat
amb la finalitat d'obtenció de sol qualificat d'equipament
en la perllongació dels carrers
Miralbó, Devesa, Poeta, Bertran
i Avinguda Collblanc de la Canoja
presentat per l'Ajuntament de la Canoja
i suspensió de llicències
S'aprova?
Aprovat
6.3-2
Proposta d'aprovar inicialment
la modificació puntual del pla general d'ordenació urbana de Tarragona
a l'àmbit de la rotonda d'accés a Sant Peri i Sant Pau
per a la carretera TP-2031
presentada per l'UVIR-SA
per tal de canviar l'emplaçament de la bencinera existent
S'aprova?
Aprovat
6.3-3
7.3-3
Resumeixi, senyor secretari
Proposta d'assumir els informes emessos
pels serveis municipals en relació amb l'escriptor de delegacions presentat
en el tràmit d'informació pública del projecte de modificació puntual del pla general
relativa a la clau 17B6 d'aplicació a la UA27 via Augusta
promogut per la societat Estasmina 99SL
Oficós Urbà SL i Mocaro SL
Internet AGSL
i aprovar provisionalment el projecte
S'aprova?
Aprovat
7.3-4
Proposta d'assumir també l'informe
en l'escriptor de munició assessor de l'Ajuntament de la Canoja
en relació amb l'escriptor de delegacions presentat
en el tràmit d'informació pública
del projecte de modificació puntual del pla general
amb l'objecte de modificar l'ordenança 2, clau 12, de la normativa de regulació del sol urbà
pel que fa al nucli de la Canoja
promogut per l'Ajuntament de la Canoja
i de resoldre les al·legacions de conformitat amb l'acord adotat pel ple de la Canoja
en data 28 de setembre del 2006
i aprovar provisionalment el projecte
Aprovat
7.3-5
Aprovar provisionalment el terrefors de la modificació del pla general de Tarragona
en els terrenys propietats de l'Ajuntament de la Generalitat de Catalunya
i de la Societat del Corte Inglés S.A.
presentada pel Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
que recull les al·legacions presentades per la Cisa
amb incorporació d'ofici d'una prescripció i l'esmera de quatre planos
S'aprova?
Aprovat
Proposta d'aprovar provisionalment la modificació puntual de pla general
per a la qualificació d'uns terrenys com a equipament administratiu
per a l'ampliació de la comissaria de policia de la plaça Orleans número 6
redactada per serveis terrenys municipals
S'aprova?
Aprovat
Proposta d'assumir el terrefors de la modificació puntual de pla general
per a l'adaptació de la zona verda existent
i creació d'una reserva d'equipament públic esportiu
amb futur ús de piscina
a l'àmbit del PERI 2, Jaume Primeta Bacalera
redactada per serveis terrenys municipals
S'aprova?
Aprovat
Explicació de vot, sisplau
En quin punt estem?
737
737
Grups que degin fer
Explicació de vot
Senyor Castillo té la paraula
Sí, gràcies
Simplement per deixar constància
ja que estan vostès tan animats a discutir sobre els diners...
No, no, perdoni, senyor Castillo
Sí
Puc, si m'ho prometenies que havia avisat que estàvem el de la tabacalera
Piscina
Ah, la piscina, la piscina
No, no, perdoni, és aquest
Aquest és el punt de la...
Simplement per deixar constància de la seva ineficàcia
que de planificació a la que ja ens tenen acostumats
Malgrat això votem que sí naturalment
Però deixar constància, com dic, que moltes vegades la Generalitat no pot donar més diners
perquè tampoc se demanen les subvencions
i en aquest cas s'ha perdut una subvenció
també que es podia demanar des de l'Ajuntament
Gràcies
Escolti'm, miri
Digui el que vulgui
i si dient el que vol estar content
doncs benvingut
perquè és festa i bon Nadal
i bon any nou
però escolti'm
Que com a mínim quedi constància aquí
que al final tanto va el canto de la fuente
que al final se romperà
Vull dir, seguim
Segueixi, el punt següent
Quan es veu això de les que...
Proposta de corregir
les errades materials existents
a l'acord adotat pel Consell Plenari de Data
5 de juny de 2006
en relació amb el projecte de modificació del Pla Especial de Regulació de Profitaments
de l'UA27
promogut per ressòsitats Tasmina 99SL
o Ficós Urbà SL, Imocaro SL i Internet HGSL
i aprovar-lo provisionalment
S'aprova?
Aprovat
Següent
739
Proposta d'aprovar provisionalment
el Pla Especial Urbanístic de la parcel·la 24A del PERI 2
Jaume 1 de Tabacalera
presentat pel senyor Antoni Gómez Català
en representació de Tarracosol S.A
S'aprova
Aprovat
7.310
Proposta d'assumir els informes dels serveis municipals
respecte a les al·legacions presentades
Explicació de vot
Si voleu fer explicació de vot
aviseu-me
Qui vol fer explicació de vot?
En quin punt?
7.390
7.390
Senyor Balart té la paraula
Moltes gràcies senyor alcalde
El nostre grup ha votat favorablement a l'aprovació d'aquest Pla Especial Urbanístic
en consideració a les circumstàncies que concorren en la seva modificació
en concret del tancament de l'empresa Altadis i la situació a què s'han vist abocats els seus treballadors
Senyor Balart
Encara no
Encara no
Encara no
Algú més vol fer explicació de vot?
No
Vinga
Senyor secretari
Vol passar al següent
El grup del Tadis fins que no ho tingui corregit això no vull que passi
Acabeu de recorregir el document
Estem al 7.310
Proposta d'assumir els informes dels serveis municipals
respecte a les al·legacions presentades en el tràmit d'informació pública del Pla de Millora Urbana
per modificar la modelació prevista per a l'edificació en la unitat d'actuació UA 1601 Rafael de Casanova
promogut per Promou Gevira SL i aprovar-lo provisionalment
i de desestimar la solitud del senyor Candela Asensio de certificat de silenci amb iniciatiu
S'aprova?
Aprovat
7.311
Proposta d'aprovar el conveni entre el senyor Carles Ferrer Saperes i l'Ajuntament de Tarragona
per l'ampliació de la grada de preferent del camp de futbol del grup gimnàstic
i de ratificar l'actuació de l'alcaldia en la seva assignatura
8.1.1
El deixem un moment que m'estan redactant un document per llegir-los a vostès
8.1.2
Proposta de segona aprovació inicial
del projecte de modificació puntual del Pla General
que té per objectiu la modificació parcial de la sonificació dels sistemes generals
de zona verda i equipament esportiu situats entre els nuclis de Camp Clar i Bonavista
per tal de poder implantar la ciutat esportiva i en especial el nou estadio de futbol
redactat pels serveis tenis municipals
S'aprova?
Aprovat
9.1.1
Donar compte del decret de l'alcaldia de data 2 de novembre de 2006
ben llançant el qual es delega la senyora Carme Doctor Reyes
l'assignatura de tota la documentació delegada en el senyor Agustí Mañol
des dies 6 al 10 de novembre de 2006
Es dona compte?
9.1.2
Donar compte dos decret d'alcaldia en data de 8 d'octubre de 2006
ben llançant els quals es delega en el trient d'alcalde el senyor Raül Font Kerplana
les competències per a concedir estacionaments individualitzats a la via pública
a organismes oficials, entitats de comunicació i disminuïts físics
i en el conseller delegat, senyor Santiago Pallà Siguàs
la competència sancionadora en l'àmbit del procediment sancionador
específicament regulat en l'Ordenança General de Convenció Ciutadana
i ús dels espais públics
Es dona compte 9.1.3
Donar compte del decret d'alcaldia de data 22 de novembre de 2006
ben llançant el qual es delega en el primer tenent d'alcalde
el senyor Francesc Ricomà de Castellarnau
les atribucions de l'alcaldia del 25 al 29 de novembre amb dos inclosos
Es dona compte 9.1.4
Proposta de donar compte i ratificar el decret de l'alcaldia
en data 11 d'octubre de 2006
ben llançant el qual s'inicia la confecció de la memòria justificativa
de la Constitució de la Canoja com a municipi
S'aprova?
Aprovat
9.1.5
Proposta d'aprovar la dissolució del Consorci del Dipòsit Fran de Tarragona
S'aprova?
Aprovat
9.6
Donar compte el decret de l'alcaldia en data 15 de novembre de 2006
ben llançant el qual es determina que el conseller senyor Carles Sala i Roca
exercirà les seves funcions en règim de dedicació per assistències
amb efectes del dia 17 de novembre de 2006
Es dona compte
9.2.1
Proposta de ratificar el decret de l'alcaldia en data 4 de desembre de 2006
ben llançant el qual s'atorguen diverses distincions i condecoracions
a membres de la Guàrdia Urbana
i s'efectuen diverses felicitacions col·lectives
Es ratifica?
Ratificat
10.1
Moció que presenta
Perdó
Perdó
En quin?
En aquest 9.2.1
Expliquis, llons
Explicar breument
perquè hem votat favorablement
perquè considerem que tant les condecoracions
com les felicitacions són ben merescudes
però constatar que la manca de regularitat
en la celebració de plens
porta a provar això un cop
aquestes medalles i felicitacions
ja han estat lliurades
em sembla que és una cosa que no hauria de passar
Moltes gràcies
Moltes gràcies per la seva comprensió
10.1
Té la paraula
És la moció presentada pels grups municipals
d'Iniciativa per Catalunya
a la plataforma Esquerra Republicana i PSC
perquè s'aprovi el reglament de l'ús
del transport públic municipal
Qui intervé de vostès?
El senyor Ballard té la paraula
Moltes gràcies senyor president
El comitè d'empresa de l'EMT
s'ha posat en contacte prescrit
amb diversos grups municipals
per palesar els conflictes
que ocasionen la manca d'unes normes clares
que regulin l'ús dels vehicles
del transport públic a la nostra ciutat
Aquesta carència afecta doblement els usuaris
Per una part estan privats
d'acudir a una relació clara
de les condicions en què poden fer ús
d'aquest servei públic
Quins drets tenen
Quines normes han d'observar
i quines coses els estan prohibides
Per altra part es veuen afectats
en la qualitat en què es presta el servei
L'atenció al públic
és un factor estressant
per als treballadors
que estan en obligació de fer-ho
ja que les exigències
que recaven sobre ell
implica una activitat mental intensa
S'ha de mantenir una plena concentració
durant el temps de relació amb l'usuari
Aquest té tendència a considerar
que parla amb algú
que ostenta la representació de l'empresa
i això repercuteix en les condicions físiques
en què es fa el treball aquest
i si tenim en compte
que és el conductor del vehicle
qui fa aquesta tasca
doncs és especialment important vetllar
perquè ho faci en bones condicions
Aquesta problemàtica
quan ha estat plantejada
pels representants laborals
al Comitè de Seguretat i Salut Laboral
la representació de l'empresa
ha indicat la conveniència
de remetre-ho al consistori
a fer que elabori una normativa
que clarifiqui les condicions
en què es pot produir el servei
els grups signants de la moció
hem considerat
que aquesta proposta
com a totalment necessària
per la millora del servei
de transport públic
per donar el millor servei
als usuaris
i perquè els treballadors
tinguin les millors condicions laborals
per això
els proposem
que aquest ple acordi
d'encarregar
el conseller delegat
de serveis públics
la redacció
d'un projecte
de reglament d'ús
del transport públic
a fi que sigui aprovat
igualment
en sessió plenària
d'aquest consistori
moltes gràcies
gràcies senyor Valar
senyor Mallol
per contestar
gràcies senyor alcalde
senyor alcalde
no n'hi ha participació
de les meves grups
jo crec
però és que només
han designat el senyor Valar
només
és un en nom de tots
escolti
endavant senyor alcalde
és que és conjunta
volia incorporar
a mi
si em permet
senyor alcalde
companys i companyes
de consistori
m'adonen l'oportunitat
de parlar
al senyor Lluís Valar
del transport públic
i entraré una miqueta
en el que és
la llei d'ordenació
del transport terrestre
una llei
que es va aprovar
a l'estat espanyol
que ha sigut
diríem
traspassada
a les autoritats
autònomes
a les comunitats autònomes
a fi efecte
que ja regula
part del que vostè diu
vostè abans parlava
i com que parlem
del transport públic
parlava
de pa per avui
gana per demà
avui estem provant
uns pressupostos
i estem parlant
d'un sistema
d'un transport públic
al 100% públic
on els socis
d'aquesta empresa
municipal
som els 133.000
ciutadans
i ciutadanes
de la nostra ciutat
tots som socis
una empresa
al 100% pública
estic d'acord
amb vostè
que mentre nosaltres
augmentem
la qualitat de vida
els països
de l'est
i sobretot
Cuba
on els seus companys
han governat
allí s'està parlant
no es parla
de qualitat de vida
sinó es parla
de poder menjar
i de passar fred
però vull ser una mica més
vull ser una mica més
diríem
crític
amb el comportament
que vostès
o el govern
de la Generalitat
i la discriminació
que ha fet
el Consorci del Transport
del Camp de Tarragona
em referiria
mentre el Consorci
de Transport
de Lleida
mentre el Consorci
del Camp
de Gerona
mentre el Consorci
Metropolità
de Barcelona
ja tenen
totes les competències
o és que els tarragonins
som de tercera
o de quarta
el Consorci
del Camp
de Tarragona
encara no té
les competències
i quan vostè
parla
senyor Valar
o senyor
de los Rios
que em sembla
li faré una pregunta
si no li molesta
si vostè ha estudiat
al seminari
o ha estudiat
en un col·legio
de Flares
perquè les seues intervencions
són intervencions
una mica diríem
picares
i després vostè
reafirma
i després vostè
intenta quedar bé
les coses
li torno a dir
que les seues intervencions
quan a mi em van donar
la presidència
del transport públic
de l'MT
els meus col·laboradors
o la gent que tinc
al meu entorn
jo sabia on me posava
me posava en una empresa
on hi havia
un dèficit important
el dèficit
d'on ve
de la demanda
que vostès
moltes vegades fan
de la demanda
que les acions
de vins fan
i que les persones
de la ciutat fan
una demanda
que en aquest moment
nosaltres tenim
una de les empreses
de transport públic
més modèliques
del país
i més modèliques
de l'estat espanyol
i quan parlem
de mobilitat
o parlem de qualitat
del transport públic
de Tarragona
quan el 92,5%
dels ciutadans
diuen
que el transport públic
de Tarragona
funciona
evidentment
són els que tenen
pràcticament
per mi
són els que tenen
la veritablement
l'anàlisi coherent
els que agafen
el transport públic
i els ciutadans
però encara és més a més
companys i companyes
quan vostès
demanen més línies
quan hi va haver un grup polític
que diu
el Consell d'Administració
volem que tots els escolars
de Tarragona
vagin gratis
tenim els jubilats
tenim el dèficit
amb matisos
aquesta petició
que es va fer
el Consell d'Administració
es va traslladar
amb el president
del Consorci
d'Altreport
del Camp de Tarragona
sap el que va dir
i ja ho estudiarem
no es pot fer demagogia
amb una empresa
els hi torno a dir
que està al servei
i al 100% pública
amb un dèficit
cada vegada més
a fi efecte
quan arriba l'augment
vostès van col·laborar
quan el barril
del cru del petroli
arribava a 78 dòlars
i en 3 anys
s'han augmentat
el 30%
el carburant
en una empresa pública
ha fet algú
el govern de la Generalitat
per subvencionar
ha fet algú
el govern de la Generalitat
com torno a dir
que som el Consorci
que encara
on està
el pla de mobilitat
que ha de fer
el Consorci
del Transport
del Camp de Tarragona
sap qui ha fet
el pla de mobilitat
sap qui l'han fet
company Guanya
l'empresa municipal
de transports
que ara l'hem acabat
l'empresa municipal
de transports
una empresa pública
a la que vostès critiquen
a la que vostès critiquen
companys i companyes
ha sigut la que ha fet
a l'estudi
de mobilitat
del Camp de Tarragona
i ho entregarem
d'aquí uns dies
al Consorci
del Transport
no li podem aprovar
aquesta moció
perquè existeix
una llei
una llei
que va
del Govern
de l'Estat
que és la llei
d'ordenació
del transport
terrestre
que va ser competències
a les comunitats
autònomes
com ho he dit a vostès
i dintre d'aquesta llei
dintre d'aquesta llei
filosòficament
ja parlo una mica
de la regulació
del transport
i quan parlen vostès
dels treballadors
no em toqui
la part sindical
no me la toquin
perquè el conveni
més important
que s'ha signat
amb una empresa
de transport
privada i pública
ha sigut
l'empresa municipal
de transport
de Tarragona
el conveni
més important
i amb més qualitat
però clar
a mi em queda
una mica parat
quan governem
o estem a l'oposició
quan parlem
de lo públic
o lo privat
si vostès
estan donant
cada vegada més
el transport públic
a empreses privades
i encara
estan utilitzant
el model
concessional
de l'època
franquista
que està
totalment obsolet
estan donant
vostès línies
ara amb el Plana
amb empreses privades
quan governaven
al revés
vostès criticaven
vostès estan fent
exactament
el contrari
que aquí prediquen
els demano
companys i companyes
que tinguin
la força
i la valentia
de dir al govern
de la Generalitat
que subvencioni
d'una vegada
el transport públic
de Tarragona
igual que fa l'Estat
a Barcelona
que fa a València
que d'un mes
d'un milió
d'euros
per sudar
el transport públic
aquí tenim
molt poques subvencions
i per acabar
companys i companyes
em sento totalment
orgullós
d'haver dirigit
i continuar
hasta el mes de maig
ser president
de l'empresa
sabia on me posava
sabia les dificultats
que hi havia
però evidentment
el que té més a vegades
que han de ser valents
vostès sap
el que està passant
a la plantilla
de l'EMT
i no ho diu
públicament
i ho sap
igual que les empreses privades
hi ha xòfers
que no et donen
la condició
que tenen que donar
hi ha xòfers
que estan abusant
una minoria
del seu lloc de treball
i no ho diuen
i ho saben vostès
perquè els diners
i el sou
de tots els xòfers
de l'EMT
són diners públics
igual que el que cobra vostè
que cobro jo
i sobretot
tindrem que estar
per damunt d'això
i amb el diner públic
companys i companyes
no es juguen
tindrem que donar
encara més exemples
i en canvi
vostès no veurten
la realitat
que està passant
amb l'empresa de transports
i amb altres col·lectius
que són minories
senyor president
no li dic
que no es pot aprobar
perquè evidentment
és una moció
que volen tapar
volen tapar
diríem
el que no han sigut capaços
de ser solidaris
i tots ens omple la boca
de tarragonisme
de sentiment
som l'únic consorci
de Catalunya
que no tenim
les competències
el per què
vostès ara
no li diuen
al seu company
senyor de los Rios
senyor Luis Valar
que ens donin les competències
el per què
dels diners
dels contribuents
i amb el dèficit
hem tingut que fer
un estudi
de mobilitat
al camp de Tarragona
perquè hem sigut incapaços
vostè
fer aquest estudi
els agraeixo
que m'hagin escoltat
però sí que
quan me toco
una miqueta
la sensibilitat
amb el tema
d'una empresa
la veritat
els hi tinc
que dir
senyor Valar
li torno a dir
i acabo dient-li
allí
allí on
vostès
han governat
fred
i gana
i vostès
senyor de los Rios
en les seus intervencions
les d'ara
i les d'abans
li torno a dir
que dubto molt
no s'han estudiat
però vostè ha hagut
d'estudiar
en un convent
o ha hagut d'hostiar
al seminari
perquè és una mica
flara
senyor secretari
vol procedir a la votació
perdó
el senyor Valar
té la paraula
i els grups
si intervinen ara
no intervindran
a l'explicació de vot
bé
doncs
intervenc jo
gràcies senyor president
en primer lloc
per dir
que no sé
si el senyor Mallol
ha estat parlant
de l'emoció
o del solstici d'hivern
perquè
la veritat
és que no he sentit
que parlés
en cap moment
del reglament aquest
senyor Mallol
vostè no té cap dret
a relacionar-me amb mi
amb el govern de Cuba
i m'agradaria
que retirés
aquesta afirmació
que vostè ha fet
perquè
si hi ha alguna cosa
autoritari
aquí és vostè
i em remeto
les seves paraules
no em toqui
la part sindical
no sé
quina és
la seva part sindical
però ni jo
li toco res
ni vostè pot impedir
que tingui converses
amb els sindicats
que treballen
a l'MT
miri
jo li torno a explicar
la moció
el comitè d'empreses
s'ha adreçat
a tots els grups
municipals
demanant
que es faci un reglament
d'ús
del servei públic
per què?
perquè no hi és
perquè només tenen
instruccions verbals
provoca
mals entesos
entre usuaris
i treballadors
i la gent
de la seva confiança
com suposo que és
els representants
de l'empresa
que estan
al comitè
de salut laboral
els diuen
que això s'arregla
fent un reglament
d'ús
que estigui
a la vista
dels usuaris
i que tothom
sàpiga per escrit
les normes
que s'han de tenir
i han de respectar
és tan senzill
com això
no parlem
ni del consorci
de transport
del camp
ni parlem
de no sé quantes coses
que vostè
ens ha dit aquí
la cosa és fàcil
voten a favor
de la moció
estan d'acord
en fer aquest reglament
voten en contra
no el volen fer
és d'això
que parlem
a la moció
moltes gràcies
doncs
parlem d'això
anem a votar
grup mist
no
iniciativa per Catalunya
esvers la plataforma
sí
escala republicana
de Catalunya
sí
partit popular
de Catalunya
no
partit de socialistes
de Catalunya
sí
convergència i unió
no
queda rebutjada
la proposta
per 14 vots
en contra
i 12 a favor
grups
que desien intervindre
senyora
Rossell
té la paraula
no entraré
en el que
molt bé ha explicat
el senyor
Valar
amb les seves
dues intervencions
però des del grup
municipal
d'esquerra republicana
volem mostrar
la nostra decepció
en el fet
que aquesta moció
no sigui aprovada
i que per tant
l'equip de govern
d'aquesta ciutat
demostri
el poc interès
que té
en el bon funcionament
del transport públic
municipal
és una demanda
dels treballadors
i la veritat
senyor Mallol
demostra
la seva poca sensibilitat
pel bé
dels treballadors
que té
en la seva
empresa municipal
gràcies
gràcies
senyora Rossell
senyor Cosano
té la paraula
senyor Alejandro
Fernández
té la paraula
bé
primer
nosaltres hem votat
que no
ara ho explicaré
només un petit
comentari
oi que molesta
senyor Valar
que et relacionen
amb dictadures
doncs vinga
prengui nota
i segona
i segona
perdó senyor alcalde
li demano l'empara
per tallar
al·lusions d'aquesta mena
ho dic perquè a nosaltres
ens ha passat molt sovint
ens han relacionat
però bueno
és un altre tema
digui'm quan ho he fet jo
senyor Fernández
senyor Valar
senyor Fernández
senyor Valar
senyor Fernández
vol fer el favor
de tornar
a començar des de zero
començo des de zero
i ja està
el comentari anterior
aviam
el tema del
no a la moció
crec que seria necessari
i ho dic sincerament
perquè amb la intervenció
tant del senyor Valar
com del senyor Maiol
que han sigut molt entretingudes
després d'un debat
de pressupostos
que era més
de perfil pla
que abans d'agafar
una carta
i transformar-la
en moció
els vostres representants
els seus representants
en el si de l'empresa
municipal de transports
intentin conèixer
a fons
de què va la problemàtica
perquè el senyor Maiol
ha donat un parell
de pistes
sobre què va
i abans de transformar-ho
en moció
i d'un acord de plenari
seria necessari
segurament
el que és el text
de la moció
és des d'aquest punt
de vista
irrebutjable
però insisteixo
vostès tenen
representants
a l'empresa municipal
de transports
que els poden explicar
perfectament
què hi ha al darrere
d'aquesta petició
i de què va la pel·lícula
si em permeten
l'expressió col·loquial
i aquesta és la raó
fonamental
per la qual nosaltres
hem votat que no
perquè considerem
que és un tema
que es pot resoldre
perfectament
en el sí
de l'empresa municipal
de transports
i no de manera precipitada
portant-lo
en un plenari
gràcies
senyor Cosano
no té la paraula
gràcies senyor alcalde
és curiós que nosaltres
tinguessin que saber
què passa
amb l'empresa municipal
de transports
i vostès que són
l'equip de govern
no ho sapiguin
el que passa
és curiós això
però és normal
això també passa
pràcticament a tot arreu
senyor Cosano
si s'ha de dirigir
s'ha de dirigir
la presidència
senyor Fernández
don Alejandro
la meva explicació
de vot
va perquè
s'ha fet una exposició
al principi
en la que jo volia participar
però sembla ser
que estava tot molt tancat
en la que volíem
incorporar la idea
de que en aquesta
en aquesta mena de comissió
que tenia que estudiar
el reglament
pogués participar
tant el representant
dels treballadors
com la ciutadania
a través de les entidades
que representen
la ciutadania
no és més
senyor Mallol
no és més
un reglament d'aquest tipus
que una mena de decàleg
per exemple
Barcelona té un decàleg
de 10 punts
per exemple
a Lleida té un reglament
de 15 punts
a Girona té un reglament
de 15 punts
i el reglament més gran
que he vist
pràcticament
en totes les ciutats
que està repassant
no arriba
no passa de 20 punts
i la majoria d'ells
són de poca importància
el més important
són aquells
que posen dintre
de lo que són els autobusos
tal com s'ha comentat
per aquí
per això
és una qüestió de ciutat
és una qüestió de persones
és una qüestió
de favorir
el ciutadà
o sigui
l'usuari
i el treballador
i no és una qüestió
de pugna política
per tant
si hem de fer pugna política
per una cosa com aquestes
és que la política
d'aquest ajuntament
està baixant bastant
gràcies
gràcies a vostè
senyor
senyor
Mallorca
senyor Cosano
senyor Cosano
si algú
baixa el nivell
de la política
a Tarragona
és vostè
precisament
i això no m'ho té que dir
i això no té que dir
l'equip de govern
que baixa
jo et dic una cosa
vostès tenen tres representants
al Consell d'Administració
senyor d'Iniciativa
té el company amic
Fernández
i vostès tenen un
vostè creu que és lògic
i és just
democràticament
davant de la normativa
davant del ROM
ho poden fer
tot el que vulguin
no hauria sigut millor
que fa quins 20 dies
i ara el dia 28
tindrem que tindre
un Consell d'Administració
a abordar aquest tema
com diu
i no vindre aquí
a fer una mica
de demagogi
quantes propostes
vostès han fet
al Consell d'Administració
per millorar la mobilitat
que diu el senyor
Sergi de los Rios
quan s'omple la boca
de la mobilitat
per què no pressiona
el Consorci
i diu als seus companys
de Barcelona
que ens donin les competències
mentre Lleida
Giron i Barcelona
que governen vostès
el tenia fa temps
no, no
estic parlant
perquè
nosaltres estem treballant
senyor Cossano
per millorar
la qualitat de vida
i sembla ser
que cada vegada
hi ha més pals
a la roda
cap a la ciutat de Tarragona
i ens omplim tot
quan diu el senyor Lluís
Valar
quan diu el senyor Lluís Valar
que m'importa a mi Barcelona
a mi no
si hi ha algun
ajuntament
de Catalunya
que hi ha algun company
que està governant
doncs també hem de ser solidaris
i vostès
companys i companyes
en el transport públic
a Tarragona
han fet
molt poca cosa
i els deman
amb el nom
de la ciutat de Tarragona
i del futur
del transport públic
que doni les competències
el més aviat possible
i que paguin
que paguin
el que ens ha costat
a l'MT
que donarem ara
al Consorci del Camp
l'estudi
de mobilitat
del Camp de Tarragona
moltes gràcies
senyor alcalde
Gràcies a tots
Déu dos
Moció conjunta
presentada pels grups
del Partit Socialista
iniciativa
La Plataforma
per ubicar
la futura comissaria
els Mossos d'Esquadra
Camp Clar
Qui té la paraula
Senyor Ballard
té la paraula
Moltes gràcies
Com tots vostès saben
l'any 2008
els Mossos d'Esquadra
es desplegaran
al Camp de Tarragona
i aquí a la nostra ciutat
li correspon
ser seu d'una regió policial
és a dir
això requereix
la construcció
d'un edifici
important
capaç d'acollir
unes dependències
d'aquesta categoria
Amb aquesta finalitat
es van establir converses
entre el Departament
d'Interior
de la Generalitat
de Catalunya
i l'Ajuntament
de Tarragona
el qual
va oferir diversos terrenys
a cedir
per construir
la seu dels Mossos
A la premsa
vèiem el diumenge
dia 6 d'agost
que s'anunciava
que s'havia arribat
a un acord
entre les parts
per ubicar
la futura comissaria
a la zona
dels quatre garrofers
i dos dies després
a la mateixa premsa
es publicava
unes manifestacions
de l'alcalde
on deia
que considerava
que la comissaria
hauria d'estar
millor
al barri
de Camp Clar
Hi ha dos elements
que juguen
a favor
d'aquesta localització
Camp Clar
és un barri
que s'ha de transformar
per l'aplicació
del programa
d'inversions
conseqüència
de la subvenció
concedida
per a llei
de millora
de barris
i el conveni
amb l'Ajuntament
per realitzar
aquestes inversions
aquestes actuacions
no es poden limitar
a les previsions
del programa
sinó que han d'anar
acompanyades
d'accions actives
de les administracions
públiques
i en especial
d'aquest Ajuntament
per integrar
el barri
en el conjunt
de la ciutat
per això
és emblemàtic
que s'hi implantin
nous equipaments
públics
que equiparin
els usos
dels espais
de Camp Clar
amb els de la resta
de barris
de Tarragona
i la localització
de la comissaria
dels Mossos
d'Esquadra
és una ocasió
magnífica
per fer-ho
a més
els veïns
del barri
de l'associació
el conjunt
de veïns
les entitats
socials
de Camp Clar
han expressat
el desig
de rebre
la comissaria
en el barri
situació
que s'adiu plenament
amb el model
de policia
de proximitat
que requereix
l'amplicació
de la societat
a la qual serveixen
de la distància
d'aquest emplaçament
a la resta
d'equipaments
i serveis
que els són necessaris
no m'estenc
perquè han estat
explicats
tant per l'alcalde
com l'equip
de govern
i fan idoni
aquest emplaçament
per totes aquestes raons
el que els proposem
en aquesta moció
és que s'acordi
considerar
que l'emplaçament
més adequat
per la futura
comissaria
dels Mossos
d'Esquadra
és el barri
de Camp Clar
i en conseqüència
oferir
per la seva construcció
únicament
al terreny
que disposa
l'Ajuntament
en aquest barri
i evidentment
notificar aquest acord
del president
de la Generalitat
el conseller d'Interior
Relacions Institucionals
i Participació
i el delegat del govern
el cap de Tarragona
moltes gràcies
grups
que desitzen intervindre
senyor
tingueu en compte
heu de tindre en compte
tot el que teniu en compte
després eh
senyor de los rios
té la paraula
ho veu com que encara
li tinc que
suggerir les coses
senyor Ballesteros
té la paraula
l'únic que li demano
també com una qüestió
de forma
és que sigui tan generós
com abans
amb el senyor Mallol
li ha permès
una explicació de vot
quan no li tocava
perquè ja havia fet
una intervenció
li demanaria
o no és així
escolti
expliquis d'una vegada
i acabem
no
li demanaria
la mateixa generositat
i ha vist que hem estat prudents
i no hem dit res
bé
en tot cas
miri
com que no es tracta
de polemitzar sobre la forma
sinó sobre el fons
aquesta moció
òbviament
ve suportada
i ve
elaborada
també pel partit
dels socialistes
de Catalunya
perquè
des del principi
des del principi
a Tarragona
hem cregut
que la comissaria
dels Mossos d'Esquadra
pel camp de Tarragona
havia d'estar
i ha d'estar
ubicada
a Camp Clar
ha d'estar ubicada
a Camp Clar
per moltíssimes raons
que ja s'han explicat aquí
per una qüestió
d'equilibri territorial
per una qüestió
també d'idoneïtat
perquè la comissaria
dels Mossos d'Esquadra
perfectament
pot estar ubicada allà
i
no em serviran
dir lesions
o excuses
de
oh és que la Montse
atura
o la consellera atura
no no
escolti
a la consellera atura
jo des del principi
li vaig dir
escolti
com que només
hem de pensar
en Tarragona
i per Tarragona
la ubicació
única
que nosaltres volem
és a Camp Clar
a Camp Clar
i per tant
el que s'ha de fer
és donar
només
al govern
de la Generalitat
els terrenys
de Camp Clar
perquè
la ubicació
de la comissaria
sigui aquesta
igual que s'ha fet
en altres ocasions
com per exemple
en l'escola oficial
es donava
una sola ubicació
i una sola ubicació
per tant
del que estem discutint
aquí
és que des de Tarragona
hem de decidir
això
i si
i l'únic que sabem
és que vostès
en una roda de premsa
convocada a l'Efecte
aquí a la sala d'actes
la consellera
va dir
que havia acordat
amb vostè
que fos els quatre
garrofers
molt bé
després es va desmentir
nosaltres vam sortir
a dir que
malgrat el que digui
la consellera
la volem a Camp Clar
doncs miri
ho tenim molt fàcil
votant que sí
en aquesta moció
i només
només
pel segon punt
d'aquesta moció
que és
només donar
els terrenys de Camp Clar
com a terreny d'equipament
per fer la comissaria
tindrem garantida
la comissaria Camp Clar
jo crec que la immensa majoria
dels que estem aquí
per no dir tots
i totes
ho compartim
i del que es tracta
és de donar
aquesta bona notícia
no només a Camp Clar
a Camp Clar
a Bonavista
a Camp Clar
a Zona Esportiva
a Camp Clar Nord
a l'entorn de Torreforta
i en definitiva
al conjunt de la ciutat
perquè el que farem
és equilibrar
millor aquestes ciutats
Gràcies
Senyor secretari
vol procedir la votació?
Grup Mist
Sí
Iniciativa per Catalunya
es vers la plataforma
Sí
Esquerra Republicana
de Catalunya
Abstenció
Partit Popular
de Catalunya
Sí
Partit dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Convergència i Unió
Sí
27 a 2
Vinga
23 a 2
Com 23 a 2?
Sí
Qui falta?
25 a 2
25 a 2
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
Agustí
L'explicació de vot.
El senyor De Los Rios té la paraula. Raül.
Gràcies, senyor alcalde.
Bé, explicarem per què és que republicana ens hem abstingut en aquesta votació.
De fet, la caserna de Mossos d'Esquadra, com bé s'ha dit,
és la caserna que tindrà la seu de la regió policial del camp de Tarragona.
Per tant, estem parlant d'una caserna que, si bé és la que pertoca al municipi de la ciutat de Tarragona,
també tindrà una implicació més enllà del municipi de Tarragona,
sinó que tindrà un caire regional.
Aquestes seus s'anomenen àrees bàsiques policials,
que és diferent a les comissaries que, per exemple, sí es faran a Vilaseca, a Salou, a Valls o al Vendrell.
Una àrea bàsica policial, entre els serveis que compta,
hi podem trobar el d'investigació,
l'oficina de suport logístic al propi personal de Mossos d'Esquadra
i l'oficina d'atenció al ciutadà.
Entenem que la millor ubicació per a aquesta caserna
hagués estat un lloc central del terme municipal.
No estic parlant del centre-ciutat,
sinó un lloc central del terme municipal
i no pas posar-ho a un extrem del terme municipal.
Estaria fent la mateixa reflexió
si aquí estiguessin parlant de posar aquesta caserna a la Mora, per exemple.
El que sí enteníem nosaltres és que, per criteris policials i de seguretat,
la millor ubicació seria aquella
que estaria al voltant del que seria l'autovia A7,
no autopista, sinó autovia A7,
i la nacional 240, la carretera de Valls.
seria en aquest entorn que nosaltres entenem que es podia situar.
Per què?
Doncs per un únic criteri.
A veure, en aquest punt central del terme municipal
estaria a prop de tot arreu.
És a dir, estaria a prop de Camp Clar,
estaria a prop de Torreforta,
estaria a prop de Sant Ramon,
estaria a prop de Sant Pere i Sant Pau,
estaria a prop de Llevant,
estaria a prop del propi centre de ciutat.
De fet, també entenem que és important
que aquesta oficina d'atenció al ciutadà
que tindrà aquesta caserna de Mossos d'Esquadra,
àrea bàsica policial,
per un tema de mobilitat,
hi pugui arribar una part important de la població
o de ciutadans de Tarragona a peu.
I en aquest punt sí que es podria complir això.
Fins que no arriben els Mossos, què?
Perquè estem parlant a partir del 2008.
Doncs bé, que...
Això posava a l'emoció que han aprovat.
És el que ha votat vostè.
Doncs que la Policia Nacional
és qui té les competències plenes
en aquesta matèria.
I per tant, que també es pensi
que fins que no arriba aquest desplegament
dels Mossos d'Esquadra,
aquí qui té les competències és la Policia Nacional.
I se'ls ha d'exigir
que les compleixin.
Perquè les estan complint d'aquella manera
i ens estem entenent tots els que estem aquí.
Per tant,
des d'Esquerra Republicana ens hem abstingut.
No hem votat en contra, ens hem abstingut.
No en farem qüestió, malgrat
els arguments que hem posat sobre la taula.
No posarem pals a les rodes
si la voluntat majoritària és la que vagi a camp clar.
De fet, només faltaria
que arribés el desplegament de Mossos d'Esquadra
i la casera no estigués feta.
Doncs davant d'aquesta situació,
davant de la situació,
nosaltres no posarem pals a les rodes
i aquest és el motiu pel qual ens hem abstingut.
Gràcies.
Senyor Fernández té la paraula.
Moltíssimes gràcies, president.
El raonament del senyor de los Rios
és parcialment raonable,
valgui la redundància.
El que passa és que hi ha un element
que segurament s'obliden vostès,
que no és una qüestió de parlar només del barri on s'ubiqui,
però una qüestió de barris,
sinó que estem parlant també,
moltes vegades,
les distàncies no són tan llargues a Tarragona.
I l'efecte dissuasori
i d'increment de la percepció de seguretat
que té l'implantació d'una caserna
d'aquestes característiques
és important.
I a camp clar,
era una qüestió necessària.
Nosaltres hem votat que sí
i ens felicitem que tothom,
o pràcticament tothom,
s'assumi a la necessitat
de situar la comissaria dels Mossos
a camp clar.
Jo crec que el senyor Ballesteros
li ha traït per un moment el subconscient,
perquè ha dit finalment
que no es tractava de parlar
de la forma,
sinó del fons.
I perquè era plenament conscient
que el fons de la moció és correcte,
que es faci a camp clar,
però segurament les formes
amb les quals s'han volgut vostès penjar la medalla
no han sigut les correctes.
Gràcies.
Moltes gràcies, seu president.
He volgut intervenir en l'explicació de vot
per votar abans i dir que sí
sense cap mena de dubte d'aquest tema.
Jo crec que és un tema positiu,
que l'únic que em dol
és que no s'hagi pogut presentar
una moció per part de tots els que hem dit que sí,
perquè són molts els que hem dit que sí,
però com que no se'ns ha oferit
la possibilitat de firmar la moció,
doncs em sap greu per això.
És cert que l'Ajuntament
i el seu equip de govern
i especialment quan es va començar a discutir
la programació del PIC del Pla Integral de Camp Clar,
ja es va preveure
que una de les opcions que hi havia
per millorar el tema de la seguretat
era que la comissaria anés a Camp Clar.
Entre altres coses perquè es coneixien experiències
com la de Sant Cosme a Barcelona
en què l'ubicació de la comissaria
havia sigut molt positiva.
També és cert que en aquestes converses
i aquestes possibilitats van estar presents
en les converses amb la consellera
de l'interior de la Generalitat de Catalunya,
com ella mateixa reconeix en la carta
que va enviar l'Ajuntament
que literalment diu
després de les diferents converses mantingudes,
al final jo el que vull és la zona dels quatre garrofers
i explica els motius, explica una sèrie de motius.
Proximitat als jutjats, a l'hospital,
accessibilitat, no sé què, no sé quantos,
transport públic, etcètera, etcètera, etcètera.
És a dir, que ella mateixa reconeix
que hi havia hagut unes converses
en què hi havia hagut altres possibilitats.
És evident que hem votat que sí,
primer perquè creiem que l'ubicació Camp Clar
compleix una doble finalitat,
és a dir, serveix pel que ha de servir
una ubicació d'aquestes característiques
i reuneix les característiques tècniques
que ha de tenir
i també té una plusvàlua molt important
cap al barri.
Molt, molt important.
Que nosaltres, insisteixo,
coneixent altres experiències,
molt especialment la del Prat del Llobregat
a Sant Cosme ens semblen especialment importants.
Ara de què es tracta?
Ara de què es tracta?
De que entre tots siguem capaços,
com ha dit el senyor de los Rios,
de fer això i de fer-ho de pressa,
perquè el pitjor que podria passar
és haver perdut el temps
esperant, en el fons,
que canviessin a la consellera Atura
i posessin a un altre conseller
perquè si hagués hagut la consellera Atura
a qui hagués pogut fer els gegants
que la comissaria no s'hagués mogut de puesto,
seguiria estant als quatre garrofers.
Això és una altra cosa que em sembla
que ha de quedar clara.
Aprofitant que hi ha hagut un canvi de conseller
i que, de les, suposo,
les gestions que ha fet el senyor Balart,
aquest conseller ja ha manifestat públicament
que veuria bé el canvi de la comissaria a Camp Clar,
doncs que ara això s'ha d'aprofitar.
S'ha de fer de pressa...
Perdó, diu.
Ah, perdó, la llumeta no ho veia.
S'ha de fer de pressa
i, per tant, és important
que tinguem tots la capacitat,
també des de l'Ajuntament,
de fer l'oferiment de terrenys
amb la màxima rapidesc
perquè això sigui efectible.
I, a cabo,
també voldria agrair
l'exposició que ha fet el senyor Balart de Motius
perquè et sembla que la seva exposició de motius
ha sigut bastant clar
a l'hora de posar els punts sobre les is
de com havia anat el procés de la comissaria.
Moltes gràcies.
Gràcies a vostè.
El que sigui,
vull dir alguna cosa,
sóc jo ara.
Vull dir el següent.
Primer,
que personalment
i davant dels caps de la Guàrdia Urbana
van fer l'oferiment
de diferents llocs
per ubicar la comissaria dels Mossos d'Esquadra.
I que aquests llocs
van ser analitzats
per la gent de servei
de la Conselleria
de Seguretat
i per la Conselleratura
i que ella
va contradir
l'oferta meva de Camp Clar
i va voler triar
els quatre garrofers.
Ella.
I m'ho va dir una cosa,
senyor de los Rios,
que l'ha de tindre present.
Si no es fa els quatre garrofers
no estarà a la comissaria acabada el 2008
i no hi haurà el desplegament.
Ella m'ho va dir
i per això
em va imposar els quatre garrofers.
Espero i desitjo
que la Conselleratura,
a la que tots vostès
van defensar la campanya electoral,
ara que no hi sigui,
espero que es canviïn de criteri
amb tranquil·litat.
perquè abans
el que deia la senyora Tura
era respectat
per molts i molts
que no s'atrevien
a contradir-la.
Observo,
observo amb tranquil·litat
que al marxar
a la Conselleratura
resulta que apareix
una nova
i més idònia
ubicació.
llàstima
que quan estava
a la Conselleratura
no van sortir
aquestes expressions
de recolzament
a l'alcaldia
per part
dels signants
de la moció.
segon
segon
mirin
i si n'era poc
senyor Balard
i era la segona vegada
que a mi em passava
una qüestió d'aquestes
la segona vegada
sap quina va ser
la primera vegada?
amb l'ubicació
dels jutjats
que el senyor Ballers
no va voler
creuar el riu
i aleshores
tot el procés
de jutjats
comissaria
etc.
va quedar
amb l'aire
però almenys
almenys
aquí
amb aquest ajuntament
i els seus arxius
queda constatat
que aquest alcalde
va demanar
que els jutjats
anessin
a l'altra banda
per fer ciutat
i que la comissaria
anés a l'altra banda
per fer ciutat
i ara me n'alegro molt
me n'alegro molt
que ara hagin decidit
tots
que la comissaria
baixi a camp clar
me n'alegro molt
perquè crec que és idoni
m'agradaria sentir
o m'agradaria veure
una moció
que jo subscriuria
demanant que els jutjats
també creuessin el riu
no, no s'atrevirà
no et preocupis
deu tres
moció presentada
pel grup municipal
d'esquerra
sobre la facultat
no m'hi tireu
de la boca
que estic acabant
la meva trajectòria política
i puc xerrar més
del que voleu
moció presentada
pel grup municipal
d'esquerra
sobre la facultat
d'inspecció
municipal
en la llei
d'horaris comercials
té la paraula
el senyor
Sergi de los Rios
gràcies senyor alcalde
molt breument
hem presentat
aquesta
aquesta moció
que en definitiva
dona seguiment
amb una moció
ja aprovada
per aquest mateix
plenari
l'any passat
senyor de los Rios
no és que estigui vermell
és que no funciona
ah
que no funciona
molt bé
doncs
com anava dient
dona seguiment
amb una moció
presentada
l'any passat
i aprovada
en aquest mateix
plenari
i per tant
el que volem
és que
ja que la tasca
inspectora
d'on recauen
a l'Ajuntament
es pugui exercir
de forma immediata
i quan diem
de forma immediata
dins de la nostra
moció
estem parlant
bàsicament
d'aquests
d'aquest període
nadalenc
en el sentit
que sobretot
basars de souvenirs
i botigues
en règim
d'autoservei
no les trobem
obertes
més enllà
de les 3 de la tarda
en els que seran
festius
no autoritzats
i en concret
m'estic referent
al dia de Nadal
Cap d'Any
Reis
etc.
per tant
la donem per defensada
i esperem
que rebi el suport
de la resta de grups
moltíssimes gràcies
grup
que deien intervindre
senyor secretari
per procedir la votació
no
perdó
intervé
el senyor
Ricoma
Sí, moltes gràcies
Bé, es tracta
d'una moció
ben intencionada
com
totes aquelles
que en certa manera
el que busquen
és el compliment
de la llei
en aquest cas
el compliment
de la llei
d'horaris comercials
llei 8 barra 2004
del 23 de desembre
si bé cal
deixar clar
per part de la regidoria
que té atribuïda
aquesta competència
que s'està
treballant
en aquesta qüestió
s'han fet ja
algunes accions
òbviament
vam començar
per notificar
el contingut
de la llei
en tots els
establiments
i en successives
ocasions
el que hem fet
és advertir
amb aquells
establiments
infractors
que la seva
actitud
era contrària
a llei
i que
en conseqüència
podrien
ser
submersos
a algun altre
tipus
d'acció
en la seva moció
el que proposa
és que
potser cal
entrar en una
segona fase
més operativa
la d'inspecció
i la de
ja en concret
sanció
com he dit
a través dels
advertiments
que hem fet
ja hi estem
treballant
tenint en compte
que a Tarragona
ens trobem
amb dos problemes
un primer problema
és que estem
a expenses
d'una resolució
de la Generalitat
per tal
que determini
si una determinada
zona de Tarragona
com és el cas
Cantí
que està declarada
zona turística
i això té una
afectació especial
dintre la llei
d'horaris comercials
per tant
és una situació
que ens fa estar
una mica
en reserva
esperem
que la Generalitat
s'hi pronunciï
el més aviat possible
i esperem
que s'hi pronunciï
en sentit favorable
i per l'altra banda
el problema
que tenim
doncs és
que
és cert
que la llei
especifica
en el seu article
13
que els ajuntaments
han d'exercir
les facultats
d'inspecció
i que tenen
una potestat
sancionadora
fins al llímit
de 60.000 euros
si bé la llei
en cap moment
matitza
aquesta potestat
sancionadora
com s'ha d'administrar
en el sentit
que no totes
les infraccions
són iguals
no totes
tenen el mateix
escalat
i per tant
s'ha de fer
un escalat
a fi
efecte
d'aplicar
de poder aplicar
exactament
el que deia
aquest article 13
nosaltres hem estat
treballant
per intentar
també
d'unificar
amb la resta
de Catalunya
aquesta qüestió
entenent
que la llei
ha de ser igual
per tothom
i que els criteris
han de ser també
homogenis
no seria correcte
que per la mateixa infracció
un ajuntament
cobrés
una multa
determinada
i el municipi
del costat
no ho fes
o tingués
un gravam
inferior
o superior
hem estat
parlant
amb la Generalitat
de Catalunya
sobre aquesta qüestió
hem estat
treballant
per tal
de tenir
un marc
per determinar
com
es pot establir
el criteri
sancionador
el que passa
és que
la Generalitat
de Catalunya
ha viscut
un seguit
de situacions
entre cometes
extraordinàries
des de l'abandó
del govern
d'Esquerra Republicana
que tenia la competència
de comerç
en el març
del 2006
fins a la convocatòria
d'eleccions
que això
han fet demorar
en el temps
aquest esperit
de treball
i de col·laboració
que teníem
però bé
estem a Nadal
i he dit
que la moció
té sentit comú
i per tant
nosaltres
el que proposem
al grup
d'Esquerra Republicana
és
un text
que s'assenyeixi
més
amb la realitat
d'aquesta qüestió
de l'Ajuntament
de Tarragona
i amb el que marca
la llei
concretament
el que
crec que seria bo
que acordéssim
és un text
que digués
que l'Ajuntament
de Tarragona
tingui en aquest
període festiu
especial cura
en vetllar
pel compliment
de la llei
d'horaris comercials
incrementant
la seva tasca
inspectora
el temps
que intensifiquen
la iniciativa
per establir
els criteris
sancionadors
que li són
atribuïbles
si creuen
que recollim
la seva sensibilitat
i que mantenim
l'esperit
de consens
que ja vam
manifestar
en la darrera moció
doncs
aquesta seria
la nostra proposta
gràcies
senyor alcalde
senyor de los Rios
sí
gràcies
senyor alcalde
si acceptem
aquesta transacció
entenent
que millora
i concreta
en determinats aspectes
la proposta inicial
gràcies
s'aprova la moció
amb la transacció
proposada
pel senyor Ricomà
aprovada
10-4
moció presentada
pel grup municipal
del PSC
referent a l'estat
actual de la ciutat
senyor Cosano
té la paraula
gràcies
senyor president
bueno
el nom de la moció
és l'estat de la ciutat
però
la meva
bueno
la meva intenció
era parlar
però sàvia
quedar sense
deu
a veure
no és fer un estat
de la ciutat
que això
li tocaria
una altra persona
és tocar
una mica
perquè la ciutat
té moltes més problemes
molt més problemes
de les que nosaltres
anem a d'alguna manera
intentar
reflectir sobre
aquesta moció
que intentem
i intentarem
que d'alguna manera
s'aprovin
per posar solució
en aquelles coses
que creiem
que són molt necessàries
i molt ràpides
nosaltres hem vist
que en aquesta
en la ciutat
en aquest moment
tenim problemes
dos tipus de problemes
un problema
uns problemes
diguem
de llarga durada
diguem
ja fa temps
i problemes
de
tàctiques
polítiques
tàctiques
polítiques
per nosaltres
per part
de l'equip
de govern
composat
o compuesto
en aquest moment
per
Convergència
Unió
Partit Popular
i per mi
personalment
per mi
PP2
té nom
de plan parcial
però encara
que es digui
grup més
que jo accepto
que es digui grup més
les votacions
són les mateixes
les responsabilitats
són les mateixes
el lloc
és el mateix
i tot pràcticament
és el mateix
vull dir que no canviarem massa
en l'equip de govern
per tant
els problemes
que en aquest moment tenim
són de dos tipus
ja dic
de llarga durada
de temps
i de temes
de tàctica política
per tant
començarem
per els de llarga durada
com és la neteja
i ja vist que ara
vostès han presentat
o han incorporat
una aportació econòmica
més
al tema de la neteja
dos milions d'euros
ni més
ni menys
suposo que és perquè
venen eleccions
l'any que ve
i volen tenir
la ciutat una mica
més neta
però no han tingut
aquesta cura
durant tot el temps
que em fa allà
que necessitem tenir
la ciutat més neta
el senyor Mallor
que fa política
insultant
insultant
a la persona
que té davant
i jo quan faig política
comento coses
de filosofia
i no insulto
a la persona
ell sí
insulta a la persona
el senyor Mallor
posa en marxa
un sistema
ara últimament
que diu
a casa com al carrer
que és un tema
que sembla ser
vol fer passar
al ciutadà
que vol netejar
algunes zones
de la ciutat
i fa soroll
fa soroll
arriba
amb senyars de tràfic
dos o tres dies abans
ho posa tot ple
de senyars de tràfic
que no et pot aparcar
la gent
s'ha de buscar
llocs per aparcar
a tot arreu
on no n'hi ha
llocs per aparcar
i després
arriba el moment
que ve
algun camión
de fomento
o ve
algun operari
amb una manguera
donen un cop
de manguera
i pràcticament
marxen
sense haver
fet
absolutament
res més
vull dir
si
pensen
que a casa
ho fem
com al carrer
a casa
ho fem
bastant millor
que al carrer
per això
però
el tema
de la neteja
és un problema
gravíssim
en el tema
dels mercaders
el mercadet
el mercader
de Sant Peri
Sant Pau
de Sant Salvador
el mercader
de Bonavista
el mercader
de Torrefort
el mercader
què fem
què posem
a la ciutat
el de la plaza
Corsini
quan se retira
el mercader
bueno
se comença
a escombrar
una mica
però
la manguera
se passa
molt poques vegades
pràcticament
mai es passa
la manguera
i per tant
tenim un greu
problema de neteja
també
en aquest moment
ha gravat
en la caiguda
de les fulles
no tenim
suficient
persones
si
s'ha enrederit
molt l'entrada
en aquest cas
del que ha sigut
el fred
i els arbres
han conservat
les fulles
i ara estan caient
en gran quantitat
i ara no podem
treure'ls
bueno
doncs tenim una imatge
a la ciutat
bastant negativa
d'aquesta caiguda
de les fulles
pel tema
de la neteja
no
manca de senyalització
en aquesta ciutat
estem aproximadament
en uns 2.500
o 3.000 punts
de la ciutat
que no n'hi ha
senyal de tràfic
o que les que n'hi ha
estan mal posades
estan mal posades
vull dir
aprofitem una farola
que està a 10 metres
del punt
que volem senyalitzar
o no n'hi ha
senyal de tràfic
i això crea
una inseguretat
important
a la nostra ciutat
aquí tenim un problema
d'utilització
o de mala utilització
de les voreres
de les voreres
per part de les empreses
constructores
que fan reformes
tenim aquí
al carrer Sant Domènec
un exemple
molt pràctic
vostès
això passa
a molts puestos
de la ciutat
sobretot als barris
però també al centre
concretament
aquí al carrer Sant Domènec
tenim un exemple
a la Rambla Vella
està ben fet
en una situació
en un túnel
en què es pot passar
per sota
sense cap problema
però al carrer Sant Domènec
no
m'agradaria que fessin
vostès
i miressin
com pot passar
una persona
en cadira de rodes
per al carrer Sant Domènec
i no pot passar
ha de passar
per la falda
on passen els cotxes
i clar
això és un perill
això no ho fem bé
també
tampoc en aquest ajuntament
la falta
de regulació
de tràfic
com rotondes
o el problema
que tenim
al carrer 13 i 14
de Bonavista
que quan tanca
el col·legi Joan XXIII
els veïns
del carrer 13 i 14
no poden entrar
bé, sí poden entrar
però per sortir
han de sortir
exactament igual
que entren
de cul
i si està entrant
un altre
doncs és un problema
que ja fa dies
ja fa molt de temps
que estem arrossegant
el problema
de l'asfaltat
aquí tenim
en aquesta ciutat
un problema
i és que n'hi ha molts carrers
que tenen l'asfalt
més alt que la vorera
de la quantitat
de vegades
que hem anat asfaltant
com sempre faltem
quan falten
25 o 30 dies
per les eleccions
doncs bueno
anem ràpid
i posem l'asfalt
i anem posant-lo damunt
damunt damunt
i al final
n'hi ha carrers
molts
que tenen l'asfalt
més alt que la vorera
i llavors
hem d'intentar
després pintar
perquè els cotxes
no aparquin
de manera afrontal
perquè si no
al final
els fiquen damunt
de la vorera
i la gent no pot passar
les plaques
identificatives
n'hi ha grans
quantitats
de carrers
en aquesta ciutat
que no tenen
la placa
identificativa
de manera
que es pugui veure
això és un problema
menor
no tan menor
però és un problema
tenir en compte
vull dir
hi ha molta gent
que va buscant
el nom del carrer
i mira com
s'hi diu
i no veu
no veu bé
el que és
la placa
identificativa
són temes
de llarg
recorregut
i després tenim
un altre
altres problemes
que són
aquestes
de tàctiques
polítiques
que deia
i això són
els que a nosaltres
ens preocupen més
i hauríem de posar
mitjans
per intentar
solucionar
el més aviat possible
no podem estar
més temps
ja a Tarragona
amb el tema
dels contenidors
de brossa
soterràs
de la manera
que hi som
estem creant
inseguretat
a molts carrers
d'aquesta ciutat
molta inseguretat
ja no parlo
de la manera
que s'han obert
que en moltes ocasions
s'han obert
bueno
si parlem
del carregasòmetre
o de los punts
que s'han fet obres
últimament
que no s'han aprofitat
per fer
les bateries
de contenidors
que estan molt malament
doncs bueno
ja hem parlat
moltes vegades
d'això
però com s'han fet
en alguns punts
com a Sant Salvador
o en altres punts
que s'han obert
tres vegades
per fer
una única
incorporació
d'una bateria
perquè no sabem
què n'hi ha sota
comencem obrint
un punt
que no sabem
què n'hi ha sota
i surten
tuberies
i cables
i coses d'aquestes
però el pitjor
és que n'hi ha carrers
com el carrer
Pere Martell
que és molt transitat
i vostès ho saben
que és molt transitat
que té
una quantitat
d'espai
ocupat
impressionant
per el tema
dels contenidors
de Brossa
i això
és un caos
circulatori
pràcticament
totes les tardes
tot el dia
però totes les tardes
més
però no
no solament
el carrer
Pere Martell
sinó molts
perquè són
95 illes
de contenidors
les que es fiquen
i estem obrint
obrint
obrint
obrint forats
obrint forats
i no tanquem mai
el forat
sempre el forat obert
hem de tancar el forat
i hem de posar la bateria
i si no la volen inaugurar
fins que no arribi a la selecció
no la inauguren
però com a mínim
fiquen la bateria
si es plau
tanquen el forat
que ocupi l'espai
que ha d'ocupar
i que no sigui
tan fort
això és el que demanem
d'alguna manera
també
en aquesta
moció
i
per suposat
per acabar
l'exposició
de la moció
el tema
de les obres
de llarga durada
o sigui
a veure
no podem estar
fent
el mateix
que s'està fent
en el tema
de les obres
de llarga durada
mireu
quan venim de Ponem
de la zona de Ponem
i anem cap al centre
de la ciutat
veiem
que posa Tarragona
a tot arreu
però si estem dintre
de Tarragona
en principi
ja estem
organitzant
i estem dirigint
malament a la llet
perquè és curiós
posa Tarragona
Tarragona
i estem a Torreforta
estem a Bonavista
estem a Camp Clar
i posa Tarragona
com si fos
com estiguéssim
no sé a Madrid
una cosa d'aquesta
estem a Tarragona
però a més a més
el caos
que es
genera
per poder venir
perquè és un cacau
aquella carretra
i aquelles obres
que s'estan fent
a la 340
en aquest cas
per allò de carrils
bici i companyia
i després
el de Bonavista
hem fet
la reforma
del carrer
o de la plaça
de la Constitució
de Bonavista
i acabo amb això
hem fet
el de la plaça
de la Constitució
i ara hem d'aixecar
els carrers adllacents
a Camp Clar
estem
hem tancat
les voreres
i ara tenim
totes les places
aixecades
vull dir
per tot això
per tot això
són tantes coses
que ho sento
m'he estès una miqueta
i no
tenia que fer-ho
però tot això
demanem
primer punt
adequar de forma urgent
per mitjà d'un estudi previ
totes les zones
que produeixen
grans problemes
de circulatòries interiors
segon
instal·lar
sense pèrdua de temps
i amb la màxima rapidesa
totes les bateries
de contenidors
o d'arrer
començant
pel que fa més temps
que s'ha fet el forat
tercer
realitzar de manera immediata
un pla d'asfaltat
de carrers
que respecti
les altures
de les voreres
i evitar així
que els cotxes
les utilitzin
per passar
quart
fer de manera immediata
un inventari
de senyalització
de trànsits
de carrers
que permeti
posar senyals
on falten
i ajustar
el punt de senyalitzat
a les que s'estan
donant en ell
cinquè
posar en marxa
com a més
millor
un pla de control
d'utilització
de la via pública
per part d'empreses
i administracions
en el tema de les obres
si sé
aplicar
les solucions necessàries
a les zones públiques
que es troben
en espais privats
per tant
d'evitar
desperfectes
per manca
de manteniment
com per exemple
les cotxeres
de Sant Pere i Sant Pau
que són
privades
per sota
i per dalt
són d'ús públic
se té
acabar
de manera immediata
amb les obres
de les voreres
de Camp Clar
que fan
tant de temps
que s'han
d'acabar
i acondicionar
les que no existeixen
encara
a Santa Isabel
Sant Pere i Sant Pau
i altres
de característica
assemblada
i vuitè i últim
planificar
la sustitució
de les plaques
dels carrers
avingudes
etcètera
que no es veuen
bé
que no es veuen
perdó
gràcies
senyor president
gràcies a vostè
a veure
senyors i senyores
representants
dels partits polítics
sòpim
jo respecto
totes les mocions
i ho respecto tot
però mirin
les mocions
d'ara en endavant
que són per fer mèrits
davant de la
dels partits polítics
per anar a les llistes
a veure si ens les estalviem
ho dic
pels d'aquí
i pels d'aquí
vinga
senyor
Jordi
senyor
jo
no
ja no
no parla
ningú més que el Jordi
senyor Jordi
Sendra
i parli breument
no parli
però escolteu
gràcies senyor alcalde
li asseguro que no
parli per buscar
compensar el temps
que ha utilitzat
el senyor Cosano
amb la brevetat
que li agrairem tots
vinga
a veure
dient d'entrada
que el nostre grup
votarà en contra
d'aquesta moció
voldria valorar-la
adequadament
ja en el primer paràgraf
he de discrepar
obertament
de l'opinió
del grup socialista
doncs
podent estar d'acord
amb la primera premissa
les ciutats netes
arreglades i segures
transmeten
sensacions de benestar
als seus ciutadans
crec fermament
que la tasca
d'assolir aquesta fita
no correspon
solament
al govern de la ciutat
com diu el grup socialista
sinó que s'ha de basar
en un principi
de corresponsabilitat
en almenys
tres protagonistes
primer protagonista
l'Ajuntament
l'Ajuntament
no sols
l'equip de govern
senyor Cosano
perquè l'actitud
de crítica negativa
permanent
que vostès tenen
en quasi tot
i aquesta emoció
no és un exemple
pot produir
aquesta sensació
de manca
de qualitat de vida
és allò de dir
una mentida
moltes vegades
i de tant repetir-la
que la gent
pugui creure
que és certa
mai abans
els ciutadans
de Tarragona
havien gaudit
dels nivells
de benestar
i qualitat de vida
que tenen avui
mai havien estat
tan orgullosos
de la seva ciutat
malgrat vostès
segon protagonista
la ciutadania
que amb la seva actitud
ajuda
i ha d'ajudar
cada dia
el manteniment
de la ciutat
a ser conscient
del fet
que com que la ciutat
és de tots
l'hem de cuidar
de tots
voldria fer una pinzellada
amb el tema
de la neteja
perquè entenc
que s'ha fet
un gran esforç
durant els anys
per millorar
aquest servei
però també s'han fet
campanyes
de sensibilització
els ciutadans
aquest esforç
ha estat reconegut
per les associacions
de veïns
que són els que
dia a dia valoren
i analitzen
la neteja
del seu barri
el dia a dia
que associacions
de veïns
com la Floresta
o la Granja
o Sant Salvador
per dir tres exemples
molt indicatius
manifestin estar contents
amb la neteja
dóna prova
de l'esforç fet
sempre millorable
però també dóna prova
de la medagògia
que fan vostès
tercer protagonista
les administracions
competents en temes
no parlaré de seguretat
perquè ja se n'ha parlat
abastament
deixi'm parlar
quan vostè diu
en la seva moció
parla del caos del trànsit
entenc que es refereix
al caos del trànsit
que es produeix
a l'entrada de Tarragona
perquè vostès
els socialistes
que tan ben fan les coses
s'han deixat de connectar
la T11
amb el pont de Santa Tecla
i això provoca
que els veïns de Torreforta
Camp Clar
Torre Nova
Bona Vista
la Granja
la Floresta
l'Albada
i Comar
Par Riu Clà
i Riu Clà
hagin d'anar a l'Hospital
Joan XXIII
donant un tomb considerable
vostès tenen la vara
de demanar a l'equip de govern
que actui
en benefici dels ciutadans
que el Partit Socialista
digui que l'equip de govern
acumula obres
en els darrers mesos
de la legislatura
i ho fa per estratègies
partidistes
em sembla com a poc
graciós
i si a més vostès
i no els remetré
a altres models
com Reus
o Ciutats Properes
Barcelona, etc.
si a més vostès
diuen als diaris
no es pot permetre
que en sis mesos
és fàcil
que no s'ha fet en tres anys
ja no és sols graciós
és patètic
aquest equip de govern
porta des de l'inici
de la legislatura
millorant diversos espais
de la ciutat
i com que l'alcalde
no m'ho permetrà
no llegiré la llista
que jo havia portat
en tot cas
com que vull que consti
en acte aquesta llista
la remetré
amb el senyor secretari
perquè l'adjunti
en l'acte
d'aquest plenari
senyores del Partit Socialista
ja sé que els fa ràbia
que fem tantes coses
i que tot el que poden fer
és demanar estudis
inventaris
i plans
clar
vostès ho tenien molt fàcil
quan governaven
feien una obra
o cap
com a l'acudit
cada legislatura
per tant tenien 4 anys
per planificar-la
i estudiar-la
sap què passa
que al final
no les acabaven executant mai
el ciutat la sap
que per envellir la ciutat
i millorar-la
hi ha d'haver obres
i aquestes suposen
molèsties
i dificultats
però també sap
que cada obra que fem
suposa un guany
amb benestar
i qualitat de vida
sobretot
per als ciutadans de peu
perquè ampliar voreres
com fem en la majoria dels casos
és sempre un benefici
per guanyar espai al vehicle
primer les persones
després els vehicles
també li dic
que totes les obres
tenen el seu pla de seguretat
que es complementa
d'acord amb la llei
també que totes les obres
a la ciutat
els carers de la ciutat
es fan d'acord
amb la Guàrdia Urbana
amb qui s'acorda
itineraris alternatius
i que intentem
en definitiva
fer les obres
amb la màxima cura
i respecte pel ciutadà
i mirant
de minimitzar
les molèsties
no tenim
la vareta màgica
per fer obres
sense distorsionar
la vida ciutadana
finalment
senyor Cosano
i si m'ho permet
el senyor Agustí Mallol
deixi'm acabar
fent un símil blau grana
probablement
vostès
senyors socialistes
i nosaltres
l'equip de govern
venim de l'escola holandesa
el que passa
que nosaltres
l'equip de govern
venim de l'escola
Johan Cruyff
aquell que deia
el dinero en el campo
y no en el banco
dissultadament
vostès venen
de l'escola holandesa
de Van Gaal
ho recorden?
siempre negativo
nunca positivo
gràcies senyor alcalde
senyor secretari
vol procedir a la votació?
grup mist
no
Esquerra Republicana
de Catalunya
ai no perdó
perdó
Iniciativa per Catalunya
esversa a plataforma
sí
Esquerra Republicana
de Catalunya
sí
Partit Popular
de Catalunya
no
Partits Socialistes
de Catalunya
sí
Convergència i Unió
no
queda rebutjada
la proposta
per 14 vots en contra
i 13 a favor
grups que tinguin
fer explicació de vot
gràcies
moció que presenta
sí sí
senyor alcalde
per què ara?
ara
estem
estem en Nadal
tu creus que has de fer
explicació de vot ara?
sí sí
molt breument
i per economia de mitjans
volia fer una pregunta
al final
o un prec
respecte
de les excavacions
per soterrar
els
els contenidors
de recollida selectiva
però senyor Barra
això és un prec
no és una explicació de vot
vinga
deixem-ho per un altre dia
vinga
gràcies
segon
però el prec
ja el faràs després
perquè si no
me'l repetiràs després
el prec
senzill
no
si ho feia ara
no ho repetiré després
no perquè
ara no deixaré
que te'l contesti ningú
tampoc demano
que el contesti
vinga
fes el que vulguis
però ràpid
en tot cas
de la bateria de coses
que proposa
el senyor Cossano
fer èmfasi
en les excavacions
aquestes
que representen
un perill
i que jo
vull pensar
que no s'han pres
les mesures legals
de seguretat
les tanques
haurien d'estar
collades a terra
i no pas
tal com estan
i mentre estan
oberts
haurien d'estar
coberts
i no el descobert
simplement
fer èmfasi
en que estigui present
moltes gràcies
vinga
i moltíssimes gràcies
a veure
ara té la paraula
algú de Convergència
i Unió
sobre l'adequació
a l'Estatut d'Autonomia
de Catalunya
del Real Decret
1513-2006
pel qual s'estableixen
els ensenyaments mínims
d'educació primària
qui és?
Jo
senyora Carme Duc
té la paraula
molt bé
a veure
el decret
aquest
que no
la moció
que nosaltres presentem
que presenta el nostre grup
ja la presentarem
alguna modificació
degut a que hi ha hagut
els grups
que la tenien
i alguns d'ells
ens han fet
alguna
alguna reflexió
que la
la contemplem aquí
ja llegeixo
la moció
tal com
al final
quedarà
expressada
El Consell de Ministres
va aprovar
el Real Decret
1513-2006
de 7 de desembre
pel qual s'estableixen
els ensenyaments mínims
en educació primària
salvoe
número 293
de 8 de desembre
del 2006
En aquest Real Decret
el Govern de l'Estat
fa-nos del que disposa
en l'article 6.2
de la Llei Orgànica
d'Educació
i a l'empara
de les atribucions
que li estableixen
els articles
149 primer
i 149
o 30 de la Constitució
es determinen
entre d'altres
els ensenyaments mínims
d'educació primària
en continguts i horari
i li confereix
el caràcter de bàsic
Un dels aspectes
més controvertits
és el fet
que s'imposa
que els centres
hagin d'impartir
tres hores setmanals
de castellà
una més que en l'actualitat
A més
analitzant
l'esmentat Real Decret
aquest també
és diverses competències
que en matèria
d'educació
atorga
l'Estatut d'Autonomia
de Catalunya
a la Generalitat
així
i en caràcter
per general
es considera
que d'acord
amb el que s'estableix
l'article 111
de l'Estatut
el desplegament reglamentari
d'una llei orgànica
no pot modificar
o matisar
el contingut essencial
d'aspectes
competencials
establerts
en l'Estatut d'Autonomia
atès
atès que fins
a data d'avui
no som coneixedors
que per part
del govern
de la Generalitat
s'hagi fet
cap acció
per tal
de reclamar
del govern
de l'Estat
la modificació
d'aquest
Real Decret
atrés
que
aquest Real Decret
suposa
un risc elevat
de trencament
del model educatiu
que es va fixar
a Catalunya
amb un gran consens
fa més de 20 anys
model que ha estat
avalat
pel propi
Tribunal Constitucional
des del grup
municipal
de Siu
es considera
que cal
donar
una resposta
contundent
i oposar-se
a l'aplicació
del mateix
en relació
als antecedents
exposats
es proposa
del ple
l'adopció
dels següents
acords
expressar
des de l'Ajuntament
de Tarragona
el desacord
amb el Real Decret
1513-2006
tant per qüestions
de forma
com de fons
demanar
al govern
de la Generalitat
de Catalunya
que emprengui
les mesures
necessàries
jurídiques
polítiques
per tal
que aquest decret
no es dugui
a la pràctica
i no es posi
en discussió
la continuïtat
del sistema
d'immersió
lingüística
manifestar
el nostre convenciment
que la llengua
catalana
és i ha de continuar
sent la llengua
vehicular
del sistema
educatiu català
així com
l'eina indispensable
que possibiliti
la cohesió social
del nostre país
i fer arribar
aquest acord
el president
del Parlament
de Catalunya
el govern
de la Generalitat
els grups
parlamentaris
els presidents
de l'Associació
Catalana
de Municipis
de la Federació
de Municipis
el govern espanyol
el Congrés
el Senat
i a tothom
grups
que degin intervindre
senyor Balart
té la paraula
moltes gràcies
senyor alcalde
me n'alegro
que
també
Convergència
faci
esmenes fotocopiades
de la cosa
que
se'ns ha acusat
moltes vegades
a nosaltres
però bueno
em sembla
que en fem
tots els grups
i és absolutament
legítim
nosaltres no estem
d'acord
amb l'emoció
que presenten
en primer lloc
sobretot
pel context
a Catalunya
no existeix
un conflicte
en què es produeix
el decret
aquest
a Catalunya
no hi ha
un conflicte lingüístic
i és irresponsable
que des dels partits
i la política
intentar
atiar
aquest
conflicte
nosaltres
no volem
donar suport
a cap
iniciativa
en un sentit
o altre
que vulgui
atiar
un conflicte
d'aquestes
característiques
o que intenti
erosionar
les nostres
institucions
amb aquest argument
perquè
aquest
real decret
si és que
vulnera
alguna de les competències
en matèria educativa
de la Generalitat
de Catalunya
que és possible
en funció
del seu nou
estatut d'autonomia
el Departament
d'Educació
ja ha sol·licitat
un dictamen
amb caràcter
d'urgència
als serveis jurídics
per conèixer
si efectivament
hi ha aquesta possibilitat
per tant
el Govern
actuarà
en base
a aquestes
conclusions
i prendrà
les mesures
necessàries
per altra banda
aquest decret
s'ha d'emmarcar
en la nova
llei d'educació
que estableix
que l'Estat
establirà
els ensenyaments
mínims curriculars
en un 65%
de l'horari
escolar
que en el cas
de Catalunya
per tenir
llengua pròpia
cooficial
és del 55%
des d'iniciativa
donem
total suport
a les actuacions
del departament
per tal que
garanteixi de manera
completa
les competències
del Govern
de la Generalitat
però és que a més
el contingut
del decret
es produeix
per actualitzar
el currículum
escolar
d'educació primària
amb noves realitats
fins ara no presents
les noves tecnologies
o educació
per la ciutadania
darrer les intencions
del Ministeri
hi ha també
la voluntat
de millorar
els resultats
escolars
de l'alumnat espanyol
que en diferents
evolucions
l'informe PISA
presenten mancances
comparativament
amb alumnes europeus
especialment
en llengua
i matemàtiques
Per altra banda
algunes mesures
del decret
ens semblen
més preocupants
que l'augment
d'hores de llengua
com per exemple
el fet que
les hores de religió
al primer cicle
105
són les mateixes
que les hores
d'activitat física
o d'ensenyaments artístics
A Catalunya
el model
d'immersió lingüística
existent
ha permès
l'aprenentatge
i el coneixement
del català
i del castellà
als alumnes
independentment
de la seva llengua
d'origen
i per tant
és la garantia
per a competència
lingüística
en les dues llengües
i un pilar
de la cohesió social
a Catalunya
dels darrers 20 anys
i també del futur
En cap dels supòsits
d'aplicació
del nou real decreto
es trenca aquest model
d'aprenentatge
i en darrer terme
reconeix el model actual
permetent l'ensenyament
català
en les estructures
lingüístiques
comunes
gramàtica
del català
i castellà
com s'ha estat fent
en els centres catalans
El govern
i la Generalitat
haurà d'establir
més endavant
de manera normativa
els continguts educatius
dels diversos cicles
des del respecte
a l'actual model educatiu
català
i per tal de garantir
el domini del català
castellà
i l'anglès
un compliment
d'allò que s'estableix
a la declaració
programàtica
d'aquest govern
per tant
per aquestes raons
que els hem exposat
no podem donar
suport a la moció
que avui ens presenten
gràcies
senyor secretari
vol procedir a la votació
senyor
ah, perdó
senyor Rossell
té la paraula
gràcies
senyor president
el govern espanyol
que ha aprovat
aquest reial decret
que regula
diferents aspectes
bàsics
de l'educació primària
i molt particularment
imposa
la programació
d'una tercera hora
dedicada
a la llengua
castellana
a les escoles
de Catalunya
és un fet
també és un fet
que ha adoptat
unilateralment
i sense cap comunicació
en el govern de Catalunya
ni al conjunt
de la comunitat educativa
creiem
que aquest fet
és d'una gravetat
molt important
des del grup d'Esquerra
volem expressar
però
la nostra defensa
a l'actual sistema
d'immersió lingüística
així com també
del sistema educatiu
que ja ha establert
per la Generalitat
de Catalunya
en aquest sentit
des d'Esquerra
volem recordar
que el model
d'immersió lingüística
que està aplicant
en aquest moment
la Generalitat
de Catalunya
compta amb un consens
del 90%
del Parlament
i que està funcionant
i progressant
de manera prou positiva
en els darrers anys
crec que també
és important
assenyalar
que els centres
escolars
estan demanant
una regulació
que faci compatible
els propis
plans d'estudi
és a dir
la seva pròpia
autonomia
amb una normativa
mínima
conjunta
des d'Esquerra
creiem que és
injustificable
en conseqüència
que el govern espanyol
impulsi
mesures
que no responguin
a les necessitats
reals
sentides
com a pròpies
per la comunitat
educativa
de Catalunya
per tant
el nostre grup
hem d'agrair
a l'equip de govern
que hagi acceptat
primer
en retirar
una frase
que no ens agradava
gens
de l'exposició
d'aquesta moció
que presenten
i també
que hagin acceptat
algunes propostes
que hem fet nosaltres
de modificació
dels acords
que es presenten
a aquest plenari
amb tot
ens agradaria
fer constar
que l'Ajuntament
de Tarragona
dona un suport
a les actuacions
que està fent
en aquest moment
el govern
de la Generalitat
perquè
en l'exposició
senyora Duc
diu que
fins en data d'avui
no som coneixedors
que
que per part
del govern
de la Generalitat
s'hagi fet
cap acció
vull dir
a veure
últimament
per la premsa
hem
d'acord
és per la premsa
però tenim coneixement
que el conseller
d'Educació
està portant
a terme
gestions
en el
sí
perquè
això es pugui
modificar
sabem que és difícil
ens agradaria
que constés
que l'Ajuntament
donem suport
a les actuacions
que pugui fer
el Departament
d'Ensenyament
amb tot
he de dir
que tal com està
la moció
nosaltres votarem
que sí
gràcies
moltes gràcies
senyora Rossell
té la paraula
el senyor Cepero
moltes gràcies
a veure
perquè ens entenguem
tots
aquí
cada administració
té
la seva responsabilitat
i les seves competències
en qualsevol matèria
i per tant
en matèria educativa
també
el govern
de l'Estat
que
a conseqüència
de les lleis
que regulen
tot el tema educatiu
té també
les seves responsabilitats
i les seves competències
entre d'altres
té
la de desenvolupar
a partir
de la llei d'educació
llei orgànica
que afecta
totes les comunitats
de l'Estat espanyol
a conseqüència
i això
ha de fer un real decret
on es regulen
els ensenyaments mínims
de totes les matèries
i això
està acceptat
no només
pel govern de l'Estat
sinó per tots
els partits
i per totes les comunitats
és una qüestió
d'ordenament jurídic
simplement
conseqüència
d'aquest ordenament
i d'aquesta responsabilitat
el govern de l'Estat
estableix
uns ensenyaments mínims
en currículum
en programació
en matèries
en distribució
d'horaris
etc.
Bé
un cop fet
aquest real decret
estableix
en llengua castellana
i literatura
les
exactament
es diu
una hora més
però exactament
són les 315 hores
anuals
que dividit
per 35 hores
perdó
per 35 setmanes
que té un curs escolar
en serien 9
i això
ho estableix
al llarg
de l'ensenyament primari
només
i bàsicament
el cicle inicial
només per fer referència
mínimament
a tots els presents
el cicle inicial
són els cursos
primer i segon
cicle mitjà
tercer i quart
i cicle superior
cinquè i sisè
el cicle mitjà
en són 280
no en són 315
és a dir
hi hauria molt a dir
sobre la simplicitat
de parlar
de que
com se diu
plenament
es tracta d'imposar
imposar
una hora més
els centres educatius
de Catalunya
en llengua castellana
dic que és tot
molt relatiu
perquè fins i tot
els centres educatius
de Catalunya
en última instància
són els que estableixen
el seu projecte curricular
i en aquest projecte curricular
fins i tot
malgrat diguin
els temps mínims
de cada matèria
poden
per exemple
ara ja
Podem a Catalunya
fer més hores
de llengua estrangera
de les que s'estableixin
com
no només
fent anglès
durant l'hora
de llengua anglesa
sinó també fent
amb anglès
l'àrea de plàstica
o l'àrea
de música
un cop
assenyalat
aquesta
premissa
perquè ens situem tots
vol dir
que ara
el govern
de la Generalitat
sobre aquests
ensenyaments mínims
pot també
en tot cas
fer distribucions
diferents
al llarg
de l'ensenyament primari
i ara
anant al gra
perquè ens entenguem
el grup socialista
entén
que
expresem
el nostre desacord
en aquest increment
de
de mitjana
de llengua castellana
al llarg
de l'ensenyament primari
i per això
estem d'acord
en principi
amb què
es presenti
aquesta moció
en matisos
i ara
també els concretem
primer matís
si ho hem entès bé
en els acords
que es plantegen
en la moció
el primer
que diu
expressar el desacord
amb el real decret
tant per qüestions
de forma
com de fons
home
pel que he dit
al principi
seria molt discutible
la forma
del real decret
és correcta
al fons
en determinades qüestions
com aquesta
de l'increment
d'hores
en llengua castellana
i estem
en desacord
per tant
jo proposo
per entendre's
primer punt
retirar
aquest expressal
desacord
amb el real decret
a no ser que el matitzem
segon
es diu
en la proposta
de la moció
demanar al govern
de la Generalitat
que emprengui
les mesures necessàries
per tal que aquest decret
no es dugui a la pràctica
proposta
com deia la senyora Rossell
canviar
demanar al govern
per
senyora Duc
per
demanar suport
donar
perdó
donar suport
al govern
de la Generalitat
perquè emprengui
les mesures
necessàries
jo crec que amb aquest tema
hem d'anar tots a una
i ha de quedar clar
el govern de la Generalitat
ha dit textualment
defensarà en tot moment
i en qualsevol
circumstància
les seves competències
i per tant
ja s'ha encarregat
un dictamen jurídic
que haurà
de determinar
si s'enveixen competències
cosa amb la qual
aquest Ajuntament
doncs hi hem d'estar
plenament d'acord
que es faci
aquest dictamen
repeteixo
segon punt
retirar-lo
de demanar al govern
perquè ho està fent
i posar
donar suport
donar suport
en aquestes mesures
per veure si s'enveixen competències o no
respecte al tercer
el quart punt
estem completament d'acord
perquè
és evident que la llengua catalana
és la llengua vehicular
i que convé
que aquest acord
que prenc l'Ajuntament de Tarragona
es traslladi
a totes les instàncies
president del Parlament
etcètera
etcètera
moltes gràcies
és que
donar suport al govern
perquè prengui les mesures necessàries
per tal que aquest decret
i no podem dir
demanar i donar suport
perquè donar suport
i si no ho fa
li hem de demanar
demanar i donar suport
demanar i donar suport
doncs ho redactarem així
tots demanem
perdó xin alcalde
i retirem el primer punt
com?
retirem el primer punt
d'expressar el desacord
amb el real decret
pel que deia abans
que tot el real decret
però és que estem en desacord
amb aquest real decret
expressem el nostre desacord
amb aquest
el segon punt el modifiquem
ara el primer l'hem de deixar
o sigui he d'entendre
que el primer punt queda igual
el segon punt
se modifica
que posa demanar
i donar suport
d'acord?
senyor Ricomà té la paraula
o anem a votació
senyor secretari
vol procedir a la votació?
grup mist
abstenció
iniciació per Catalunya
es vers la plataforma
no
esquerra republicana
de Catalunya
sí
partit popular de Catalunya
no
partit dels socialistes
de Catalunya
sí
convergència i unió
el resultat de la votació
dona 17 vots a favor
3 nos
i 2 abstencions
gràcies
no
no
�iman
just
no
nu
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Cinquè, autoritzar l'alcalde per signar el present acord, tot modificant el conveni inicial per adenda, assignant i o modificant la clàusula sexta del conveni d'ata 14 de juliol de 2005.
Ha de dir amb una part del terreny on hi ha el pàrquing. Una part.
Una part.
D'acord. Grups que vulguin intervindre. S'aprova? S'aprova per unanimitat.
Dono compte... Aprovem per unanimitat l'adenda i la proposta d'aprovar inicialment la modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana Municipal de Tarragona i el pau a l'àmbit de la fàbrica de l'antiga fàbrica de tabacs.
Estem d'acord?
Vinga, doncs. Proposta d'acord. Vist el que estableixen els articles 56, 57 i 69 del reglament orgànic municipal vigent, respecte al nombre de comissions informatives de la seva composició i membres,
en conseqüència, el ple acord de forma legal, fer les modificacions que fan referència a la presència del grup mixt en cada una de les comissions.
Que ho té tothom i que donem per reproduïdes i que s'acorden.
Bé, hi ha algun prec o alguna pregunta? No, jo sí que en tinc una. Veig que no hi ha ningú i jo en tinc una.
M'estranyava.
Ja, ja no, però aquesta és una altra història.
Toca, en quan acabem això, toca això.
Senyor Valarte, la paraula, breument.
Moltes gràcies, senyor alcalde.
Aquest grup municipal ha tingut coneixement d'un acte d'infracció que ha aixecat la inspecció de treball
respecte a la cessió il·legal de treballadors entre SOM i Serveis Esportius, Lúdics i Socials i l'Ajuntament de Tarragona.
Considera aprovat que els treballadors aquests van estar contractats com a subalterns, no com a monitors, com es deia,
que les instruccions venien directament de la supervisió del museu, que els operaris contractats
efectivament havien estat només com a subalterns a Casa Canals i que s'utilitzaven instal·lacions i mitjans
disposats per l'Ajuntament de Tarragona, etcètera, etcètera.
Tot això demana com a conseqüència aquest acte d'infracció.
La pregunta és com és possible que es faci una contractació amb aquestes irregularitats.
Li contestarem el mes que ve, però en tot cas, la còpia del que vostè ha llegit li prego que la deixi aquí.
Gràcies.
Senyor De Los Rios té la paraula.
Sí, són dues preguntes molt ràpides i un prec.
La primera pregunta va relacionada amb la moció que vam aprovar aquí el passat 17 de juliol,
referida a que es va aprovar, es va instar al govern municipal a adreçar-se al ministeri.
És injustificable, en conseqüència, que el govern espanyol impulsi mesures que no responguin
a les necessitats reals sentides com a pròpies per la comunitat educativa de Catalunya.
Per tant, al nostre grup hem d'agrair a l'equip de govern que hagi acceptat primer en retirar una frase
que no ens agradava gens de l'exposició d'aquesta moció que presenten
i també que hagin acceptat algunes propostes que hem fet nosaltres de modificació dels acords que es presenten a aquest plenari.
Amb tot, ens agradaria fer constar que l'Ajuntament de Tarragona dona un suport
a les actuacions que està fent en aquest moment el govern de la Generalitat
perquè en l'exposició, senyora Duc, diu que fins en data d'avui no som coneixedors
que per part del govern de la Generalitat s'hagi fet cap acció.
Vull dir, a veure, últimament per la premsa hem...
D'acord, és per la premsa, però tenim coneixement que el conseller d'Educació
està portant a terme gestions en el sí perquè això es pugui modificar.
Sabem que és difícil.
Ens agradaria que constés que a l'Ajuntament donem suport
a les actuacions que pugui fer el Departament d'Ensenyament.
Amb tot, he de dir que tal com està l'emoció, nosaltres votarem que sí.
Gràcies.
Moltes gràcies, senyora Rossell.
Té la paraula el senyor Cepero.
Moltes gràcies.
A veure, perquè ens entenguem tots.
Aquí, cada administració té la seva responsabilitat
i les seves competències en qualsevol matèria,
i per tant en matèria educativa també.
té el govern de l'Estat que, a conseqüència de les lleis
que regulen tot el tema educatiu,
té també les seves responsabilitats i les seves competències,
entre d'altres, té la de desenvolupar, a partir de la llei d'educació,
llei orgànica que afecta totes les comunitats de l'Estat espanyol.
A conseqüència d'això, té que fer un real decret
on es regulen els ensenyaments mínims de totes les matèries.
I això està acceptat no només pel govern de l'Estat,
sinó per tots els partits i per totes les comunitats.
És una qüestió d'ordenament jurídic,
simplement, a conseqüència d'aquest ordenament
i d'aquesta responsabilitat,
el govern de l'Estat estableix uns ensenyaments mínims
en currículum, en programació, en matèries,
en distribució d'horaris, etcètera.
Bé, un cop fet aquest real decret,
estableix en llengua castellana i literatura
les, exactament,
es diu una hora més, però exactament són les 315 hores anuals,
que dividit per 35 hores, perdó, per 35 setmanes,
que té un curs escolar, en serien 9.
I això ho estableix al llarg de l'ensenyament primari
només, i bàsicament al cicle inicial.
Només per fer referència mínimament a tots els presents, no?
El cicle inicial són els cursos primer i segon,
cicle mitjà, tercer i quart,
i cicle superior, cinquè i sisè.
El cicle mitjà en són 280,
no en són 315.
És a dir, hi hauria molt a dir sobre la simplicitat
de parlar que, com se diu,
plenament, es tracta d'imposar una hora més
els centres educatius de Catalunya en llengua castellana.
Dic que és tot molt relatiu,
perquè fins i tot els centres educatius de Catalunya
en última instància són els que estableixen el seu projecte curricular.
I en aquest projecte curricular, fins i tot,
malgrat que diguin els temps mínims de cada matèria,
poden, per exemple, ara ja podem a Catalunya,
fer més hores de llengua estrangera
de les que s'estableixin.
Com? No només fent anglès
durant l'hora de llengua anglesa,
sinó també fent amb anglès
l'àrea de plàstica o l'àrea de música.
Un cop assenyalat aquesta premissa,
perquè ens situem tots,
vol dir que ara el Govern de la Generalitat
sobre aquests ensenyaments mínims
pot també, en tot cas,
fer distribucions diferents al llarg de l'ensenyament primari.
I ara anant al graia perquè ens entenguem.
El grup socialista entén
que expresem el nostre desacord
en aquest increment de mitjana,
de llengua castellana,
al llarg de l'ensenyament primari,
i per això estem d'acord, en principi,
amb què es presenti aquesta moció.
En matisos,
i ara també els concretem.
Primer matís,
si ho hem entès bé,
en els acords
que es plantegen en la moció,
el primer,
que diu expressar el desacord
amb el real decret,
tant per qüestions de forma com de fons,
home, pel que he dit al principi,
seria molt discutible.
La forma del real decret
és correcta.
Al fons,
en determinades qüestions,
com aquesta
de l'increment d'hores en llengua castellana,
estem en desacord.
Per tant,
jo proposo,
per entendre's,
primer punt,
retirar aquest expressal desacord
amb el real decret,
a no ser que el matitzem.
Segon,
es diu en la proposta de la moció,
demanar al govern de la Generalitat
que emprengui les mesures necessàries
per tal que aquest decret
no es dugui a la pràctica.
Proposta,
com deia la senyora Rossell,
canviar,
demanar al govern per,
senyora Duc,
per demanar suport,
donar,
perdó,
donar suport
al govern de la Generalitat
perquè emprengui les mesures necessàries.
Jo crec que amb aquest tema
hem d'anar tots a una.
I ha de quedar clar.
El govern de la Generalitat
ha dit textualment
defensarà en tot moment
i en qualsevol circumstància
les seves competències
i, per tant,
ja s'ha encarregat
un dictamen jurídic
que haurà de determinar
si s'envaeixen competències.
Cosa amb la qual
aquest Ajuntament
doncs hi hem d'estar
plenament d'acord.
Què es faci aquest dictamen?
Repeteixo,
segon punt,
retirar-lo de demanar al govern
perquè ho està fent
i posar,
donar suport.
Donar suport
en aquestes mesures
per veure si s'envaeixen competències o no.
Respecte al tercer,
al quart punt,
estem plenament d'acord
perquè és evident
que la llengua catalana
és la llengua vehicular
i que convé
que aquest acord
que prenc l'Ajuntament de Tarragona
es traslladi
a totes les instàncies,
president del Parlament,
etcètera, etcètera.
Moltes gràcies.
És que
donar suport al govern
perquè prengui les mesures necessàries
per tal que aquest decret
i no podem dir
demanar i donar suport
perquè donar suport
i si no ho fa
li hem de demanar.
Demanar i donar suport.
Malgrat ja ho hagi dit,
d'acord, d'acord.
Demanar i donar suport.
Doncs ho redactarem així.
Perdó, senyor alcalde,
i retirem el primer punt.
Com?
Retirem el primer punt
d'expressar el desacord
amb el real decret
pel que deia abans
que tot el real decret...
Però és que estem en desacord
amb aquest real decret.
Expressem el nostre desacord
amb aquest.
El segon punt no el modifiquem,
ara el primer l'hem de deixar.
O sigui, he d'entendre
que el primer punt queda igual,
el segon punt se modifica
que posa demanar
i donar suport.
D'acord?
Senyor Ricomà té la paraula
o anem a votació?
Senyor secretari,
vol procedir a la votació?
Grup Mist.
Abstenció.
Iniciativa per Catalunya
es vers la plataforma.
No.
Esquerra Republicana de Catalunya.
Sí.
Partit Popular de Catalunya.
No.
Partit dels Socialistes de Catalunya.
Sí.
Convergència i Unió.
Sí.
El resultat de la votació
dona 17 vots a favor,
3 no's
i 2 abstencions.
és el procés
de censura
Selfet Raworth,
i 2 o'r c舒ïDe
el c45è
insurance de la independència
de la càbona
de l'es***
Civilza
i 2 o'r cüm national
i 2 o'r c FDP
i 1.
Gràcies.
Gràcies.
A veure, amb el punt 8.1.1, aquesta alcaldia fa una proposta als efectes de donar compliment a el que era el conveni signat al seu dia amb la companyia Altadis,
que específicament amb el seu apartat 6è parlava de la solució dels temes laborals.
Aleshores, dintre d'aquest marc, demana a l'alcaldia l'aprovació, si pot ser per unanimitat, del següent text que a continuació llegirà el senyor secretari.
Aceptar que la liquidació presentada per comissions obreres i UGT i que s'adjunta a aquest acord i que permet als treballadors d'Altadis que allí es relacionen,
a rescindir els seus contractes a la companyia amb un grau d'igualtat si miraran els seus companys que ho van fer abans
i que sigui incorporada com a adent del conveni signat entre l'Ajuntament de Tarragona i Altadis.
Aceptar que la dita quantitat sigui compensada amb els metres quadrats corresponents i d'acord amb les quantitats previstes en el conveni bàsic,
pel preu metre quadrat, que tindrà que ser modificat i incrementant l'aprofitament d'Altadis i disminuint, en el seu cas, el de l'Ajuntament.
Els metres quadrats a compensar ho seran allà on a l'Ajuntament de Tarragona li restin,
és a dir, a la parcel·la on actualment està l'aparcament de Francesc Bastos.
Requerir a la companyia Altadis, per tal que signi a l'Ajuntament de Tarragona una nova adenda al conveni signat en el seu dia,
que inclogui la repercussió que l'acorda soli pugui tenir en els aprofitaments previstos en el conveni.
Cinquè, autoritzar l'alcalde per signar el present acord, tot modificant el conveni inicial per adenda,
assignant i o modificant la clàusula sexta del conveni d'ata 14 de juliol de 2005.
Ha de dir amb una part del terreny on hi ha el pàrquing.
Amb una part.
Una part.
D'acord.
Grups que vulguin intervindre.
S'aprova?
S'aprova per unanimitat.
Dono compte...
Aprovem per unanimitat l'adenda i la proposta d'aprovar inicialment
la modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana Municipal de Tarragona
i el pau a l'àmbit de la fàbrica, de l'antiga fàbrica de tabacs.
Estem d'acord?
Vinga, doncs.
Proposta d'acord.
Vist el que estableixen els articles 56, 57 i 69 del Reglament Orgànic Municipal vigent,
respecte al nombre de comissions informatives de la seva composició i membres,
en conseqüència, el ple acord de forma legal,
fer les modificacions que fan referència a la presència del grup mixt en cada una de les comissions,
que ho té tothom i que donem per reproduïdes i que s'acorden.
Bé, hi ha algun preq o alguna pregunta?
No, jo sí que en tinc una. Veig que no hi ha ningú.
Jo en tinc una.
M'estranyava.
Ja, ja no, però aquesta és una altra història.
Toca, en quan acabem això, toca això.
Senyor Valarte, la paraula, breument.
Moltes gràcies, senyor alcalde.
Aquest grup municipal ha tingut coneixement d'un informe,
d'un acte d'infracció que ha aixecat la inspecció de treball
respecte a la cessió il·legal de treballadors
entre SOM i serveis esportius, lúdics i socials
i l'Ajuntament de Tarragona.
Considera aprovat que els treballadors aquests
van estar contractats com a subalterns,
no com a monitors, com es deia,
que les instruccions venien directament
de la supervisió del museu,
que els operaris contractats
efectivament havien estat només com a subalterns
a casa Canals
i que s'utilitzaven instal·lacions i mitjans
disposats per l'Ajuntament de Tarragona, etcètera, etcètera.
És a dir, que tot això demana com a conseqüència
aquest acte d'infracció.
La pregunta és com és possible
que es faci una contractació
amb aquestes irregularitats.
Li contestarem el mes que ve,
però en tot cas,
la còpia del que vostè ha llegit
li prego que la deixi aquí.
Gràcies.
El senyor De Los Rios té la paraula.
Sí, són dues preguntes molt ràpides i un prec.
La primera pregunta va relacionada
amb la moció que vam aprovar aquí
el passat 17 de juliol,
referida a que es va aprovar,
es va instar al govern municipal
a adreçar-se al Ministeri de Foment
i al govern espanyol l'Oriol Renfe
a tal de definir un projecte
que incrementés la seguretat
en el pas a nivell de la plaça dels Carros.
Això s'estabilitava un termini
per adreçar-se que acabava a final d'enguany.
S'han fet algunes gestions en aquesta línia?
No, s'ha fet exactament
el que convenia per part de la secretaria
de la corporació,
que és remetre l'acord municipal
als organismes que pertocaven.
Sí, sí.
No, però s'instal·la al govern
a adreçar-se.
El govern s'ha adreçat?
I tant.
Tenim alguna resposta de Renfe?
No.
Però en tot cas,
sí que hauríem d'afegir
una altra qüestió.
Si vostè vol, l'hi afegim ara.
i si vol, en nom seu.
Que és que l'accident que es va produir
l'altre dia amb el tren de Votar,
que si ens poguessin enviar
l'informe de les causes,
perquè m'atreveixo a dir
que les causes,
m'atreveixo a dir
i me puc equivocar
i així m'equivoqui,
que les causes
és un defecte de manteniment amb la via.
O sigui que,
si vol,
reiterem
el que vostè va dir l'altre dia
i afegim
que ens envien l'informe,
perquè si és
el que tothom creu que és
i que ningú
en parla,
la situació
deu ser complexa
i la tindrem
que avaluar
des del punt de vista municipal.
Sàpiga també
que aquesta alcaldia
el que ha fet
és guardar prudència
malgrat que sap
que aquesta circumstància
és possible.
La prudència
és el que ha de guiar,
però m'adona la sensació
que l'esbutjament
de la via
és per manca
de manteniment.
Jo crec que aquest...
Això que acaba de dir vostè
quedava perfectament recollit
a la pròpia moció
perquè parlàvem
d'incrementar
la seguretat
precisament
d'aquest tram
i crec que aquest tema
està perfectament recollit
dins de la seguretat.
Per tant,
ha enviat
i no contestat.
Molt bé.
La segona pregunta
és
quan està previst
començar les obres
de la carpa
del mercat municipal
de Tarragona
i finalment
un prec,
si volen la respon ara,
i el prec és
dir-li al senyor Mallol
que no vaig anar al seminari,
vaig anar al col·legi PACS.
Per tant,
una mica les antípodes
del que es pensava vostè.
Tota la gent fina
de Tarragona
anava al PACS.
Tota la gent fina
de Tarragona
anava al PACS.
D'esquerra.
Gent fina d'esquerra.
Gent...
Seu d'esquerres.
Tota...
Escolta.
Si...
D'esquerres
tots
el que anaven
al PACS
no ho eren,
senyora.
Senyor Mallol,
com veieu vostè,
van anar al seminari.
Perdona.
No et dirà,
senyor alcalde,
que erot estil.
Ah, no, perdó,
que van anar al PACS
i no van anar al seminari.
La pregunta,
senyor de los Rios.
Tan aviat
quan el senyor...
Tu, tu, tu,
el senyor Font té la paraula.
No, si recorda,
vam aprovar una moció
que vam transaccionar
presentada per Esquerra Republicana
en la qual dèiem
que tan bon prontes
rebés la subvenció de Mercasa.
Finalment,
sembla que no hi haurà
subvenció de Mercasa.
Se suposa que hi haurà...
Anirà càrrec
del pressupost de l'Estat.
Quan sigui això efectiu,
començarem.
per tant,
jo calculo que
a finals de gener
estem treballant
amb el tema del concurs
i suposo que a finals de gener,
màxim,
començaments de febrer,
espero
que tots aquests
entrebancs
s'hagin pogut...
Però,
ho vau aprovar ahir, no?
No, no, no,
es va aprovar
amb una moció
que es va presentar...
que es van aprovar els pressupostos
ahir, eh?
De l'Estat.
Segon qüestió.
No hi ha res més?
Sí?
Una pregunta,
no ho sé,
una pregunta,
una pregunta.
Biblioteca Sant Peri i Sant Pau.
Com?
Biblioteca Sant Peri i Sant Pau,
ex Caixa Catalunya,
edifici Europa.
Més de setembre,
anunciat pel senyor Ballver
quan s'acaba de signar el conveni
que a l'octubre s'obrirà la biblioteca.
Més de novembre,
seguia sense estar oberta.
Es denuncia de nou,
senyor Egeo,
anuncia textualment,
per no enganyar-nos,
que en un mes i mig s'obrirà.
Estem al 22 de desembre,
falten quatre dies pel mes i mig,
allò continua igual,
no es recolleix el corral,
portes tancades...
Quina data?
Sé que s'havien de fer algunes obres
de millora de l'espai o alguna cosa
que n'hi ha set dies.
Pregunta o preg,
a veure si per cap d'any
podem reobrir la biblioteca.
O ho pregunto.
L'interès de la corporació
i ara del govern
és que s'obri el més aviat possible.
El que passa...
No?
Senyor Cepero,
ja l'hi contesto.
Vostè ara...
Un silenci respectuós.
Senyor Cepero,
hem tingut un problema
de contractar el personal.
es volíem quedar la persona
que ja ho feia.
Escolta, escolta, escolta, escolta,
insisto,
ara em toca a mi.
I en el moment
en què tinguem la persona adequada
ho obrirem.
La voluntat,
com vostè comprendrà,
per raons òbvies,
més que òbvies,
no esperarem
que vingui la campanya natural,
que l'obrirem
el més aviat possible.
I si pot ser el dia 1 de gener
no serà més tard.
Gràcies.
Senyor De Los Rios,
ho dic perquè,
com que vostè està al govern,
ho vam notificar a Renfe,
a Foment i als Mossos d'Esquadra.
Val?
Senyor secretari,
vol llegir la pregunta externa?
Ah, sí, sí.
El senyor Aregio té la paraula.
Perquè hi ha unes preguntes
per escrit al plenari
que algú les ha d'assumir,
les assumim nosaltres.
hi ha una pregunta
feta pel senyor
Fernando García Hermosilla,
actuant en nom i representació
de l'associació Plataforma Veu Ciutadana,
presentades el 16 de novembre.
Són un total de
una, dues, tres, quatre, cinc,
sis, set, vuit, nou,
deu preguntes.
La primera pregunta
diu el següent.
Senyor Nadal,
en sessió plenària urgent
d'edat de 3 de novembre d'enguany
es va aprovar la modificació
del plec de clausos
de jurídiques tècniques econòmiques
i administratives
que regeixen el concurs
convocat
per la permuta
dels drets urbanístics
propietats de l'Ajuntament
i del Club Gimnàctis
de Tarragona
per l'equipament esportiu
a construir
per l'adjudicatari
a la zona de Camp Clar.
A quina raó
ho veix aquesta modificació
tan urgent?
És que ja se sap
qui serà l'adjudicatari
i s'ha de favorir
que guanyi el concurs
algun especial
per què era urgent
aquesta modificació
i les empreses
que s'hi presentin
no acrediten
si les empreses
que s'hi presenten
no acrediten
la seva solvència tècnica
o autonòmica
declarada
serà el procés
d'adjudicació
o es concedirà
sigui com sigui.
Dies després
ha entrat
en aquest Ajuntament
un escrit
és a dir
paro aquí
les preguntes
perquè...
Jo paro aquí
la pregunta
perquè
per una raó
a part que vostè
explicarà
la segona part
aquesta alcalde
decideix
que tota vegada
que existeix
una al·lusió
que podria ser
constitutiva
de delicte
que sigui revisat
per l'assessoria jurídica
que s'actuï
en conseqüència
i que
i que
la resta
de la pregunta
consti en bacte
i que es contesti
per escrit.
Senyor Reggio
té alguna cosa més?
Sí,
que en data
18 de desembre
el senyor
Fernando García
Hermosilla
ha entrat
un escrit
en què
diu
que la primera
pregunta
que s'ha fet
en l'escrit
anterior
que és la que
jo he llegit
pot ser
constitutiva
de agravio
a persones
que intervien
en el procés
de decisió
municipal
en traslado
i construcció
del nou
estadio
faltant
a una realitat
no existente
e induciendo
a un supuesto
i no justificat
en este momento
el reconociment
de nuestro
desafortunado
proceder.
Pedimos
las disculpas
oportunas
y dado
que no
se ha hecho
pública
nuestra consulta
en el Pleno.
Solicitamos
retirar
la primera
pregunta
reiterándonos
en nuestro
convencimiento
de su
improcedencia
así
como la
petición
de excusas
por nuestras
manifestaciones.
En tot cas
tot i que
constaran
les respostes
de totes
les preguntes
per escrit
és així
les de totes
les preguntes
de les 10
preguntes
i atès
que jo havia
informat
els portaveus
de tots
els grups
polítics
que hi havia
aquesta pregunta
què passaria
per tant
des d'aquí
també faig públic
el meu
agraïment
al portaveu
que ha anat
amb el senyor
García Hermos
i ha dit-li
que retires
la primera
pregunta
i que evidentment
s'imaginen
que sé
perfectament
qui és
li agraeixo
moltíssim
la defensa
de la dignitat
de les 27
persones
que hi ha aquí
haver-li demanat
amb el senyor
García Hermos
ella
ei nano
t'has equivocat
retira la pregunta
jo
almenys jo
com a regidor
i espero
que els altres
companys
que hi ha aquí
ratifiquin
que això
es porti
al jutjat
el que ha preguntat
el senyor
García Hermos
ella
perquè el fet
que ho hagi retirat
el fet
que ho hagi retirat
no significa
que l'insult
estigui fet
i com que està fet
jo demano
que se segueixi
portat al jutjat
molt bé
hi ha algú
que s'hi oposi
gràcies
jo tinc un emprec
molt bé
el senyor Castillo
s'hi oposi
el senyor
vostès dos
deuen saber
que hi ha un distingit
militant socialista
que escriu
en nom del senyor
Hermosilla
no?
es retira
el partit socialista
diu que això
no vagi al jutjat
sencer?
senyor alcalde
no no
escolti'm
pregunto
senyor alcalde
perdó
senyor
senyor alcalde
xix
exerceixo de portaveu
perquè ja que el meu portaveu
ha de marxar
bé
nosaltres ens abstenim
amb aquest tema
perquè considerem
que l'Ajuntament
té coses més importants
a fer
i ja són prou
els jutjats
hi ha casos més greus
com per aportar
aquest tema
també als jutjats
gràcies
perdoni
un moment
ja sabem
el que
no passa
si és que no passa res
escolti'm
només un aclariment
perquè es quedi públic
i notori
quan es va presentar
aquest escrit
i es va llegir
la primera pregunta
jo vaig parlar
personalment
amb tots els portaveus
d'aquest
plenari
també amb el senyor
Ballesteros
i em va dir
que estava d'acord
amb que un cop
efectuada la lectura
de la primera pregunta
que era absolutament
ofensiva
per 27 persones
es prenguessin
les mesures legals
que fossin pertinents
per tant
també el senyor
Ballesteros
senyor Aregio
estem en un
segon supòsit
en què aquesta primera
pregunta
s'ha retirat
jo crec
que
podem donar
a la gent
de dir
doncs si s'han equivocat
i ens retiren
doncs nosaltres
també en aquest moment
podem canviar d'opinió
i en aquest moment
ens abstenim
gràcies
molt bé
doncs moltíssimes gràcies
jo tinc una
s'ha acabat el tema
perquè era una pregunta
i s'ha acabat el tema
en tot cas
nosaltres també
ens adedim
a la manifestació
m'assembla molt bé
que ara hi hagi tanta amistat
amb el senyor García Hermosilla
perdó
explica
no
escolteu
no hi ha més intervenció
si convé
la portaré jo sol
no
no
no
no me preocupa
el
sí
però breument
val
moltes gràcies
senyor alcalde
a veure
no sols recolzar
evidentment
que es passi
assessoria jurídica
i que si
és
causa de delicte
es porti el jutjat
sinó
que com que
la regidora
que està parlant
en aquest moment
actual
també portaveu
i abans portaveu
del grup municipal popular
també ha rebut
numerosos insults
publicats
amb tots els mitjans
de la comunicació
jo crec que per
economia processal
i per economia
també d'aquest ajuntament
si es considera
que aquesta pregunta
feta pel senyor
García Hermosilla
s'ha de portar al jutjat
crec que es podrien
acumular
també les altres
ofenses que ha fet
a diferents membres
del plenari
d'aquest ajuntament
moltes gràcies
senyor Alcada
gràcies senyora Martorell
jo demanaria
faria un preg
a tot el plenari
que és
adreçar-me
als ajuntaments
de Perafort
i de la Secuita
per un tema
molt senzill
vostès saben
que jo tinc
algunes
manies
institucionals
i aquí en tinc una
vam assistir
uns quants
de nosaltres
a la inauguració
de l'AVE
de l'estació
en tot cas
hi ha que felicitar
el senyor Ricomà
i els serveis
de turisme
perquè
dona la sensació
que els únics
que creiem
en aquella estació
som nosaltres
perquè són els únics
que hem obert
un instant
publicitari
van estar presents
el president
de la Generalitat
de Catalunya
i la senyora
ministra
de Fomento
i es va inaugurar
una placa
i a aquesta placa
hi ha un error
que es té
que discutir
la placa
diu
la ministra
de Fomento
senyora
Magdalena
Álvarez
i
Magdalena
Álvarez
Arza
i el senyor
presidente
de la Generalitat
de Catalunya
José Montilla
Aguilera
és al revés
en el nostre país
això
és al revés
per tant
si és al revés
s'ha de posar
al revés
perquè si no
estem
baixant
per la pendent
per avall
i la dignitat
de les persones
s'ha de defensar
ja sé que
després hi haurà
excuses
però això
és el que hi ha allà
i això
a Catalunya
no tindria
que ser
i per tant
demano que
el plenari
de l'Ajuntament
de Tarragona
demani
als ajuntaments
de Perefort
i de la Secuita
que es dirigeixin
a Foment
i que demanin
el protocol
que pertoca
al president
de la Generalitat
de Catalunya
estem bilingüe
perquè això ja és
el país
ara ja
molt bé
i un últim
prec
mirin
un últim
prec
quan m'insultin
a mi
algú
no em doni
suport
no cal
gràcies
Acaba d'aquesta manera
la sessió plenària
en què
en aquest darrer tram
s'han aprovat
primer els pressupostos
municipals
per l'any que ve
i en aquest darrer tram
s'han abordat
les diferents mocions
presentades
pels grups polítics
a l'Ajuntament
s'han aprovat
una de molt destacada
una moció
demanant
que només
cedeixi
a la Generalitat
els terrenys
de Camp Clar
per construir-hi
la comissaria
dels Mossos d'Esquadra
és una moció
a la que han donat
suport
tots els grups municipals
excepte
Esquerra Republicana
que ha optat
per abstenir-se
perquè considera
que la millor opció
seria situar
la comissaria
al centre de la ciutat
en una zona propera
als quatre garrofers
a l'avinguda
de Catalunya
també s'ha aprovat
una altra moció
demanant
inspeccions
al comerç
als comerços
per tal
que es compleixin
els horaris comercials
i també
una altra
contra
el decret
de l'Estat
que fixa
els continguts
mínims
d'educació
i també
l'increment
d'hores
electives
en castellà
és una moció
que s'ha aprovat
tots els vots
en contra
dels dos regidors
del PP
d'iniciativa
també
i l'abstenció
del grup mixt
han estat rebutjades
la moció
demanant
del PSC
demanant
un major manteniment
i una major cura
en les obres
que es desenvolupen
a la ciutat
una moció
que ha estat
rebutjada
per l'equip
de govern
i també
una altra
demanant
que es faci
un reglament
per escrit
sobre l'ús
del transport públic
que també
està rebutjada
pel grup
del govern
en aquesta fase
final
hi ha hagut
el torn obert
de pregs
i preguntes
i és
destacar la petició
que ha fet
l'alcalde
Joan Miquel
Nadal
demanant
que s'enviï
un informe
sobre les causes
de l'accident
d'un tren
carregat
amb botà
que es va produir
l'altre dia
a l'entrada
de l'estació
de Tarragona
quan un tren
va descarrilar
sense majors
conseqüències
i Nadal
considera
que aquest accident
podria haver estat
provocat
per uns problemes
de manteniment
a les vies
i vol constatar
aquest extrem
demanant
l'informe
de les causes
de l'accident
també s'ha decidit
portar
les dependències
judicials
de l'Ajuntament
de Tarragona
que s'estudia
una pregunta
presentada
per la plataforma
Veu Ciutadana
en què s'apuntava
possibles irregularitats
en el concurs
en les modificacions
a les clàusules
del concurs
pels terrenys
del club gimnàstic
a Camp Clar
que seria un intercanvi
urbanístic
per aquesta pregunta
que ha formulat
la plataforma
Veu Ciutadana
l'Ajuntament
ens ha demanat
que es porti
a l'associeria jurídica
del consistori
perquè ho analitzi
si aquesta acusació
que formula la plataforma
pot ser
constitutiva
de delicte
això és el que ha donat
de si
aquest tram final
del plenari
celebrat
aquest divendres
22 de desembre
a l'Ajuntament
de Tarragona
i com dèiem
el punt principal
l'aprovació
dels pressupostos
per l'any que ve
doncs
moltes gràcies
a Anna Plaza
per aquest resum
del plenari
d'aquí
escassament
22 minuts
a dos quarts
de dues del migdia
en la primera edició
de l'informatiu
Tarragona
actualitat
repassarem
novament
amb les veus
de tots els protagonistes
aquest
el desenvolupament
d'aquesta sessió
plenària
l'última
de l'any
2006
ara es falten
doncs
sis minuts
i serà
un quart
de dues
del migdia
hem de complir
amb alguns
dels nostres compromisos
publicitaris
i tot seguit
continuem endavant
al matí
de Tarragona
Ràdio
volem fer un resum
d'una altra
de les notícies
assegades
sense cap mena
de dubte
de la jornada
avui s'ha produït
el sorteig
de la loteria
de Nadal
la sort
ha esquivat
novament
com ja ens he acusumat
totes les comarques
tarragonines
també ha esquivat
Catalunya
això sí
ens han tocat
algunes
engrunes
escoltem quatre
anuncis
i ho repassem
d'una altra
d'una altra
d'una altra