Les 10 del matí, 32 minuts.
Música de romans per introduir-nos en el món de Tarracó Viva,
les jornades de reconstrucció històrica de l'època romana.
La vuitena edició d'aquestes jornades
que arrenquen demà dijous, 18 de maig,
coincidint amb el Dia Internacional dels Museus.
De fet, durant 11 dies, del 18 al 28 de maig,
en diferents espais de la ciutat de Tarragona,
s'ompliran d'aquest ambient de Tarracó Viva.
La setmana passada, ja us anunciàvem,
que dedicaríem avui uns minuts a parlar
amb la tinent d'alcalde de Patrimoni, Maria Mercè Martorell,
d'algunes de les novetats, de les principals novetats,
i a repassar els principals actes previstos
en aquests propers dies a la nostra ciutat.
Senyora Maria Mercè Martorell, bon dia.
Hola, bon dia, Ricard.
No cal dir que hi ha en vuit edicions o en set edicions al darrere,
aquesta és la vuitena, el certamen està més consolidat,
arrencarà demà, com dèiem, Dia Internacional dels Museus,
i tindrem per davant pràcticament 11 dies,
amb dos caps de setmana inclosos i amb diferents novetats.
Si haguéssim de destacar algunes coses,
especialment vostè com a tinent d'alcalde de Patrimoni,
quina se'n destacaria?
Bé, jo potser destacaria en un primer lloc
el que és l'ampliació dels espais,
l'ampliació dels espais perquè, per exemple,
el que és la volta del Pallol,
l'any passat no la teníem, aquest any la tenim,
amb la qual la maqueta serveix com un eix molt important
dintre de l'explicació de la Tarragona romana,
doncs precisament amb aquesta maqueta de la Tarracó del segle segon,
i a més a més amb l'espai de la volta del fòrum,
simètric a el que seria la volta de la tecleta,
i, per altra banda, també l'ampliació en mandates,
tenint en compte que aquest any,
per facilitar al màxim els ciutadans tarragonins
que puguin veure tots els espectacles
i tots els diferents elements de reconstrucció,
hem ampliat la jornada,
seguim començant el 18,
però sabeu que abans eren més aviat conferències,
i ens centràvem en l'últim cap de setmana del mes de maig.
Aquest any ho hem dividit en dos caps de setmana,
el primer que serien els grups locals,
que seria aquest cap de setmana del 19, 20 i 21,
especialment 19 a la tarda, 20 i 21,
i després el que són tots els grups internacionals,
els de la resta d'Espanya i els de Tarragona,
que seria, com sempre, l'últim cap de setmana de maig,
és a dir, 26, 27 i 28.
Aquests serien potser els dos elements,
i tenint en compte amb això,
que també aquest any per primera vegada
obrim amb el Juguem com jugàvem els nens romans,
sempre sabeu que era l'últim divendres del mes de maig.
Aquest any obrim el 18 i el 19,
precisament a les 9 i mitja del dematí,
al Camp de Mar, demà i passat demà,
també ampliant-ho demà a les escoles de la ciutat,
amb 1.300 nens,
i passat demà a les escoles de fora de la ciutat de Tarragona,
també aproximadament amb 700 escolars,
d'escoles que no són de la ciutat de Tarragona,
sinó que venen de diferents punts de tot Catalunya.
Per tant, aquests potser serien els fets més destacables,
a part, per exemple, de la presència d'una ciutat invitada,
com és, per exemple, Palestrina,
cada any n'hi haurà una,
aquest any el cas de Palestrina,
que és una ciutat de 30 de segles,
de fundació de segle cinquè, abans de Cris,
a uns 30 quilòmetres de Roma,
i per suposadíssim, per suposaditíssim,
com a element estrella,
després d'estar recent entrats
al grup de Ciutats Espanyoles Patrimoni Mundial,
la presència de l'alcalde de Pompeia,
amb part del seu equip de consellers,
i l'assignatura de l'agermanament.
L'assignatura d'aquest agermanament,
per ser entre Tarragona i Pompeia,
que es farà l'últim cap de setmana,
de maig,
que és el cap de setmana final
de les activitats de Tarracoviva.
Sí, concretament es farà
amb un acte oficial al pretori,
el divendres,
si no hi ha cap novetat,
el divendres 26 de maig,
a les 11 del matí.
Què suposa, justament,
cloure aquestes jornades,
o tancar aquestes zones de Tarracoviva
amb aquest agermanament en Pompeia?
Jo crec que suposa el mateix
que va suposar la incorporació
al grup aquest passat cap de setmana,
el grup de Ciutats Espanyoles Patrimoni de la Humanitat.
Suposa dues coses.
La culminació d'un treball de dos anys,
d'un treball complicat,
no pensem que tant la incorporació del grup
amb la modificació dels estatuts,
com el que ha sigut a l'assignatura
del agermanament en Pompeia,
ha sigut un treball de dos anys complicat, difícil,
a pesar que tothom hi ha posat molt bona voluntat,
aquestes coses són lentes i complicades
i a vegades sembla que mai a la vida s'hi arribarà,
i després suposa prestigi,
suposa relacionar-se amb ciutats
que fa 10 anys
estaven en llum de nosaltres.
Pensem, si ens haguessin dit mai
que la Tarragona entraria abans que Pompeia,
ai, perdó, abans que Mèrida,
que Tarragona signaria la incorporació de Mèrida,
com signarà el proper mes de juny.
Això hauria sigut impensable,
que a la ciutat de Tarragona estarien nou alcaldes
de les diferents ciutats,
patrimoni mundial,
signant i parlant del nostre patrimoni
i acollint-se amb aquest grup.
Això és prestigi.
Però és el mateix,
si fa 10 anys haguessin dit
que ens agermanaríem amb Pompeia,
potser no ens ho haguéssim cregut,
perquè si hi ha un referent de Mont Romà
del que tots hem après és Pompeia.
Per tant, és un agermanament
que igual que cada un dels que hi ha,
cada un respon a uns determinats objectius
i uns determinats motius,
aquest és un agermanament arqueològic
i dintre d'aquests agermanaments arqueològics
jo crec que és el més prestigiós,
a part del de la ciutat de Roma,
que podríem tenir.
Ja que parlem de relacions internacionals,
vostè ja destacava que l'últim cap de setmana,
el segon cap de setmana de Terracó Viva,
és el que venen grups de fora.
Què podem destacar justament
de la presència de grups internacionals,
que en fi no és la primera vegada,
perquè hi ha altres edicions,
han vingut alguns dels millors exponents en aquest àmbit,
però què podem destacar de l'edició d'enguany?
Bé, doncs jo diria que la continuïtat
en el sentit que segueixen venint
el grup de gladiadors,
Ars de Micandi,
després, per exemple,
segueixen venint el grup de música,
l'Udia Senichi de la ciutat de Roma,
l'Ars de Micandi de Bèrgam,
també d'Itàlia,
o la Roman Korten d'Alemanya,
a part dels grups de Bèlgica
amb tot el que és la cavalleria.
Això seria l'important
en aquest sentit de continuïtat.
Però al mateix temps, renovació,
perquè cada un d'aquests grups
aquest any porta
unes representacions,
unes espectacles
diferents dels que han portat altres anys.
Porten noves propostes
i, per tant,
el que vagi a veure els gladiadors
no veurà el mateix que vi sempre,
veurà, evidentment, les lluites,
però veurà també
una pompa gladiadora,
veurà diferents elements,
el que vagi a veure la música també,
veurà noves propostes amb l'estudi
que ens estan fent
i que fan aquest grup de Roma
que recordem
que tots són professors
del Conservatori de Roma
i després,
en el cas de la Roman Korten
o del grup que ve de Bèlgica
de cavalleria,
per tant,
estem parlant dintre
de l'apartat d'exèrcit,
de la història en acció,
també uns elements diferents
dels altres anys
que faran que, a més a més,
tal com vam fer l'any passat,
en el cas del Ruceral,
ens permeti veure
en un espai diferent
que havíem tingut
els altres anys
al Camp de Mar
i a més puguem veure,
igual com vam fer l'any passat,
tot aquest espectacle
en un lloc molt adient,
molt més ampli
i que ens ha alliberat,
igual que l'any passat,
el que és la zona del Camp de Mar
per aquesta gran carpa de Roma,
el Museu del Món,
que aquest any encara serà més gran
i que, a més a més,
disposarà d'un estant,
a part de l'estant de Tarragona,
d'un estant d'atenció
al visitant
de Tarracoviva.
És a dir,
no sols informació,
un punt d'informació
com ja hi havia a l'entrada
del Camp de Mar,
també depenent
del Museu d'Història,
sinó atenció
al visitant
amb tot allò
que necessiti
d'informació
lligada a Tarracoviva,
inclús d'orientació
o d'assessorament.
El fill d'això últim
que està dient,
abans comentava
la novetat
d'alguns espais nous,
com les voltes al Pallol
o la Casa Castellarnau,
però cal destacar
que els jardins
del Camp de Mar
seran el punt central
de totes les activitats.
N'hi haurà
activitats disperses
organitzades
per diferents punts,
però el Rovell de l'ou
de Tarracoviva
serà una vegada més
al Camp de Mar.
Serà al Camp de Mar
perquè hi haurà
la Termopòlia
i hi haurà
a Roma als Museus de Mont,
hi haurà
tota la fira
de Tarracoviva
i hi haurà,
a més a més,
les demostracions
com sempre
del grup
de la Ciutadela Ibèrica
de Calafell.
Tindrem també
tot el que són
els grups
d'Irunya,
els nous que venen,
bé,
un que és
l'Atenea
Promacos
que és
un grup grec,
o sigui,
representa l'època grega,
per tant tindrem
representat la E grega,
la Celtíbara,
la Íbara,
amb els grups
locals,
també,
tot el que és
l'època
tan civil
com militar,
podríem dir
republicana
i imperial,
i per tant
si serà
el punt central
com cada any,
a més a més,
amb ampliació d'estants,
pensem que per exemple
aquest any ve
per primera vegada
l'UGO,
venen diferents ciutats,
a Segòvia per exemple
ve en uns estants
més grans
que altres anys,
novament el Ministeri
de Bens Italiens,
és a dir,
el Ministeri de Bens
de Culturals
Italià
ve amb totes les
sobreintendències,
igual com va fer l'any passat,
per tant estarà representada
a Roma,
en Lassi,
Pompeia,
Florència,
totes les
sobreintendències
que hi ha
a Itàlia
també venen
i per tant
seguirà
sent al centre,
molt a propet
al Rocaral
farem tota aquesta
part militar,
tant amb els grups
de l'Alejo
sèptima gèmina,
la Roma en Corten,
els grups
de cavalleria
que venen de Bèlgica,
l'amfiteatre,
com sempre
els gladiadors,
a la zona del circ
també hi haurà
tot el que és
a l'espectacle
de l'Udi
i a més a més
d'això,
igual com vam fer
l'any passat,
tindrem tots els nostres
grups locals
actuant en els diferents
espais,
el grup Talei,
el grup Nemesis,
l'Experiència Fènix,
guanyem aquest any
un espai nou
amb l'obertura
del Museu Bíblic,
trasladant
el que és
tot el món
paleocristià
de la Necròpolis
al Museu Bíblic,
amb tota la col·laboració
de l'Arc Abisbat,
que també ens ha deixat
el Rocaral,
igual que l'any passat,
a més a més
tenim la
Jo Primera Germànica,
que recordareu
que l'any passat
per primera vegada
va actuar,
com que ells
representen
època tardo-romana,
segle III,
quart,
actuaran
una altra vegada
i ens explicaran
aquesta part
ja de,
podríem dir,
de davallada
de l'imperi,
però en un lloc
molt adient
com és
Sencelles,
per tant,
sortim de la ciutat
i després
és molt important
el fet
que sabeu
que també sempre
teníem les exposicions
a dintre
la zona del pretori.
Aquest any
hem canviat,
hem alliberat
tota la zona
de pretori,
volta de la tecleta,
perquè es pugui veure
amb tota la seva
majestuositat,
la volta del
sarcofag dipòlit,
etcètera,
i traiem les exposicions
al carrer.
Per primera vegada
traiem les exposicions
al carrer
i amb tota la col·laboració
dels botiguers
de la Peralta
i especialment
del carrer Major,
posem l'exposició
precisament
en aquests carrers
de la Peralta,
al carrer Major,
i cada una
de les botigues
del carrer Major
veurem
el que és avui en dia
i com hagués sigut
en època romana
a través d'uns panels
informatius,
una sabateria com era,
un ford com era,
una tenda de robes com era,
i és precisament
el que és botigues,
és una exposició
que du per nom
botigues i botiguers
a l'antiga Roma
i que a més a més
protagonitza
el que és
el primer quadern
de les jornades
de Tarracoviva
que s'entregarà
a totes les persones
que vinguin a la jornada
de Cluenda
del diumenge,
s'entregarà
com a record
i que també
aquesta jornada
de Cluenda
on diurà
un petit,
podríem dir,
resum
de totes les jornades
també serà
una novetat
aquest any.
Per tant,
això es farà
el diumenge
28 de maig,
l'últim dia.
L'últim dia.
La veritat és que
al llarg d'aquests
set anys anteriors
de Tarracoviva
molts tarragonins
i molta gent de fora
ha après,
en fi,
a veure,
a conèixer
diferents escenes
de la vida quotidiana
de l'època romana.
Hi haurà també
activitats d'aquest tipus
que han estat
massivament seguides
en edicions anteriors.
Es repetiran
activitats
d'anys anteriors?
N'hi haurà de noves
en aquest àmbit
del que estem parlant,
la majoria de les quals
han anat a càrrec
de grups d'aquí mateix,
de Tarragona?
A tots els nois grups
de la ciutat de Tarragona,
a part d'evidentment
l'Alejo VII
o el que és
la Geoprimera Germànica,
que són
eminentment militars,
tots els altres
es dediquen
al tema
de la ciutat civil,
de la societat civil romana
i de la Tarragona romana
com a ciutat civil
i com a societat civil.
Per tant,
aquest cap de setmana
ja podrem veure,
per exemple,
el grup Nemesis
que ens presentarà
un funus,
és a dir,
el funus
Indictium,
que és una representació
de com era
un funus,
de la paraula funeral
o funerari,
és a dir,
un enterrament
d'època republicana,
és a dir,
anterior august
i que era
molt més solemne,
molt més ostentós,
molta més parafernàlia
del que van ser
els posteriors
d'època imperial.
L'associació
del projecte Fènix,
a part de l'Alejo,
sabeu que té
tota la vessant civil
i ens presentarà
el convivium
i els grafitis pompeians,
o sigui,
com era un convit,
que d'això ve
el nostre terme convit,
com veiem,
funus,
funeral,
convit,
convivium,
és a dir,
els triclinis,
es llegia poesia,
com funcionava
un convit
a casa d'un,
d'un ciutadà romà
important
i com són els grafitis
pompeians,
que recordem
que els més importants
són precisament
els lligats
a l'elecció
d'un alcalde,
o sigui,
tot el que és
la campanya electoral,
per tant,
jo crec que estarà
plenament d'actualitat
perquè en aquestes jornades
nosaltres estarem
en la campanya
de l'Estatut,
per tant,
allò que diuen,
no?,
renou sota el sol.
Després,
a l'Aula del Teatre
de la Universitat
Roviri Vergili,
presentarà
el que és
una de les comèdies
de Plauta,
precisament
el que és
la Mostel·lària,
i també
el que és
el fantasma,
la comèdia
del fantasma
de Plauta.
El grup de Leia
ens presentarà
un altre element
de vida civil,
com és
la manomissió
dels esclaus,
com eren
les cerimònies
o com eren
tot el
el que suposava
la manomissió,
és a dir,
la lliberació
d'un esclau,
bé per compra
ell mateix
amb la seva feina
que hagués anat
comprant
la seva llibertat,
pensem en els gladiadors,
molts d'ells
lluitaven
i el que guanyaven
acabaven
comprant-se
la seva llibertat,
o perquè
el senyor
menomitís,
lliberés
els seus esclaus,
després
el que és
els narradors
tarragonins,
com deies
molt bé
abans tu,
guanyem un espai
nou
i fem servir
Casa Castellarnau,
el sostre
del Saló Noble,
on hi ha
tota una representació
de la mitologia
greca i romana
amb el que és
l'explicació
de l'Olim,
l'Olim precisament
a Casa Castellarnau
i després
com deia
el grup
cultural,
l'Associació Cultural
de Sant Fructuós
que ens presenta
la Tàrrecopàlia
cristiana
a l'espai
del Museu Bíblic
recientment inaugurat.
Per tant,
tot això
serà
d'època
del món civil,
la societat civil
i
absolutament
tot nou.
O sigui,
recordeu que altres anys
hem pogut veure
com era un matrimoni,
com era una festivitat
com la Cereàlia,
com era un divorci,
etcètera.
Diferents elements
de la vida quotidiana.
Aquest any
és tot
absolutament nou.
És absolutament nou
l'un dels grups locals
i en el cas,
per exemple,
dels grups
que venen de fora,
l'Udisenichi,
com us deia,
és a dir,
el grup musical
que ve de Roma
ens presenta
com era una desfilada
bàlquica,
és a dir,
una bacanàlia,
com era,
que no és a vegades
el que ens pensem,
sinó una desfilada
lligada
al culte
al Déu Baco
i la pompa gladiatora
que ens la presenta
al grup
Arsim i Candy,
és a dir,
els gladiadors
a l'amfiteatre.
Totes aquestes activitats,
hem de recordar,
la Martellera,
que són gratuïtes,
em sembla que no hi ha cap activitat
de pagament a Terracó Viva,
però sí que
recomanen
passar a recollir
invitacions.
De fet,
a partir d'avui mateix
ja es poden passar a recollir
les invitacions
per l'asseu del Museu d'Història,
no?
Sí,
a l'asseu del Museu d'Història,
a Casa Castella Arnau,
al carrer Caballers,
es poden recollir
les invitacions
a partir d'avui,
els programes també,
que també
n'hi haurà
al Patronat de Turisme,
n'hi haurà
aquí a Tarragona Ràdio,
n'hi haurà
també al Palau de Congressos,
però especialment
el que és
Casa Castella Arnau,
i dir que només
hi ha un espectacle
en el que es paga,
que és un preu simbòlic
de 3 euros
i és la comèdia
de Plauta
a l'Auditori
del Camp de Mar,
no per res més,
sinó perquè
senzillament
intenta evitar
les entrades
i les sortides
per no destorbar
el que són
les persones
que estan actuant
i la pròpia representació.
Portem 8 edicions,
amb aquesta serà
la 8ena de
Tarracó Viva,
en fi,
seria impossible
en un espai
de ràdio
comentar
totes i cada una
de les activitats,
de fet ho anirem fent
al llarg dels propers dies,
seguint l'agenda
dia a dia
de totes les representacions,
conferències
i actes de tota mena
que es faran
en diferents espais
de la ciutat,
són desenes
d'actes programats.
Hem tocat ja sostre
amb Tarracó Viva
o encara es pot créixer més?
Què va, què va,
jo crec que
tocar sostre
és sinònim
de començar
a tirar enrere,
o sigui,
el meu avi
sempre deia
que l'alegria
crida l'alegria
i la misèria
la misèria,
jo crec que això
és molt important.
El fet que no ens
hagin posat limitacions
ens ha permès
estar al grup de ciutats,
germenants a Pompeia,
recolzar
les candidatures
d'altres ciutats
patrimoni mundial,
com és Palestrina,
el qual també
hauria sigut impensable
fa 10 anys,
i per tant
no s'ha de tocar
mai sostre,
sempre s'ha de seguir
treballant
i sempre s'ha de seguir
ampliant
i tenint en compte
que les jornades
de Tarracoviva
després del que són
Setmana Santa,
després del que són
els patrons
de la nostra ciutat,
les festes de Sant Magí
i de Santa Tecla,
són el principal,
el quart
temps de referència,
jornades de referència
de la nostra ciutat
per visitants
i per moltes coses
i a més a més
no és que ho diguem nosaltres
sinó que les revistes
especialitzades
de tant turisme cultural
com reconstrucció històrica
com arqueologia
i així ho estan dient,
són les millors jornades
de reconstrucció
a nivell europeu
i per tant
això vol dir
cada món romà
de les millors
del món
i de les millors
en general
de les que s'estan fent
en aquest moment,
per la seriositat,
perquè s'ha treballat
molt a poquet a poquet,
ha sigut allò
del piano, piano
s'hi va lontano,
hem començat
molt a poc a poc
consolidant any a any
però mai tirant enrere
per tant
mai es toca fons,
a més a més
la ciutat s'implica
a través de tantes vessants,
els col·legis professionals
que ens sponsoritzen
conferències,
els mitjans de comunicació
que s'impliquen,
els gremis de llibreters,
tots els ciutadans
que a través
de diferents associacions
participen
en aquestes jornades
d'una manera realment
aportant molt
a les jornades
de reconstrucció
amb tots aquests grups
que es van
fins i tot
segregant
dels altres grups
i que això no vol dir res,
vol dir
que d'un grup original
n'en surten tres
i això
va fent riquesa
i fa que, per exemple,
l'altre dia
quan es va fer una petita
demostració
per a les ciutats patrimoni,
doncs moltes
van demostrar
el seu interès
i van demanar
que els grups
de reconstrucció
anessin
a les diferents ciutats
igual com van anar
a Segovia.
Penseu que
a Segovia
a la Fitur
el seu estant
el presidia
una fotografia
de la regió sèptima
al preu
de l'aquaducte
de Segovia.
Els grups
també ens ha de demanar
a Pompeia
que vagin
a Pompeia
el dia 7-8 d'octubre
quan anem a signar
la germanament
a la ciutat
de Pompeia mateixa.
Per tant,
això vol dir
que hi ha prestigi.
Mèrida
tres quarts
del mateix,
l'altre dia
també ho deia,
són ciutats
que a vegades
tenen grups
molt més antics
que els nostres
però que els nostres
per la seva rigor
i la seva seriositat
han arribat
a un punt
molt alt.
Per tant,
tocar sostre mai,
arribar a tot
el que es pot arribar mai
perquè això és sinònim
de tirar enrere
i la ciutat de Tarragona
no es pot permetre
el luxe de tirar enrere
absolutament en res.
En aquest repàs
que en fi
seria infinit
no podem oblidar
que també hi haurà
les jornades
tàrrec o a taula
que és una de les primeres coses
que va ser incipients
que va donar després
pas a la tàrrec o viva
i per tant
podrem trobar plats
de l'època romana
en diferents restaurants
a la ciutat
hi haurà conferències
hi haurà exposicions
en fi
un munt d'activitats
que ja anirem repassant
dia a dia
en els diferents espais
de l'agenda cultural.
Això sí, recordar
que a partir d'avui mateix
ja es pot trobar
tot el programa complet
d'activitats
al Museu d'Història de Tarragona
a la Casa Castellarnau
al carrer Caballers
i que allà també podran recollir
les persones
que ens estiguin escoltant
tots els ciutadans
de Tarragona
i els visitants
podran recollir les invitacions
per qualsevol
d'aquests espectacles
alguns dels quals
per cert
algunes de les representacions
també es pot triar
si es vol veure
i escoltar
en català
o en castellà.
Senyora Maria Mercè Martorell
moltes gràcies
per acompanyar-nos
aquest matí
bona feina
que vagi molt bé
aquesta vuitena edició
de Tarragona Viva
i segur que ens veiem
des de demà
i fins al 28
en algun dels espais
de la ciutat
on hi haurà
aquestes jornades
de reconstrucció històrica.
Moltes gràcies
a tu Ricard
i tots els tarragonins
i aquells que vinguin de fora
a esperar-los
a tots i cada un dels actes
de Tarragona Viva.
Gràcies i bon dia.
Bon dia.