Lluís César, bon dia.
Saludem l'entrenador de la gimnàstia de Tarragona
tot just cinc dies abans
que inicii el campionat nacional de Lliga.
Suposo que expectants
e il·lusionats, no?
Bueno, expectantes.
Que duda cabe que es
la vuelta de la gimnàstia a primera división
y es una temporada
encargada de
mucha emoción, de mucha ilusión
y
la afrontamos
con la profesionalidad y la solidaridad
que requiere.
De nuestra parte está
hacer todo lo posible para conseguir
lo que buscamos.
Desde mi cargo tengo que buscar
que el Nasti, como cuando llegue a Tarragona,
la salvación.
Tenemos que salvarnos como sea
y el domingo
es el primer partido ya para conseguir puntos
para ir reduciendo
los puntos que necesitamos
para que el Nasti continúe
en la máxima categoría.
en algún sentido especial
esta semana que arrenca ya
en el que es ya la preparación
del primer partit de Lliga,
un partit de Lliga
donde tú debutarás como entrenador,
donde gran parte de la plantilla
debutará y, por qué no,
gran parte de la afición
también debutará en un partido de primera división
perquè el Nasti, des de mitjans de l'any 50,
no ha estat en aquesta categoria.
Bueno, yo creo que este próximo domingo
es una fecha, va a ser una fecha
entrañable para todos,
para la afición,
porque es el retorno del Nasti
a primera después de muchos años
para futbolistas
que nunca han tenido la posibilidad
de jugar en primera
y le van a tener este domingo.
Es una fecha entrañable para mí
porque voy a debutar en la máxima categoría
y, en definitiva, es un día especial.
O sea, especial ha sido
el día que ascendimos en Jerez
porque fue un día memorable
y este domingo es otro día memorable
porque lo que conseguimos en Jerez
se va a hacer realidad este domingo.
Entonces, esta fecha quedará grabada
en la mente de todos, ¿no?
El tiempo que vivamos
nos acordaremos siempre, ¿no?
Mi debut fue en segunda en Jaén
y ya que he dado grabado
en mi memoria para siempre
y mi debut en primera
va a ser este domingo
en el campo de l'Espanyol
y quedará grabada para siempre.
Luis César se sentirá
quelcom de especial
quan trepitgi la gespa
de l'Olimpíc Lluís Companys
pocs minuts abans de començar
aquest partit?
O en aquell moment
hi ha desconectes de tot?
No sé cómo me voy a sentir
en ese momento,
pero yo creo que me voy a sentir
como siempre.
O sea, con la tensión justa,
de afrontar un partido
en el que te juegas tres puntos
que son muy importantes.
O sea, no sé,
hasta que llegue ese día
y esa hora
no te puedo decir
cómo me voy a sentir.
Puedo calcularlo
y como me conozco
creo que voy a ser,
va a ser parecido
a los partidos anteriores,
que he estado en el Nasti.
pero bueno,
tengo que reconocer
que el partido
para mí tiene,
como para el Nasti,
para mí tiene
unas connotaciones especiales.
¿Objectiu?
Aconseguir els 40 punts
l'abans posible?
Sí, como siempre.
Sí, es que eso
yo creo que es el objetivo
que tenemos que tener,
centrarlos.
O sea,
nosotros tenemos 10 meses
para alcanzar un objetivo,
va a haber 38 partidos
de liga,
sabemos que tenemos
que conseguir
12 victorias
y 7, 8 partidos
no perderlos.
O sea,
estamos hablando
de hacer algo
en 20 partidos,
¿no?
Es lo que tenemos que buscar.
Si hacemos eso
y conseguimos eso,
pues estaremos salvados.
Y para eso
tenemos 10 meses.
No tenemos dos
ni tres.
Tenemos 10 meses, ¿no?
O sea,
sin prisa pero sin pausa,
tratando de ser
un equipo competitivo
en primera división
y siendo conscientes
de la dificultad
que vamos a tener.
Lo más normal,
lo más normal,
ojalá me equivoque,
pero lo más normal
es que perdamos
más partidos
de los que vamos a ganar.
Esto es la realidad, ¿no?
Y tenemos que estar preparados
para las derrotas
y estar mentalizados
y preparados
para las victorias, también.
Suposo que
des de l'estaf tècnic,
no sé si
quan es va sortejar
el calendari,
vau començar a fer
allò de rivals directes,
i rivals que no son
tan directes.
¿L'Espanyol
entra dintre
d'aquests rivals
directes?
Yo creo que
el Espanyol
está en otro vagón,
en un vagón
por encima del nuestro.
El Espanyol
es un equipo
que lucha
en primera división
por vivir cómodo
y si haces
una buena temporada,
pues a lo mejor
arañar la UEFA.
Eso depende, ¿no?
Entonces, yo creo que
el Espanyol
está en el vagón
de delante de nosotros.
Nosotros estamos,
somos conscientes,
en el último vagón
y el Espanyol
va un vagón
de encima de nosotros.
Pero la liga
es dura,
la liga es cruel
y a veces
si haces las cosas bien
pues te saltas de vagón
y otros equipos
que van en los vagones
de delante
pues les van las cosas mal
y se caen para atrás, ¿no?
Parlant d'aquest futur
més immediat,
l'Espanyol
ha perdut la Supercopa
davant del Barça
amb dos partits
pràcticament seguits
i has trobat ja
els punts febles
de l'equip
d'Ernesto Valverde.
Es complicado.
O sea, he visto
los dos partidos
pero es complicado
detectar los puntos débiles
porque el que le ha hurgado
en los puntos débiles
es el Barça.
O sea,
tú ves ayer el Espanyol
y lo pasa mal
pero es que
los que están hurgando
son Messi,
Ronaldinho y Eto'o
y el domingo
el Espanyol
no va a tener a Messi,
Ronaldinho y Eto'o.
Entonces es complicado.
O sea,
lo que ha pasado
en la Supercopa
no condiciona para nada
el partido del domingo.
Ni si lo hubiese ganado
el Espanyol
la Supercopa.
O sea,
aun que hubiese ganado
la Supercopa
no significaría nada.
Y yo sé que el domingo
vamos a tener un partido duro
ante un rival
que empieza la liga en casa
con un entrenador
que debuta en casa
y ese equipo
y esos futbolistas
y esa afición
y ese entrenador
lo que quieren
es lo que queremos todos
empezar bien.
Y empezar bien
jugando en casa
es mejor
que empezar mal.
Entonces,
y más con los antecedentes
de esta semana
en los que
ha caído
derrotado por Barcelona
de una forma clara.
En 9 días
es tanca el pla
d'inscripció
de jugadors.
El Nastic
diu que encara
necessita
dos jugadors més.
Un interior esquerra,
un jugador
punta a punta.
Aquestes són
hores d'ara
dues qüestions
clares
i ensalvar-les
que el Nastic
ha de fitxar
abans de final de mes.
Sí.
Realmente
lo que tratamos
es de tener
una plantilla
equilibrada.
y el equilibrio
te lo da
que hay una plantilla
abundante.
La liga es muy larga
y muy dura.
Es un tópico
pero es una realidad.
Tú fíjate,
aún no ha rodado el balón
y ya hemos tenido problemas.
Generelo,
Mingo,
futbolistas
que se han incorporado
tarde
y no tienen el nivel
de acoplamiento mínimo
para poder competir.
Imagínate
cuando roda el balón.
Las lesiones,
contratiempos pequeños
y realmente
en la posición
de lateral izquierdo
estamos cojos.
Marco no está
porque no le falta tiempo
para ser un futbolista
competitivo.
Mingo no va a estar
y ahí necesitamos
un futbolista.
Y la delantera igual.
Tenemos dos especialistas
que son
Portillo
y Makukula
pero
necesitamos más.
Otro más
porque
ya te digo
dependemos
de muchas cosas
y lo que hay que ser
es previsores.
Y ser previsores
es fichar un lateral izquierdo
y otro punta.
Per tant,
serien tots
els fitxatges
que faria el Nastic
si acaben arribant
aquests dos fitxatges.
L'equip se ha reforçat
bé.
Sí,
yo creo que sí.
O sea,
nosotros
el día de hoy
yo los futbolistas
que se ha incorporado
creo que son futbolistas
que mejoran
mucho el equipo.
Pero claro,
mejoran el equipo
pero los rivales
van a ser mejores
también.
Entonces estoy
muy satisfecho.
Después la liga
dirá
quién ha sido
un buen refuerzo
y quién no lo ha sido
tanto.
Tú sabes que a lo
de fichar
hay futbolistas
que te salen bien
y que cumplen
las expectativas
que tú tenías
en torno a ellos
y otros que no.
Como habrá futbolistas
que el año pasado
han hecho un gran año
a lo mejor este año
no lo hacen tan bueno
y viceversa.
A lo mejor futbolistas
que el año pasado
han hecho un buen año
y este año
lo hacen espectacular.
Pero la liga lo dirá
y la liga lo dirá
cuando llegue el final
y hagamos una valoración
y digamos
bueno pues este
fichaje del año pasado
pues ha sido
muy rentable
y este no.
Y estoy seguro
que habrá futbolistas
que acertemos
y otros que
que por lo que sea
como en todos los clubes
pues no cumplen
con lo que esperamos.
¿Quines características
busqueu
con los jugadores
que ahora mateixa
busquen
aquel lateral esquerre
y qué te apunta?
Bueno, buscamos
un lateral
que no
sea fácil
de desbordar.
O sea,
nosotros
tenemos que ser
un equipo
que
que
tenemos que ser
un equipo
que no
que no sea más fácil
de fácil de batir.
Si somos
un equipo
que se pueda desbordar
con facilidad
lo pasamos mal
en primera división.
Sabemos que los errores
en primera división
los vamos
a ser pagan caros
y lo que tenemos que ser
es un equipo
sin fisuras.
Eso tiene que ser
el nasty.
un nasty sin fisuras.
A partir de ahí,
si tenemos un nasty sin fisuras
te puedo asegurar
que va a llegar
mucho y bien
a la portería rival.
Pero pasa por ser
un nasty sin fisuras.
O sea,
pasa por que los equipos
tengan problemas.
Tengan problemas
para alcanzar
a nuestro portero.
quina valoración
en paz de esta pretemporada
del nasty.
s'havia hablado
molt de que se buscaban
que se buscaban
de la misma categoría.
hi ha hagut una mica de tot
pero sobre todo
ha dejado muy buen sabor
de la boca
el partido de presentación
davant del Saragossa
davant de uno de los equipos
de primera división.
Bueno,
yo la pretemporada
la he visto
me ha dejado
buenas sensaciones
en cuanto a juego
hemos mantido
una regularidad
no hemos tenido
un partido
de estos
que digas
hoy hemos estado mal
y muy mal
siempre hemos
dejado un pozo
de equipo
haciéndose.
no es decir
hemos visto
un partido amistoso
y dijésemos
uff
esto es un paso atrás
no van las cosas
como pensabas
siempre
cuando hemos acabado
los partidos amistosos
siempre
ha dejado
un regusto positivo
a pesar de las derrotas
o sea
hemos perdido
con el Zaragoza
de una manera
cruel
porque hemos merecido
empatar como mínimo
en Villarreal
pues hemos
hecho un partido
allí
serio
sin delanteros
y hemos jugado
media hora
con uno menos
lo peor de la pretemporada
son las lesiones
de los nuevos
y te digo
¿por qué?
porque son chicos
que necesitan
horas de entrenamiento
para buscar
ese acoplamiento
necesario
que requiere
una pretemporada
o sea
cuando
cuando viene una lesión
en pretemporada
si puedes escoger
está mal que yo lo diga
pero es la realidad
si puedes escoger
prefieres que tenga
un contratiempo
uno de los que ya conocen
el funcionamiento
de la empresa
entonces
uno a uno nuevo
que tiene que conocer
el funcionamiento
del equipo
entonces eso es lo que
nos ha pasado con Generelo
con Mingo
la llegada
de los chicos
nuevos
de Gil
y de Cáceres
que han jugado
10 minutos
en el Nastic
en pretemporada
y no tienen
el nivel
de complemento
necesario
para afrontar
un partido
con garantías
entonces esto
ha sido un poco
los handicaps
pero bueno
los handicaps
ocurren siempre
porque las cosas
nunca van como uno desea
y lo que hay que tener
es flexibilidad
y tratar de solucionar
los problemas
no vale
no hay que buscar
lamentaciones
hay que buscar
soluciones
pero como
handicap
de la primera temporada
atribuiría a estos
en un equipo
en el que se lamentaba
molt el fet
de no tener puntes
fins que no ha arribat
d'Àustria
no se n'ha acabat
de fitxar
aquests puntes
en 8 partits jugats
el Nastic
havia marcat 15 gols
per tant volia dir
que el Nastic
és un equip
que té gol
però espera molt
Luis Tésar
de Macúcula
de Portillo
té unes expectativas
elevadas
con ellos
y te digo por qué
ya no és por su valía
profesional
que és contrastada
yo creo que Macúcula
és un hombre contrastado
i Portillo
ni què dir
però són futbolistes
il·lusionados
són futbolistes
con hambre
són futbolistes
que
que quieren llegar a ser
que no lo han sido
Portillo
quiere ser un goleador
en primera divisió
con un equipo
que no sea el Madrid
y tiene que demostrarlo
en el Nastic
Macúcula
ha tenido una desgracia
que le ha sido
un paso atrás
en su carrera
con su lesión
y quiere volver
es un chico joven
y quiere volver
a coger
a recobrar
esa senda
de
de
de futbolista
de futuro
que era hace
un par de años
cuando estaba
en el Valladolid
entonces
tengo unas expectativas
elevadas en torneos
porque sé que son
futbolistas con hambre
tienen ilusión
son futbolistas
que vienen a Tarragona
a
a demostrar
y a hacerse ver
y eso va a redundar
en el beneficio
del equipo
¿es muy diferente
un vestidor
de primera división
o un de segunda?
bueno yo
por la parte que me toca
no noto diferencias
o sea yo
llego a ese vestidor
hago lo que tengo que hacer
digo lo que tengo que decir
y mi discurso
no varía
porque esté delante
Macuculo
o Portillo
o el año pasado
porque estuviese
poqui
y estuviese
bolo
yo digo lo que tengo que hacer
trato de ser
profesional
y
no noto las diferencias
a lo mejor
entre los futbolistas
a lo mejor
notas más diferencias
a lo mejor
desde otros apartados
de
fisios
y
médico
no sé
pero yo
no noto la diferencia
son gente profesional
que trabaja
y
que
tiene
veo el equipo
con mucha ilusión
con
los pies en el suelo
sabiendo de las dificultades
que vamos a tener
durante la liga
y veo
los chicos nuevos
que han llegado
gente muy
reflexiva
y
me
transmiten
muy buenas
vibraciones
Comenzamos
hablando una mica
del partido
de este próximo domingo
del debut
davant la Español
pero una mica
en general
el que puede ser
la temporada
la temporada
de la Nasti
que ha de pasar
sobretot
los puntos de la salvación
para el nuevo estadio
Bueno
Terracondo
tiene que ser
un campo
difícil
para los rivales
yo creo que
nuestra afición
este año
se va a volcar
muchísimo
yo creo que más
que el año pasado
te voy a decir
porque
yo creo que nuestra afición
es consciente
de las dificultades
que van a tener
sus futbolistas
entonces va a estar
sensibilizada
cada semana
va a haber enfrente
futbolistas
prestigiosos
internacionales
y
y
y
y nos va a dar
ese grito de aliento
de más
que a lo mejor
el año pasado
a lo mejor
no nos lo daban
que el año pasado
ha sido fantástico
pero si el año pasado
ha estado al 100%
con el equipo
este año
va a estar al 120%
estoy seguro
y eso
eso
te ayuda a ganar partidos
entonces
Tarragona
tiene que ir de la mano
la afición
el equipo
y entre todos
entre todos
sacaremos esto adelante
entonces
yo confío plenamente
en
lo que podamos hacer
en el campo del nástic
entre
los profesionales
y los que estáis
en la grada
ya
ya
para
para
acabar
se
aporta
más
de un mes
ya
de
pretemporada
desde que
vau
comenzar
los entrenamientos
o está
15 días
fuera
de Tarragona
en que
está
ya
Austria
pero
en el día a día
cuando
luís
es
el pasaje
a los carreras
de Tarragona
que es
el que
le dice
la afición
la gente
está muy
ilusionada
la gente
lo palpas
la gente
habla y te dice
y está
contentísima
y
está
volcada
la afición
con nuestro
equipo
o sea
nosotros
tenemos que
seguir dándole
a nuestra
afición
darle triunfos
el campo va a estar
lleno todos los domingos
porque nosotros
le hemos dado
a nuestros
aficionados
victorias
tantas victorias
que le hemos dado
que le hemos ido
todos juntos
a primera división
entonces
ahora tenemos que
seguir dándole
victorias
buen juego
cuando podamos
y triunfos
es la clave
y a partir de ahí
de la mano
todos juntos
para alcanzar
nuestro objetivo
yo lo que quiero
es que el Nasti
el año que viene
esté en primera división
y el Nasti
con los futbolistas
del Nasti
con el consejo
de administración
del Nasti
con los periodistas
del Nasti
y con los aficionados
del Nasti
el año que viene
2007-2008
tiene que estar
luchando
con los mejores
del país
¿y el técnico
del Nasti
té clar
quién será
el 11
que jugará
diumenge
ya o no?
Tengo
8 o 9 futbolistas
que me voy a decidir
por ellos
me falta un par
de ellos
y es eso
pero es que
es algo que no me
os lo digo
esto es un tema
más de aficionado
y de periodístico
que mío
personal
yo creo que
si el año pasado
miras el 11
que empezó en Tenerife
la primera jornada
de liga
y ves el 11
que fue a Castellón
pues a lo mejor
te encuentras
con 3 futbolistas
o 4
si esto
yo los voy a poner
por lo que me den
en los entrenamientos
y por lo que me den
en los domingos
o sea
se llame como se llame
y lleve 20 años
en primera división
o un mes
en primera división
yo lo que quiero
es que el Nasti
de Tarragona
alcance su objetivo
y cada semana
voy a escoger
a unos para ganar
y ellos lo saben
porque yo lo he demostrado
o sea
no tengo
ahora me toca el español
llevo un mes viéndolos
y en función del mes
que los llevo viendo
pues me voy a inclinar
pues por 11 chicos
que van a salir al principio
ojalá tengan suerte
y hagan un partidazo
todos
y ganamos en el campo
del español
y si va todo bien
jugarán contra el Celta
y cuando uno
no esté tan bien
y los que estén
en el banquillo
pues estén apretando
pues Luis Tessa
los va a poner
porque Luis Tessa
lo que quiere
es que gane el Nasti
es lo único
que le preocupa
doncs en 5 días
comença
la Lliga Primera División
el Nasti
56 años después
tornarà a jugar
a la máxima categoria
de futbol estatal
i tant de bo
d'aquí a 10 mesos
quan acabi la Lliga
doncs puguem dir
allò de que n'estic aconseguit
la permanència
siguin els punts que siguin
però
sigui la permanència
seguro que sí
seguro que
estoy convencido
de que vamos a
continuar la Primera División
vamos a pasarlo mal
pero bueno
yo es que
el fútbol sin sufrimiento
lo he dicho ya alguna vez
yo no lo conozco
yo he sufrido en segunda vez
sufrí en segunda
el primer año
sufrí el año pasado
cuando en la segunda jornada
de Lliga
éramos colistas
con 7 goles en contra
y uno a favor
y después fuimos el primero
en subir
y el Tenerife
en la segunda jornada
de Lliga
era el líder
y yo como no conozco
el fútbol sin sufrimiento
y estoy preparado ya
y ya he llevado
muchos golpes
pues
sé que este año
en Primera División
lo voy a pasar mal
y lo vamos a pasar mal
pero
trabajando mucho
y bien
y
con el apoyo
de todo el mundo
vamos a
conseguir lo que buscamos
Luis César
entrenador
en el Nastic
molta sort
y muchas gracias
muchas gracias
buenos días
gracias