Pràcticament és un quart d'onze del matí,
matí de dimarts, 2 de maig,
inici de la setmana laboral,
després d'aquest enllar cap de setmana festiu del primer de maig,
dien que simbòlicament comença la campanya de la renda.
Simbòlicament, entre d'altres qüestions,
perquè cada cop més les noves tecnologies
i les iniciatives de l'agència tributària
fan que aquesta campanya s'avanci per a molts contribuents.
En fi, aquesta campanya guany aquí a les comarques de Tarragona
es calcula que es presentaran més de 300.000 declaracions,
és un augment d'un 5% respecte a l'exercici anterior.
Són algunes de les xifres, de les moltes xifres i dades
que podem comentar en els propers minuts,
això i les novetats de la campanya d'enguany
amb el delegat de l'agència tributària a Tarragona,
el senyor Eduardo Palacios.
Senyor Palacios, bon dia.
Buenos días.
Deia que començava simbòlicament la campanya
perquè cada cop més les noves tecnologies
i sobretot l'ús d'iniciatives
com la que ara fa tres anys vostès van començar
de manera una mica experimental,
com era el tema dels esborranys,
doncs fa que la campanya en si
ja hagi començat fa unes quantes setmanes, no?
Pues sí, efectivamente.
Nosotros llevamos ya unos años
en los que a las personas
que no tenían obligación de declarar
pero que habían soportado retenciones superiores
a las que les correspondían,
les veníamos devolviendo estas retenciones.
Y aproximadamente eran en la provincia
sobre unas 8 o 10.000 personas.
Estas personas han sido, por así decir, sustituidas
o ha caído en principio el número tan importante
de personas a las cuales devolvíamos
y han sido sustituidas un poquito
por el tema de los borradores.
Los borradores de renta,
como usted bien dice,
es el tercer año en el que estamos trabajando
en esta cuestión,
se pueden solicitar ya desde el 1 de marzo,
incluso se pueden solicitar ya el año anterior,
puesto que hay una casilla en la propia declaración de renta
en la que, complementándola,
hace que o enviemos el borrador
o los datos fiscales
y el contribuyente no es de perfil del borrador.
Con lo cual significa que nosotros,
a partir de la información que nos facilitan
los empresarios y profesionales,
estamos, y las entidades financieras y demás,
estamos en disposición de poder dar
al contribuyente una especie de predeclaración
o lo que llamamos un borrador de declaración.
Borrador de declaración que se convierte
inmediatamente en declaración
en cuanto por el contribuyente se confirman.
Estos borradores, pues claro,
no siempre aciertan al 100%
con la situación del contribuyente
y muchas veces exigen de una rectificación.
Nosotros lo que insistimos mucho
es que a los contribuyentes
en que nos rectifiquen los borradores,
que es un procedimiento muy fácil,
porque es mucho más fácil rectificar un borrador
que no hacer la declaración es novo,
con lo que estos borradores
se convierten inmediatamente en declaración.
Esto hace que ya durante,
sobre todo durante el mes de abril,
tengamos una gran cantidad de personas
que nos piden el borrador o los datos fiscales.
Y además, el hecho de haber devuelto
en la segunda quincena de abril
ya los importes de las declaraciones
hace que se avance un poquito
la campaña de la declaración,
con lo que la campaña clásica
que comienza hoy, día 2 de mayo,
y termina el día 30 de junio,
pues se avanza en el ámbito de los borradores,
puesto que si la predeclaración
se convierte en borrador,
ya hemos devuelto en esta segunda quincena
de abril a bastantes contribuyentes
a la provincia.
A dades d'avui, a xifres d'avui,
que comença simbòlicamente la campaña,
¿ya tenen esborranys confirmats
y, per tant, ya han tornat també diners
a contribuyentes de la provincia?
Exactamente.
Nosotros, a fecha de hoy,
tenemos ya 6.700 contribuyentes
que han recibido su devolución en la provincia
por importe de 3.800.000 euros.
Déu n'hi do, la xifra, ¿no?
Es una xifra significativa.
Muy importante, sí.
El primer día de la campaña de la renta,
como quien dice que sí.
¿I saben si hi ha hagut moltes rectificacions
o també la majoria de contribuents
han dit ja que sí de seguida
a les borranques que vostès havien fet?
Sí, nosotros hemos,
de estos 6.700 declaraciones ya de vueltas,
en realidad han sido 7.779 presentados,
lo que la diferencia entre 6.700 y 7.700,
1.000 borradores aproximadamente son a ingresar.
Estos borradores aproximadamente un 30%
contienen rectificaciones
y han sido ya rectificados y correctamente presentados.
Aquest és un pas que, en fi,
creuen vostès que s'anirà incrementant en els propers anys,
en properes edicions, en properes campanyes?
És a dir, que cada cop hi haurà més contribuents
que s'adequen al perfil que demanaran l'esborrany?
Sí, nosotros lo creemos firmament.
Pensamos que una de nuestras obligaciones,
como agencia,
es facilitar a los contribuyentes
el cumpliment de su obligación
y pensamos que eso lo facilitamos
de una forma muy importante
a través de los borradores,
la confección de borradores.
De suyo, España es un país pionero,
no tanto en la confección de borradores,
puesto que ha habido algún país
que se ha adelantado a nosotros
en el ámbito de estos borradores,
pero con el número de contribuyentes
a los que llegamos
y con el ámbito en el que lo hacemos,
España es el número uno en el mundo
en cuanto país que facilita a los contribuyentes
este tipo de cumplimiento de su obligación,
cual es la obligación de presentar
la declaración de la renda.
Recordem, senyor Palacios, breument,
el perfil del contribuyente
que pot tenir aquest esborrany,
perquè no tots, evidentment,
poden rebre aquest esborrany d'hisenda.
Sí, fundamentalmente son contribuyentes
que perciben rendimientos de trabajo,
sujetos a retención,
que también perciben rendimientos
de capital inmobiliario,
portanto, sujetos a retención,
letras del tesoro
y ganancias patrimoniales
sometidas a retención
y siempre y cuando no tengan
más de dos inmuebles a su nombre.
Con lo cual, yo diría que
un 70% de la población española
cumple este perfil,
lo que significa que es
contribuyentes
que en principio son candidatos
a obtener el borrador
y, por tanto, contribuyentes
a los que nosotros queremos
tratar de esta forma.
Per tancar en aquest tema
dels esborranys,
recordar això si alguna persona
que ens estigui escoltant
que enguany a l'hora
de fer la declaració de renda
hi haurà una casella
on podrà marcar
que si volen
a partir de l'any que va rebre
l'esborrany
ho podran tenir, no?
Correcto, es así.
Además, pues ahora
lo pueden pedir por teléfono,
tenemos nosotros
todo un sistema
de atención al contribuyente
y hay un teléfono
que facilitamos
de asistencia
para el borrador
el 901-200-345
que de 9 a 21
o del lunes a viernes
está abierto
pues para pedir
el borrador por teléfono.
Además, se puede pedir
por internet,
se puede pedir
nuestras oficinas,
hay muchos métodos
y facilidades
para pedir el borrador
que se puede pedir
hasta final de junio.
Es decir,
que para esta campaña
evidentemente
también se puede demandar,
encara que haya exige
que no sàpiga
d'aquest nou sistema.
Por así decir,
estamos comenzando
la campaña de renta
y estamos comenzando
a poder pedir borradores.
Molt bé,
doncs a banda d'això
dels contribuents
més avançats
que han tingut l'esborrany
que han pogut confirmar
i que per tant
ja han rebut
en alguns casos
la majoria diners
de l'Estat,
avui simbòlicament
com deien
comença la campanya,
vostès esperen rebre
unes 300.000,
una mica més de 300.000
declaracions a la província
aquest any, no?
Sí, nosotros esperamos
recibir sobre unas 305.000
declaracions de renta.
Nosotros sabemos
que, por nuestros datos
y porque además
es una evidencia
que está en el conocimiento
del mundo,
que la provincia de Tarragona
está por encima
de la media nacional
en cuanto a provincia
de capacidad económica
y de rendimiento económico,
lo que significa
que nosotros vamos a crecer
un poquito más
que la media nacional.
Ello conlleva
a que aproximadamente
de 15 a 16.000
contribuyentes
serán nuevos contribuyentes
para nosotros
y esto significará
al final pensamos
en que aproximadamente
en unas 305.000
personas presentarán
su declaración de renta
en esta provincia,
con lo cual
habremos crecido
un pelín,
yo creo,
por encima del 5%.
¿Quién es la causa
d'aquest creixement?
Per damunt
de la mitjana espanyola,
doncs?
Bueno,
Tarragona
es una provincia
con fuerte capacidad
económica
que crece,
ha crecido
el año pasado
por encima
de la media
de Cataluña,
ha sido la provincia
en términos relativos
que más ha crecido
en Cataluña
y esto hace que,
pues,
como consecuencia
de ello,
también tengan
que cumplir
más ciudadanos,
más contribuyentes
con su obligación
de presentar
declaración de la renta.
La mayoría,
como en los últimos años,
señor Palacio,
serán negativas,
es decir,
que el contribuente
tindrá derecho
a rebre diners?
Sí,
por la política
de las retenciones
y luego
por la dinámica
en la que
la mayoría
de los ciudadanos
nos estamos hoy
metidos,
que es en la compra
de la adquisición
de la vivienda,
la compra de la vivienda
y además
por la importancia
que tienen
los planes de pensiones,
hace que,
por estas dos
fundamentales causas,
la mayoría
de las declaraciones
sean a devolver.
Aproximadamente
serán unas
232.000
declaraciones
a devolver
y pensamos
que por unas cifras
serán unos 175-180
millones de euros
aproximadamente
los que tenemos
que devolver
en esta provincia,
de los cuales,
como les digo,
ya hemos devuelto
3.600.000 euros.
Això
vol dir,
també representa
un increment
respecte a l'any passat,
l'import,
la quantitat
de diners
que retornaran
els contribuents?
Sí,
un poquito,
es decir,
nosotros estamos,
la realidad
es que pensamos
que devolveremos
un 10% más
que el año pasado
y tendremos solamente
un 5% más
de declarantes
de renta.
Significa que
la provincia es rica
y como consecuencia
de ello,
pues que
tendremos que devolver
un poco más
por encima
de lo que es
el crecimiento
puro y duro
de las declaraciones
de renta presentadas.
Al marge del sistema
de l'esborrany
que comentábamos abans
i que es va imposant
a poc a poc,
quines són
els altres sistemes
que cada cop
també utilitzen
més els contribuents
per fer la declaració?
Aumenta internet,
l'ús d'internet
o quins altres sistemes?
Nosotros tenemos,
por ejemplo,
en el tema de internet,
desde esta delegación
estamos impulsando
muy activamente
todo lo que es
el trabajar
con las nuevas tecnologías.
A veces yo diría
que incluso impulsamos
de una forma
cuasi agresiva
sobre todo
con los empresarios
y profesionales
porque creemos
y creemos
que internet
es el futuro.
Como consecuencia
de ello,
el año pasado
en la provincia
de Tarragona
el 36,5%
de declaraciones
de renta
se presentaron
por internet
que está
muy por encima
de la media nacional.
El año pasado
fuimos
la quinta provincia
en cifras absolutas
de presentación
por internet
de declaraciones
de renta.
En empresarios
y profesionales
somos,
si no la primera
a veces
en números absolutos
de los cuales
en varios modelos
hemos sido la primera
hasta momentos
muy recientes
en números relativos
estamos muy bien situados.
Somos una provincia
los contribuyentes
de esta provincia
los asesores
los profesionales
en los que están
volcados
en el tema de internet.
Pel que fa
als altres sistemes
més tradicionals
¿hay alguna novetat
en Guain?
¿Reforcen algún sistema
en concret?
Nosotros estamos
dando también
en esta provincia
un gran servicio
a los contribuyentes
en cuanto a las posibilidades
de ayudarles
a la confección
de la declaración
de la renta.
Como consecuencia
de ello
el año pasado
les ayudamos
a los contribuyentes
a facilitar
a complementar
su declaración
de renta
en número
aproximadamente
de 45.000
declaraciones.
Este año
con los medios
que ponemos
a su disposición
serán aproximadamente
entre 50 y 52.000
los contribuyentes
a los que les asistiremos
a hacer su declaración
de renta
pero esto no es mérito
de la agencia
es mérito
de todas las administraciones
públicas
de la provincia
puesto que
no solamente
nosotros estamos
digamos
metidos
en harina
en campaña
de renta
sino que todas
las administraciones
públicas
de la provincia
han visto
la conveniencia
de facilitar
a los ciudadanos
este cumplimiento
y tanto
y tanto
la generalitat
directamente
con las oficinas
liquidadoras
y también
con su personal
que contrata
para poner
a nuestro servicio
como los ayuntamientos
tanto el ayuntamiento
de Tarragona
como el de Reus
como el de Vendrell
el de Salou
el Cambril
los ayuntamientos
más grandes
de la provincia
como la diputación
a través
de su servicio base
y de su extensión
por todos los pueblos
de la provincia
hace que
nosotros tengamos
en esta provincia
por las mañanas
45 puestos
a disposición del público
por toda la geografía
de la provincia
y 35 puestos
por la tarde
para cumplimentar
las declaraciones
de renta
de estos ciudadanos
En fi
ja dèiem que
molts contribuents
o alguns
encara una minoria
però en fi
els que han presentat
o tenen l'oportunitat
de fer-ho a través
de les Borran
ja reben diners
de fet
en els últims anys
s'ha anat impulsant
que els primers contribuents
que presenten
les seves declaracions
de renta
de seguida
si tenen dret
a retorn
els reben aquests diners
en un temps relativament
rècord
gairebé diríem
en un temps relativament
ràpid
això suposo
que es mantindrà
també
en la campanya
d'enguany
no solamente
se mantendrá
sino que hemos avanzado
ya como comentábamos
anteriormente
en abril
ya hemos devuelto
a contribuyentes
de renta
se van a mantener
las mismas cifras
se van a incrementar
en lo posible
aunque es muy difícil
porque el tiempo
ya es récord
y en principio
pues esto hace que
la presión
entre comillas
que tenemos ya
hemos tenido
durante el mes de abril
ha sido importante
de novetats
pel que fa
a la propia declaración
n'hi ha pocas
no?
no, novedades
en cuanto
a
digamos
la dinámica jurídica
del impuesto
hay muy pocas
es decir
este año
digamos
que
casi la mayor novedad
de que es lo con
en la que se van a encontrar
los contribuyentes
es la obligación
de que
tienen que identificar
la vivienda
o las viviendas
que tienen
los bienes inmuebles
porque para nosotros
es muy importante
las referencias catastrales
que tienen las viviendas
y identificar
estos
esos inmuebles
que tiene cada propietario
y además
el uso
al que los destina
y yo diría
que es fundamentalmente
va a ser
la novedad más importante
De fet, vostès
o l'agencia tributaria
en general
ha remarcat
aquest any
a l'hora de presentar
la campanya
que
volen
tenir un major control
en el que podríem dir
el sector immobiliari
en general
Exactamente
¿Qué volen dir
amb això?
Nosotros con esto
queremos decir
que sabemos
que la mayor inversión
que suele hacer
un ciudadano
a lo largo de su vida
es la inversión
en bienes inmuebles
y que como consecuencia
de ello
pues bueno
nuestra dinámica
y nuestro trabajo
nuestra finalidad
es perseguir el fraude
y sabemos que
en el entorno
de los inmuebles
pues se genera
relativamente
un fraude importante
Nosotros queremos conocer
exactamente
cuáles son las operaciones
que se realizan
en el sector inmobiliario
y por ello
vamos a solicitar
a los ciudadanos
a los contribuyentes
que nos faciliten
todos los datos
que tienen
acerca de sus
bienes inmuebles
Tenint en compte
les característiques
de la província
Costanera
en fi
amb un impacte
important
del sector immobiliari
és una província
que està en un nivell
de frau
per damunt
de la mitjana espanyola?
Hombre
esto sería mucho decir
que la provincia
de Tarragona
está por encima
del nivel
del fraude
medio nacional
Sabemos que hay fraude
que lo acabe
pero que
nosotros hacemos
todo lo posible
por compartirlo
con los siempre
escasos medios
que tenemos
pero
yo creo que
hay que darle
mensaje
sobre todo
ahora en campaña
de renta
como estamos
que la inmensa
mayoría
de los contribuyentes
cumplen y cumplen
correctamente
con sus obligaciones
tributarias
le puedo adelantar
o puedo decirle
que el año pasado
por ejemplo
en cuanto a la
campaña de renta
pues únicamente
nos dirigimos
aproximadamente
a un 5%
de contribuyentes
que presentaban
su declaración
de renta
para pedirles
alguna explicación
o para hacer
alguna rectificación
lo cual significa
que la inmensa
mayoría
de contribuyentes
cumplen perfectamente
como también cumplen
perfectamente
la inmensa mayoría
de empresarios
y profesionales
Acabem
senyor Palacios
un teléfono
maneres de contactar
la gent
algú en fi
perdut
que nos estigui
escoltando
que no se nos recuerda
que hoy
comienza
la campaña
de la declaración
de renta
¿quins son
los sistemas
más fáciles
de contactar
con la agencia
tributaria?
nosotros tenemos
varios teléfonos
tenemos un teléfono
de información
para que pregunten
cualquier cosa
que se refiera
a la renta
puesto que tenemos
unas plataformas
telefónicas
que intentan
atender
las inmensas
llamadas
que tenemos
la verdad que tenemos
estamos desbordados
por las llamadas
y pongamos
los medios
que pongamos
siempre estamos
desbordados
sobre todo en primeros días
de la campaña
de renta
el teléfono
para información
es el 901
33
55
33
y además
tenemos
otro teléfono
muy importante
que hace referencia
a todo lo que va
en torno al borrador
que es el 901
200
345
y un teléfono
también muy importante
para pedir cita previa
es decir
de los contribuyentes
que quieren que les asistamos
es el 901
22
33
44
son los teléfonos
fundamentales
aparte que cualquier
contribuyente
que se acerque
por nuestras oficinas
tiene estos teléfonos
se los facilitamos
por esto que hemos impreso
unas hojitas
en las que las tienen a su disposición
para que se los puedan llevar a su casa
no tienen ni siquiera que apuntarlos
y aquí tenemos
todos los teléfonos
de asistencia
que la administración tributaria
pone a su disposición
avui comença
avui comença la campanya
hi ha temps
hi ha dos mesos
fins al 30 de juny
hi ha moltes maneres
i molts sistemes
per complementar
aquest impost
amb l'Estat
i fer la feina
de contribuyent
que ens toca
com cada any
avui hem comentat
totes aquestes novetats
i les principals xifres
de la campanya
a Tarragona
aquí a les comarques
de Tarragona
amb el delegat
de l'agència tributaria
el senyor Eduardo Palacios
senyor Palacios
gràcies
que vagi molt bé
que no tinguin cap problema
i que la campanya
sigui tot un èxit
muchas gracias
y a su disposición como siempre
gràcies
bon dia