This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.
Continuem endavant el matí de Tarragona Ràdio, tal i com havíem anunciat,
ja ens acompanya el regidor de festes de l'Ajuntament de Tarragona, Carles Salà.
Carles, bon dia i bona hora.
Hola, molt bon dia.
Com tenim les festes de Sant Magí?
Doncs res, a punt d'arrencar.
Aquesta tarda, a dos quarts de vuit, podíem dir, amb el passacarrers,
doncs ja donem aquest inici oficial, aquests quatre dies de festa de Sant Magí a Tarragona.
Unes festes que combinen, bàsicament, la tradició tenen un pes preponderant, no, Carles?
Sí, ho expliquem cada any, ho diem cada any.
En el seu moment, doncs, l'equip de govern va optar per fer unes festes de Santa Tecla
que se van anar allargant una mica molt temps fins arribar aquests deu dies
i després hi ha aquestes festes de Sant Magí,
que no perquè siguin més curtes i només les fem de tan sols quatre dies
no vol dir que siguin menys estimades, especialment a la part alta i al Serrallo,
que hi ha una gran identificació amb la tradició del Sant Magí.
I, per tant, doncs, el fer-ho de quatre dies,
doncs la tradició té un pes fort dins de la programació
i, bé, al final acabarem dient tradició tot, no?
Però nosaltres també al llarg dels altres anys hem anat inventant-nos una sèrie d'activitats
que conformen tota una seqüència, que han anomenat seqüència ritual,
però el que bé ja són actes tradicionals,
avui en dia la Rebella Remollada i quasi-casi la Cindriada
ja no les entenem fora del mar de Sant Magí,
no les entendríem si no estessin en el programa de Sant Magí.
Sembla mentida, però, perquè es parla d'actes tradicionals,
la Cindriada fa 5-6 anys, la Rebella Remollada 8-9-10 aproximadament
i, vaja, la gent ja hi parla amb tota la tranquil·litat d'actes tradicionals.
Sí, per això, vull dir que en realitat hi ha una seqüència determinada,
les Contalles de Sant Magí, que donen també aquest tret de sortida,
l'arribada dels portants de l'aigua el 18,
i també hi ha una Rebella Remollada, la Processó del 19,
la Diada Castellera del 19 i el 20 la Cindriada.
En aquest cas, per tant, són, per exemple, 4 o 5 actes
que marquen una mica la data en què et trobes dins de la festa
del copatró de Tarragona
i que, com tu deies, en pocs anys,
potser perquè les persones tenen memòria de peix,
i en pocs anys ja qualsevol acte
l'anomenem tradicionals.
En un programa d'aquest tipus
en què hi ha molts actes d'aquests tradicionals o no
que són fixos,
estàs, entre cometes, limitat en el bon i en el mal sentit de la paraula,
perquè aquests actes són l'eix,
són al cap i al fi segurament els actes més participatius,
els que la gent també reclama,
però et quedes també potser en poc marge de maniobra
per poder innovar.
Sí, és cert,
però també són els actes que acaben donant
una identitat determinada a la festa.
I, per tant,
per exemple, enguany a Sant Magí
crec que no ens podem agaixar, no?
El canto del loco,
Mentider,
la fura dels baus,
estaran a la festa de Sant Magí,
però, potser l'any que ve,
doncs, no ho sé,
el canto del loco estarà d'agir o no estarà d'agir,
molt probablement no,
no sé si Mentider serà la millor obra
que estiguin guivinant escena
i no sé si la fura dels baus
serà tenint el mateix èxit que tenen actualment, no?
Però una festa no es coneix per això,
perquè a la canto del loco poden actuar a Tarragona
i poden actuar a Salau
i poden actuar a Montblanc
i poden actuar a Barcelona
i mentider,
l'obra mentider pot circular
i la fura dels baus també ho fan, no?
El que dona identitat a una festa
és la celebració d'uns certs actes
que li dona, doncs,
un carisma especial.
I, per exemple, això és el que estava...
Aquest matí estava escrivint pel meu blog,
estava escrivint un article
sobre les festes majors de Gràcia, precisament, no?
Jo crec que al final
les festes majors de Gràcia
desbancaran a la festa major de la Mercè
com a festes de Barcelona quasi bé.
Si no ho han fet ja.
Si no ho han fet ja.
Tenen un eix tradicional,
tenen una identitat pròpia,
hi ha un feedback
entre tots els veïns dels diferents carrers
i la comissió de festes
que organitza la festa, etcètera, etcètera.
Per tant,
això no passa a la festa de la Mercè, no?
que tot el rassó mediàtic
doncs aconsegueixen a base
de posar-hi diners damunt de la taula
i en campanyes publicitàries de la Mercè.
Per tant, doncs, bé,
això és a magia,
això també s'entetecla, en definitiva.
Aquesta seqüència ritual
dels actes tradicionals,
que algú es pot trobar més quits
o es pot trobar menys quits,
però és la nostra història passada
i recent recuperada
en forma, doncs,
de patrimoni immaterial,
és la nostra etnografia,
és el nostre patrimoni etnogràfic
i, per tant, està bé que estiguin allà present
i que donin un sentit
i una línia determinada
a una festa major,
que no una festa major
sigui tot concerts
i sigui tot representacions teatrals,
per dir-ho així, no?
Si li demano
amb quin acte
de les festes de Sant Magí es queda,
em dirà que es queda amb tots,
òbviament,
però si s'hagués de quedar
amb un espectacle,
un detall d'enguany del programa,
amb què es quedaria, senyor Sala?
Com estic convençut
que el canto del loco anirà molt bé
i que mentides anirà molt bé,
aquests grans noms mediàtics aniran bé,
doncs jo em quedo amb el que...
I també estic convençut
que la rotlla remullada anirà bé,
la cindrada també,
jo em quedo amb l'arribada
de les portals de l'aigua,
que també cada any va bé,
cada any va bé de participació,
però és un esforç realment important
de caràcter voluntariós,
com ho és un esforç
per moltes de les entitats
que organitzen 31 dels 63 actes
que té la festa de Sant Magí,
doncs el fet que molt voluntariosament
els portals de l'aigua fan,
des d'ahir, aquest dematí,
estan ja en el trànsit
per arribar ara al migdia a Santa Escreus,
doncs és una feina molt voluntariosa
i d'agrair.
I aquestes són les feines
que al final acaben configurant
un programa de festes.
L'Ajuntament hi ha de posar uns noms,
l'Ajuntament hi ha de posar uns actes,
hi ha de posar una infraestructura,
hi ha de posar una organització
i hi posa moltes coses un Ajuntament,
però si un Ajuntament no entra en contacte
i no es concilia la seva actitud
i les seves actuacions
amb les del ciutadà i les entitats,
llavors la festa perd sentit.
I en aquest sentit,
doncs els portants de l'aigua de Sant Magí
és una entitat que està
en perfecte sintonia i harmonia
amb el que pensa
i amb la forma en què actua
i que pensa la festa
l'Ajuntament de Tarragona,
però és una d'aquestes 31 entitats,
per entendre'ns que dóna sentit a la festa.
Hem parlat un parell de vegades,
ens hem referit a la revetlla remullada,
dia 18 a la nit,
com sempre al seu escenari habitual,
a la plaça del Rei.
L'any passat va haver-hi certa polèmica
a voltant d'aquesta qüestió
a causa de la forta sequera
que patia Catalunya
i també les comarques tarragonines.
Finalment es va optar
per agafar aigua
de la piscina del Tàrraco.
vostè va anunciar que es repetiria enguany
la mateixa fórmula, senyor Sala.
Sí, efectivament.
La piscina del Tàrraco ha tingut...
Sabeu vostès que les piscines públiques
han de canviar un 5% de l'aigua,
em sembla que és que cada dia.
Ha de fer una renovació
en funció dels productes que utilitzen
per mantenir l'aigua
amb una certa qualitat.
I la piscina del Tàrraco
ens dirà aquest percentatge
o aquests 30 metres cúbics d'aigua
que necessitem,
que això és poc més
que un pam i mig d'aigua d'una piscina.
Crec que l'any passat se'n va fer...
Jo ho anava dient,
el que passa que
quan certes notícies agafen
una determinada dinàmica
difícilment la pots aturar.
30 metres cúbics
és un pam i mig d'una piscina
com la del Tàrraco,
per entendre'ns,
i aquesta és l'aigua
que també utilitzarem enguany.
És aigua que no és de consum per a boca,
també és aigua
que no és que no sigui potable,
sinó que és una aigua tractada
i que per tant es podrà utilitzar
en aquest cas
per banyar a la gent una mica,
que com sempre vingui
a la rebella remullada
a la plaça del Rei
de Malenic,
com molt bé heu recordat ara,
a partir dels quarts de 12 del vespre.
Per Sant Atecle,
vostès quan fan balanç
sempre de vegades
ha sorgit l'expressió
morir d'èxit,
actes que funcionen molt bé
fins i tot ens atribaríem a dir
massa bé.
Potser la rebella remullada
és un d'aquests espais
en què es concentra molta gent
a la plaça del Rei
i a vegades que s'està
un pèl massa estret.
S'han plantejat
un possible canvi d'escenari?
Algun any ens ho hem plantejat,
però,
com abans
amb el micrófono tancat
vostè jo comentava
aquest és el meu darrer any
i també...
Ara l'hi preguntarem
després farem l'ensenyor Salà.
I també l'hi deia
algun company seu
d'algun altre mitjà de comunicació,
no?
Jo crec que
no valia,
no calia ni valia la pena
en aquest moment
fer un canvi
d'estructura
ni de Sant Magí
ni Sant Atecle.
Crec que a més a més
en molts aspectes
no cal aquest canvi
i el que
l'any vinent
tingui la responsabilitat
si vol obrir
noves idees,
noves espais
i noves possibilitats
doncs crec que
la Rebella Remollada
és una d'aquelles
activitats
que segurament
es mereix
aquest nou espai,
un espai més ampli,
un espai on
poder desenvolupar
la Rebella
amb més tranquil·litat
perquè és un espai
dificultós ja
de la plaça del rei,
acollidor,
molt acollidor,
però dificultós.
Ara li demanarem
que faci balanç
però en qualsevol cas
en guany
ens han sorprès
en certa manera
amb els cartells
a la imatge
de Sant Magí,
són quatre cartells
que opten
per la figura
dels ex-vots.
Què han buscat
senyor Sala?
Bé, el que busquem
és apropar
Sant Magí
i la gent jove.
El que busquem...
I vam buscar-ho
fa 10 anys
amb la Rebella
o fa 9 anys
amb la Rebella
remullada.
Vam voler
donar-li
el sentit lúdic
de l'aigua,
l'aigua
element essencial,
aigua que baixen
els brotants,
element essencial
per entendre
la festa
de Sant Magí.
I per tant,
doncs,
els ex-vots
també és un element
essencial
per entendre
la festa
de Sant Magí
i doncs
la gent
del barri marítim
del barri
del Serrallo,
la gent dels carrers
del Serrallo,
la gent pescadora,
la gent de la part alta,
molta gent que
ha dipositat
doncs
aquests vots,
aquests ex-vots
a l'armí
del portador del carro
per agrair
o per demanar
a Sant Magí,
doncs,
o per agrair
especialment
a Sant Magí
algun fet
succeït,
doncs bé,
hem volgut
donar-li aquesta nota
més contemporània,
més moderna
i doncs,
per què no,
no?,
pensar que
en un futur proper
doncs,
algun jove
que es pugui salvar
doncs,
d'un afer
aquàtic
normalment
com succeïa abans,
doncs,
pugui portar
com a ex-vot
a Sant Magí
doncs,
aquesta taula de surf
o aquest matalàs
d'aigua
o aquestes aletes
de possegidor
o aquest rem,
no?,
aquests elements
que configuren
els quatre cartells
de Sant Magí
d'en Guany.
Ha sigut una mica
una obsessió
intentar
apropar
el que és
i el que signifiquen
les festes majors
que celebrem a Tarragona
a la gent jove.
Potser...
Gent jove
que ve de generacions
que solament
no havien nascut a Tarragona
i gent jove
actualment
amb les dinàmiques
de migració existents,
moltes d'elles
doncs,
que són novingudes
a la nostra ciutat.
Que potser
Santa Tecla
sí que està més arrelada
entre els joves
que no passen Magí?
No,
però per Santa Tecla
estem ja desenvolupant
prou accions
per apropar
doncs
el que significa
la festa
a la gent més jove.
Santa Tecla
a les escoles
n'és un exemple,
Santa Tecla
a la petita
des d'un altre punt de vista
n'és un altre exemple
i amb la casa de la festa
doncs
serà un dels objectius,
no?,
perseguir
a perseguir
que és que
donar a conèixer
pedagògicament
a tota la gent jove
evidentment també
al turisme
que vingui de fora
evidentment
a qualsevol ciutadà
de Tarragona
o a qualsevol associació
però donar a conèixer
a tota la gent més jove
què significa
la festa de Santa Tecla
per exemple.
d'aquí a un mes conseqüència
en les festes de Santa Tecla
li tornarem a fer
la mateixa pregunta
però ara sí
fa cinc balans
aquests anys
de les festes
de Sant Magí
com us he vist
l'evolució
de la festa de Sant Magí
des de primera línia
en tots aquests anys
ara quan mira
cap enrere
què li ve al cap?
Bé,
de Sant Magí
me ve al cap
intentar
haver intentat
i crec que
més o menys
aconseguit
amb molta modèstia
estructurar una mica
la festa
estructurar-la
en la línia
que dèiem
al començament
d'aquesta entrevista
aconseguir
que hi hagués
un acte
cada dia
que ens marqués
que li donés sentit
a la diada
i així
per exemple
arrenquem avui
amb les contalles
i les contalles
i el passacarrers
doncs dona sentit
el dia d'arrencada
de la festa major
de Sant Magí
el dia 18
l'arribada
dels portants
de l'aigua
i la rebella
remullada
dona sentit
el dia 18
el dia 19
evidentment
la diada castellera
del plaça
dels Colts
a la plaça
Santiago Rosinyol
i a la tarda
en la processó
marca
i a l'últim dia
de la festa
que en guany
també coincideix
amb que
al fer
Sant Magí
dissàpte
i que no hem pogut
per cert
programar la nit
una rebella
que ens hagués agradat
però ja no arribaven
els diners per més
l'últim dia
que en guanyes
diumenge
doncs amb la cindriada
doncs també
intentem que
doni sentit
jo crec que hem intentat
donar
a Sant Magí
una seqüència ritual
que no tenia
donar-li
també
alguns elements
propis
de Santa Tecla
el Sant Magí
segueix sortint
el seguissí
en versió reduïda
els nanos
els gegants
el Magí
de les Timbales
i hem aportat
elements de fora
des que vam celebrar
el 150 aniversari
la processó de Sant Magí
que ens ajuda
també a donar
a conèixer
doncs
altres realitats
de
de cultura popular
de folclore viu
que són
doncs
o bé
dels països catalans
o bé són
de la resta de l'estat espanyol
i per tant
això és el que hem aconseguit
crec jo
a Sant Magí
i amb aquest apropament
doncs ho intento
d'apropament important
a la gent jove
no des del punt de vista
de participació
que jo ho fan
especialment a les actes
les llocs de museus de Tarragona
els concerts
etcètera
sinó
des del punt de vista
sobretot
volem aquesta arribada
o aquest punt de trobada
des del punt de vista
doncs insisteixo
sobretot
del que és la tradició
del que és el significat
del perquè se celebra
la festa de Sant Magí
Sant Magí
se celebra aquests dies
d'aquí dues setmanes
es donarà a conèixer públicament
la totalitat
del programa
de Santa Tecla
ja han transcendit
alguns noms
per exemple
la Julieta Venegues
que serà la protagonista
d'un dels macroconcerts
populars
què ens pot avançar
ara
Carles Sala?
Bé
jo crec que
amb aquestes pinzellades
que han anat sortint
o que han anat presentant
com el Django Edwards
l'altre dia
amb tot el que és
la plaça Frick
i com ha sortit
ja el nom també
de la Julieta Venegues
que protagonitzarà
Tarragona
un dels únics
vuit concerts
que celebra
a l'estat espanyol
l'artista mexicana
doncs bé
són aperitius
i també hem donat
a conèixer
Lluís Llach
la cubana
doncs crec que són
jo crec que els principals noms
ja en sortin
realment
de Santa Tecla
però bé
jo crec que ve
una Santa Tecla
molt divertida
especialment
que fa referència
als espectacles
és un to
crec que el Santa Tecla
l'enguany
té un to
molt graciós
molt
d'entreteniment
i que
amb la col·laboració
com sempre
de totes les entitats
jo he pogut
llegir-me
com queda tot el programa
i com ha quedat
estructurada
jo crec que ens ve
una Santa Tecla
realment molt potent
i molt d'aprofitar
i si hi ha encara
persones que els hi quedin
dies de vacances
que facin
que facin allò
que hem après
a fer a Tarragona
en les darreres dues dècades
que és guardar-nos uns dies
de vacances per Santa Tecla
per poder afluir-les
per poder afluir la festa
per poder afluir
la nostra festa major
que realment
ve carregada
hi haurà sorpreses?
alguna en queda
senyor Carles Sala
regidor de festes
de l'Ajuntament de Tarragona
moltes gràcies
per atendre'ns
i que passi un bon samagí
moltes gràcies
a tots vosaltres
i en tot cas
convidar a tots els veïns
de Tarragona Ràdio
que sortim al carrer
a partir d'aquesta tarda mateix
que les pujas
ja han passat de llarg
i que per tant
ha mirat
per cert
vostè és molt aficionat
a mirar les previsions meteorològiques
a llarg termini
com ho tenim?
des d'ahir dia 16 o dematí
que vaig ja estar consultant
i tindrem un samagí
el toldo
a samagí
a samagí
a dalt
al portal del carro
hi ha la teoria
o hi ha la tradició
una de les tradicions
és que sempre s'ha d'emmullar
allò
el toldo que fiquen
ja s'ha mullat
i per tant
ara ja no es mullarà més
i fins al dia 20
l'única oportunitat
que tindrem de mullar-nos
serà a la revetlla
remullada
demà al vespre
si no
doncs
sortir al carrer
omplir els carrers de Tarragona
aquests dies
que estem també
de festa de major
de festa de cop a tró
de festa de Sant Magí
esperem que sigui així
gràcies
de bon dia
gràcies
bon dia