Tal com estava prevista a les 11 del matí,
s'ha iniciat una sessió ordinària del plenari municipal.
Viatgem fins a l'Ajuntament de Tarragona
i allí s'hi troba la nostra companya Cristina Santellas.
Cristina, bon dia.
Bon dia des del Saló de Plens de l'Ajuntament de Tarragona.
En aquest moment ja s'ha iniciat aquesta sessió ordinària
del Consell Plenari d'avui, 17 de juliol.
Hem de dir que s'ha iniciat, per part de l'alcalde,
està reunint tots els punts de l'ordre del dia
que es van aprovar en les respectives comissions informatives
per un animetre de tots els grups polítics
per tal de donar-los, fer una votació única
i anar una mica més de pressa.
Perquè recordem que en aquesta sessió plenària
ens enfrontem a diversos temes
que de bens avui generaran debat.
A destacar, sobretot, el tema de les ordenances municipals
per l'any vinent.
Recordem que la proposta presentada per l'equip de govern
és un increment del 3,9%,
és a dir, unes dues dècimes a l'IPC català interanual
i la congelació del tipus que s'aplica a l'IBI
i també la congelació de la taxa de la brossa.
Com dèiem, un punt de l'ordre del dia
que suposem que generarà el debat
per part de tots els grups municipals.
Però hi ha altres qüestions en aquesta sessió plenària,
com és, per exemple, l'aprovació i ratificació
del conveni signat entre l'Ajuntament de Tarragona
i el Club Gimnàstic.
També a sobre la taula hi ha els primers tràmits urbanístics
per tal de construir el nou complex esportiu a la zona de Camp Clà
i també les requalificacions que vindran donades
quan desapareguin les actuals instal·lacions del Camp Gimnàstic.
També a sobre la taula, altres qüestions,
com, per exemple, les qualificacions urbanístiques
que també permetran tirar endavant la construcció
de la ciutat judicial a la zona de Joan XXIII
i també, dins d'aquest conveni, recordem que hi és la construcció
del centre comercial del Corte Inglés
on actualment es troben les cases dels mestres.
Altres qüestions també importants són requalificacions urbanístiques
que en aquest cas afecten el PPU,
és a dir, els terrenys que queden endavant
dels quatre garrofers a l'Avinguda Catalunya,
uns terrenys que, recordem que l'Ajuntament de Tarragona
també ha signat un conveni per tal d'instal·lar
la futura caserna dels Mossos d'Esquadra
un cop es produeixi el desplegament aquí ja efectiu
a la ciutat de Tarragona.
Com puguem sentir, continua per part de l'alcalde
intentar organitzar aquesta sessió plenària
per fer-la el més ràpid possible.
Sentim ara ja com es desenvolupa aquesta reunió.
3-1-1. Som-hi?
Proposta d'aprovar...
Els llegeixo tots els que ajuntem ara, eh?
Proposta d'aprovar provisionalment la modificació de l'ordre...
3-1-1.
Proposta d'aprovar provisionalment la modificació de l'ordenança fiscal número 2
reguladora dels drets per ocupació de parades de venda
en els mercats públics per l'any 2007.
Grups que desgin intervindre...
No, no es pot les ordenances...
Els efectes de posició...
El debat sí, si volen després.
Sí.
No fem el debat abans.
Vinga, doncs d'acord.
Es té la paraula el senyor Joan Aregio.
És que estaré lligurament.
Bueno, què vols que et digui?
Té la paraula el senyor Aregio.
Moltes gràcies, senyor president.
Enguany presentem les ordenances fiscals
que han de regir els impostos i les taxes
de l'Ajuntament i de la ciutat de Tarragona l'any 2007.
Hem seguit la mateixa fórmula que els darrers anys.
Una fórmula impositiva que el que pretén
és que els ingressos que té la ciutat
vinguin més derivats del seu creixement econòmic
que d'agravar els ciutadans amb puges i puges d'impostos.
Crec que, tenint en compte
els diferents IPCs en què es poden referenciar
les qüestions fiscals,
l'IPC de Catalunya,
que és el que històricament s'ha referenciat
l'Ajuntament de Tarragona,
que actualment en l'últim interanual del mes de juny
està en el 4,2,
posar doncs els impostos, en aquest cas
tres dècimes per sota, el 3,9,
em sembla que és una prova bastant evident
d'aquesta contenció impositiva.
També voldria destacar
que aquest 3,9 proposat
ja és, a data del mes de juny,
l'IPC interanual estatal.
Per tant, vol dir que ens estem movent
amb xifres més que prudents.
voldria destacar també
que no totes les ordenances
tenen aquesta puja.
Observaran, en l'ordre del dia,
que hi ha un parell de temes fiscals
que no van a plenari,
que vol dir, senzillament,
que no es toquen,
que queden exactament igual que l'any passat.
En aquest cas estaríem parlant
de l'impost de béns immobles,
de l'IBI,
el que se'n coneix per la contribució,
que segueix estant al 0,845,
i vehicles que tampoc es toca.
Sé que tant des del punt de vista
del tema de l'IBI
com d'algun altre,
segurament es generarà debat.
En quant al tema de l'IBI,
m'adavanto ja
en el sentit
que, com vostès saben,
l'Ajuntament,
l'únic que fa amb l'IBI
és fixar el tipus impositiu,
en aquest cas el 0,845,
que està congelat des de fa dos anys
i l'any que ve ja serà el tercer any
que està congelat.
Però,
que el Ministeri d'Hisenda
i la Gerenci del Catastre,
fruit de la revisió catastral,
van augmentant el valor dels habitatges
i, evidentment,
sobre aquest tema,
nosaltres,
que no hi tenim cap tipus de responsabilitat,
no hi podem fer res,
però el que sí que podem fer
és congelar el tipus.
I en quant a vehicles,
com els hi deia,
també es congela.
També voldria
adelantar-me
en el tema
de la brossa.
La brossa és l'altre
tercer gran impost
que afecta la majoria de ciutadans,
perquè la majoria de ciutadans,
bàsicament,
el que els afecta
és la contribució
als vehicles
i la brossa.
La brossa
té un augment
del 3,9,
però que significa
que, de promig,
els ciutadans de Tarragona
paguen 42 euros
de brossa
a l'any.
Em sembla que és
un muntant de diners
més que discret
i que el que sí
que torno a reiterar
és que l'Ajuntament
té el compromís
de fer una nova ordenança
de recollida
de brossa
i de residus
que generarà segurament
un nou panorama fiscal.
Avui per avui
aquest plantejament
està ja
en fase d'adjudicació
perquè són uns treballs
molt complexos
com saben els companys
regidors
que participen
tant a la Comissió
de Beneficis Fiscals
com a la Comissió
d'Hisenda
i això ens ha de permetre
jo confio
que l'any que ve
l'altre
com a molt tard
tindre una nova
estructura impositiva
en el tema de la brossa
que segurament
serà molt més afinada
del que és ara.
Tot i així
insisteixo
segueix sortint
un compromís
de 42 euros
per habitatge
el que és
un dels més baixos
de la demarcació
de Tarragona
i per tant
també
un dels més baixos
de tot
Catalunya.
Aquests
doncs són
a grans trets
el
panorama fiscal
que tindrem
a Tarragona
l'any que ve
que com deia
és un panorama fiscal
més que contingut
i que com els hi deia
no pretén
una altra cosa
que respondre
a la filosofia
que el creixement
de la ciutat
el creixement
dels seus ingressos
té que ser degut
a això
al seu creixement
econòmic
no
a l'excessiva
gravositat
dels impostos
municipals.
I res més.
Moltes gràcies
senyor alcalde.
Si ho desiguen
intervindre
senyor Ballart
té la paraula.
Moltes gràcies
senyor alcalde.
el nostre grup
farà una intervenció
en les consideracions
generals
sobre el que ens ha dit
el senyor Arejo
el que nosaltres
hem pogut veure
en aquestes ordenances
fiscals.
Efectivament
tal com ens ha dit ell
la proposta
que avui
se'ns
porta aquí
té un increment
global
que ve a coincidir
amb l'IPC
estatal.
I nosaltres
la comparació
aquesta
creiem
que té
una importància
relativa
respecte
d'allò
que
ha de fer
l'Ajuntament
amb la
imposició fiscal.
És a dir,
les sèries estadístiques
d'IPCs
interanuals
indiquen
una tendència
de comportament
dels preus
en el període
considerat.
Si vostès
s'atenen
amb això
ens estan indicant
que és una mesura
de contenció
del cost
dels impostos
municipals.
És a dir,
una notícia
que serà ben rebuda
pels objectes
a pagament
que en definitiva
som tota la ciutadania.
Ara bé,
les rebaixes
en els impostos
aquesta contenció
sempre tenen un cost
el que és possible
que si no es compleixen
les perspectives
d'increment
gràcies a la
pujança econòmica
pugui haver
una mimba
en els serveis
que l'Ajuntament
presta als ciutadans
i aquí
no hi estaríem
d'acord.
Per altra part
hem escoltat
a la Comissió Informativa
i de Seguiment
i hem vist a la premsa
l'oferta
de votar
desfavorablement
si l'increment
aplicat
és el 3,6
que sembla
que pot ser
l'IPC local
en lloc del 3,9
que proposa
l'equip de govern.
Si nosaltres
entréssim
en aquest joc
de fer rebaixes
els impostos
que sense mena
de dubte
a tothom agrada
els podríem
proposar
un increment zero
que encara és més bonic
és a dir
que els deixin
tal com estan
i encara
podríem córrer
el risc
que hi hagi
algun grup
que digui
que es faci un increment negatiu
és a dir
que els impostos baixin
i tant de bo
es pogués fer.
És a dir
això ens portaria
a una situació
en què només
té educació
neteja
cultura
o seguretat
qui se la pot pagar
i aquest
no és en absolut
el nostre model.
Les mesures econòmiques
que s'apliquen
han de ser coherents.
Els grups
que governen
aquest ajuntament
han decidit
endeutar-se
substancialment
per mantenir
la capacitat inversora
d'aquest ajuntament
que no en té gens
en base als recursos
propis
i per finançar
allò que bàsicament
són obres de paradó.
No es poden fer
despeses
suntuàries
per una part
i minvar els ingressos
per l'altra.
A una política
d'endeutament elevat
n'ha de correspondre
una
d'increment
d'ingressos
per fer font
al pagament
del deute
sense deixar-ho
pel 2008
que és l'any
en què s'ha de començar
a pagar
aquest deute
que s'ha contret.
Però ja tindrem
ocasió de parlar-ne
quan es sotmetin
a debat els pressupostos
per l'any vinent
i veiem
quines previsions
fan
al respecte.
En tot cas,
s'acabaria
amb detallar
tres qüestions
sobre les ordenances
que avui
se'ns proposen.
Sobre l'ordenança
fiscal número 2,
sorprèn que es recordin
d'actualitzar-la
és que fa referència
als mercats.
Sorprèn que s'actualitzi.
Vista la nou
l'activitat
de promoció
i dignificació
dels mercats municipals
que aviat,
a part del de Torreforta,
quedaran reduïts
al mercat central
si és que
s'arriben a fer
les obres
de remodelació
i després
queden paradistes
que el mantinguin.
Efectivament,
l'ordenança fiscal
número 7,
que ja tenim coneixement,
que es treballa
en aquesta
remodelació,
però
trobem a faltar
que no es parla
d'implantar seriosament
la recollida selectiva,
que té poc a veure
amb limitar-se
a posar
contenidors
soterrats,
una obra llargament
anunciada
que potser
algun dia es farà,
tot i que ja veurem
com resol el problema
que plantejarà
l'increment
en el temps
necessari
per buidar
els contenidors.
Esperem
que,
juntes a les mesures
fiscals
que se'n poden,
dels beneficis fiscals
que se'n poden derivar
de fer aquesta recollida selectiva,
que això es traspassi
als ciutadans
i es faci una educació
de manera que
recollida selectiva
signifiqui
estalvi per als ciutadans
i que no sigui
una càrrega
feixuga
per parells.
I finalment
volem parlar
de la ordenança
número 19,
la que regula
els impostos
sobre vehicles
de tracció mecànica.
La reforma
bona i necessària
que es va fer
l'any anterior
que agravava
els majors
consums
de combustible
s'igualeix en guany
congelant-la,
deixant-la
tal com estava.
Pensem
que aquesta ordenança
s'ha d'acompanyar
amb mesures
de foment
d'energies
no contaminants
o de combustibles
renovables,
proposta
que els presentarem
a la comissió
corresponent.
En conclusió,
la reforma
de les ordenances
que avui ens proposen
augmenta
la mala gestió municipal
i no posa ordre
en les finances.
Per aquesta raó
nosaltres els votarem
en contra.
Moltes gràcies.
Mínimes gràcies.
Té la paraula
el senyor Sergi Delors.
Gràcies,
senyor alcalde.
Bé,
des del grup municipal
d'Esquerra Republicana
hem estat valorant
aquesta proposta
d'ordenances fiscals.
De fet,
en primer lloc,
valorem
que aquest debat
es celebri
amb les dates
que es celebra.
És a dir,
donat que l'any passat
aquells pressupostos
municipals
bé l'any passat.
De fet,
es van discutir
en guany
el 2006,
els que feien referència
al 2006.
Per tant,
entenem
que aquest any
s'ho prenen
amb més temps
i això
ho valorem
positivament.
De fet,
en línies generals
estem parlant
d'una actualització
d'ordenances fiscals
segons l'increment
de cost de la vida
i això
ningú ho nega.
Ningú ho nega
que s'hagi de fer així.
De fet,
en molts,
per no dir la majoria,
per no dir tots,
els ajuntaments
del nostre país,
sempre s'actualitzen
les ordenances fiscals
segons l'increment
de cost de la vida.
Entenem
que l'indicador
d'IPC interanual
de Catalunya
és un indicador
prou
correcte
i, per tant,
és un indicador
no volàtil
del que podria ser
el càlcul
del cost
de la vida.
Per tant,
anunciem
des del grup
municipal
d'Esquerra Republicana
que votarem
favorablement
a les ordenances
fiscals
d'aquest Ajuntament
exceptuant-ne
dues.
En primer lloc,
l'ordenança número 7,
reguladora
de la taxa
pels serveis
de recollida
i eliminació
d'escombraries,
anunciem
el nostre vot
contrari.
De fet,
no és la primera vegada
que en aquest
plenari
diem
que cal fer
una ordenança
nova,
cal fer
una ordenança
justa
en quant
a la recollida
i eliminació
d'escombraries.
De fet,
la situació
actual
és allò
que podríem
anomenar
que paguen
justos
per pecadors.
És a dir,
per exemple,
hi ha comerços
que en aquests
moments
estan pagant
el mateix
en quant
a aquesta taxa
quan la seva
activitat
és diferent
i el seu
volum
d'escombraries
en quant
a eliminació
i en quant
a recollida
és també
diferent.
Això
que ens porta
a dir
que aquesta
ordenança
no és
justa.
en aquests
instants.
Cal adaptar-la
a la pròpia
realitat.
Per adaptar-la
a aquesta nova
realitat
cal fer,
per tant,
segons el nostre
grup municipal
i per tercer
debat consecutiu,
un nou
plantejament
fiscal
d'aquesta
ordenança.
I també
és lògic
i entenem
les paraules
del senyor
Herégio
que prèviament
cal fer
tot un treball
de camp
de recollida
d'informació
que és
molt
complexa
i que
precisament
aquesta nova
informació
complexa
de recollir,
complexa
de tractar
és la que
ens ha de portar
a fer el nou
plantejament fiscal
i per tant
a fer aquesta
nova
aplicació
de l'ordenança.
Però de fet
l'equip de govern
ja fa pràcticament
dos anys
que es va comprometre
a fer aquesta
recollida
d'informació
prèvia
va ser
ratificada
a l'octubre
de 2005
també
en aquest
plenari
i també
en el grup
de treball
de bonificacions
fiscals
a tal punt
que la darrera
vegada
ja s'havien
compromès
que en sis mesos
per tant
abans
de setmana
santa d'enguany
ja tindríem
aquests deures fets
ja tindríem
aquesta informació
recollida
bé
això no ha estat així
continuen els deures
pendents
l'endarreriment
ja no només és
de l'octubre
del 2005
en quant al seu compromís
sinó que
es pot remuntar
pràcticament
a dos anys enrere
i és això
el que ens porta
des d'Esquerra Republicana
a votar
negativament
amb aquesta
ordenança
número 7
reguladora
de la taxa
de serveis
de recollida
i eliminació
d'escombraries
volem
una nova taxa
volem una nova
ordenança
nova
volem una nova
ordenança
que sigui justa
que acabi
amb la situació
actual
i és per això
que una vegada més
la votarem
contrariamente
tot esperant
que la propera
vegada que en aquest
plenari
hi hagi un debat
sobre ordenances
ja puguem
parlar sobre
la nova estructura
de la nova
ordenança
municipal
reguladora
de la taxa
de serveis
de recollida
i eliminació
d'escombraries
una altra
ordenança
la número 10
reguladora
de taxes
per immobilització
desplaçament
i custodia
de vehicles
anunciem
que ens abstindrem
ja que en el darrer
debat
d'ordenances
d'octubre
de 2005
aquesta va patir
un fort increment
un increment
que nosaltres
vam tirar
de desmesurat
en aquell moment
entenem
que al costat
de les altres
dues
ordenances
que aquestes
no han sofert
cap increment
entenem
que hagués estat
una bona mesura
que aquesta ordenança
número 10
donat que
va patir
un desmesurat
increment
segons el nostre
punt de vista
a l'octubre
de 2005
ara hagués estat
un bon moment
per no aplicar-li
aquesta actualització
del 3,9%
igual que se n'han fet
amb dues anteriors
per tant
resumint
el grup d'esquerra
republicana
votarem
negativament
a l'ordenança
número 10
la taxa
perdó
la ordenança
número 7
reguladora
de taxa
de serveis
de recollida
i eliminació
d'escombraries
ens abstindrem
a la 10
reguladora
de la taxa
per a la immobilització
desplaçament
i custòdia
de vehicles
i a tota la resta
votarem
favorablement
entenent
que es tracta
d'un procediment
d'actualització
segons
l'increment
del cost de la vida
moltes gràcies
senyor alcalde
moltíssimes gràcies
senyor Alejandro Fernández
que la paró
moltíssimes gràcies
president
bé
quan encara no hem abordat
el debat
de les possibles
bonificacions fiscals
la veritat és que
l'arribada del debat
hem perdut momentàniament
la connexió
amb el saló de plens
de l'Ajuntament de Tarragona
on s'està desenvolupant
aquesta sessió
ordinària
del plenari municipal
esperem
d'aquí uns instants
poder resoldre
aquests petits
problemes tècnics
que de moment
insistim
ens estan impedint
poder escoltar
la retransmissió
d'aquest plenari municipal
ara són exactament
les 11 i 23
minuts del matí
d'aquí uns instants
tornem a intentar
establir la comunicació
amb el saló de plens
de l'Ajuntament
23 de setembre
de 1997
els xiquets
i la colla jove
descarreguen
el pilar de setembre
en folra
també el carreguen
també el carreguen
i també l'han carregat
també l'han carregat
i el volen descarregar
i també el volen descarregar
mare de Déu senyor
santa tecla gloriosa
el descarregaran
també
surt ja l'enxaneta
i el descarreguen
el descarreguen
també el descarreguen
també el descarreguen
també el descarreguen
estic impressionat
estic a punt de plorar
estic a punt de tot
descarreguen
i el descarreguen
i el descarreguen
de Tarragona
20 anys de ràdio
20 anys de ciutat
20 anys de
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio
et regala
la samarreta
del Nàstic
a primera
contra quin equip
vols que jugui
al Nàstic
al primer partit
de Lliga
envia un SMS
al 5588
amb la paraula
Nàstic
un espai
i el nom
del primer rival
del Nàstic
a primera divisió
temps temps
fins al 18 de juliol
recorda SMS
al 5588
Nàstic
espai
i l'equip
que serà
el primer rival
del Nàstic
en aquesta
lliga
de primera
Tarragona Ràdio
et regalarà
la samarreta
del Nàstic
a primera
Tarragona Ràdio
Ja estem en disposició
de tornar
al Saló de Plens
de l'Ajuntament
de Tarragona
on se està desenvolupant
aquesta sessió
ordinària
del plenari
i cap allà
hi tornem
Cristina
bon dia de nou
Bon dia de nou
hem perdut
per uns moments
la connexió
i en aquest moment
és el regidor
del Partit Popular
membre
de l'equip de govern
Alejandro Fernández
qui està fent
la seva intervenció
recordem
que estan parlant
de les ordenances
municipals
de les seves mides
i ciutats
de característiques
semblants
la que menys pressió fiscal
té a tot Catalunya
i aquesta mesura
és encara més forta
si la comparem
amb determinades poblacions
d'allò que s'ha anomenat
el cinturó vermell
de la ciutat de Barcelona
on les càrregues fiscals
són brutals
i segurament
estem també
amb el top 10
de les ciutats espanyoles
es mesuri
en el paràmetre
que es mesuri
i això jo crec
que mai
en un plenari
durant aquestes dues legislatures
ningú ha sigut capaç
d'aprovar
que això no fos així
com a molt s'ha dit
que sí
haurien de ser més baixes
però mai s'ha provat
que no estiguessin
en aquest top 10
conjunt d'Espanya
per tant
8 anys després
la ciutat de Tarragona
pot abordar
el seu futur
i els seus projectes
de futur
amb tranquil·litat
alguns d'aquests
projectes de futur
parlarem
durant aquest plenari
però el que és evident
és que les arques municipals
s'han anat sanejant
i això sense
necessàriament
incrementar
la pressió fiscal
dels ciutats de Tarragona
moltíssimes gràcies
moltíssimes gràcies
té la paraula
el senyor Pérez
moltes gràcies
president
amb el senyor
Alejandro Fernández
ha volgut fer
un petit balanç
testament
de legislatura
i jo crec que
una mica agosserat
encara que no toqui
ara parlar
del balanç global
de les finances
home
dir què està millor ara
després del que s'ha discutit
aquí del macrocrèdit
aquest de 25 milions d'euros
què pagarem
durant 23 anys més
o fins al 2023
perdó
jo crec que
a veure
no tocava
però bé
és igual
amb aquest tema
és veritat
que hi ha
que hi ha poc moviment
el senyor Aregio
que és aficionat com jo
sap perfectament
què vol dir
tancredisme
es tracta
de quedar-se fix
fix en un punt
damunt d'un pedestal
i veure si passa
el toro
sense tocar-lo
a veure si passa
de llarg
en política
aquest terme
que s'utilitza molt
s'identifica
a l'immobilisme
podria ser
podria ser el seu lema
no fem res
i a veure
i fem veure
que no passa res
és segurament
el contrari
del progressisme
i jo a vegades
crec que vostès
són progressistes
el que passa
és que estan llastrats
amb aquesta coalició
amb el PP
que és
jo diria
per definició
i de mena
conservador
avui tenien una ocasió
la teníem tots
de mores una mica
de liderar un consens
que els hi havíem ofert
nosaltres pensem
que la seva proposta
de modificació
d'ordenances
obeix a l'intent
d'avançar el pressupost
i no podem estar en contra
fer el debat ara
com ha dit ja
el senyor Sergi de los Rios
es tracta simplement
de complir la llei
que demana
que estigui aprovat
inicialment
el pressupost
a l'octubre
i ja era hora
perquè amb el tema
pressupostari
són vostès especialistes
en saltar-se la llei
i en el seu cas
jo diria
que a la torera
si no
repassin les dades
d'aprovació inicial
dels darrers pressupostos
i ens ho expliquen
de fet
el pressupost d'enguany
fa poc de 4 mesos
que s'ha aprovat
les ordenances
regulen efectivament
gran part
dels ingressos
del pressupost
si al juliol
haguéssim estat capaços
de posar-nos d'acord
amb els ingressos
al centembre
seria més fàcil
parlar de la despesa
si vostès volien
perquè és que el problema
no és tant
el que es paga
sinó que fan vostès
d'aquests diners
no és tant
que es paguin
només 42 euros
i altres ciutats
es paguin més per la brossa
sinó que la ciutat
estigui o no estigui neta
que no ho està
nosaltres comptàvem
amb una aproximació
entre la seva proposta
del 3,9
i la nostra
del 3,6
enteníem així
que en una propera reunió
de la comissió
de bonificacions
es discutirien
i podríem consensuar
com altres vegades
les millores
en els àmbits
que tradicionalment
reclamem des de l'esquerra
mobilitat
sostenibilitat
i solidaritat
és cert
que el referent
de l'IPC de Tarragona
que triem
té una base
de càlcul
més petita
que el de Catalunya
que proposen vostès
però també és cert
que és aquesta
una manera
de contribuir
a contenir
precisament
l'increment
de l'IPC
és un esforç
que val la pena
pels nostres ciutadans
que veuen sovint
com els seus salaris
pugen per sota
dels preus
de les coses
trebujant aquesta proposta
ens obliguen
a preparar
alegacions
per tal
que quedin paleses
les nostres propostes
de millora
l'alegació
que l'any passat
vam aconseguir
per part seva
de l'aprovació
de la targeta
de residença
a la zona blava
va fer també
que acordéssim
portar
la resta
de les nostres idees
a la comissió
de seguiment
de bonificacions
però ara
tampoc tenim garantia
que s'arribin
a estudiar
no sabem
si per vostès
ja quedaran
modificades
per l'any que ve
totalment
les ordenances
l'única garantia
que tenim
és fer servir
la llei
i reglament
i provocar
un nou debat
d'ordenances
després del període
d'exposició pública
es abanço
en tot cas
que si convoquen
la comissió
abans del plenari
nosaltres presentaríem
per la seva discussió
a la comissió
no aniríem
amb les al·legacions
al plenari
ja sabem
de què parlem
senyor Ege
parlem de mobilitat
o sigui
vehicles de dues rodes
iguals
i zones blaves
parlem de sostenibilitat
amb un tractament adequat
no sols dels residus
que sabem
que per fi
estan estudiant
però també
de les energies
en el seu origen
i el seu estalvi
parlem finalment
de solidaritat
avançant
en les millores
que entre tots
hem establert
dedicant especial atenció
als que tenen
especial dificultats
aturats
joves
famílies monoparentals
o nombroses
donen-se en activitats
amb subrepresentació
i d'altres col·lectius
una vegada més
els demanem
que s'ho pensin
i abandonen
el seu estancament
Tarragona és dinàmica
i necessita
el moviment de tots
moltes gràcies
moltes gràcies
per cloure
el primer torn
té la paraula
el senyor Reggio
moltes gràcies
senyor president
miri
començaré
per ordre
el senyor Valar
li agraeixo molt
el senyor Valar
l'esforç
estic segur
que l'ha fet
i molt important
l'esforç intel·lectual
per justificar
que dirà que no
jo he vist
que s'ho ha preparat
molt bé
per arribar
a una conclusió
que crec
que ni vostè
mateix es creu
que és
la de dir
que no
aquestes ordenances
que tenen
una puja
tan continguda
i que a més a més
temes que afecta
a tots els ciutadans
com és Líbia
com són els vehicles
ni tan siquiera
es toquen
en referència
l'any passat
és a dir
que no es congelen
allò que diuen
de congelar
l'IPC
no, no
és que es queden
congelades del tot
perquè es queden igual
a partir d'aquí
dir
que tot això
el reflexe
que tindrà
o no tindrà
més endavant
etcètera
etcètera
etcètera
home
escoltim
el reflexe
que tindran
les coses
més endavant
doncs la meva obligació
com a regidor
d'Hisenda
és sí
que s'apiguer-les
i per tant
poder firmar
en aquest plenari
que amb aquesta
puja moderada
dels impostos
i l'excese
del 3,9
doncs escolti
l'any que ve
podrem seguir fent la feina
i podrem abordar
nous reptes
si els volem abordar
i ja està
una altra cosa
és que
vostè
aquests nous reptes
doncs
els consideri
dins de les seves prioritats
o no
però que es podrà fer
sí
amb aquesta puja
perquè abans
vostè comprendrà
de preveure
el tema fiscal
un regidor d'Hisenda
també té que pensar
en com farà
els pressupostos
de l'any vinent
tant aquest és un tema
que està fet
jo ja li dic
a partir d'aquí
insisteixo
m'ha semblat
una mica
si vol que li digui
la veritat
doncs aquest
és un esforç
de verbalitzar
el dir que no
quan realment
vostè mateix
troba pocs motius
per dir que no
és una mica
si em permet
per anar-ho lligant tot
a la mateixa sensació
que m'ha donat
el discurs d'Esquerra Republicana
en quant a les coses
que dirà que no
les que dirà que sí
ja m'ho imagino
perquè altres anys
ho ha fet
les de la puja
aquesta diríem
la que acostumem
a fer cada any
movent-se una mica
per sota
de l'IPC
en aquest cas
dos dècimes
quasi tres
amb l'IPC
interanual del juny
però
el tema de la brossa
potser és la comoditat
de dir que no
perquè jo li podria preguntar
ara senyor Del Riós
què fem amb la brossa
doncs
digui'm què fem
l'any que ve
perquè no la tenim
ben estructurada
que és cert
i ara estem treballant
a estructurar-la millor
i vostè ho coneix
que és cert
doncs què fem aquest any
no fem res
ens quedem igual
o ho posem ja
tan alt
com altres municipis
del voltant
home
jo crec que quan es fa política
també s'han de donar alternatives
a no ser
que un es trobi més còmode
dient que no sempre
però si no
s'han de posar
algunes alternatives
i a partir d'aquí
li dic
escolti
jo entenc
el de la brossa
vostè sap
i li consta
que estem treballant
i treballant seriosament
amb gent molt bona
de dins de l'Ajuntament
per donar-li
una nova estructura
però mentrestant
què fem
li pregunto jo
si votem que no
què fem
home
per tant
jo crec
que un ha de ser
conseqüent
també
amb el resultat
de les seves opinions
i a partir d'aquí
insisteixo
jo li agraeixo molt
la consideració
que té
de les altres ordenances
perquè no és diferent
de la que t'hi ha d'altres anys
però amb el tema
de la brossa
li demano
senzillament
que reflexioni
perquè el no
no sé on
t'ens porta
insisteixo
a no ser que vostè
tingués alguna alternativa
i en quant
a el que ens ha comentat
el regidor socialista
el senyor
Pau Pérez
jo sense volguer entrar
en els temes aquests
que a vegades
amb el senyor Pau Pérez
li agraden tant
aquests dels pactes
i del Partit Popular
i tal
perquè no ho sé
llavors
podríem parlar
de tants ajuntaments
podíem parlar
del Vendrell
podíem parlar
de Conit
podíem parlar
de Pallaresos
podíem parlar
de tants llocs
i podíem parlar
de Tarragona
evidentment
l'únic que passa
és que dels tres primers
que he dit
manen vostès
amb el PP
i aquí manem nosaltres
per tant suposo
que això
té poca importància
miri
jo
ho sap
vostè
hem estat parlant
els últims dies
i hem estat parlant
em sembla
d'una manera
prou seriosa
i prou franca
i prou intel·ligent
com perquè
el discurs
que s'hagi de fer
al voltant d'aquests impostos
també hagi de ser
un discurs
franc
obert
intel·ligent
és veritat
vostè ha ofert
una possibilitat
d'entendre'ns
en base
a l'IPC de Tarragona
que era el 3,6
jo li he
intentat explicar
suposo que
sense èxit
que referenciar-se
a l'IPC de Tarragona
és
per l'Ajuntament
de Tarragona
com per qualsevol
altre ajuntament
una referència
absolutament
inestable
vaja
perquè ens entenguem
i per dir-ho clar
és una referència
que ni el seu sindicat
amic
l'accepta
quan discutim
amb ell
imagines
imagines
imagines
és a dir
que quan discutim
amb ell
i tal
i parlem de l'IPC de Tarragona
ells diu que no el seu sindicat
amic
i vostè vol
que jo em referencii
a un de llonces
que ni tan siquera
els convenis
els convenis col·lectius
reflecteixen
home
penso per altre costat
que d'això que vostè
en diu
tancredisme
que no sé exactament
si es diu així o no
perquè
doncs
sí que a mi m'agraden els toros
però m'agrada
el del bombero torero
que deu ser enfat
això del tancredisme
no?
què vol que li digui?
jo en dic coherència
és que
nosaltres hem fet
sempre el mateix
amb el tema impositiu
sempre
sempre
sempre hem fet el mateix
intentar moure'ns una mica
per sota de l'IPC de Catalunya
sempre?
a partir d'aquí
que conjunturalment
en aquests moments
l'IPC de Tarragona
i l'IPC de Catalunya
estiguin molt propers
d'acord
però i l'any que ve
i l'altre
i l'altre
es pot jugar
a l'Ajuntament de Tarragona
la referència seriosa
dels seus ingressos
en funció d'un IPC
que insisteixo
no el fa servir
ningú
per res
dit amb tots els meus respectes
no sé a què referencia
l'IPC de Tarragona
es referencia
el preu de les patates
de Prades?
és que no ho sé
de veritat
com està muntat
l'IPC de Tarragona
per tant
és molt més seriós
referenciar-se
a l'IPC de Catalunya
a partir d'aquí
doncs escolti'm
sap el que
no
millor dit
vostè sí que ho sap
però jo crec que val la pena
que ho sàpiga tothom
és a dir
saben vostès
què ens diferencia
del 3,6 al 3,9
en un muntant
de
perquè ens fem una idea
eh
de 20 i pico mil
milions de pessetes
que té el pressupost
de l'Ajuntament
sap què ens separa
en tot aquest gran pressupost
quan eren senyor
uns 30.000 euros
30.000 euros
solament
separen el 3,6
el 3,9
en un muntant
de mils
de milions
de pessetes
i 30.000 euros
són 5 milions
de pessetes
home
vol dir
que amb bares
a la coherència
vol dir que amb bares
a la coherència
no valdria la pena
que vostè fes un esforç
per 5 milions
de pessetes
i digués que sí
de veritat
perquè primer
no comprometerem
l'Ajuntament
en el futur
seguirà referenciant-se
a un IPC seriós
no ens la jugarem
amb un IPC
que no sabem
el que és
ni el que vol dir
i tot això
per 5 milions
de pessetes
en tot un any
en tot un pressupost
jo li agraeixo molt
insisteixo
i li dic seriosament
li agraeixo molt
el plantejament
que vostè ha fet
però li demano
que amb bares
no ha pensat
només en avui
en avui
en l'any que ve
en les taxes
de l'any 2007
sinó
en el futur
home
que siguem prudents
i ens referenciem
a un IPC
que és seriós
que funciona
que s'hi referencia
tothom
i a partir d'aquí
escolti
em sembla
que
que les coses
ens podrien funcionar
millor
i en quant a les dates
que en general
s'ha comentat
en general
de quan aprovem
les ordenances
o no
home
en vez de comparar-nos
amb l'any passat
compare'ns
amb l'altre
i amb l'altre
i amb l'altre
que sempre hem procurat
aprovar-les abans
del mes d'agost
per tant
en tot cas
l'única
l'única vegada
que s'ha fet
alguna cosa
que no s'havia fet
els darrers anys
ha sigut l'any passat
pels altres anys
i a més jo crec
que sempre que es pugui
que no sempre es pot
sempre que es pugui
és una bona mesura
mirada
preveure tot això
abans possible
per tant
jo
per acabar
permeti'm senyor alcalde
que vistos
les reflexions
al voltant
de dir que no
tant
les que hi ha hagut
un esforç
intel·lectual important
perquè no se sabia
exactament què dir
com a les altres
home
jo els hi prego
que s'ho pensin
que s'ho pensin
i que valdria la pena
aprovar aquestes ordenances
si l'únic que ens separen
són 30.000 euros
en el cas del Partit Socialista
home
que valdria
la pena
per 30.000 euros
no hipotecar
el futur de la ciutat
de Tarragona
moltes gràcies
molt bé
hem clos el primer torn
ara comença
el segon torn
grups que es diguin
intervindre
pel segon torn
senyor Ballard
té la paraula
moltes gràcies
senyor president
miri
nosaltres
allò que ho hem dit
ens ho creiem
ens ho creiem fermament
és a dir
nosaltres qüestionem
que es puguin fer
unes polítiques impositives
de contenció
i alhora
unes polítiques
d'endeutament
d'aquest ajuntament
vostè ens diu
que amb aquesta puja
es podrà fer feina
fins l'any vinent
té l'obligació
de dir això
i tant que si ja l'hi entenem
però és facultatiu
el creure-se'l o no
i amb els elements
que té el nostre grup
doncs miri
no ens el creiem
per tant
mantenim el nostre vot contrari
moltes gràcies
moltes gràcies
senyor Ballard
té la paraula
el senyor Delors Rius
moltes gràcies
senyor alcalde
bé en primer lloc
agraïli al senyor
Joan Arejo
que ens reconegui
la coherència
del nostre grup municipal
en tant en quant
a la feina
que sempre
hem intentat fer
en quant
a les ordenances
fiscals
on afenya
doncs
amb rigor
i responsabilitat
per un altre costat
doncs bé
dir que sempre
diem que no
doncs crec que no és just
i de fet
avui té mostres
de sobres
per
precisament
pel contrari
que no sempre
diem que no
eh
per tant
li agradaríem
li agrairíem
moltíssim
que si més no
en aquest aspecte
doncs que també
ens reconegués
que no
no sempre diem que no
i de fet
votem contràriament
amb
l'ordenança
fiscal
número 7
en certa manera
perquè ja he fet
la cronologia
fa dos anys
que esperem
fa sis mesos
abans de setmana santa
doncs bé
votem que no
a veure si espavilen
a veure si espavilen
i fan aquest
aquest treball de camp
que haurien de fer
i que ens agradaria molt
que aquest treball de camp
ja estigués fet
i que avui
realment
poguéssim
poguéssim
discutir
per tant
amb l'esperit
constructiu
que ens caracteritza
li fem una proposta
deixi sobre la taula
aquesta
aquesta
ordenança fiscal
deixi-la sobre la taula
acabin de fer
el treball de camp
que han de fer
en aquests mesos
i abans de final d'any
discutim la nova estructura
de l'ordenança fiscal
de servei de recollida
de l'eliminació
d'escombraries
fem-ho
aquest és el nostre
esperit constructiu
i això és el per què
votem que no
moltes gràcies
senyor alcalde
no pot fer explicació
de vot igualment
no, no, perdona
té la paraula
l'Alejandro Fernández
és
a veure
és un primer torn
un segon torn
i explicació
de vot
tots
escolteu
aprovació
temes com a pressupost
perdó
teniu raó
perdoneu
no, tu ets ponent
tu pots intervenir
sempre que vulguis
sí?
sí, sí
com podem veure
estan parlant
sobre qüestions
de forma
parlant
de les intervencions
que poden realitzar
tots els grups municipals
recordem que
en el cas
d'ordenances municipals
i pressupostos
hi ha un acord
amb el tema
d'intervencions
i se'n permeten
més que la resta
de punts
jo el que vull
és pujar els impostos
ja està
però home
això
també s'ha de dir
perquè se senti
i s'escolti
perquè si no
l'únic que fa
i fem
és un discurs
sobre el que diuen
els altres
en aquest cas
l'equip de govern
però no es fa
cap proposta pròpia
i també valdria la pena
que la gent
sapigués
escolti
no, és que la meva aposta
és pujar els impostos
perfecte
i és tan legítima
com qualsevol altre
que quedi clar
és tan legítima
com qualsevol altre
però no s'hi val
criticar la contenció
sense dir continuació
escolti
perquè jo el que vull
és pujar-los
i a més li proposo
que en vez del 3,9
els pugi
el 6,4
diguem les coses clares
perquè crec que la gent
és bo que sàpiga
les coses clares
insisteixo
és tan respectable
pujar-los
com congelar-los
com pujar-los poc
com pujar-los molt
tan respectable
una cosa amb l'altra
per tant
home
el que els jo li recomano
és que ho digui obertament
que el seu grup polític
el que defensa
és pujar els impostos
i ja està
i perfecte
i fantàstic
i llavors a partir d'aquí
com diuen aquells
que cada pala aguanta su vela
vull dir
i a veure què passarà
i és veritat
és veritat
segurament
el que volia dir
senyor Sergi de los Rius
no és que sempre diguin que no
no
no volia dir això
però que a vegades
perquè no és veritat
a més a més
perquè no és veritat
i ho dic
i que consti
que vostès
amb aquests temes
normalment
sempre voten
discriminant les coses
i decidint en funció
d'un si una cosa
els hi ha d'una manera
o d'una altra
una manera una mica
allò
si em permeten
radical
des del punt de vista
que a cada cosa
li donen la seva recepta
el que passa
és que m'ha semblat
que amb el tema de la brossa
doncs el sentia
especialment satisfet
de dir que no
com si s'hi trobés més còmode
però jo insisteixo
la pregunta que l'he fet
segueix damunt de la taula
i si no
què fem
i si no
què fem
perquè
això que vostè
això és una miqueta igual
que allò dels 30.000 euros
això que diu vostè
que es quedi damunt de la taula
sap què significa
per més del 60%
d'habitatges
de Tarragona
un euro
com a 10
si no m'equivoco
passar de pagar
41
com a algo euros
per la brossa
a pagar-ne
42
com a algo
per això
ho hem de deixar
damunt de la taula
i si no ho deixem
damunt de la taula
jo torno a preguntar
quina és
l'alternativa
crec
una mica
com el senyor
Valar
s'han d'acabar
els discursos
s'han d'acabar
dient
escolta
jo de fet
s'ho puja els impostos
doncs en aquest cas
s'ha d'acabar
i dir
escolta
jo proposo
que en vez de pujar
el 3,9
com que no m'agrada
l'estructura que hi ha
de l'ordenança
etc.
etc.
doncs proposo
fer-ho així
i aixà
i de l'altra manera
però senzillament
doncs dir que no
jo honestament
ho respecto
però crec que no
ens porta enlloc
senyor secretari
anem a procedir
la votació
l'atenció
dels membres
portaveus
dels grups
sisplau
en primer lloc
si els sembla bé
anem a aprovar
l'acte
de
de la sessió anterior
i la posaríem
al principi
perquè ha sigut
un oblit de presidència
passar directament
a enumerar els temes
d'acord?
no ho vols
no, això després
3,1
proposta
d'aprovar
provisionalment
la modificació
a l'ordonança
fiscal número 2
reguladora
als drets
per recuperació
de parades de venda
als mercats públics
per l'any 2007
senyor secretari
vol procedir a la votació?
grup d'iniciativa
per Catalunya
bas la plataforma?
no
grup d'esquerra
republicana de Catalunya?
sí
grup popular?
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya?
no
grup de convergència
i unió?
sí
per tant s'aproven
15 vots a favor
i 11 en contra
3,1,2
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordonança fiscal
número 3
reguladora dels drets
i taxes
pel trimmer municipal
de l'any 2007
senyor secretari
vol procedir a la votació?
grup d'iniciativa
per Catalunya
bas la plataforma?
no
grup d'esquerra
republicana de Catalunya?
sí
grup popular?
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya?
no
grup de convergència
i unió?
sí
per tant s'aproven
15 vots a favor
i 11 en contra
3,1,3
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
d'ordonança fiscal
número 4
reguladora dels drets
per circulació
de transports especials
a través de la ciutat
per l'any 2007
senyor secretari
vol procedir a la votació?
grup d'iniciativa
per Catalunya
bas la plataforma?
no
grup d'esquerra
republicana de Catalunya?
sí
grup popular?
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya?
no
grup de convergència
i unió?
sí
per tant s'aprova
en 15 vots a favor
els en contra
3,1,4
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordonança fiscal
número 5
reguladora dels drets
i tats
per serveis urbanístics
per l'any 2007
senyor secretari
grup d'iniciativa
per Catalunya
bas la plataforma?
no
grup d'esquerra
republicana de Catalunya?
sí
grup popular?
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya?
no
grup de convergència
i unió?
sí
per tant s'aprova
per 15,11
3,1,5
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 6
reguladora de les tats
de lligències
municipals
per l'obertura
d'instal·lacions
en règim
de comunicació
prèvia
per l'any 2007
grup d'iniciativa
per Catalunya
bas la plataforma?
no
grup d'esquerra
republicana de Catalunya?
sí
grup popular?
sí
grup de partit
dels socialistes
de Catalunya?
no
grup de convergència
i unió?
sí
senyor secretari
amb el mateix resultat
de 15,11
senyor secretari
anem a debatre
perdó
anem a votar
la proposició
d'esquerra republicana
que quedi damunt
de la taula
la proposta
d'aprovació
provisional
de la modificació
de l'ordenança fiscal
número 7
reguladora
de la taxa
pel servei de recollida
i eliminació
d'escombraries
l'any 2007
si vol dir
que quedi
sobre la taula
no vol dir
que es debati
a continuació
senyor secretari
vol posar a dir la votació?
grup d'iniciativa
per Catalunya
bas la plataforma?
sí
grup d'esquerra republicana
de Catalunya?
sí
grup popular?
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya?
sí
grup de convergència
i unió?
no
per tant es produeix
un empat
de 13 a 13
moltíssimes gràcies
vol repetir la votació
sisplau
grup d'iniciativa
per Catalunya
bas la plataforma?
sí
grup d'esquerra republicana
de Catalunya?
sí
grup popular?
no
grup de partit
dels socialistes
de Catalunya?
sí
grup de convergència
i unió?
no
per tant es repeteix
l'empat
senyor secretari
feius del meu vot
de qualitat
3-1-6
a favor
de la votació
a favor
de la proposta
no
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
d'ordenança fiscal
número 7
reguladora de la taxa
pel servei de recollir
en eminació
d'escombraries
senyor secretari
vol procedir la votació
grup d'iniciativa
per Catalunya
bas la plataforma?
no
grup d'esquerra
republicana de Catalunya?
no
grup popular?
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya?
no
grup de convergència
i unió?
sí
per tant també es produeix
un altre empat
senyor secretari
vol repetir la votació?
grup d'iniciativa
per Catalunya
bas la plataforma
que voleu votar
si no
malament
no saps
has de votar que sí
no
bueno vota que sí
no
ara ara
no
senyor de l'or
senyor
grup
esquerra republicana
Pons
grup d'esquerra republicana
de Catalunya?
no
grup popular?
sí
grup del partit dels socialistes
de Catalunya?
no
grup de convergència i unió?
sí
per tant es torna a produir un empat
feia ús del meu vot de qualitat
3.1.7
proposta d'aprovar provisionalment
la modificació de l'ordenança fiscal
número 10
reguladora de les taxes
per immobilització
desplaçament i custodia de vehicles
senyor secretari
vol procedir la votació?
grup d'iniciativa per Catalunya
bas la plataforma?
no
grup d'esquerra republicana
de Catalunya?
abstenció
grup popular?
sí
grup del partit dels socialistes
de Catalunya?
no
grup de convergència i unió?
sí
per tant s'aprova
en 13 vots a favor
11 en contra
i dues abstencions
3.1.8
proposta d'aprovar provisionalment
la modificació d'ordenança fiscal
número 11
reguladora de la taxa
per l'otorgament de llicències
d'autotaxi
i altres vehicles de lloguer
senyor secretari
vol procedir la votació?
grup d'iniciativa per Catalunya
bas la plataforma?
no
grup d'esquerra republicana
de Catalunya?
sí
grup popular?
sí
grup del partit dels socialistes
socialistes de Catalunya?
no
grup de convergència i unió?
sí
per tant s'aproven 15 vots a favor
i 11 en contra
senyor secretari
anem a votar el 3.1.9
proposta d'aprovar provisionalment
la modificació d'ordenança fiscal
número 12
reguladora
reguladora de l'impost sobre construccions, instal·lacions i obres
per l'any 2007
senyor secretari
grup d'iniciativa per Catalunya
bas la plataforma?
no
grup d'esquerra republicana de Catalunya?
sí
grup popular?
sí
grup del partit dels socialistes de Catalunya?
no
grup de convergència i unió?
sí
per tant s'aprova per 15 a 11
3.1.11
proposta d'aprovar provisionalment la modificació d'ordenança fiscal número 15
reguladora de les taxes per prestació de serveis i per utilització privativa
i aprofitament d'espai del domini públic del 2007
senyor secretari
vol procedir a la votació?
grup d'iniciativa per Catalunya bas la plataforma?
no
grup d'esquerra republicana de Catalunya?
sí
grup popular?
sí
grup del partit dels socialistes de Catalunya?
no
grup de convergència i unió?
sí
per tant s'aprova per 15 a 11
3.1.12
proposta d'aprovar inicialment la modificació d'ordenança fiscal número 17
reguladora dels preus públics de l'any 2007
senyor secretari?
grup d'iniciativa per Catalunya bas la plataforma?
no
grup d'esquerra republicana de Catalunya?
sí
grup popular?
sí
grup del partit dels socialistes de Catalunya?
no
grup de convergència i unió?
sí
per tant s'aprova per 15 a 11
senyor secretari
anem a votar el 3.1.13
proposta d'aprovar provisionalment la modificació d'ordenança fiscal número 20
reguladora de l'impost sobre activitats econòmiques de l'any 2007
grup d'iniciativa per Catalunya bas la plataforma?
no
grup d'esquerra republicana de Catalunya?
sí
grup popular?
sí
grup del partit dels socialistes de Catalunya?
no
grup de convergència i unió?
sí
per tant s'aprova per 15 a 11
3.1.14
proposta d'aprovar provisionalment la modificació de l'ordenança fiscal número 21
reguladora de la taxa per la tramitació de l'autorització ambiental prevista en la llei del 98
grup d'iniciativa per Catalunya vers la plataforma?
no
grup d'esquerra republicana de Catalunya?
grup d'esquerra republicana?
sembla que hi ha problemes amb el micròfon i amb els micròfons aquí al saló de plens
ara ja han pogut recuperar el sou
grup de partit dels socialistes de Catalunya?
no
grup de convergència i unió?
sí
per tant s'aprova per 15 a 11
la 3.1.15 ha estat aprovada
senyor Alejandro Fernández si vols fer explicació de vot té la paraula
senyor Pérez té la paraula
senyor Vellesteros si us plau
bé el nostre vot grup ha votat que no
tant amb el conjunt d'aquestes ordinances fiscals com ho ha fet altres anys
tot i l'esforç que s'ha reconegut aquí per part del tinent d'alcalde
de parlar aquestes darreres setmanes per intentar arribar a un acord
i potser sí
potser sí
que el percentatge
les tres dècimes que nosaltres proposem
que s'estalviïn les butxaques dels tarragonins
i de les tarragonines
no són el més important
quantitativament d'aquest debat
i potser sí
que estem discutint
com ja vam dir nosaltres l'any passat i l'anterior
entre cometes
la xocolata del lloro
però miri
el problema
és que
utilitzem primer
sempre la banda alta
impositiva
de les possibilitats
i ens referenciem el de Catalunya perquè és més alt
i els ciutadans
això ho veuen
però el problema
saben quin és
que moltes coses no funcionen
que moltes coses no funcionen
malgrat aquest esforç
en aquest cas sí
simbòlic
només els recordaré 4 o 5
miri
recentment
carrega ésòmetre
un escàndol
terres francès bastos i voltants
després de posar les rajoles
s'han hagut d'afiançar
un munt de rajoles més
pàrquing de Jaume I
història interminable
excés de zones blaves
sense aplicar amb la seva integritat
i ja hi ha veïns que ho reclamen
en molts sectors
la tarja de residents
retards històrics
en obres monumentals
que ara no enumeraré
per la brevetat del temps
de la meva intervenció
o
la neteja de les platges
feta a càrrec d'una entitat
d'una ONG de la ciutat
curiosament
posant injustament
i ho dic molt clar
injustament
en evidència
i en entredit
els serveis de neteja municipals
miri
precisament
30.000 euros
per 30.000 euros
vostès haurien
davant d'aquest espectacle
i davant d'aquesta situació
de donar exemple
de metre senyals simbòliques
perquè la política
no són només
encara que també
números
xifres
també és pedagogia
i simbolisme
també implica
millorar
la gestió
també implica
que en cas de dubte
sempre
sempre
sempre
aquesta institució
opti
per estar al costat
dels ciutadans
i de les ciutadanes
i òbviament
el que vostè
no em pot dir
és que
com que
les dues
propostes
són equidistats
miri
doncs
acollirem
o acceptarem
o proposarem
la que menys
beneficiar els ciutadans
no home
proposta per proposta
ja que la quantitat
és simbòlicament
insignificant
o quantitativament
insignificant
optin
enviïn senyals
enviïn senyals
clars
als ciutadans
i a les ciutadanes
de Tarragona
miri
el que no es pot dir
és que
aquest IPC de Tarragona
no sabem
a què es referencia
escoltim
l'Institut Nacional
d'Estadística
té una pàgina
detalladíssima
de com s'obté
aquest índex
en qualsevol cas
en qualsevol cas
es referencia
i la metodologia
d'obtenció
d'aquest índex
és exactament
la mateixa
que el de Catalunya
i que del conjunt
de l'Estat
curiosament
curiosament
i un tinent
d'alcalde d'Isenda
no pot dir
que no sap
a què es referencia
en aquests índex
i si vostè no el sap
algú
li hauria d'explicar
però miri
al final del tot
al final de tot
de tot
podíem arribar
a la conclusió
que segurament
si milloressin
també la seva gestió
si milloressin
la seva gestió
amb afers
com
demanar la subvenció
per la piscina del Serrallo
que l'han perdut
per no acreditar
que aquests terrenys
són d'equipaments
aquí
només aquí
ja han deixat
d'ingressar
1,1 milions d'euros
fixis
o
al final de l'any passat
haver demanat
la subvenció
que el govern de Catalunya
posava a l'abast
de tots els ajuntaments
que tinguessin transport públic
i aquí també
van perdre
o van deixar d'ingressar
al voltant
de 300.000 euros
miri
només amb aquestes dues xifres
haguéssim superat
amb Escreix
aquest esforç
que ara demanem
als ciutadans
i a les ciutadanes
de Tarragona
faci'ns-ho mirar
li dic seriosament
faci'ns-ho mirar
perquè en cas de dubte
sempre
sempre
sempre
aquesta institució
ha d'estar al costat
i a la vora
d'allò que més beneficia
a Tarragona
per suposat
i també
els seus ciutadans
i doncs
bueno
aixecats
que vingui l'amo
ja està
per explicació
moltes gràcies
alcalde
no és un problema
el votar que sí
o votar que no
en aquestes ordenances
no és un problema
de la banda
que s'utilitza
perquè jo
l'única banda alta
que conec
d'impostos
és la que es paguen
en els ajuntaments
que governen els socialistes
i molt alta
no cal anar cap IPC
són els més cars
de tot Catalunya
i part d'Espanya
aquesta és la banda alta
aquesta és la banda alta
no la dels IPCs
de Catalunya
ni de cap altre lloc
aquesta és la veritable
banda alta
i efectivament
efectivament
segurament el debat
no són 30.000 euros
senyor Ballesteros
segurament no és aquest el debat
perquè vostè
que no hi ha estat
en cap d'aquestes discussions
que li aclariré
1.
no fa
estic fent explicació de vot
senyor
senyor Sergi de los Ríos
l'alcalde m'ha dit que podia
són testimonis
senyor Sergi de los Ríos
el ponent sí
el ponent té dret a intervindre
sempre
i sempre ha estat així
inclús
moltíssimes gràcies
per la seva comprensió
senyor
Aregio pot continuar
és alguna cosa tan evident
senyor
deixi'm acabar
no cal que m'hi digui que és igual
faré el que cregui convenient
vull dir sosseguis
sosseguis
és alguna cosa tan evident
que el ponent pot intervindre
que té dret a contestar
el que vostè
senyor Valar
havia dit
amb el segon torn
i el que havia dit
el senyor Sergi de los Ríos
inclús la proposta
del senyor Sergi de los Ríos
que quedés
sobre
sobre
la taula
val
senyor
senyor Aregio
continuï explicant
les raons
que el fan
convèncer
que els ajuntaments socialistes
són els més cars de Catalunya
molt bé
i d'Espanya
i part de l'estranger
però és que això ja havia acabat
i ara ja estava agafant
una altra
ah sí
a veure
a qui digui
va o me va
per favor
que agafi els diaris
i s'ho miri
això d'entrada
això d'entrada
i que ho agafi tothom
i miri
el que es paga
els ajuntaments socialistes
i llavors que digui
va o me va
per la mort de Déu
continuo
vostè
no ha estat
vostè com que no ha estat
en aquestes discussions
no pot cometre
errors
del tipus de
això que fa diverses setmanes
que s'està parlant
no
això s'està parlant
des del dia que es va fer
la comissió
que és dilluns
o dimarts de la setmana passada
bé
un
dos
tampoc ha estat vostè present
a les darreres converses
en què ja no era
l'IPC de Tarragona
el que es negociava
sinó ja era una mena
de mercat de calaf
entre
el que dèiem nosaltres
i l'IPC de Tarragona
a veure si li vam al mig
i així ens en teníem
cosa que també respecto
però que no s'ha fet
i estic d'acord amb vostè
el tema és
no és 30.000 euros
el tema és
els serveis que es dona una ciutat
i miri
i si cadascú donés els serveis
que toquen
allò
cadascú fes la feina
que ha de fer
segurament les coses
anirien molt millor
miri
segurament
ara tindríem ja
la Nacional 340
feta si no s'hi hagués pogut
sap vostè pel mig
sí
això home
escolti
no parlem d'aquestes coses
doncs parlem-ne
tindríem un munt de rotondes
fetes
la de la carretera
Nacional 340
les de la carretera
de Reus
tindríem la connexió
amb el pont feta
no està feta
perquè vostè
s'hi va posar pel mig
escolti
per què no li diuen
aquesta famosa ONG
que vagi netejar
les carreteres
les avistes
com estan
les carreteres
les avistes
ho dic perquè jo recordo
fa 4 anys
que vostè anava a fer fotos
amb el senyor Sabater
les voreres
de les carreteres
nacionals
perquè llavors
ens governaven
aquests senyors
d'aquí davant
els del PP
vostè les ha vistes
miri
fa dos anys
dos anys
que hi ha una quantitat
de merda
amb perdó
de l'expressió
insuperable
davant de la
Torre dels Escipions
d'un camión
encara l'han d'anar a treure
s'han enviat cartes
a la delegada del govern
al subdelegat del govern
es passen la pilota
que vingui el Pau
que vingui el Pere
que vingui el de la cullera
encara no s'ha aclarit
jo per tant crec
senyor Ballesteros
que la famosa ONG
li podríem demanar
entre tots
vostè el primer
que vagi a arreglar
les conetes
de les carreteres
que estan fetes
una autèntica desgràcia
i posats a demanar
coses que s'han de pagar
amb impostos
home també ens podríem
posar més policies
sap?
perquè està la cosa
una mica fumuda
senyor Ballesteros
està una mica fumuda
hi ha més inseguretat
que mai
parlem d'impostos
doncs també ens podríem
posar més policies
perquè clar
al final
al final
vostè aquí fa un discurs
i a fora en fa un altre
fora tot són meravelles
el que fan
els de l'Estat
tot
el que fan els de la Generalitat
tot són meravelles
a lo millor avui
si no haguéssim fumut fora
una consellera de Cultura
que es diu
Catarina Mieres
vostès
tindríem un centre
d'art contemporani
la Xertrés
i la van fer fora
vostès mateixos
clar
clar
clar
clar
doncs per tant
per tant
si vol parlar
del que fem
amb els impostos
senyor Ballesteros
senyor Ballesteros
jo li asseguro
que en podrem parlar
hores i hores i hores
del que fem
amb els impostos
i veurem
el que fan els ajuntaments
cars que són els seus
i els menys cars
que són aquests
per exemple
veurem quina política
d'habitatge es fa
veurem si es torna
o no es torna
la brossa
el que paguen
de la brossa
les persones
que cobren
menys del salari
mínim interprofessional
les pensions
que hi ha
que es tornen
als seus ajuntaments
aquests calés
no se'n deuen
posar-se
els impostos
que cobren
no ho sé
aquí donem subvencions
hasta per posar
sensors en cases antigues
què fan vostès
amb els calés
el dia que vulgui
parlar de calés
senyor Ballesteros
jo li asseguro
que parlarem
les hores que vostè vulgui
moltes gràcies
per escoltar-me
3, 2, 1
proposta d'aprovar
inicialment
el nou expedient
de modificació
de crèdit
del pressupost
municipal
del 2006
s'està repartint
una esmena
perquè el tingui
vostè
això t'ha d'anar
per molt de ràpid
o no per anar
a fer això
no
com hem pogut sentir
s'està repartint
una esmena
amb aquest punt
de l'ordre del dia
que és el nou expedient
modificatiu
de crèdit
del pressupost
municipal
d'enguany
i mentre
reparteix aquesta esmena
nosaltres recordarem
que aquesta sessió
pel moment
ja ha servit
per donar el vistiplau
a les ordenances
municipals
per l'any vinent
recordem que ara
s'oblida
un període
d'exposició pública
i a partir de llavors
quan es tanqui
ja es farà
la ratificació
definitiva
pels impostos
i taxes
que s'aplicaran
l'any vinent
a la ciutat
de Tarragona
recordem que finalment
ha estat aprovada
la proposta
presentada
per l'equip de govern
que preveu
un increment
del 3,9%
dos dècimes
per sota
l'IPC
interanual
de Catalunya
recordem també
que això s'ha fet
amb els vots
en contra
en totes les ordenances
i taxes
del grup d'iniciativa
per Catalunya
i l'iniciativa
per Catalunya
vers la plataforma
i el grup
del partit
dels socialistes
de Catalunya
mentre que
Esquerra Republicana
com hem pogut sentir
també s'ha votat
a favor
de totes aquelles
taxes
impostos
i impostos
que suposaven
un increment
del 3,9%
mentre que
ha votat
en contra
de la taxa
de la brossa
la número 7
per considerar
que l'equip de govern
ha tingut dos anys
per fer
la modificació
una modificació
que el mateix
tinent
d'alcalde responsable
de l'àrea
d'Hisenda
Joan Arejo
havia anunciat
que s'espera
que es pugui aplicar
ja a les ordenances
que seran
aprovades
l'any vinent
També
el grup socialista
s'ha abstingut
en la ordenança
amb la taxa
número 10
que fa referència
a la grua
L'argument
del regidor
Sergi de los Rios
ha estat
que aquesta ordenança
l'any passat
va patir
un increment
molt important
i que
la seva proposta
era que
aquesta ordenança
fos
es congelés
és a dir
per compensar
l'increment
de l'any passat
Així doncs
aquesta sessió
plenària
que
dona
per tancat
ja
el tema
de les ordenances
municipals
i ara
previsibilment
continuarà
el debat
en el modificatiu
de crèdit
El senyor secretari
vol procedir
a la votació
Perdó
senyor Valar
té la paraula
Moltes gràcies
senyor president
Més que res
per correspondre
3, 2, 1
Catalunya
i l'iniciativa
per Catalunya
vers la plataforma
i el grup
del partit
dels socialistes
de Catalunya
mentre que
Esquerra Republicana
com hem pogut sentir
també s'ha votat
a favor
de totes aquelles
taxes
i impostos
que suposaven
un increment
del 3,9%
mentre que
ha votat
en contra
de la taxa
de la brossa
la número 7
per considerar
que l'equip de govern
ha tingut dos anys
per fer
la modificació
una modificació
que el mateix
tinent
d'alcalde
responsable
de l'àrea
d'Hisenda
Joan Arejo
havia anunciat
que
s'espera
que es pugui
aplicar
ja
a les
ordenances
que seran
aprovades
l'any
vinent
també
el grup
socialista
s'ha
abstingut
amb la
ordenança
amb la taxa
número 10
que fa referència
a la grua
l'argument
del regidor
Sergi de los Rios
ha estat
que aquesta
ordenança
l'any passat
va patir
un increment
molt important
i que
la seva proposta
era que
aquesta
ordenança
fos
es congelés
és a dir
per compensar
l'increment
de l'any passat
Així doncs
aquesta sessió
plenària
que
dona
per tancat
ja
el tema
de les ordenances
municipals
i ara
previsivament
continuaran
el debat
en el modificatiu
de crèdit
El secretari
vol procedir
a la votació
Perdó
el senyor
Balart té la paraula
Moltes gràcies
senyor president
Més que res
per correspondre
Senyor Balart
3, 2, 1
3, 2, 1
És que m'he equivocat
El modificatiu
de crèdit
Sí, sí
No, no
és que em crec
que en l'obligació
d'intervenir
vist l'interès
del senyor
és jo
d'escoltar
les meves opinions
sobre assumptes
econòmics
En tot cas
quan jo
sigui el responsable
de l'àrea econòmica
i determini
o proposi
quin és
endeutament
ja li explicaré
després
què volem
fer amb els impostos
o amb aquests
expedients
modificatius
de crèdit
els quals
vostès recorren
de manera
abundant
durant
tot
l'any
fiscal
com sempre
ens porten
una llista
aquí
d'entitats
a les quals
donen
subvencions
que no entenem
perquè no estan
pressupostades
d'un bon principi
aquestes qüestions
i
com que
considerem
que aquesta
no és una
bona
política
econòmica
ja els
hi diem
que els donarem
l'oportunitat
que els
adreçin
altre cop
una carta
diem
que és gràcies
a vostès
i no gràcies
a nosaltres
que tenen
aquesta subvenció
com en altres
vegades
en aquest expedient
ens abstindrem
moltes gràcies
moltíssimes gràcies
senyor Sergi de los Rios
vol intervindre
senyor Alejandro Fernández
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa per Catalunya
vers la plataforma
abstenció
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
sí
suposo
eh
grup de convergència
i unió
és que ara
estava tan fresquet
que no volia
doncs aproven
22
vots a favor
i 4 estencions
pensant-ho bé
Pons
aquells 3.000 euros
o 30.000 euros
que ballaven abans
podien haver servit
per l'aire condicionat
quan marxi
no l'enyorarem
el mes d'agost
i el juliol
sisplau
3.3.1
proposta de no admetre tràmit
la sol·licitud
formulada per la
del gremi
de comerciants
autromèstics
de Catalunya
de revisió
d'ofici
de la resolució
de la concessió
de llicència ambiental
de Mediamar
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
per Catalunya
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
sí
prova per unanimitat
3.3.3.2
proposta de no admetre tràmit
la sol·licitud
instada per la direcció
general de comerç
del departament
de comerç
consum i turisme
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
per Catalunya
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
sí
tant s'aprova
per unanimitat
el 3.3.3 queda sobre la taula
3.4.1
donar compte
de la resolució
de la convocatòria
per anomenar
l'oficial major
d'aquest ajuntament
es dona compte
proposta d'autoritzar
la compatibilitat
per l'exercici
d'una altra activitat
a diversos grups
a diversos empleats
municipals
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
per Catalunya
vers la plataforma
abstenció
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
per tant
s'aproven dues
extensions
moltíssimes gràcies
el punt
4.3.3
proposta d'aprovació
del conveni urbanístic
entre la propietat
de les antigues
parcel·les
20, 26, 27
del passeig de Sant Antoni
i l'entorn de l'hostal del Sol
queda sobre la taula
4.2.1
bueno a veure
el 4.3.3
queda sobre la taula
4.3.3
4.3.3
queda sobre la taula
4.3.3
queda sobre la taula
4.2.1
proposta de suprimir temporalment
el servei del mercat de Tarragona
situat a la plaça Corsini
grups que deixin intervindre
senyor secretari
vol procedir la votació
4.2.1
grup d'iniciativa per Catalunya
basa la plataforma
abstenció
grup d'esquerra
republicana de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup de partit dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència i unió
sí
per tant s'aproven dues abstencions
moltíssimes gràcies
moció
perdó
voldríem fer explicació de vos
per supòstic la paraula
senyor Balan
moltes gràcies
la nostra abstenció
és motivada
per l'absència del nostre grup
del Consell d'Administració
d'Espimsa
el que fa
que les polítiques
de mercats
siguin alienes
a la interrupció del nostre grup
moltes gràcies
moltes gràcies
algú més
desitja intervindre
no
a veure
doncs
es produeixen
molts intermedis
hem de dir
que
és complicada la votació
perquè recordem
que ja explicàvem
la primera de les col·leccions
que s'havia produït
un agrupament
de diferents
ordres
de punts
de l'ordre del dia
que havien estat
aprovats
per unanimitat
en les respectives
comissions informatives
això fa que ara
anem a parlar
del 18 de juliol
que abans era festa
i ara no
doncs
això vol dir
que ja s'entra
en les
mocions
a veure
sobre el
doncs recordem
que la primera
de les mocions
ha estat presentada
pel grup d'iniciativa
per Catalunya
a la plataforma
i als vers
i demana
que facin
el condemna
al franquisme
i on superar
la recuperació
de la manària
històrica
o sigui
la 6-1
6-2
6-2
moció presentada
per Esquerra Republicana
sobre la plaça dels carros
té la paraula
el senyor Sergi de los Rios
senyor Sergi de los Rios
li agrairem
que trobi els papers
perquè la del
la del 6-1
estan fent fotocòpies
doncs queda
breument
gràcies senyor alcalde
molt breument
i pren la paraula
el regidor
d'Esquerra Republicana
sobre la supressió
creiem des del nostre
grup municipal
que amb molt d'interès
de tots és sabut
que el pas a nivell
de la plaça dels carros
és un dels punts negres
de la ciutat
i més ara
a l'estiu
la perillositat
d'aquest punt
és més evident
que mai
donat
el gran ús
que se n'en fa
tant per accedir
al port esportiu
com per accedir
a la platja del Miracle
per tots els tarragonins
i tarragonines
i sobretot
aquells que viuen
al barri del port
és per aquest motiu
que nosaltres entenem
que la solució definitiva
en aquest pas a nivell
serà
amb la futura construcció
quan ja estigui definit
el projecte
de façana marítima
però en tant
en quan
no arriba aquest moment
entenem
que s'ha de prendre
algun tipus
de mesura provisional
és per això
que instaríem
a través d'aquest
Consell Plenari
a l'equip de govern
a fer
adreçar-se
al Ministeri de Foment
del Govern espanyol
i a Renfe
a fi que es pugui
determinar
i definir
abans de final d'any
un projecte
de pas elevat
per a Vianants
que realment
sigui una de les solucions
provisionals
i que aquest projecte
estigui definit
abans de final d'any
per poder-se executar
durant el principi
de l'any vinent
i realment
a l'estiu de l'any vinent
per exemple
en motiu del concurs
de Castelldefocs
de l'any vinent
aquest pas de Vianants
ja estigui fet
i moltes de les persones
que la travessen
a diari
o bé de manera
circumstancial
doncs no es vegin
amb situació
de perill
moltes gràcies
senyor alcalde
gràcies senyor de los rios
grups que desien intervindre
senyor Mallol
té la paraula
bé
senyor president
jo com
vaig veure
a la televisió
que el company
amic
Sergi Ló
jo es va fer
aquesta proposta
de fer un pas
elevat
em vaig preocupar
anar sobretot
a la zona del port
a parlar amb els amics
de la ciutadaveïns
i es van quedar
una mica sorpresos
perquè sap vostè
que ja més del 50%
són persones
un 35%
de més de 65 anys
com pot vostè
si posa un pas
elevat
quanta gent gran
deixarà de pujar
o posem un ascensor
per la gent gran
o busquem
unes altres alternatives
tècniques
perquè sap vostè
que utilitza molt
durant tot l'any
sobre la gent
del barri del port
que van a la comandància
aleshores
el problema
que tindrem aquí
que la majoria de gent
no pujaran
per la passarel·la
i el subterrani
pràcticament
és impossible
si haguéssim accelerat
o tinguéssim accelerat
el test
el que és
la façana marítima
probablement
avui
tindríem
alguna cosa solucionada
però nosaltres
com que ens hem pres
aquesta emoció
amb tot
diríem
amb l'aspecte tècnic
de seguretat
i prevenció
nosaltres fem
dos propostes
que vostè les pot recollir
una
si vol un pas elevat
amb ascensors
perquè pui
i posi a tothom
o dos
que l'aspecte tècnic
diríem
del que són
les barreres
siguin canviades
per portes automàtiques
què vol dir?
que això sap vostè
que quan se tanquen
les barreres
és quan hi ha
una mesura preventiva
de que passi un tren
si nosaltres
l'altre dia
ja estava un tècnic
podem connectar
perfectament
amb uns raïls
els dos costats
en vez de tancar
les barreres
se tancarien
les portes
i evidentment
les portes
han de tindre una part
en cas
que no s'obriguessin
en cas d'una ambulància
o sigui que les portes
són portes
que en un moment donat
qualsevol vehicle
amb una pressió
podia trencar-les
una ambulància
o un cotxe de bombers
exacte
que en un moment donat
es quedessin bloquejades
la proposta que jo fa
senyor president
és
o bé
utilitza tothom
el pas
diríem
el pont que diu vostè
que un percentatge
de gent molt gran
no podria pujar-los
o dos
demanar remfer
el més aviat possible
per prevenció
i per riscos
que ens posi
les dos manpares
o que ens posi
les portes
la proposta que faig
a la presidència
veus com
siguen ponent
pots contestar
gràcies
a veure
l'aportació
que ha fet
el company
Amic Mallol
la trobem raonable
la intenció
d'aquesta moció
és incrementar
la seguretat
per a vianants
aleshores
l'instrument
o quan incrementem
aquesta seguretat
de vianants
poder més els tècnics
que els polítics
ens poden donar
un cop de mà
per tant
recollint
la seva aportació
si li semblés
que
la moció
quedés redactada
d'aquesta manera
per tot l'exposat
anteriorment
el Consell Plenari
de l'Ajuntament
de Tarragona
insta al Govern
Municipal
a adreçar-se
al Ministeri de Foment
del Govern espanyol
hi ha res a fi
de definir
un projecte
que incrementi
la seguretat
per a vianants
abans de final d'any
i deixant-ho
en aquest aspecte
entrenem
que seria
prou flexible
i que si fos
bé
la proposta
que fa el senyor
Mallol
o bé
qualsevol altre
tipus de proposta
que pogués sortir
aquesta flexibilitat
en tant en quant
fos una mesura
que millorés
la seguretat
que és el que
és el més important
doncs
ho entendríem
que quedaria
en cabida
amb aquesta moció
jo crec que
està dintre
del raonament
perfecte
no hi ha cap problema
per tant
torno a repetir
seria
Ministeri de Foment
del Govern espanyol
i Renfi
a fi de definir
un projecte
que incrementi
la seguretat
per a vianants
abans de final d'any
jo sent perfect
podríem
inclús
afegir
no si em sembla bé
amic
amic de los rios
sap vostè
que hi ha hores punta
hores punta
d'anar a la platja
o dels coets de foc
o les nits
o els caps de setmana
també dir
que totes les administracions
sigui l'Ajuntament
sigui la Policia Nacional
sigui els Mossos d'Esquadra
sigui la Guàrdia Civil
que està al port
sigui l'autoritat portuària
es faci un plàning
d'horaris
perquè tots tinguin
uns horaris
en els moments crítics
mentre no tinguem la solució
m'explico
demanar
demanar una reunió
amb totes les administracions
que mentre el Ministeri de Foment
no resolgui
el problema de la seguretat
tots els cossos
que tenim a Tarragona
que són els quatre
es faci un plan
i quan la Guàrdia Urbana
un plan d'horaris
en els moments de risc
de la plaça dels carros
i del deixó
m'agradaria
que afegessin això
perquè ara
després d'aquesta moció
que l'ha fet vostè
és una moció
diríem
que ha arribat
als ciutadans
imagini's que demà
barreres tancades
passa
i tenim un accident
i tenim algun mort
molta gent dirà
escolti
no s'ho prenem en sèrio
mentrestant
torno a repetir la moció
mentrestant
que el ministeri
estigui estudiant
quina és la solució
es faci un planning
d'horaris
d'hores puntes
de més risc
perquè entre tots els cossos
tinguin uns horaris
de seguretat
i de control
d'acord
moltíssimes gràcies
estem d'acord
doncs no?
de la manera
que quedava redactada
ja era prou flexible
per incloure
qualsevol tipus
de mesura
que incrementés
la seguretat
sigui bé
per presència
d'elements de seguretat
com ell deia
com qualsevol altre
entarem que ho és tot
no
haurem
escolteu
a veure
un minut
senyor president
sisplau
no
senyor president
no
primer que allò
silenci tots
inclòs interventor
i secretari
senyor Sergi de los Rios
formuli la seva proposta
de transacció
llegeixo
la part resolutiva
de la moció
per favor
per tot l'exposat anteriorment
el Consell Plenari
de l'Ajuntament
de Tarragona
insta al Govern
Municipal
a adreçar-se
al Ministeri
de Foment
del Govern
Espanyol
i a Renfe
a fer de definir
un projecte
que incrementi
la seguretat
per a vianants
abans de final d'any
senyor Agustí Mallor
l'està d'acord
o no
i en el cas
que no estigui d'acord
o sí
què li afegeix
o què li treu
jo el que sí
afegiria
després
perquè a final d'any
no estarà
no estarà arreglat
ni fet
és que igual que
fa dos anys
enrere
igual que fa
dos anys
enrere
que al cap de setmana
posàvem
sap vostè
posàvem unes balles
hi havia
Guàrdia Urbana
Guàrdia del Port
i els caps de setmana
teníem una presència
a les hores punta
demano ja que
vostè diu això
que les administracions
en competència
diríem de seguretat
que és
la Guàrdia Civil
la Guàrdia Urbana
els Mossos d'Esquadra
es faci un plàning
i que es reparteixin
les hores de risc
i les hores de prevenció
de control
en els moments
en el pas de vianants
allà
senyor Sergi de los Rios
suposo que estarà d'acord
en que fem les dues coses
no?
moltíssimes gràcies
senyor secretari
s'aprova per unanimitat
6-2-2
sobre el Teatre Tarragona
té la paraula
el senyor de los Rios
votem per unanimitat
que sí
entenc jo no?
senyor de los Rios
o la senyora Rossell
té la paraula
sobre el Teatre Municipal
gràcies senyor president
aquesta moció
és
per dir
que s'ha presentat
un projecte
sobre el Teatre Tarragona
en el qual
estem molt contents
que s'hagi presentat
creiem que és una
que serà
un teatre molt útil
un teatre modern
còmode
i que per tant
creiem que
l'espai
de l'últim nivell
del teatre
que queda lliure
i que en el dia
de la presentació
es va dir que
en un principi
no se sabia
a què es dedicaria
demanar
que aquest espai
es dediqui
a un centre
d'estudis teatrals
Tarragona
a final dels anys 70
i a començaments
del 80
ja va tindre
una escola de teatre
que va ser municipal
primer
després no
i reconeguda
amb els seus estudis
per l'Institut del Teatre
i pel Departament
d'Ensenyament
de la Generalitat
en aquesta proposta
nosaltres
no demanem
tornar a tindre
una escola municipal
d'art dramàtic
com el que van tindre
els anys 70
perquè els temps
canvien
i les necessitats
també
sinó
el que demanem
és que hi hagi
un centre
d'estudis teatrals
en l'espai
del Teatre
Tarragona
no m'allargo més
tots sabem
quin és el projecte
sabem que hi ha
un espai útil
lliure
i per tant
demanem
que primer
reservar
aquest espai
del Teatre
Tarragona
com a seu
d'un futur centre
de formació
teatral
de la ciutat
i sobretot
el punt 2
que és
encomanar
els tècnics
municipals
corresponents
i els tècnics externs
si s'escau
que es faci
els estudis
i els projectes
necessaris
per tal
de poder posar
en funcionament
l'esmentat
centre d'estudis
teatrals
a la seu
del Teatre
de Tarragona
gràcies
moltíssimes gràcies
té la paraula
els grups
que degin intervindre
senyor Vallbeth
té la paraula
gràcies
doncs miri
senyor Rossell
serà que no
serà que no
per part de
Comparència i Unió
li explicaré
vostè per què
i vostè ho entendrà
si és que ho vol entendre
miri
vostè ha portat això
amb un
el plenari
és incorrecte
aquest
el plenari
no és un bon lloc
per parlar d'això
perquè aquí no hi pot haver
debat
vostè proposa
en nom dels meus
convalls
m'oposo
i no hi pot haver
debat
jo crec que el lloc
adequat era
la Comissió Informativa
de Cultura
de la que vostè és membre
i on els altres
membres
dels recursos polítics
saben
que hi ha
una bona sintonia
entre grups
de l'oposició
i grups del govern
com dic
senyora Rossell
vostè ha portat
en un mal lloc
probablement per treure-li
un caire polític
però bueno
aquest no és el cas
a vostè li consta
que la proposta
de vostè
és un compromís
precipitat
i vostè està en contra
d'una cosa
en què vostè participa
que és el pla cultural
per Tarragona
hi ha una sèrie
de meses de debat
on hi ha
estat repressat
tots els diferents
agents culturals
de la ciutat
i en conseqüència
crec que aquest era
un debat
per tindre
precisament
a la Comissió de Cultura
o bé
dintre del pla cultural
de Tarragona
a vostè li consta
a vostè li consta
que en aquest moment
l'Ajuntament de Tarragona
està
tancant un conveni
amb l'Ajuntament
Rovira i Virgili
perquè l'aula de teatre
i l'aportació
que feia l'Ajuntament de Tarragona
a través de Sàlata
es converteixi
juntament
amb la participació
d'altres entitats
dedicats al món del teatre
amb una voluntat pedagògica
com Trono Villegas
o com el Magatzem
de fer un projecte
en un altre lloc
que és on estava
la seva
la de vostè
la seva escola de teatre
que era
els baixos
a la Camp de Mar
i amb aquest tema
volem arribar
al que vostè proposa
però no
de dalt per avall
sinó des de dalt
de dalt cap dalt
amb un pressupost
que cada vegada
vagi creixent més
i que volem tindre
el que vostè demana
és una bona opció
el que vostè proposa
però evidentment
no és l'única
i el que no podem fer
és aprovar la seva proposta
i deixar fora
altres projectes
d'altres entitats
terragonines
músics
gent de la dansa
i que en punta
crec que com a mínim
hem d'escoltar
a totes aquestes persones
jo prefereixo
que no ho toqui
senyor Rossell
perquè si no es pot passar
com deia el senyor Reggio
que ens quedem sense
aquesta planta de dalt
com va passar
amb la Jartres
m'entén
i corregint
la senyor Reggio
si m'ho permet
jo diria
que qui realment
va fer impossible
que la Jartres
es convertís
en set de acció contemporània
no va ser
la meva bona amiga
la Catarina Mieres
sinó va ser
la Marta Fit
una persona
d'Esquerra Republicana
de Catalunya
que amb una gestió
absolutament desesperada
va vetar
una cosa
que els terrenys volíem
i és que la Jartres
tingués no sol un lloc
per cosa
la Jartres
i també un centre
d'acció contemporània
res més
grups que desiguin intervindre
gràcies
gràcies senyor president
m'ha sorprès
el to que ha utilitzat
el senyor Albert Ballbé
a l'hora que ha agafat
la paraula
per parlar
d'aquesta moció
miri senyor Ballbé
jo no sé
si el lloc
per parlar
és el plenari
o és una comissió informativa
la intenció
del grup municipal
d'Esquerra Republicana
simplement
era
reservar
aquest nivell
per un possible
centre
de creació
centre d'estudis teatrals
res més
perquè
en el segon punt
demano
d'encomanar
els tècnics municipals
corresponents
i a tècnics externs
si s'escau
l'elaboració
del projecte
perquè
es decideixi
quin tipus
de centre de creació
es pugui
realitzar
per tant
crec que vostè
ha agafat
allò que diuen
el toro per les banyes
o l'ocell per les plumes
i ha tret
de context
el que
aquest grup
demanava
però
si d'alguna cosa
ha servit
la seva intervenció
senyor Ballbé
és perquè
una vegada més
els regidors
de l'oposició
de l'Ajuntament
de Tarragona
ens en assabentem
del que s'està treballant
i que no se'ns diu
estic contentíssima
que sigui cert
que hi hagi
un treball
amb la URB
amb el magatzem
amb Trono Villegues
per tal
de fer un centre
d'estudis teatrals
estic contentíssima
d'això
tirint davant
i si es recupera
l'espai
on hi havia
l'antiga escola
municipal
de teatre
de Tarragona
als soterranis
de l'auditori
del Camp de Mar
em sembla perfecte
vull dir
jo he parlat
del teatre
de Tarragona
perquè
crec que és
un centre nou
perquè
dona la possibilitat
de fer
una escola
moderna
es podria
partir de zero
cosa doncs
que
en els soterranis
de l'escola
municipal
l'exescola
municipal
d'art dramàtic
tots sabem
els problemes
que hi havia
sobretot
d'humitats
i que era
un lloc
que realment
no era pas
un centre
ventilat
per dir-ho
d'alguna manera
però
si el que ha
de servir
si el vot
no
de Convergència
o de l'equip
de Govern
ha de servir
perquè
els subterranis
de l'escola
municipal
d'art dramàtic
ex
diguem-ne
escola municipal
d'art dramàtic
hi torni a haver
un centre
d'estudis teatrals
benvingut sigui
aquest nou
aquest no
Esquerra
de totes maneres
no retira
la moció
perquè creiem
que una proposta
feta amb un plenari
s'ha de prendre
doncs així
simplement com una proposta
feta
gràcies
moltíssimes gràcies
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciatió
per Catalunya
ves la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de Convergència
i Unió
no
per tant
no s'aproven
12 vots a favor
i 13 en contra
moltíssimes gràcies
grups que diguin
fer explicació de vot
senyor Ballard
té la paraula
moltes gràcies
senyor alcalde
molt breument
per explicar-los
que nosaltres hem entès
la proposta
d'esquerra republicana
com una proposta
oberta
d'utilització
d'un espai
que no està ben definit
perquè servirà
per una finalitat
concreta
i en aquest sentit
és pel que li hem donat
el nostre recolzament
gràcies senyor Ballard
té la paraula
la senyora Rossell
si la vol utilitzar
no
la senyora
Mercè Martorell
moltes gràcies
senyor alcalde
bé el nostre vot
que no ha sigut
naturalment
que no a la proposta
sinó que
com que en aquest moment
tal com ha explicat
el senyor Ballver
s'està estudiant
tota la qüestió
relativa
a aquests equipaments
i en especial
al Teatre Tarragona
al futur Teatre Tarragona
però també
a la recuperació
d'altres espais
doncs creiem
que és una bona
que és una proposta
a tenir en compte
i que per rotant
com ha dit la senyora Rossell
feta queda
i tots treballarem
perquè sigui una realitat
bé sigui en aquest espai
o bé sigui en un altre
però com que la proposta
se centrava molt
en un espai molt concret
aquest és el sentit
del nostre no
no per suposat
a la recuperació
d'una escola
com havia tingut
la ciutat de Tarragona
i per rotant
en aquell lloc que creiem
o que entre tots
veiem que sigui adequat
el nostre vot
en aquell moment
serà favorable
naturalment
dirigit
per a la regidoria
responsable
com és l'àrea
de cultura
i el tinent d'alcalde
de cultura
i amb el recolzament
de tots els grups
perquè jo crec
que amb això
ja estarem tots d'acord
moltes gràcies
moltíssimes gràcies
grups socialistes
algú vol fer explicació
de vot
no
el senyor
Vallbé té la paraula
per respondre
a la senyora Rossell
amb la màxima cordialitat
però dir-li a la senyora Rossell
que ella coneixia
el projecte del Tret de Tarragona
des de fa més d'un any
i la senyora Rossell
ha tingut la capacitat
pròpia d'un regidor
i d'un portaveu
a la Comissió de Cultura
d'anar a cultura
amb qui li ha convingut
i ha pogut veure
el projecte
diferents vegades
recordo que l'última d'elles
va ser amb l'Àngel Lodena
Tenor
bé
en conseqüència
vostè sabia perfectament
que hi havia una planta diàfana
en conseqüència
no és novetat
la redacció
de la seva moció
sembla que s'ha d'enteri
ara
el dia que vam fer
la presentació al públic
lleixi la seva literalitat
i ho veurà
en altres coses
senyora Rossell
la seva proposta
és exclusiva i excluente
vostè el que vol
és que sigui
per la gent del teatre
i la resta
de tarragonins
que poden tindre
també projectes
respecte d'aquest espai
quedarien condemnats
si s'ha propat la seva moció
jo el que li demano
i he reconegut
que la proposta
és una proposta bona
però que crec
que no és ni el moment
ni s'ha discutit
suficientment
en cap dels àmbits
en què vostè
sempre ha tingut la veu
i ha tingut en temes de teatre
una veu molt alta
i molt respectada
però que en aquest moment
no toca condemnar
perquè sigui una ambusió
d'Esquerra Republicana de Catalunya
diferents altres usos
que podrien ser
perfectament vàlids
i vostè senyora Rossell
sabia
sabia
que ja fa més de mig any
que el Departament de Cultura
de la Generalitat de Tarragona
estava negociant
amb la vicerrectora
la senyora Joana Saragossa
que se n'encarregava
d'aquests aconteixements
precisament per recuperar
allà on estava
la seva escola de teatre
i hem aconseguit
un pacte avantatjós
amb la URB
per la URB
el que farà serà
cobrir les despeses
que representi
adequar aquell espai
que estava certament abandonat
recuperar-ho una altra vegada
perquè pugui ser
una iniciàtica
escola de teatre
però que ho va ser
en el seu moment
en conseqüència
senyora Rossell
li reitero
gràcies per la seva aportació
però comprengui
que digui que no
perquè si votem
el que diu vostè
quedaria barrat al pas
amb altres activitats
que poden ser tan interessants
o millor que la de vostè
moltes gràcies
moltíssimes gràcies
a veure
la moció presentada
pel grup municipal
d'iniciativa
d'això
per Catalunya
i la plataforma
de condena del franquisme
i suport a la recuperació històrica
l'alternativa presentada
pel grup popular
amb aquesta
i el referent
al 70 aniversari
del cop d'estat feixista
del 18 de juliol del 36
contra les institucions
legítimes constitucionals
i democràtiques
de la segona república
senyors regidors
aquí hi ha una
aquí hi ha una possibilitat
a fer efecte
de fer el tràmit
el més senzill possible
el senyor Balard
tindrà la paraula
per explicar
la seva moció
el senyor Alejandro Fernández
tindrà la paraula
per explicar
la seva alternativa
el senyor
Sergi de los Rios
que no en té cap
que no en té cap
tindrà al final
la paraula
per explicar
la seva posició
respecte
del que es produeixi aquí
i
del grup socialista
el senyor Castillo
tindrà la paraula
per parlar
de la transaccional
feta
amb el senyor
Bellverd
que també tindrà
la paraula
per parlar
de la transaccional
per tant
el senyor
Balard
té la paraula
moltes gràcies
senyor alcalde
tal com
diu la moció
que ha presentat
el nostre grup
avui fa 70 anys
que un avió
agafava
el general
Franco
un avió
privat
de les Illes Canàries
i el traslladava
al nord d'Àfrica
on les guarnicions
de les places
de sobirania
i de l'aleshores
protecturat
espanyol
a Marroc
que es sublevaven
en contra
del govern
legítim
de la república
donant pas
al que l'endemà
es produïa
a la resta del país
iniciant
una guerra civil
a conseqüència
de la qual
es va implantar
la dictadura
de l'esmentat
general Franco
malgrat
que en aquesta introducció
ens referim
a l'inici
d'aquest drama
que va ser
la guerra civil
i que tots coincidim
en que no s'ha de repetir
i que
per als dos bàndols
hi van haver
excessos
barbaritats
i coses
absolutament
condemables
el que nosaltres
avui proposem
no té res a veure
amb la guerra
però no té a veure
amb la guerra
sinó amb el que va passar
després
no parlem
de les víctimes
de l'enfrontament
sinó
de les víctimes
del bàndol
vençut
a mans dels vencedors
quan el poder
d'aquest
va ser total
volem que es parli
d'allò
que va ocórrer aquí
a partir de l'endemà
del dia 15 de gener
del 1939
data de l'ocupació
de Tarragona
per les tropes
franquistes
de les persones
que van ser detingudes
i empresonades
a les presons
de la Punxa
i a Pilats
dels executats
a l'Oliva
d'una repressió
que el dia 2 de març
de l'any 1974
encara es cobrava
una víctima
a la nostra ciutat
el que aleshores
va presentar
com un polonès
apàtrida
i sense família
anomenat
Heinz Chess
i que avui sabem
gràcies a la recerca
del periodista
Raül M.
Rivenbauer
que era el ciutadà
de la República Democràtica
Alemanya
Georg Wellzel
i que tenia dona
fills i germans
aquesta persona
moria a la presó
de Tarragona
condemnat
per la necessitat
d'un guàrdia civil
i es va executar
aquesta persona
a fi de presentar
davant de l'opinió
pública
com un altre
delinqüent comú
el jove anarquista
Salvador Puigentí
executat
el mateix dia
a Barcelona
ciutat
amb la que
compartim el trist fet
d'haver estat
les dues darreres
on es va aplicar
el garrot vil
com a mètode
d'execució
dels condemnats
a la pena de mort
es tracta de saber
què va passar
com s'ha fet
a altres països
afrontar el passat
perquè no segueixi
tancat en fals
promovent investigacions
rigoroses
a mans d'historiadors
sense ànim de revenja
no usant-lo
per enfrontament
d'uns contra altres
i sense reobrir ferides
mal cicatritzades
límits
que estableix
el projecte
no de llei
a què es fa referència
en una d'aquestes
propostes
de l'any 2002
els crims del franquisme
a més
van quedar
esclosos
de les accions
judicials
en la llei
d'amnistia
de 1977
per tant
cap temor
que els seus
responsables
se'ls pugui jutjar
però res
no impedeix
res no ha d'impedir
que es documentin
els fets
els proposem
recuperar el passat
per assegurar un futur
com a poble lliure
i amo del seu destí
per fer-ho
cal la desvinculació
amb el règim
que el va fer possible
que és el que demanem
el primer punt
de la nostra moció
la condemna expressa
de la dictadura franquista
cal revocar els acords
que honoraven el dictaró
i els seus ecòlits
que és allò
que els proposem
en el punt segon
i cal
posar
les eines necessàries
per fer aquesta
catarsi necessària
de recuperació
d'allò
que va passar
entre l'any
1939
i el 1975
moltes gràcies
a vostè
té la paraula
el senyor Alejandro Fernández
sí
moltíssimes gràcies
president
trobo molt oportú
el fet
que el senyor
Valart
hagi dit
que la seva moció
es presentava
per recordar
concretament
les víctimes
de després
de la guerra civil
ho dic bàsicament
perquè això servirà
per constatar
que la nostra alternativa
és per recordar
les de després
de la guerra civil
les de la guerra civil
i les d'abans
de la guerra civil
que com tots
vostès saben
també van ser
molt nombroses
per tant
ho tenen vostès
en el seu paper
nosaltres el que demanem
per no allargar-me massa
és que l'Ajuntament
de Tarragona
declari
l'any 2006
com l'any de la concòrdia
en homenatge
i reconeixement
a la Constitució del 78
com a instrument
i símbol
de la reconciliació nacional
bé
l'octubre del 2005
el baròmetre
del 6
ens va mostrar
que el 76,4%
dels ciutadans espanyols
eren favorables
a que els reconeixements
a les víctimes
de la guerra civil
i d'abans
de la guerra civil
fossin per tothom
sense distinció
de bàndols
jo més d'una ocasió
he tingut l'oportunitat
de parlar
per exemple
amb la Maria Mercè Martorell
bona coneixedora
de la història terragonina
que
amb noms i cognoms
perquè és bona coneixedora
ens ha explicat històries
realment esgarrifoses
dels dos bàndols
aquí sembla que només
es vulgui recordar un
perquè sí
és cert
concretem l'emoció
només per després de la guerra
i per què no es presenta mai
una pas d'abans de la guerra
i durant la guerra
em pregunto jo
per això nosaltres
volem presentar una
que contempli absolutament tot
i que reconegui
les víctimes
és a dir
no tenen tant dret
a ser reconegudes
les víctimes
d'un bàndol
com les de l'altre
perquè sempre
sempre
reconeixem
només
les d'un
dels dos bàndols
a mi em sembla
absolutament
inacceptable
crec que s'ha de tenir
la generositat
per recordar tothom
i no només
els que considerem
que són els nostres
per tant
insisteixo
declarar aquest any
2006
any de la concòrdia
i sense allargar-me
més perquè
aquest debat
acostuma a ser
redundant
segur que el tornarem a tenir
a l'aniversari 71
o en el 72
o en el 73
perquè en el fons
el que hi ha darrere
ja sabem perfectament
políticament
el que comporta
gràcies
moltíssimes gràcies
té la paraula
el senyor
Albert
Castillo
jo simplement
per dir que
crec que la proposta
la contraproposta
que s'ha fet
des del Partit Popular
canvia completament
la finalitat
de la moció
presentada per iniciativa
entenc
que el que proposa
el Partit Popular
clarament
és l'oblit
el que va passar
el passar pàgina
sense recordar
qui va lluitar
i qui va morir
per la llibertat
i per la democràcia
que és la
que entenc jo
la finalitat
de la proposta
d'iniciativa
per Catalunya
i el que no entenc
és a quin lloc
se situa
el Partit Popular
quan és l'únic
que no condemna
ni a les institucions
europees
ni al Congrés
dels Diputats
el règim
feixista
del general
Francisco Franco
res més
moltíssimes gràcies
té la paraula
el senyor Vallvert
breument per dir
que un acte
de concòrdia
és el que he fet
avui
arribant
amb una sursa
tradicional
amb la mica
les Castelló
i amb el grup
dels socialistes
de Catalunya
crec que
aquesta és una manera
de fer futur
i crec que
el record
del que va passar
fa molts i molts anys
amb una altra
com deia Alejandro
té que ser
motiu
de història
motiu
que els estudiosos
deixin constància
però políticament
que hem de fer
és
tancar
d'una vegada
per totes
aquest capítol
amb el record
corresponent
però
arribant a acords
que ens permetin
votar conjuntament
una moció
a aquest respecte
moltes gràcies
moltíssimes gràcies
de totes maneres
senyor president
jo havia entès
que
havia de fer el comentari
a la moció
i contra moció
presentada pel Partit Popular
vull dir
com són dues mocions
diferents
iniciativa
entenc que manté la seva
nosaltres hem arribat
a un acord
jo crec que s'han de fer
dues votacions
vostè no ho ha entès bé
o potser jo
és que no m'he explicat
prou bé
així agafi la paraula
per fer l'explicació
que vulgui
de la moció
de la moció
de la moció
de la moció
de la moció
no de la
de la nostra moció
he quedat molt
m'he tractat
d'explicar el següent
el senyor Valar
ha explicat la seva moció
el senyor Alejandro Fernández
ha explicat la seva moció
el senyor Castillo
i el senyor Vallver
expliquen
el que vulguin
i l'atrexencional
i finalment intervé
el senyor Sergi de los Rios
per fixar la seva posició
doncs ja està
jo m'adereixo
el que ha dit el senyor Vallver
molt bé
el senyor Sergi de los Rios
té la paraula
gràcies senyor alcalde
bé anirem
anirem per PAMS
en primer
la moció
que es presenta
des del grup
d'iniciativa
per Catalunya
vers la plataforma
la subscrivim
totalment
entenem
que fa referència
a un període
postguerra
per tant
estem parlant
de l'any 39
a l'any 79
i entenem
que
que és prou important
diferenciar històricament
els anys
s'han de posar límits
també
i estem parlant
d'un període
de guerra
i després
el que va ser
la postguerra
doncs per tant
estem parlant
d'un període
de postguerra
en aquest aspecte
entenem
que és vital
recuperar la memòria
històrica
de fet
de fet
aquest període
del 39
al 79
és un període
de repressió
d'oblit
va ser un període
de temps
de silenci
i precisament
el que hem de treure
és de l'oblit
que puguin parlar
i es pugui parlar
sobre el que es va fer
per tant
entenem
molt oportuna
molt oportuna
que es faci
aquesta emoció
i que es tregui
del silenci
que es tregui
de l'oblit
tot el que va passar
del 39
al 79
de fet
la pròpia
transició
democràtica
de l'estat espanyol
entenem
des del grup
municipal
d'ERC
republicana
que una
de les seves
assignatures
pendents
precisament
va ser aquesta
va ser treure
del silenci
treure de l'oblit
i per tant
recuperar
la memòria
històrica
Òbviament
amb aquestes
paraules
en posició
no hi ha
clarament
contrari
a la emoció
que s'ha presentat
des del grup
popular
i en tercer lloc
en quant
a la transacció
feta des del grup
socialista
i a l'equip
de govern
ens mostrem
clarament
favorables
amb aquesta
transacció
entenem
fins i tot
que complementa
la pròpia
moció
del grup
municipal
d'iniciativa
moltes gràcies
moltíssimes gràcies
senyor Valar
presti atenció
sisplau
i sigui tan amable
si vostè retira
la seva moció
queda sense afecte
la moció
del partit popular
que és alternativa
a la seva
si no la retira
s'envotarà
la seva
i la del partit popular
té la paraula
doncs no la retiro
molt bé
senyor Alejandro Fernández
lamento comunicar
que s'ha quedat
sense alternativa
molt bé
senyor secretari
vol procedir
a la votació
de l'esmena
transaccional
del partit socialista
i
ah
que no
la retira
doncs venga
anem a votar
l'esmena
d'iniciativa
primer tenim que votar
la moció
primer tenim que votar
l'esmena
a la moció
anem a votar
la proposta
del senyor
Alejandro Fernández
com esmena
a la moció
d'iniciativa
per Catalunya
senyor secretari
vol procedir a la votació
iniciativa
per Catalunya
vers la plataforma
no
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
no
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
no
grup de partit
dels socialistes
de Catalunya
no
estem votant
la del partit popular
no
no
perdó
l'esmena
del partit popular
no
grup de convergència
i unió
per tant
no s'aprova l'esmena
la totalitat
del grup popular
en 3 vots a favor
13 en contra
i 8 estencions
vinga
es vota l'esmena
d'iniciativa
per Catalunya
la moció
es vota la moció
perdó
és que
en aquestes hores
la temperatura
ja
grup
grup d'iniciativa
per Catalunya
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
naturalment que sí
grup de convergència
i unió
no
per tant
s'aprova
la moció
per 13 vots
a favor
i 11 en contra
clar
heu fet
vosaltres mateixos
no no
nosaltres no tenim cap problema
s'aprova la moció
d'iniciativa
i per tant
no cal votar
cap més moció més
ja està
ara
són diferents
senyor alcalde
són diferents
són diferents
i complementàries
sí
però ara
no es vota
la moció
transaccional
la votarem
després
a la 632
ara no
val
senyor Castillo
una mica de respecte
a l'edat
que d'entent en tant
no molesta
senyor secretari
anem a votar
l'esmena transaccional
proposta
a l'apartat
632
referent
al 70 aniversari
del cop
d'estat feixista
el 18 de juliol
del 36
proposat
pel partit socialista
amb una esmena transaccional
de convergència
i unió
per tant
hem arribat a l'acord
que es voti
la transaccional
que tenen tots els grups polítics
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
per Catalunya
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
abstenció
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
sí
per tant
s'aprova
amb tres abstencions
molt bé
qui defensa
la moció
d'homenatge
a la senyora
Marta Mata
perdó
explicació de vot
senyor
valar
moltes gràcies
senyor alcalde
només per expressar
la satisfacció
del nostre grup
per l'aprovació
d'aquestes dues
mocions
i retre
homenatge
aquí
al senyor
Javier
Almagro
que va ser regidor
d'aquest ajuntament
per Esquerra Republicana
i que va ser el primer
a proposar
que es retirés
la medalla d'or
de la ciutat
concedida en el seu dia
al general Franco
moltes gràcies
explicació de vot
senyor
de los rios
té la paraula
sí
moltes gràcies
senyor alcalde
també per expressar
la satisfacció
del nostre grup
municipal
amb
les dues
mocions
que hem aprovat
avui
i realment
amb el contingut
de la primera
i m'agradaria
llegir-ho textualment
no només
s'expressa
la condemna
per part
d'aquest ajuntament
de tota
la dictadura
franquista
sinó que
reboquen
tots els acords
que en el seu dia
es van adoptar
les corporacions
d'aquest ajuntament
compreses entre el 39
i el 79
amb el qual
amb aquesta revocació
d'aquests acords
es fa esmena
a atorgar honors
distincions
al senyor general Franco
per tant
aquella medalla d'or
que aquest ajuntament
li va concedir
amb el seu dia
amb el general Franco
com el dictador
doncs
queda revocada
ja que hem aprovat
aquesta moció
i per tant
doncs aquí també
la feina
que va
agraïm
el reconeixement
que ha fet
el senyor Valart
de la feina
feta per aquest grup
municipal d'Esquerra Republicana
i amb la figura
de Javier Magro
que va ser qui va
impulsar en el seu dia
aquest punt
i que no va tenir èxit
i poder
doncs
la recompensa
ha vingut avui
moltes gràcies
senyor Ballesteros
té la paraula
molt breument
és evident
que el
el sentit
de la moció
que presentàvem
i de la transaccional
i el sentit
jo crec
de tots els grups polítics
d'aquest ajuntament
és
honorar la memòria
per aprendre
no per passar factura
no per
revenjar-se
no per
prioritzar
no per passar
la pisonadora
per damunt
és
honorar la memòria
fer memòria
per aprendre'n
aquesta generació
que és la nostra
i les successives
és evident
també
que s'havia de posar
com no
l'accent
en aquelles víctimes
que en el seu moment
no van tenir
els honors
que van tenir altres
unes víctimes
van ser honorades
amb tot el respecte
del món
per part meva
per part del nostre grup
durant molts anys
altres
van quedar
arraconades
en la desmemòria
o en l'oblit
o en
o en l'arxiu
aquestes
cal que siguin
recordades
perquè és que si no
com s'ha dit
per aquí
el tema aquest
serà recurrent
i n'ha sortit
periódicament
per tant
més val
més val
que fem aquest
reconeixement
equilibrat
just
compensatori
però
insisteixo
amb l'ànim
clar
net
i nítid
que aquí
el que cal
és tenir memòria
per no repetir
errors
del passat
moltíssimes gràcies
mirin
a mi m'agradaria
intervindre
i
molt breument
escoltin
tots vostès
han portat avui
al plenari
d'aquest ajuntament
un entramat
de proposicions
un entramat
d'iniciatives
un entramat
d'esmenes
i un entramat
d'emocions
algunes d'elles
ja els hi anuncio
que són
absolutament
impossibles
de complir
tots
per recuperar
la memòria històrica
del que va ser
la guerra civil
amb el seu 70 aniversari
doncs mirin
jo faré una cosa
diferent
a tots vostès
ja han vist que he votat
el que vostès han dit
però jo vull que quedi
constància aquí
d'una altra cosa
molt diferent
al llarg dels anys
al llarg dels anys
hi ha hagut
moltes
i moltes
i moltes
persones
que han dedicat
una part
molt important
de la seva vida
a fer aquest recordatori
anys
des que va acabar
la guerra
fins a avui
amb època
de la dictadura
i amb època
de la democràcia
moltes
i moltes
i moltes
i moltes
persones
s'han dedicat
a recuperar
la memòria històrica
i a mi
almenys
a mi personalment
i que consti
en bacte
m'adona la sensació
que no calia
o jo
no he esperat
el 70 aniversari
per recuperar
la memòria històrica
jo no ho he fet
la memòria històrica
m'eneix
a mi
des del moment
que els meus pares
me van explicar
el que va ser
una guerra civil
i al llarg
d'aquell temps
he volgut
mantindre
aquesta memòria històrica
m'adona la sensació
que de repent
dir que l'Ajuntament
de Tarragona
recupera
la memòria històrica
i que estableix
totes aquestes coses
és
com a mínim
un oblit
a tot el que han fet
ajuntaments anteriors
amb alcalde anterior
i amb persones
i circumstàncies anteriors
ara
si de repent toca
recuperar la memòria històrica
doncs la recuperem
alguns
dels que han recuperat
aquesta memòria històrica
potser l'han recuperada avui
i no l'han tingut
durant tota l'època
de la dictadura
alguns
alguns han tingut
que esperar la democràcia
per l'oblice
per recuperar-la
però en tot cas
així sigui
que sàpiguen vostès
que almenys
aquí n'hi ha un
i potser n'hi ha més
estic segur que n'hi ha més
que la memòria
del que va passar
a la guerra civil
la memòria
del que va passar
a la dictadura
l'han mantingut
des de que té
ús de raó
i no ha necessitat
el 70 aniversari
per commemorar-la
queda la Marta Mata
aquí la defensa
senyor
senyor Ballesteros
l'havia de defensar
el Carles Tepero
com diu el peu de la moció
però ha hagut d'anar
amb una reunió
del pla integral
de Camp Clà
em sembla
bé
no faré molt llarga
la defensa
en absolut
Marta Mata
és molt coneguda
per tots els que estem
en aquest plenari
ha estat
company
durant molts anys
ha estat
mestra
concretament
meva
i de molts altres
mestres
de renovació
pedagògica
i en tot cas
el que proposem
com s'ha fet
en moltes
institucions
d'aquest país
és
reconèixer
i retre homenatge
amb aquesta emoció
la figura
de Marta Mata
per la seva importància
com a figura
indispensable
en la societat catalana
pura i dura
aquesta és la proposta
s'aprova per unanimitat
aprovat
senyor
senyor Rossell
tranquil·la
acaba l'inter...
ah perdó
té la paraula
per explicació de vot
o per...
sí
i per afegir
potser
una proposta
a la moció
que han presentat
els companys
del Partit Socialista
i sense que el senyor
Albert Ballver
se m'enfadi massa
m'agradaria
que se sortís ja
d'aquí
d'aquest plenari
havent-li
concedit
a part de tots
els reconeixements
que demana
el Partit Socialista
un carrer
o bé
el nom
d'una escola
primària
en el nom
de la senyora
Marta Mata
res més
escolti
no no
escolti
una cosa
senyora Rossell
no
no
perquè si se li ha
donat el nom
d'un carrer
o d'una escola
seguirà el tràmit
adequat
i potser
ha arribat el moment
que marquem una mica
de rigor
i de seriositat
amb les coses
sento que sigui
aquest últim dia
però vostè
faci aquesta proposta
a la comissió informativa
corresponent
que segur que tindrà
l'unanimitat
de tots els bors polítics
però no intentem
fer una situació
de
ficar coses
per la tangent
quan hi ha un procediment
normal que compli
si no li importa
si vostè vol que es voti
jo votaré que no
i
però
fem les coses
com cal
i li demano per favor
que les fem com cal
si no li importa
està d'acord?
Estic convençut
que vostè ens ajudarà
estic convençut
que vostè ens ajudarà
a fer-les com cal
se vota per unanimitat
la proposta del partit socialista
gràcies
senyor Balard
aquí té la meva contesta
el senyor Ribó
aquí la té
no la fem constant bacta
perquè és llarga
i quan la llegeixi
no se m'enfadi
gràcies
moltes gràcies
preqs i preguntes
preqs i preguntes
preqs i preguntes
si no
no tinc l'acord
del pàrquing
del pàrquing?
ah
m'acord
sí
recordem que ara
s'estan donant resposta
als preqs i preguntes
que es van pre-desesant
senyor Balard
en la darrera sessió plenària
preq o pregunta?
un preq i una pregunta
senyor Castillo
no, perdó
senyor Cosano
preq
preq o pregunta?
pregunta
heu aixecat la mà?
senyor Ballesteros
preq o pregunta?
senyor Balard
senyor Balard
té la paraula
pregau o per pregunta?
preq, preq
preq
preq
preq
preq
preq
jo mentre no perdi
el rosario de mi madre
segueixi
faig el que vulgui
preq o pregunta?
però en tot cas
el que sí li demano
és que la faci una
després de l'altra
començo per la pregunta
ja anunciada
i que suposo
que tenim preparada
la resposta
que és al voltant
del carrer Gasòmetre
un carrer
que es va
es cometre una
remuneració
en la qual
en la qual
nosaltres vam estar d'acord
perquè s'ampliaven voreres
i donaven una nova imatge
al carrer
que creiem
que és positiva
a l'hora de fer més fàcil
el trànsit
a les persones que van a peu
que és una de les coses més boniques
que es poden fer a una ciutat
vull dir, això de passejar
i gaudir-les caminant
malauradament
al cap de pocs mesos
que s'han inaugurat
han aparegut
les deficiències
de tots conegudes
l'asfalt
que s'acaba
que ha estat
ràpidament reposat
això sí
però també hi ha
rejoles
que es mouen
i hi ha
part de l'enllumenat
que
no s'encén
o que té
problemes
d'avaries
ens preocupa
quines instruccions
tenen
o com s'està fent
la inspecció municipal
i en tot cas
el preguntés
quines mesures
pensen adoptar
perquè aquestes qüestions
no tornin a passar
en altres obres
que s'executin
més
tenim present
tot el programa d'obres
que tenen previst
i que han començat
aquí a la zona peatonal
moltes gràcies
moltíssimes gràcies
en qui va dirigida
la pregunta?
sempre a l'alcalde
doncs ja li respondré
el plenari que ve
moltíssimes gràcies
ara el PREC
hola
sí
moltes gràcies
senyor alcalde
miri
el PREC
és
és
és una mica
més transcendent
i ens hauria agradat
fer-lo
fer-li a vostè
abans del plenari
però ens hem demorat
una mica
i no ho hem pogut fer
miri
es tracta
de la situació
al proper Orient
i tenint en compte
que vostè
és membre
del grup aquest
d'alcaldes
per la pau
que primers d'agost
celebra l'aniversari
de les bombes
Hiroshima
i Nagasaki
i que
a l'Orient Mitjà
hi ha una situació
complicadíssima
a la qual
nosaltres no volem entrar
en qui és bo i dolent
sinó demanar
que s'aturin
les accions
bèl·liques
el que li pregarem
és que faci
una declaració
institucional
com a alcalde
demanant
l'aturada
de la situació
bèl·lica
entre Israel
l'Iban
i els palestins
moltes gràcies
senyor
Rosano
té la paraula
per preguntar
per pregar
és un preg
gràcies
president
referent
a
les festes
que estan tenint
els barris
de la ciutat
que són moltes
i en aquest moment
a vegades
n'hi ha cap de setmanes
que n'hi ha cinc punts
diferents
se sent malament
això sembla
n'hi ha cinc punts
diferents de la ciutat
que tenen festes
i a vegades
avui parlant
i altres dies
parlant amb els presidents
de les associacions
de veïns
estan molt nerviosos
perquè
no n'hi ha
suficient presència
de guàrdia urbana
per assegurar
una certa
tranquil·litat
d'aquestes festes
en algunes hores
nocturnes
no ha d'estar
tot el dia
però en algunes hores
nocturnes
molt concretes
sí que cal
aquest cap de setmana
hi ha hagut
inculsa
de l'Ull
és important
a la zona
de Camp Clar
i han hagut
que participar
d'altres cossos
que també tenien
lògicament
la seva feina
és participar
però guàrdia urbana
pràcticament
n'hi ha la que n'hi ha
i jo penso
que se tendria que
i prego en aquest cas
que s'habiliti
sobretot
per a aquestes festes
un efectiu
diguem especial
que garanteixi
la presència
en totes les festes
que tinguéssim
a cada una
de la zona
dels barris
gràcies
moltíssimes gràcies
farem el que podrem
i esperem que
tindre la col·laboració
de totes les forces polítiques
perdó
de totes les forces policials
que tinguin els efectius
al 100%
senyora Díaz
per prec
pregunta
perdó
és una pregunta
són diverses qüestions
al voltant
d'un mateix tema
com saben
fa pocs dies
es va obrir
la Casa Canals
i en aquesta casa
estan treballant
diferents
treballadors
que s'ha contractat
al Departament
de Personal
de l'Ajuntament
no saben
com s'han contractat
aquestes persones
al Departament
de Contractació
no se sap
que s'hagi contractat
cap empresa
i al Museu d'Història
tampoc ningú sap res
les preguntes que tinc
sobre aquest tema
és qui
o quina empresa
ha contractat
aquestes persones
si és una empresa
externa
com és que no hi ha hagut
cap concurs
com és que s'està
trucant
per treballar
o s'ha trucat
a una sèrie de persones
que es van presentar
amb unes oposicions
amb aquest Ajuntament
i l'empresa
en qüestió
té els seus noms
cognoms
el seu telèfon
i totes les dades
persones
d'aquestes persones
potser s'està vulnerant
la llei orgànica
de protecció de dades
i l'última qüestió
que volia saber
sobre aquest tema
és com és que l'empresa
truca des de les oficines
de Castellarnau
qui els deixa entrar
i per què
i com és que l'empresa
signa els contractes
a la caseta
del guarda
del pont del diable
aquesta és la seu
de l'empresa
gràcies
molt bé
el mes que ve
li contestarem
però estem fent el possible
per aconseguir
que Casa Castellarnau
estigui oberta
durant tot l'estiu
Casa Canals
estigui oberta
tingui en compte
que estem fent un esforç
i m'agradarà
saber que vostè coincidirà
amb la necessitat
de mantindre Casa Canals
i que ho comprendrà tot
en tot cas
no es preocupi
que mirarem de fer
el que vostè ha dit
senyor Ballesteros
té la paraula
una pregunta
després del que han patit
els veïns
i els comerciants
del carreguesòmetre
aquests dies
amb les obres anteriors
i aquests dies
amb les reobres
que s'han hagut de fer
sobretot
perquè es fa
a l'asfaltat
la pregunta és
s'hauran de soterrar
contenidors
en aquest carrer?
S'hauran per tant
d'aixecar de nou
asfalt i voreres
per posar
contenidors
en aquest carrer?
Moltíssimes gràcies
senyor Ballesteros
espero i desitjo
que vostè
sigui comprensiu
amb que
d'entent en tant
alguna obra
es cometa
té errors
amb la seva feina
aquesta obra
ha estat corregida
com sempre
que hi ha hagut un error
però és que clar
m'hi trobo
davant d'una persona
que és vostè
que per l'obús
com que mai
ha pres cap decisió
mai ha comès
cap error
respecte a les obres
del Jaume I
espero i desitjo
que pugui el pàrquing
ser obert
dintre dels paràmetres
normals
i de les previsions
que té la casa
com a contesta
la pregunta anterior
no, perdoni
és que la pregunta
no era aquesta
era
si el pàrquing
de Jaume I
I
s'inaugurarà
amb la data
que vostè va anunciar
la contesta
que li fa
i espero
i desitjo
poder obrir
el pàrquing
dintre dels paràmetres
de la normalitat
i de les necessitats
i de les possibilitats
gràcies
senyors i senyors regidors
la seva atenció
sisplau
en primer lloc
desitjaria
posar
amb el seu coneixement
que
i veig
que no deu ser
tan important
però per mi
creia que era important
que és que
per primera vegada
ens presideix
la imatge
del senyor
Maragall
voldria que constés
en bacte
senyor secretari
el següent
el senyor Ballver
i jo
vam demanar
al senyor Maragall
que ens dongués
un autor
per fer el bust
no ho vam aconseguir
i aleshores
se va encarregar
l'artista local
Bruno Ballard
per tant
l'obra
que hi ha aquí
és del senyor
Bruno Gallard
segona qüestió
que els volia agrair
era la seva
la seva amabilitat
al votar
que sí
d'una manera
unànim
amb el tema
que fa referència
al camp del
gimnàstic
i al seu trasllat
moltíssimes gràcies
a tots
voldria dir-los
que
dona una sensació
que
dona una sensació
que els cicles
són inevitables
i aquests cicles
són inevitables
i dona
insisteixo
m'adona
l'oportunitat
de fer aquest comentari
el camp del
gimnàstic
de l'avinguda
de Catalunya
es va inaugurar
el dia 20
del 9
de l'any
1922
a l'estadi
del
del gimnàstic
actual
el que es coneix
com a nou
estadi
es va inaugurar
el dia
2
del febrer
del 72
és a dir
que eixos
diguéssim
30-50 anys
50 anys
en aquest cas
i ara
hem posat nosaltres
el fil a l'agulla
perquè dintre del
2007
pugui ser inaugurat
el nou estadi
al camp
del
nou estadi
del gimnàstic
a l'àmbit
de
camp clar
fixin-se
vostès
com a
recull
històric
o com a
data històrica
ho dic perquè
el senyor
Valarque
és molt aficionat
a la història
potser
li tindrà
algun profit
i els altres
que quedi
simplement
com a
recordatori
estem repetint
la història
a l'any
1922
1922
se va produir
la inauguració
a l'any 70
es va produir
una requalificació
dels terrenys
i trasllat
i a l'any 2006
se torna a produir
una requalificació
dels terrenys
i trasllat
moltes vegades
alguns de nosaltres
vam dir que
això de les
requalificacions
no era utilitzable
però la unanimitat
quan s'ha tractat
d'un equip de futbol
cumple i que representa
la ciutat
és constatable
hem requalificat
uns terrenys
per poder fer
un estadi
ho dic més que res
perquè
quedi constància
que el millor
qui ho va fer
l'any 70
no ho va fer
tan malament
no ho sé
no ho sé
voldria agrair
també
avui aquí
i que constés
en bacte
el fet
que
en un moment
determinat
es produís
un acord
entre el Club
Gignàstic
i l'Ajuntament
de Tarragona
més exactament
amb el president
Vallverdú
i l'Ajuntament
de Tarragona
que en aquell moment
també presidia
jo mateix
pel qual
se fixaven
les bases
i els paràmetres
d'aquesta nova situació
el senyor Vallverdú
va tindre
en aquell moment
una visió important
amb el sentit
de donar-se en compte
que la situació
del Gignàstic
era caòtica
i que solament
les sortides
recolzades
i amb solidaritat
amb l'Ajuntament
eren possibles
doncs bé
amb el recordatori
del senyor
Vallverdú
i de la seva Junta
s'ha firmat avui
perdó
s'ha aprovat avui
un plec importantíssim
un plec importantíssim
amb uns amplis acords
amb el Club Gignàstic
cosa que és bona
i que també és bona
a la unanimitat
de l'Ajuntament
i finalment
demano que l'Ajuntament
de Tarragona
sigui conscient
que la pau
se sostenta
amb el dia a dia
i que la situació
de guerra
pròxima
a nosaltres
que la situació
de guerra
pròxima
a nosaltres
ens ha de fer
pensar més
si s'escau
que la pau
és un element
que necessita
ser treballat
el que passa
amics i amigues
és que
segons quines guerres
són recordades
i segons quines guerres
no són recordades
ens hem omplert
la boca de l'Irak
ens hem omplert
la boca
de Gaza
del Líbano
d'Israel
hi ha moltes
i moltes guerres
silencioses
cruentes
i dramàtiques
a Àfrica
que com que
no estan
dintre dels mitjans
de comunicació
habitualment
no les recordem
hi ha molts senyors
de la guerra
que estan repartint-se
per la part central
d'Àfrica
i que estan matant
i matant
i matant
però com que no surten
els diaris
no ens en recordem
sigui doncs
sigui doncs
l'Ajuntament
de Tarragona
el que al mateix temps
que recorda
la manca de pau
a l'Orient
que recorda també
la manca de pau
a l'Irak
que també recorda
la manca de pau
amb determinats
pobles
d'Àfrica
i sobretot
altres i altres
i altres elements
que van contra
els drets humans
així que
moltíssimes gràcies
a tots
per la seva presència
avui ha sigut
el bano
dels
el plenari
dels banos
moltes gràcies
a tots
els que s'han
pres
l'amabilitat
de
ventar-se
amb el bano
de Tarragona
gràcies
com hem pogut
Santi
s'ha donat
per finalitzada
aquesta sessió
plenària
d'aquest mes
de juliol
nosaltres retornem
la connexió
als estudis
centrals
Gràcies.