logo

Arxiu/ARXIU 2006/ENTREVISTES 2006/


Transcribed podcasts: 1373
Time transcribed: 19d 14h 46m 14s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Hola, molt bon dia.
Si hem vingut fins a aquest carrer de la ciutat de Tarragona,
Ramon i Cajal número 37, som a la botiga de joguines Dishes
i podem parlar amb la seva responsable, Vida Rivera.
Vida, molt bon dia.
Hola, bon dia.
Ja som, de fet, a l'interior d'aquest establiment.
Estem veient diferents joguets per aquí.
Som concretament, hem vingut, hem començat per la planta baixa,
és a dir, ara som a la part de baix,
hi ha dues plantes en aquesta botiga,
ha estat apaïda de joguets,
i aquí davant tenim, no sé si els més venuts,
però aquests que fan soroll, eh?
en joguets aquests que agraden molt a la canalla.
Sí, són els que agraden més a la canalla,
però els que provoquen més mal de cap als pares.
I veïns.
I veïns, també, per ser molt sorollosos,
però sí, des de pianos, a ràdio-cd's,
per cantar i ballar,
i, bueno, tot això, xirofons...
Podem fer sonar algun d'aquests, a veure com sonen?
Mira, aquest d'aquí, per exemple.
Aquest, més senzill.
A veure, a veure, escolteu.
Aquest encara, aquest no fa massa soroll, eh?
Aquest es pot aguantar algun altre,
que són i aquest d'aquí, per exemple, a veure.
Aquest.
Buenas noches, hasta mañana,
los lunis y los niños, los homo para coma.
Això és la consola musical de les lunis, no?
Sí, sí, això és del tipus de coses
que estan venint més enguany.
I una bateria, aquí al costat hi ha una bateria,
que també, Déu-n'hi-do, això per als veïns, fantàstic.
Sí, tant.
Què és el que més us demana en vida, aquests dies?
Aquest any, quin podríem dir que és el Regal d'Estrella,
si és que n'hi ha algun?
Aquest any hauria de ser tota la línia de la Barbie,
de les 12 princeses,
que la tenim per aquí.
Espera, espera, ara hi anirem.
Deixa'm tocar abans això d'aquí,
a veure si sona.
No, ara no sona, aquest.
L'has d'engegar.
Ah, val, val.
No en sabem massa, eh, de tocar,
perquè el que encarrem és el piano.
A veure si té ara.
Si té diferents melodies.
Tu pots acompanyar més a més.
Anem a mi, anem a mi, anem cap allà.
A veure.
Cap on es portes? Cap a les Barbies, no m'has dit?
Per les Barbies, cap aquí.
Les Barbies, per cert, que aquí estic ja en l'exposició de Barbies,
el tindrà el número 4, la Molla Costa, d'en 91 Barbies.
Vull dir que potser molta gent vindrà engrescada a comprar Barbies, eh?
Sí, jo crec que sí, però és una peça que es ven cada any.
Cada any treuen una línia nova, veus?
En quan serien les 12 princeses, amb la gata aquesta...
Miau! Miau!
Que fa soroll.
I llavors, doncs, el príncep, bueno, amb la princesa
i les altres acompanyants, seria, no?
Llavors tens des de, també, això de la fairitropia, les fades...
Estan d'oferta les Barbie, eh?
17 euros, de 19 en 20, més o menys de 20.
Sí, sí, a veure, estan bé de preu.
I llavors tindries, per exemple, els caps aquests per maquillar, veus?
Se li recull el cabell...
Així, doncs, poden fer tots els pendinats que vulgui,
la poden maquillar, la poden adornar...
37 euros, eh? Això costa una mica més.
37,50.
Què més tenim? Que a on anem, ara?
Llavors tenim aquí, també, la part de les jaguets,
que es demanen molt.
Espera, et deixa'm preguntar-li a aquesta senyora
si està convençuda el que vol comprar. Hola, bon dia.
Hola, bon dia.
Que tenim un joc de taula, eh?
Sí, estava buscant algun joc de taula per als nens.
I aquest, què li sembla?
Doncs, en la tele m'agrada,
la que passa és que a vegades, després, en un coma,
quan els passen el joc de mesa
per poder jugar als crios, decepcionen un poc.
Entonces, estava vint un poc a veure
si realment s'acorda amb el que surt en la tele.
Gràcies.
Nada.
No sé si està mirant aquest joc. Digues, digues.
No, dic el tema aquest de les jaguets,
que agraden molt, són aquestes nines així, tan modernes.
i la que agrada més és aquesta, la xineta.
Aquesta d'aquí que porta totes les metges de color és la que agrada més.
Són nines una mica més...
De fet, força més gran que les barbies, eh, aquesta?
Sí, són més grosses, amb els rasgos així de la cara molt exagerats,
molt de color...
però a la canalla els agrada.
Nines, n'hi ha d'anar, de fet, per triar i remenar en aquesta botiga, eh, DJ.
Diges, perdona, diges, que no ho dèiem bé ara, això.
N'hi ha moltíssimes, eh?
N'estem deixant moltes, anem passant.
En fi, hem passat al lloc de taula,
aniria per allà el Monopoli, el clàssic, no?
Sí, tens el Monopoli, que és un clàssic,
dels carrers de Barcelona, de Madrid,
ara entret de Bilbao, també.
I llavors, doncs, bueno, l'hotel, els Scrabbles,
els Rummicoops, els Trivia,
tot això es ven gairebé durant tot l'any.
Mira, aquí hi ha una màquina per forar,
que també fa sorolls, a veure, escolteu, eh?
És així una màquina, un taladro, per entendre'ns, escolteu.
Això també per distreure el veí de dalt, escolta, escolta.
Això no ho has escoltat mai un cap de setmana?
El veí de dalt que fa forats?
Sí, sí, sí, que es lia penjar quadres, sí, sí.
Aquest és de joguina, però també fa soroll.
Sí, és sorollós, és sorollós.
Què més tenim per aquí?
Llavors, tens també de nines,
tens la línia aquesta del xou-xou,
que també es demana molt, els vestits, complements,
i llavors ja tindríem el babyboard,
que també és un clàssic de cada Nadal,
que treu molts accessoris.
Que també són nines, eh?
Sí, són ninos.
A més a més, aquest nino està molt bé,
perquè no necessita piles,
i llavors ens fa totes les funcions sense piles.
un nenuco, l'enuco de tota la vida,
amb cabell, sense cabell,
amb nena, amb nena...
Un nenuco val 21 euros.
21,95.
Llavors tens també les tres bessones,
que això també agrada molt als crios,
de la sèrie de la tele.
Ha sortit al teatre,
així també que fa llums i tal,
i està bé.
Aquest segur que es ven, no?
Jo recordo que l'any passat es va vendre molt,
no?, les tres bessones?
Sí, l'any passat es va vendre,
em sembla que era la peça de l'hospital,
i es va vendre moltíssim,
va anar molt buscat.
Difícil de trobar.
Seguim avançant.
Estem encara al sector nines i ninos,
el Miqui Maus, veig per aquí.
Sí, llavors aquí tindries les nines aquestes d'Unil,
que són interactives,
parlant en català,
i són fetes aquí.
Prenen piles, aquestes?
Sí, el que passa és que s'han de posar,
perquè si no,
tindríem aquí tot el coro,
florant.
Ara no els podem escoltar.
Seguim, seguim.
Hi ha més ninos.
Aquí veig que també teniu bicicletes per infants,
teniu motxilles per l'escola,
i en fi, per altres coses, no?
Sí, tenim una miqueta de tot,
perquè fem totes les campanyes,
fem Nadal, Carnaval,
la tornada a l'escola,
i llavors sempre tenim alguna motxilla,
alguna cosa.
Està veient una moto aquí al costat?
Vista així de fora,
perquè a més a més està embolcallada en la cap,
és prou gran?
Déu-n'hi-do, fa bona pinta, eh?
Aquesta moto és per 10 anys,
i és per més grandets.
És elèctrica, no?
Sí, va a bateria,
però ja té més potència,
i és per crios més grans.
Està molt bé.
N'hi ha d'altres més petitones per aquelles...
Tens vàrius, tens vespes,
aquesta tipus de la Repsol Movistar,
també,
de princeses,
dels fantàstics,
tens de tot,
patinets, bicicletes...
Tot això i el que vulgueu, eh?
Aquí, en aquesta botiga
del carrer Ramon i Cajal,
i estem arribant a una altra zona
on d'entrada ja veiem un lloc
que segurament,
si ara hi haguéssim fans,
per què estaríem dins, no?
Però és com una mena de...
com una caseta de jardí, no?
Sí, és una caseta de jardí,
tipus així com de troncs,
i res,
més que res per la gent
que té molt d'espai a casa,
i doncs ho poden posar a l'exterior.
I aquests també són molt sol·licitats,
els Spiderman,
els Madelman,
tots aquests que, a més a més,
també fan sorollets, eh?
Escolteu, escolteu.
Aquest és l'Spiderman.
Temblat, villanos!
Super Spiderman està aquí!
Te cuento una historia divertida?
Me deslizaba a través de la ciudad
cuando Lizar me cogió por sorpresa.
Y le enseñé a Lizar
que el crimen siempre se paga.
A més, quan parla,
mou la boca, eh?
Sí, se li encenen els ulls
i la boca es mou.
Tenidor, eh?
L'Spiderman aquest està molt ben acabat, eh?
A més a més,
hi ha diferents formats,
no és només aquest,
sinó que n'hi ha diferents.
Sí, tens el, bueno,
l'Spiderman aquest,
que és com si fos el guardià, no?
I t'explica històries,
llavors tindries els,
tots els que són articulats,
que ja són més grans,
que, bueno, llavors,
el criol pot moure com vol
i posar-lo en la posició que vol.
Aquest Batman d'aquí tindrà èxit, eh?
Vist així,
és més o menys d'uns 50 centímetres,
vull dir que és un tamany considerable,
i fa gots, eh?
Sí, sembla una peça de col·lecció.
Hi ha molta gent que la compra
per col·leccionar-la,
perquè el ninunci no fa res.
És simplement per tenir-la a l'habitació.
Però sí,
agrada bastant,
també s'ha venut alguna peça.
Seguim,
seguim avançant per aquí
pels superherois,
que en tenim molts altres,
i jo aquest no es conec,
no sé,
de sagas japoneses,
no?
Això seria els actionmans,
també,
és tipus Madelman,
però més modern.
Acordeu que també farà sorollets
un cotxe,
si no,
mira aquest d'aquí.
a veure si podem fer sonar
amb algun d'aquests d'aquí.
Aquest d'aquí.
Aquest d'aquí.
Aquest d'aquí.
Aquest d'aquí.
No, no, aquest no.
Aquest d'aquí.
Aquest sí que fa sorolls.
Aquest.
això és quan dispara,
el superherois,
quan dispara,
fa aquest soroll.
Aquest d'aquí.
I aquest d'acció humà,
que té una lissa dalt darrere
que va fent voltes,
en fi.
Cap on anem,
vida?
Anem cap a dalt
o continuant per aquí baix?
Aquest d'aquí.
Ha envoltat-se de...
Tens una miqueta de tot.
Tens també aquests d'aquí.
Superman.
Soy el hombre de acero.
Superman al rescate.
A la izquierda.
Los criminales nunca ganan.
Doncs ja ho sabeu.
Mira, la màscara
de la Guerra de les Galàxies.
Tu poses dintre, no?
I va sent cirullets.
També hi ha moltes coses de la Guerra de les Galàxies.
I tens el que ha sortit en guany
que agrada bastant, que és lo de
Los Caballeros del Zodíaco,
que és una sèrie que feien ja fa molt de temps
de dibuixos a la tele.
I ara han tornat a sortir els personatges
i també es col·leccionen, veus?
Tot és...
Està molt bé.
Totes les armadures i, bueno,
tots els accessoris pel Nino.
I n'hi ha molta varietat.
Deixem ara la planta Vida,
anem cap amunt.
Érem a la planta,
recordeu la planta de sota
d'aquesta botiga,
i ara anem cap amunt
per veure-hi altres coses.
I què s'ha fet el que veuran
si entren per l'entrada principal
d'aquesta botiga, eh, Vida?
Sí, sí.
Aquí tenim de tot.
Ja som a les escales,
a veure què tenim per aquí.
Mira, aquest d'aquí m'han dit que té molt d'èxit,
aquest concretament, el Motocross.
Sí, el Motocross és una peça
que ja també fa molts anys
que la vam fer,
l'únic que la vam fer amb cotxe,
i ara han tret el format de quad,
i també es ve en bastant.
És molt senzill,
molt fàcil de manejar
pels crios petits,
i està molt bé.
Està aquí el circuit magnètic, eh,
que funciona amb, diguéssim,
una mena d'imant per sota,
i tu vas movent, tu...
Que jo recordo haver-hi jugat, eh,
quan era petit.
Sí, sí, és una peça,
ja et dic,
que fa molt de temps que està feta,
i ara la tornen a fer.
Què més triomfa per aquí?
Triomfa tot el que és
sigui dirigit.
Tens des dels cotxes dirigits
de criopetit,
com podria ser el típic aquest de la Chico,
les motos Ducati,
llavors han tret, doncs,
el cotxe també del Miki,
Aventures,
el de l'Spiderman,
això cada any,
el del Woodley and Gear,
d'aquest del Toy Story,
i llavors ja d'indies
tot el que són cotxes
ja per canalla més gran.
La moto del Repsol,
l'aquest a la Suzuki,
tot això així,
motos d'aquestes
que donen tombarelles,
cotxes que s'enfilen per les parets...
Quina és el que s'enfila per les parets?
A veure, ensenyem-ho.
Són d'aquests d'aquí,
un 4x4?
Aquest, aquest.
Sí?
Ibox Radiocontrol,
fica Zero Gravity,
llavors tu,
s'enfila la gravedad
i trepa per les paredes.
es veu pujant per una paret, eh?
Sí, està molt bé,
llavors, bueno,
és diferent, no?
Ja no és el típic cotxe
que va pel terra,
sinó en fa més coses.
Doncs molt bé,
aquí també hi ha molts cotxes
teledirigits
i motos també,
n'hi ha tota mena,
de trial,
en fi,
fins i tot bicicletes
teledirigides, eh?
Sí,
d'aquestes bicis
que fan piruetes
i tal.
I l'escalèstric,
què tal funciona?
L'escalèstric també
és una peça
que cada any
es compra,
sinó cotxes
que van sortint nous
que han sortit
els cotxes de túnin,
doncs accessoris,
comptavoltes,
control de temps,
electrònic, etcètera,
mandos,
infrarrojos,
pistes noves
que hagin sortit,
els escalèstics digitals...
Una estació de servei
o, de fet,
no,
això és una mena
de garatge,
no?,
de Ferrari.
És d'una altra,
bueno,
és d'una altra casa,
però sí,
ja ho posem aquí.
L'escalèstric,
doncs que també és una altra
dels clàssics
de Nadal,
aquí també hi ha camions,
no sé,
aquests no són teledirigits,
aquests són camions,
doncs bé,
o reproduccions a escala,
però molt ben fetes
de diferents models.
L'Eto,
per aquí d'ac,
també deus ser
els que surten,
no?
Sí,
les figures aquestes
del Barça,
aquestes no són articulades,
però hi ha unes
que són interactives,
també articulades,
també es venen força.
Teniu disfresses
per ser vist per allà baix,
eh?
Sí,
alguna coseta hi ha,
perquè la canalla
ho demana també per Nadal,
disfresses.
i els ordinadors,
també.
A veure.
Aquestos,
aquest és molt divertit,
bueno,
a mi m'agrada molt.
Passem.
Hola.
parla.
Parla?
Aquí és una taronja, no?
Sí, és com si fos...
Espera, espera, què diu?
És com una taronjeta, es diu esparcle català, el joc.
I és una taronjeta que va fer amb vots i parla.
Això està bé, això és per infants, no?
Està molt bé, és com un ordinador portàtil,
així amb uns colors molt cridaners,
i que hi ha aquesta taronjeta que està al mig, diguéssim,
a la part del mig que va fer amb vots i va parlant amb una pantalleta,
i a més a més parla en català, que això també està bé, no?
Sí, ara comencen a sol·licitar bastants ordinadors en català.
Ara sí, l'apaguem.
Adéu, adéu.
Digues, digues, ordinadors en català et demanen?
Sí, demanen bastants ordinadors en català o bilingües, català-anglès, català-castellà,
català... o trilingüe també, català-castellà-anglès...
De fet, aquí en tenim uns quants, eh?, d'ordinadors així, d'aquests...
de joguina, diguem-ne, però a més a més educatius, no?
Sí, també és una joguina que també els interessa molt als pares,
que no sigui tot ninos i que sigui alguna cosa també més educatiu.
Què més podem explicar-ho i ens acaba el temps,
però ara estem, de fet, sortint, pràcticament, d'aquesta botiga,
i per aquí també trobaríem algun altre dels clàssics d'aquests dies, de Reis, previs a Reis?
Home, aquí tens ja el clàssic puzzle, no?,
el joc educatiu, de les hores, els números, les vocals, magnètics...
Llavors tindries la secció de manualitats, no?,
això del C l'ha de fer enganxines, projectors,
pissarres magnètiques, maquillatges per nenes...
Això és el típic...
allò de sempre, no?, el que sempre ha hagut a les botigues.
La bola del món, la màquina d'escriure...
Exacte, aquella bola del món és interactiva
i és una bola del món que es diu Smart Globe,
i està molt bé que la pots actualitzar per internet des de la pàgina de la casa
i està molt bé perquè així no se't queda mai endarrerida la informació.
I està molt bé.
Les datats es van actualitzant, no?,
i qualsevol modificació geogràfica la pots actualitzar a través d'internet.
Exacte, llavors sempre està actualitzada la bola
i per la canalla, doncs, van molt bé.
Vida, no te'n baixis molt lluny, que ara torno amb tu i fem balanç,
tanquem la connexió, però deixem de parlar amb aquestes mares i amb aquest nen.
Ara torno, eh, Vida?
A veure si podem parlar amb aquestes senyores que acaben d'entrar.
Hola, bon dia. Què tal?
Hola.
Que heu vingut a buscar el regal per ell, o no?
Ara que no s'escolta.
just el cagatió.
El cagatió és res.
I quina idea porteu amb ment?
Eh?
Quina idea porteu amb ment?
Porteu alguna idea allà?
Veniu a comprar alguna cosa en concret?
Sí, sí, ja ho tenim tot mirat de casa.
El que passa és que no sé si ho trobarem.
Què busqueu exactament, va?
Busquem com un circuit de carreres del Fisher-Price, que hi ha.
Busquem una cuineta.
Busquem un cotxe teledirigit.
I què més?
I una bicicleta.
I una bicicleta.
Gran o petita?
Gran, gran.
Sembla que sí que podem trobar moltes coses aquí.
Ell, com es diu?
Javier.
El Javier com ho porta això de parlar pels micròfons?
Ja ho porta bé o no?
Home, no ho sé.
Podem preguntar què ha demanat als Reis.
Javier, hola.
Hola.
Què has demanat als Reis?
Què li has demanat als Reis?
Una planxa.
Una?
Planxa.
Una planxa, dit?
Una planxa, una planxa.
Parat de planxa?
M'has sortit molt ofanyós, eh?
No ho sé.
La veritat o no?
Sí.
I què més, Javier?
Què més?
I per tu què és?
Què més has demanat?
Un tren.
Un tren?
Això sí, eh?
Això sí, un tren.
I què més?
Alguna cosa més?
A veure si t'ho porten, eh?
Ha sigut bo?
Sí, no?
Ha sigut bon nen.
Diu que sí amb el cap, eh?
Gràcies, eh?
De res.
Sí, sí.
I tanquem ja la connexió amb la vida.
Mira, portàvem la llista de la compra, eh?
Feta.
Sí, a Bec, ja.
Això és com anar al pric a Bec, eh?
Tanquem la connexió, anem cap al final, si vols.
De fet, cap a l'entrada de la botiga, aquí, just a l'entrada, teniu també altres joguets
que potser, doncs, faran que la canalla gaudeixi, doncs, molt d'aquestes dies previs
i sobretot els pares convèn a comprar-la, no?
Perquè també, suposo que ho veieu aquí a la botiga, no?
Que els pares i mares, com aquesta amb què parlàvem, també gaudeixen, no?
Comprant?
Sí, gaudeixen, comprant i, bueno, i aquí esperem que trobin el que busquen, no?
A menys que surtin contents.
I en què podem marxar? Què recomanem de partir a la vora?
Aquí estem a la secció de primera infància
i tens dents de coses musicals, fins a ninos, sonalls, gossiluts,
cosetes així per canalla més petiteta, coses d'encaixos.
Hi ha un molt curiós, que a la canalla els agrada força, que és aquest d'aquí,
que és el Fimble, també és d'una sèrie fent a la tele.
Siento que quiero, voy cuando sonar, y creo que me avisa que algo he de encontrar.
Porra!
Va movent el nas, eh?
Sí, movo el nas, les orelles, se li encenen les llums a les mans.
És com un osset, no? Com un oss de peluig. No ben bé de peluig, però de roba.
Sí, és com un osset així de ratlles, molt vistós, així molt cridaner i la canalla doncs els agrada.
Vida Rivera, gràcies.
De res a vosaltres, bon dia.
I que siguin bons els risc amb tu, eh?
Això esperem.
Doncs aquesta és la connexió que hem fet avui des d'aquesta botiga del carrer Ramon i Cajal.
Una botiga, ara som a l'exterior, hem sortit al carrer perquè sentiu l'ambient que hi ha.
De fet, hi havia molta gent, eh?
Comprant en aquesta hora, en aquest establiment d'aquí del carrer Ramon i Cajal.
Recordeu-vos aquesta botiga, diges, que està aquí en aquest carrer
i que, com heu pogut comprovar, tenim pràcticament de tot a punt
per poder fer les compres prèvies aquest dia de res.
Això és tot. Fins ara. Bon dia.