logo

Arxiu/ARXIU 2006/ENTREVISTES 2006/


Transcribed podcasts: 1373
Time transcribed: 19d 14h 46m 14s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Ara són dos quarts de dut del migdia, sis minuts, hem tingut dificultats per triar un tema musical que donés pas a la propera conversa que mantindrem al matí de Tarragona Ràdio.
Havíem de triar un tema que estigués lligat amb la programació, amb el programa que ens oferirà la primavera musical demà al teatre a l'Auditori del Palau Firal i de Congressos amb l'Orquestra de Bielorrusia.
El programa hi ha El Amor Brujo, de Manuel de Falla, el Concierto de l'Enjué, de Joaquín Rodrigo o Carmen de Bizet.
Ens hem de cantar aquesta darrera obra, i en particular la marxa de los toreadores, per parlar i per saludar justament Selma Rocha, que és la portaveu de l'orquestra aquí al nostre país.
Selma Rocha, molt bons dies.
Sí, hola, molt bons dies.
Gracias por atender nuestra llamada. Tengo entendido que la orquesta que nos visita mañana aquí en Tarragona, Orquesta Filarmónica Nacional de Bielorrusia,
es una orquesta ya veterana que data de principios del siglo XX, ¿no? La seva creación.
Sí, sí, sí. Es preciso. Mira, ellos fueron fundados en 1930 y tienen la sede en la capital, en Minsk, la capital de Bielorrusia.
Está formada por músicos de una alta calificación profesional. Bueno, en realidad, Bielorrusia formaba parte de la Unión Soviética
y allí los músicos, pues la verdad es que tenían una formación muy, muy, muy buena.
Y entonces, bueno, a partir del año 89, con la caída del campo socialista, pues ellos han tenido la oportunidad de participar en importantes giras internacionales,
en festivales en el extranjero, como Alemania, Grecia, Italia, en Holanda, en Francia y, bueno, por supuesto que aquí también en España.
Estuvieron en los Juegos Olímpicos del 92, ¿no?
Sí, correcto. Sí, sí, sí. Estuvieron aquí. Y, bueno, la verdad es que la trayectoria de ellos, pues, incluye, pues, obras muy importantes, clásicas, por supuesto.
Entonces, en cuanto al... Querría hablar, si me permite.
Sí.
En cuanto al director que acompaña, en este caso, a la orquesta, que es el señor Mansurov, que, bueno, está considerado actualmente como uno de los directores rusos de mayor renombre mundial
y que, además, lo avala una experiencia no solo importante a nivel internacional, sino que hace 37 años es el director titular del Teatro World Choice de Moscú,
que es un teatro que, bueno, todos conocemos, yo creo, los amantes de lo clásico y, bueno, que ha estado dirigiendo los valés y óperas más célebres.
Entonces, bueno, amén del reconocimiento internacional, es una persona con un nivel cultural muy, muy alto y una persona que estudió matemática, física, que habla diez lenguas, en fin.
Y, bueno, también tenemos que subrayar la presencia del solista, en este caso, el gran guitarrista, el señor Rolando Saad, que es de Córdoba, Argentina,
y que, bueno, tiene una destacada trayectoria como concertista y como solista a nivel mundial aquí en Europa, pues ha estado en prestigiosos escenarios muy importantes,
como puede ser el Concertgebouw de Amsterdam o el Tonjale de Zurich, el Auditorio Parco de la Música de Roma.
Y, bueno, por supuesto que aquí en España también ha actuado desde el Palacio de la Música Catalana, aquí en Barcelona, o el Auditorio Nacional de la Música en Madrid.
Entonces, también ha sido distinguido con importantes distinciones, la medalla Chopin, el premio Città de Milano.
Yo creo que una curiosidad que podría gustarle al público es que, bueno, la obra de Joaquín Rodrigo, específicamente el concierto de Aranjuez,
que, bueno, lo ha interpretado más de 600 ocasiones, incluso delante del propio Joaquín Rodrigo,
y que, bueno, esto le da, pues un toque adicional, ¿no?, al concierto de mañana.
Pocos ensayos necesitará, ¿eh?, entonces, para interpretar precisamente una de las piezas claves del programa de mañana.
Si me permites, Elma, podemos abondar un poco en Mansurov, el director, porque por la información que tenemos, se le conoce como el Karayan Ruso.
Sí, correcto.
Y en cuanto a su carácter, también se remarca mucho esta personalidad polifacética que tiene,
que yo imagino que suma un atractivo más a sus conocimientos musicales a la hora de dirigir, ¿no?
Sí, por eso era que te había mencionado que también como persona tiene un gran atractivo, de que es un hombre...
Y es alpinista y patinador y muchas más cosas.
Es verdad, es apasionante cuando lo conoces. Es un hombre del que se puede hablar de todo, ya te digo.
No solo de que sea un músico consumado con una técnica, bueno, especial, sino que además con él se puede hablar de todo tipo de temas.
Es una persona con una gran experiencia que abarca todos los ámbitos.
El programa se presenta como una gran noche de música española.
Sí.
No porque los autores del programa que se interpretará sean todos españoles, sino por la temática también, ¿no?
Sí, exactamente. La temática es española, a pesar de que, como tú bien dices, los tres autores no son españoles,
porque Carmen es de Bicet y Bicet sabemos que es francés.
Y que además, otro dato curioso, es que a pesar de que la ópera Carmen se ha convertido en una de las más importantes
dentro de las obras inspiradas en España, Bicet nunca pisó suelo español.
O sea, que es algo...
Pero bueno, sí, es una temática española, el amor brujo de Manuel de Falla,
que es una pieza principal dentro de la historia del ballet flamenco,
que gracias a ella el flamenco fue conocido a nivel internacional
y que, bueno, por primera vez se combinaron los ritmos flamencos,
se fueron orquestados y llevados al teatro.
Luego ya el concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo, este compositor valenciano,
que, bueno, lo que recrea es la atmósfera y el ambiente de la España palaciega de los siglos XVIII y XIX,
y que además el concierto este en específico de Aranjuez se ha convertido en una de las obras más difundidas
y más interpretadas a nivel mundial dentro de lo que es la música española.
Y bueno, ya Carmen, bueno, en fin, es la obra cumbre, la obra maestra de Bicet,
que además fue estrenada tres meses antes de la muerte de él.
Y bueno, yo creo que en realidad estas tres obras, no solo que son de una gran calidad
y que van a ser interpretadas por una orquesta que realmente merece que vayamos a verla,
sino que es de una belleza...
Son obras además populares, muy conocidas, que facilitan muchísimo el entendimiento del público.
Sí, sí, sí, es verdad.
Yo tengo entendido que la Orquesta Filarmónica Nacional de Bielorrusia,
ya, lógicamente, de su repertorio destacan los clásicos rusos, también europeos,
pero en este caso se apuesta por estos autores en esta gira por España, ¿no?
Sí, sí, sí, es correcto, es correcto.
Bueno, en realidad ellos, amén del elevado nivel artístico y técnico que tienen,
y bueno, de los directores prestigiosos que han tenido y figuras invitadas,
bueno, en su repertorio destaca esto que tú dices, los clásicos rusos,
aunque, por supuesto, que también los clásicos internacionales.
Pues muchísimas gracias, Elma Rocha, por atender nuestra llamada,
por darnos alguna pista de lo que realmente será una noche importante y destacada
en el ámbito musical mañana en Tarragona a partir de las ocho y media en el Palacio de Congresos.
Gracias, Elma, buenos días.
Buen día y gracias a ti, Yolanda.
Adiós, hasta pronto.
Gracias, Elma, buenos días.