Ara passen nou minuts, de dos quarts de dotze del migdia,
ho apuntàvem fa un moment.
Avui és un dia que podríem dir històric al nostre país.
Avui, a les cinc de la tarda, concretament,
comença el registre dels dominis.cat.
Un domini destinat a representar a internet
els usuaris que s'expressen en català
o que estan en relació directa amb la promoció de la llengua
o la cultura catalana.
De fet, aquest domini, si no anem errats,
és el primer que representa un grup lingüístic i cultural.
Pensem que en això d'internet encara ens cal a tots molta pedagogia.
Les persones que treballen i ens mouen habitualment per la xarxa,
tot això que explicarem avui probablement ja ho coneixen.
Però, insisteixo, és important que ens assabentem
què hi ha darrere, com funciona, com no funciona.
I per això hem trucat amb Anel Sant Romal,
tenim a l'altre costat del filtelefón,
i li hem dit, escolta, pots atendre'ns un momenten
per explicar quatre coses al voltant.
del Domini.cat.
I aquí el tenim, Anel Sant Romal. Molt bon dia.
Bon dia.
Dic que fa falta pedagogia,
perquè a vegades parlem com si tothom anés per la xarxa
com a Pedro por su casa, que diria aquell, no?
Efectivament. De fet, moltes vegades tenim tendència a pensar
que tots estem a la xarxa i les xifres diuen que només el 40% de la gent l'utilitza.
Per tant, són més els que no l'utilitzen que els que l'utilitzen.
I dels que l'utilitzen, doncs, lògicament,
molts tampoc saben exactament com funciona internet realment.
Ni tenen per què saber-ho, eh?
Per veure la televisió tampoc cal saber com funciona la televisió.
Però, bueno, de tant en tant no està malament recordar-ho,
i més en un dia com avui, que realment és un dia d'alegria pel país.
Jo crec que és un dia molt important.
Per tant, per aquesta dada que apuntaves,
pensem que un 60% més algun percentatge més dels que utilitzen la xarxa,
això, diguem-ne, que si no ens ho expliquen bé,
ens podem quedar mirant cap a qualsevol banda, no?
Sense saber realment la transcendència que té aquest fet.
Parlem, justament, primer que tot, d'això,
de la transcendència que té el fet?
Sí, efectivament.
A veure, jo diria que, per primera vegada,
si volem fer-ho des d'un punt de vista de transcendència com a país,
o com a comunitat lingüística i cultural,
perquè això va més enllà del propi país de Catalunya,
doncs, bueno, jo crec que, per primera vegada,
a Catalunya anem primers, amb una cosa.
A veure, amb moltes coses hem sigut primers,
però, amb coses a nivell internacional,
poques vegades, pel fet de no tenir un estat,
doncs, hem tingut la possibilitat de jugar a primera divisió.
Doncs, en aquests moments,
és com si gairebé Catalunya en jugués a primera divisió a internet, no?
Podem tenir un domini de primer nivell,
com tenen altres països,
per bé que no és directament un domini de país,
però té els mateixos efectes,
i nosaltres, els que ho hem tirat endavant,
esperem que realment es noti
amb l'adopció per part de les administracions,
per part de les empreses,
per part de la gent que no el domini.
I que, a partir d'ara,
doncs, en lloc de molts punt nets i punts coms i punts orcs
que havíem vist per, segurament,
alguns per evitar posar-se el punt S,
doncs, ara que sense cap problema es posin el punt cat.
Han estat cinc anys de campanya pràcticament intensa, no?,
i continuada.
Han estat gairebé més de cinc anys
de treball,
de treball continuat
i amb silenci, sobretot,
perquè ja ho sabem,
doncs, que cada vegada que treus la bandereta,
cada vegada es te la cremen, no?
I en aquest cas,
que era un cas que podia tenir
unes certes connotacions,
podia tenir, eh?,
que sempre hi ha molta gent
que li busca l'apunt de tot,
podia tenir connotacions polítiques,
fins i tot, doncs,
vam ser molt curosos en ser un tema,
portar-lo molt professionalment,
molt en silenci
i fins a arribar al punt, doncs,
del dia d'avui en què...
De fet, el primer domini.cat ja existeix,
avui en dia, doncs,
si un mira fundació.cat o domini.cat ja existeix,
però a partir d'avui, doncs,
seran ja el teixit social del país
que ja podrà gaudir d'aquest...
d'aquest puntcat.
Quins seran els efectes, en principi, a priori?
A veure,
jo crec que hi ha un parell d'efectes,
diguem-ne, en principi, no?
Després ja veurem quins se deriven,
però hi ha un de presència internacional,
és a dir,
fins ara,
a banda dels dominis de país,
el punt S, per exemple,
doncs dona un caràcter
de presència internacional
dels dominis, doncs, espanyols.
A partir d'ara, la realitat és que el puntcat
donarà una presència internacional
no d'estrictament de Catalunya,
però sí dels que parlem català,
perquè el puntcat se'l posaran,
ja sabem que hi ha molta gent,
per exemple, doncs,
l'Ajuntament de l'Alguer se'l posarà,
i se'l posaran moltes organitzacions
al País Valencià,
i se'l posarà gent de tot el món, no?
Però, per tant,
hi ha aquest factor extern
de presència internacional
i no petita,
perquè l'altre dia ho comentàvem,
a banda dels dominis de país,
doncs, que van generalment
en proporció al nombre de persones
que té el país,
doncs, a l'FR de França,
o a l'ES d'Espanya,
o a l'IT d'Itàlia,
a banda d'aquests,
i després del puntcom,
el puntorg i el puntnet,
que són els més coneguts,
el puntcat serà, diguem-ne,
dels dominis probablement dels més utilitzats,
i en poc temps, eh?,
perquè nosaltres calculem que en pocs
durant el primer any
nosaltres esperem arribar
als 10.000 dominis.
És una previsió que teniu ja
més o menys garantida?
Sí.
Nosaltres, a veure, garantit...
Bé, garantit no hi ha res.
Garantit no tenim res.
Garantit en aquest moment
tenim 3 o 4.000 dominis
que hem signat un conveni
amb l'administració,
que ha reservat tots els topònims,
o sigui, tots els noms de pobles
i de ciutats
i de llocs del país
els ha reservat
perquè ningú pugui fer un ús,
diguem-ne,
no diria un mal ús,
però sí un ús, doncs,
que vagi una mica en contra
dels sentiments de la gent
i esperem signar properament
alguns convenis d'uns quants més.
Però jo crec que
l'èxit del dominis
mesurarà en les petites i mitjanes empreses
que adoptin el puntcat.
Nosaltres som optimistes
i esperem que el primer any
estarem al voltant dels 10.000.
Però és que encara que només passéssim
dels 6 o 7.000,
doncs ja estaríem entre dominis seriosos.
És a dir, que a nivell internacional
hi haurà presència.
I després, el que et deia abans,
doncs, hi ha una segona qüestió
que també crec que tindrà presència,
que és que el puntcat
és un nou símbol identitari,
doncs com hi ha la senyera,
o com hi ha la moreneta,
o com hi ha la pròpia llengua,
doncs el puntcat,
a partir d'ara,
jo crec que serà un domini identitari.
Pensa, per exemple,
que Yahoo i Google
li han demanat el puntcat,
el qual vol dir que
tots els que tinguin adreces
de Yahoo podran tenir Yahoo.cat,
no cal dir que els de Tinet
tindran Tinet.cat,
i això va creant una...
Igual que Tinet,
ha creat una marca local,
el puntcat crearà una marca de país
que jo crec que això té un valor
difícilment quantificable,
però sí molt important.
A partir d'aquí,
què serà el puntcat?
Doncs una mica el que tots vulguem que sigui.
Jo crec que és una eina important
pels que sentim el català com a nostre,
i ja veurem com anirà,
però jo espero que molt bé.
Clar, perquè això comença avui,
hi ha tota una sèrie de...
Hi ha un període de llançament,
hi ha tota una sèrie de fases.
Avui està adreçat a entitats,
als particulars,
quan hi ha moltes preguntes
que es fan als usuaris, no?
Avui s'obre el que se'n diu
en termes tècnics o nemotècnics,
el Sunrise,
que vol dir literalment la sortida del sol,
o si vols dir la fase de llançament, no?
I el dia...
A partir del 23 d'abril,
que ho han fet caure així bé,
doncs el dia...
Tot té connotacions avui.
Sí, a partir del dia de Sant Jordi
ja serà totalment obert, no?
Ja no hi haurà cap mena de limitació.
Per què es fa una fase de llançament?
Doncs per evitar els ciberocupes, no?
Vull dir, per evitar, doncs,
els espaviladillos
que agafen noms que no els toquen
per després comerciar amb aquests noms.
Llavors nosaltres hem dissenyat una fase de llançament
en la qual, en primer lloc,
tenen preferència les administracions,
que és la fase que es llença avui,
i les entitats que tenen una especial,
diguem-ne,
entitats culturals, diguem-ne,
que estan centrades en el conreu de la cultura o de la llengua,
per exemple, perquè et facis una idea,
doncs, entitats de promoció de la cultura catalana,
sectors acadèmics, col·legis, associacions de pares,
indústries de continguts culturals, etcètera, no?
És a dir, tot un entorn molt ample,
el més ample possible,
de gent, diguem-ne,
que és el teixit, diguem-ne,
bàsic de la cultura del país.
Aquesta serà la primera fase,
i la segona fase,
segona i tercera,
que comencen en paral·lel dilluns que ve,
seran per entitats qualsevols,
i empreses qualsevols,
que ja en aquests moments
tinguin una pàgina en català,
una pàgina web per minúscula que sigui,
és a dir, que demostrin que part,
part, no tota la seva activitat,
ni molt menys,
però part de la seva activitat,
doncs, està per la utilització,
encara que no sigui per la defensa,
per l'utilització de la llengua.
Però també poden haver-hi altres llengües.
Sí, sí, sí, esclar, esclar, esclar, esclar.
Nosaltres no, no,
això no és un domini per la defensa del català,
sinó és un domini per la defensa,
l'utilització i el negoci, si és necessari, no?
Sí, sí.
És a dir, qualsevol empresa que tingui una part del seu,
per petita que sigui una part del seu web,
encara que el tinguin 30 idiomes,
però que hagi volgut tenir també el català,
doncs podrà demanar-ho en aquesta segona fase.
I també en paral·lel,
doncs també hem obert una tercera fase,
que va en paral·lel amb aquesta,
per les 68.000 persones i entitats
que ens van donar suport en la campanya del Puntcat.
Això durarà fins al 23 d'abril,
és a dir, hi ha aquesta porta oberta
per gairebé tothom, diguem-ne,
perquè reservi els seus dominis,
i a partir del 23 d'abril qualsevol,
vull dir, qualsevol que demostri que no...
pràcticament només allò que sigui il·legal,
diguem-ne, quedarà fora, no?
Perquè aquest serà un domini,
el que se'n diu esponsoritzat,
que des del punt de vista, per entendre's,
vol dir un domini moderat,
no censurat ni molt menys,
sinó moderat en el sentit que
no volem que el Puntcat es converteixi
en un domini com hi han hagut alguns,
per exemple, fins i tot dominis de país,
que han sigut comprats per altres,
per organitzacions, per exemple,
el domini TV baixa, el TV,
que era d'una illa del Pacífic,
doncs el van comprar a una empresa
per comerciar amb televisions, no?
Nosaltres volem que el Puntcat sigui un domini
per tot, no?, per l'utilització
i també per les empreses que volen fer negoci,
però, diguem-ne, des d'un...
o sigui, ben fet, no?,
com tradicionalment s'ha suposat
que ho han fet els catalans.
I, aviam, això també tindrà, doncs,
una certa curant quan els noms que es posin
i aquest tipus de coses,
que facin referència a l'activitat, no?
Sí, mira, per posar-te un exemple
que molta gent, bueno, poca gent coneix,
quan es va aprovar al Puntcat,
la primera trucada que vam rebre,
la primera, primera, diguem-ne,
d'un organisme oficial,
va ser de la Casa Real espanyola.
La Casa Real ens va trucar,
primer, per felicitar-nos,
segon, per enterar-se'n de quina política seguiríem
en quant a l'atorgació dels dominis,
i tercer, per dir-nos que ells
voldrien reservar alguns dominis
per evitar-ne el mal ús
i, per altra banda,
fer-ne servir alguns, no?
Doncs, per exemple, m'imagino que voldran,
ara no recordo si era aquest el cas,
doncs, voldran reservar,
reservar vol dir que pagaran
per tenir-lo sense utilitzar-lo.
Doncs, el Leticia.cat, per exemple,
i, a lo millor, doncs,
utilitzaran el príncep de Girona.cat,
vés a saber, no ho sé.
Ja perquè ningú toqui aquest territori, no?
Ja és nostre i no...
Bé, doncs, això serà com qualsevol altre domini.
Qui vulgui reservar un nom,
encara que no l'hagi de fer servir,
per tal que ningú...
És un tema de marques, eh?
Ja és un tema, ja no és tant un tema
ni de cultura ni de llengua,
sinó un tema de marques.
Lògicament, doncs,
i nosaltres el que pretenem és respectar això.
Doncs, per exemple, què sé jo,
IBM.cat,
si no ho demana la IBM,
per entendre'ns,
nosaltres no volem que s'utilitzi
perquè és el típic...
o Coca-Cola.cat,
que és el típic que et crea conflictes després, no?
Si ho demana la Coca-Cola, evidentment, sí.
O si ho demana un distribuidor de Coca-Cola.
Però si ho demano jo,
a Sant D'Aqueda demana jo Coca-Cola.cat, no?
I nosaltres volem evitar que
que el.cat sigui un terreny
d'especuladors i de pocavergonyes
i que sigui un terreny
de gent que faci negocis normals
i de cultura
i del que és internet, no?
Manel, parlant de pocavergonya
no fa gaire temps
sortia la possibilitat
que pagant algú
reservés algun domini.
Això forma part de la picaresca, no?
Bueno, esclar, a veure,
nosaltres el domini
pensa que la fundació.cat
és un registre, eh?
És com el registre de la propietat
o com el registre de mercantil.
simplement registrem
aquells que es volen donar d'alta.
Però no som ni la policia
ni els jutges.
La policia i els jutges
continuen existint.
Cal alertar els usuaris
que no facin cas,
però en tot cas no...
Sí, nosaltres el que, ja dic,
el que intentarem serà actuar...
Quan dic nosaltres, penseu que no estem parlant
de quatre amics, eh?
És a dir, tot aquest tema el vam començar
gairebé quatre amics,
però en aquests moments
la fundació.cat, doncs,
té uns cent patrons,
entre els quals, doncs,
per dir-ho, per dir-ho,
per dir algun nom,
doncs, estan totes les universitats catalanes,
Òmnium Cultural,
el Barça,
l'Institut d'Estudis Catalans,
a més, altres entitats més petites, eh?
Vull dir que no...
que no som quatre...
que ens hem ajuntat
per fer, mira,
per passar l'estona.
Doncs, nosaltres el que pretenem
és que sigui, doncs,
un registre seriós,
però si hi ha algun problema,
doncs, legal,
doncs, evidentment,
doncs, seran els problemes
que hi poden haver en qualsevol tema
de marques
o d'utilització fraudulenta
o el que sigui,
això ja es veurà, no?
Nosaltres el que intentem
és fer un creixement,
doncs,
que sigui raonable
i que la gent pugui utilitzar
el puntcat
per el que el vulgui fer servir
la seva vida diària
en els seus negocis, etcètera.
Sabríem o sabem
qui pot ser el primer de Tarragona, eh?
Allò, a partir de les cinc de la tarda
que poséssim l'ordinador
allò buscant...
No ho sé,
perquè això serà...
O sigui,
la Fundació és el registre,
però no es registra directament
a la Fundació,
sinó que es fa a través
de registradors.
Els registradors són empreses
que es dediquen a això.
Doncs, ara, en aquests moments,
si un va a la pàgina
fundació.cat,
doncs, pot veure els que
avui a les cinc de la tarda
ja estan preparats per fer-ho
i hi ha cinc empreses,
d'elles,
d'oques catalanes.
Sí, hi ha els registradors autoritzats,
com si diguéssim...
Correcte,
els registradors autoritzats.
Nosaltres només utilitzarem...
No es podrà venir a la porta
de la Fundació
i dir,
registri'm aquest nom,
sinó que es farà a través
de registradors autoritzats
que tenen tota una tecnologia
perquè, doncs,
amb un formulari web
es pugui fer tot, no?
Llavors, no sé,
a posteriori,
probablement,
sí que ho podrem saber,
doncs,
quan hagi nascut
el primer funcat de Tarragona,
primer catalanet,
d'internauta,
podreu saber.
Home,
jo em sospito
que les administracions de Tarragona,
la Diputació,
per exemple,
ja estarà en primera línia.
Espero que Tinet
ràpidament es converteixi
en tinet.cat
amb una...
Jo espero que aquesta setmana
els internautes de Tarragona
ja puguem tenir la notícia
que les nostres adreces
ja són tinet.cat.
i, evidentment,
el que vulgui fer
servir tinet.org
podrà continuar fent servir,
però almenys
que ho puguem fer servir
el tinet.cat, no?
Suposo que n'hi ha d'altres,
però la veritat
és que no ho sabrem
fins que no s'hagi produït.
Molt bé, doncs,
realment és un dia important.
Esperem que
aquells que no estan
encara dins de la xarxa,
doncs,
vegin que té una transcendència
cultural,
lingüística,
d'identitat,
com apuntaves al començament,
i per això
hem pensat
que era interessant
aprofundir-hi.
Manel Sant Romà,
moltíssimes gràcies
per atendre la nostra trucada.
Molt bon dia.
Gràcies a vosaltres.
A reveure.
Adeu-siau.
Adeu-siau.