Les 10 del matí, 34 minuts, seguim en directe al matí de Tarragona Ràdio,
com dèiem en aquest divendres, una mica especial, aquest 1 de setembre,
a cavall de final de vacances per a molta gent,
inici de vacances per a d'altres,
un dia que simbolitza, ho dèiem fa una estona,
pot simbolitzar l'inici del curs polític
o pot simbolitzar també el final de la temporada més alta,
de la temporada turística més alta a la Costa Daurada.
Ara de turisme en volem parlar, volem fer un primer balanç,
tot i que la temporada ni de bon tros s'ha acabat.
Els hotelers, els empresaris del sector turístic,
confien allargar la temporada com a mínim fins a finals d'octubre,
però és evident que ja tenim el juliol i l'agost enrere,
que ara comença el mes de setembre,
i de tot això, dels primers balanços,
en volem parlar avui amb el senyor Joan Anton Pedró,
que és vicepresident de l'Associació Hotelera de Salou Cambrils a la Pineda.
Senyor Pedró, bon dia.
Hola, bon dia.
1 de setembre, encara potser més d'un client d'hotels aquests dies
allargarà fins al proper diumenge,
però és evident que el mes fort de vacances de l'estiu ja s'ha acabat.
Ha anat prou bé, en general, aquest mes d'agost, tal com s'esperaven?
Sí, sí, sí.
Tal com s'esperàvem, aquest mes d'agost hem tingut unes ocupacions molt elevades,
de l'ordre del 95-96%, les dades són exactes, encara no disposem d'elles, lògicament.
El que vol dir, doncs, que pràcticament es pot parlar de...
Nosaltres en diem un ple tècnic, és a dir, no sempre està ple,
hi queden algunes habitacions buides sempre,
però ja són degudes a la diferència entre el dia que se'n va un client
i el dia que n'arriba un altre, o algun client que n'arriba, així.
És a dir, que pràcticament hem tingut una ocupació, doncs, molt, molt bona.
Amb aquestes dades de l'agost, i tenint en compte les dels mesos anteriors,
també la del juliol, un mes potent, però des del principi de temporada,
com qualificarien vostès fins ara aquest 2006?
Aquesta temporada és molt bona, molt bona.
En quant a ocupació de gent, molt bona.
En el mes de juliol, sí, hi ha hagut un augment en relació a l'any passat.
El mes d'agost és difícil que hi hagi, perquè l'any passat també ja va ser molt bo, no?
El mes de juliol, que l'any passat, va ser una mica més fluix.
Aquest any ha sigut més fort.
Hem anat també a una ocupació del 92%, que és excel·lent, també.
I maig i juny, doncs, van respondre bastant bé.
És a dir, de moment, i les previsions fins i tot de setembre també són bones.
Doncs parlant d'això de setembre, perquè, com dèiem, la temporada encara no s'ha allargat.
Què preveuen aquestes properes setmanes?
A veure, hi ha una primera incògnita.
De cada any, normalment, fins al 15-16 de setembre, l'ocupació era molt bona.
Aquest any, el fet que les escoles comencin una mica abans, comencen el dia 12,
doncs, possiblement farà que l'ocupació aquesta màxima es redueixi una setmana.
És a dir, que estem parlant que la tinguem la setmana vinent i prou, no?
És possible que no.
És possible que hi hagi gent, doncs, que el fet de les vacances escolars no l'afecti,
la seva planificació de vacances, i, doncs, s'allargui.
Nosaltres creiem que fins al cap allà 15-16, 18-19 de setembre, l'ocupació serà molt bona.
Molt bona, què vol dir, per situar-nos una mica?
Parlant de setembre, vol dir, doncs, del voltant del 75-80%, per ser setembre, eh?
75-80% d'ocupació.
Per això són previsions que veurem després com es poden desenvolupar.
Els últims 10-15 dies, allà sí que normalment això baixa una miqueta sempre.
I a l'octubre confien en encara mantenir una certa ocupació?
Sí, a l'octubre hi ha una reducció de preus important.
Això és un atractiu per a la gent, doncs, que pot escollir en el moment de fer les vacances, no?
I hi ha algun pont també interessant, i llavors, doncs, intentarem que hi hagi una bona ocupació també a l'octubre.
La sensació, doncs, entre els empresaris hotelers, per la...
En fi, els contactes que m'imagino vostès tenen des de l'associació, són impressions positives?
Sí, sí, són impressions positives.
Sembla que en aquest moment estiguem en un bon moment.
Fa dos o tres anys es van incrementar molt el número de places d'aquí de la zona,
i aquest és el primer any que podem dir que aquest augment s'ha absorbit totalment,
i que, doncs, s'han aconseguit plens bastant importants.
Sí, perquè l'associació de Salut Cambrils, la primera que vostè representa, quantes places ofereixen?
Unes 45.000 places, oferim. Unes 45.000 places, sí.
Pel que fa als mercats, emissors de turistes que hem tingut aquest estiu, fins ara,
o que estem tenint aquest any, en fi, hi ha alguna variació o alguna novetat significativa respecte a anys anteriors?
Han notat una afluència major o menor d'un determinat mercat?
Des d'allà fa un temps, i cada vegada es ho ha notat més,
aquí ens estem especialitzant en el turisme familiar,
el que jo crec que és molt bo, perquè, doncs,
això és una idea pròpia, però crec que és el que és més interessant per a tothom, no?
I aquí ens estem especialitzant en turisme familiari,
i cada vegada això està accentuant.
Podríem dir, doncs, que hi ha més nanos, que hi ha més famílies i això, no?
En quant a la procedència, es manté el turisme britànic en baixa temporada,
sobretot, com el màxim,
penso que fins al 31 de juliol,
de juliol, eh?, gairebé el 50% dels clients que havien tingut
havien sigut britànics.
Després juliol i agost, doncs, ja també hi ha molt client espanyol,
i llavors el client rus també es manté en tercer lloc,
amb unes xifres molt importants.
El turisme holandès i belga més o menys es va aguantant com cada any,
com ho tenim cada any,
el francès i l'italià són més irregulars,
van pujant i baixant,
però es mantenen també entre la seva irregularitat,
i malauradament el turisme alemany encara no l'hem aconseguit recuperar,
es va perdre en el seu moment,
i de mica en mica es va tornant a recuperar, no?
Es nota la crisi, doncs, a Alemanya encara,
o com a mínim per nosaltres.
Més que la crisi és que les grans empreses de viatge a Alemany
han optat per uns altres destins,
bàsicament per les illes.
Això va començar amb una guerra, podríem dir entre cometes,
entre els mateixos turoperadors alemanys,
els grans turoperadors feien la publicitat i feien tota la despesa,
i després venien els petits turoperadors que funcionaven a través d'autobusos,
i se'ls importaven els clients perquè feien a més baix preu, no?
Llavors el turoperador clàssic va optar per anar a l'illa
perquè allà a les illes no podien arribar els autobusos, no?
I d'aquest any van fer unes inversions allà molt fortes
que això fa que costi una mica portar aquí.
I només per acabar amb aquest tema,
m'hauria de dir que el turisme que ha crescut percentualment molt,
tot i que encara són, les xifres absolutes són encara petits,
és el turisme nòrdic.
S'ha doblat.
Escandiràvia.
Sí, sí, sí, sí.
Finlàndia, Noruega, Dinamarca, etc.
s'ha doblat pràcticament en relació a l'any passat,
tot i que amb xifres absolutes encara no sigui un turisme molt important,
però bé, la seva evolució és força optimista.
En converses, en entrevistes anteriors,
ja fa temps amb responsables polítics de la Costa Daurada,
ja apuntaven que el turisme procedent dels països escandinaus era...
En fi, obria noves portes, nous clients,
i s'està demostrant i s'està confirmant d'on.
Sí, sí, sí.
El fet que ara ja han doblat el número de vols que hi havia a Reus,
i doncs ha vingut, l'ocupació ha sigut molt bona,
doncs esperem que l'any que ve es pugui tornar a doblar,
i així doncs que ja arribin amb xifres grans.
Jo crec que aquest és el nostre repte,
buscar nous mercats, recuperar l'Alemany,
i buscar nous mercats turístics també.
Interessant pel que deia, doncs,
el que continua sent un punt al bàsic és el mercat britànic.
Sí, sí, sí.
I ho continuarà sent?
Esperem que sí, esperem que sí.
Perdó.
El mercat britànic està molt consolidat aquí,
i també podem dir que aquesta zona està molt consolidada
dintre del mercat britànic,
agafant els prospectes, els folletos que diten els majoristes més importants,
doncs veurem la importància que té tota la zona aquesta
de la Costa Dourada central dintre dels projectes.
A més a més, ens hem vist beneficiats, potser,
per la baixada d'alguns altres destins,
propers a nosaltres, fins i tot,
per altres motius i per altres coses,
i això ha fet que aquest destí encara es vagi augmentant més.
El mercat espanyol continua tenint un comportament similar
respecte a la Costa Dourada, similar al d'altres anys?
Sí.
Mira, nosaltres el que hem notat és que la gent ara,
com que les vacances han canviat una mica,
els hàbits de vacances,
la gent ja no fa, home, no ho fa, sí,
hi ha gent que sí, però ja no hi ha tanta gent
que faci el més sencer de vacances,
van fent vacances en períodes més curts,
i això fa que al fer les vacances en períodes més curts
escolleixin més els hotels que els apartaments,
és a dir, és possible, hi havia gent,
hem notat que hem tingut com a clients,
clients que altres anys venien en aquesta zona,
però amb apartaments.
No és el mateix venir un mes que venir una setmana, no?
Llavors, en aquest sentit, hem notat un augment amb això.
Per altra banda, ha vingut també compensat per el mateix,
és a dir, com que la gent es queda menys dies,
doncs llavors l'ocupació ve a ser la mateixa,
augmenten els clients, però baixen el nombre de dies
que es queden els clients en l'hotel.
Sí, perquè el fil d'això últim que està dient,
li anem a preguntar justament per les estades dels turistes,
perquè hi ha estudis a nivell general,
informes que van sortint a nivell general fins i tot de tot Espanya,
dient que els milions de turistes que ens visiten
ens continuen visitant molt,
però cada cop amb estades més curtes.
Això aquí també tenen aquesta sensació
o el funcionament del sector de la Costa Daurada-Centre
és diferent?
A veure, si nosaltres mirem fredament les xifres,
doncs sí, s'ha reduït bastant.
Però, clar, cal veure el per què, no?
Portaventura, per exemple,
que ha sigut un gran atractiu per nosaltres
i que ens ha anat molt bé,
ha portat gent d'estada curta.
Clar, són gent que abans no venien,
llavors el promig d'estades ha baixat,
perquè abans venia només la gent que venia una setmana,
o que estava una setmana, o que estava dues setmanes.
ara hi ha gent que ve per un cap de setmana.
Per això és positiu que vinguin,
perquè les situacions estaven buides, no?
Tot i que fa que el promig hagi descendit una miqueta, no?
Sí, hem notat això, no?
Que cada vegada abans teníem gent que venia tres setmanes, un mes,
i el normal, dues setmanes,
ara el normal és una setmana, pràcticament, no?
És a dir, en aquest sentit,
sí que hem notat que ha disminuït una mica.
Aquests nivells d'ocupació dels que estaven parlant
des del principi de l'entrevista,
una molt bona temporada,
s'està aconseguint, a més, senyor Pedró,
sense, entre cometes,
i perquè la gent ens entengui,
rebentar preus sense fer ofertes molt importants
que s'havien fet en temporades turístiques passades?
Sí, aquest any no han sortit grans ofertes
molt rebentades, diguéssim,
de preu en el mercat.
S'han aconseguit bastant els preus normals, no?
El que sí hem notat és que la gent, una vegada aquí,
ha consumit una mica menys del que anava consumint abans,
o sigui, el gasto que ha fet el client,
no únicament als hotels,
parlant amb els comerciants o parlant amb altra gent de fora,
també diu que la gent no ha gastat el mateix
que gastava altres anys.
No sabem si això pot ser perquè l'euro està una mica fort,
una mica alt,
i els britànics o russos que venen fora de la moneda euro
doncs han notat un augment en aquest sentit,
o bé també perquè la gent es mira més el moment de gastar, no?
No saben exactament les raons,
però el cas és que es consumeix menys.
Es consumeix menys, sí, es consumeix menys.
Potser perquè la situació econòmica també,
i parlo del mercat espanyol,
no és tan clara o tan positiva com podia ser fa uns mesos.
Caldria mirar-ho a fons exactament perquè pot ser això, no?
És possiblement que sigui això,
és possible que sigui que la situació econòmica,
que la gent es miri més.
També el que hem dit abans,
la gent fa més vegades vacances,
per tant, si vol sortir tres vegades,
doncs possiblement hagi de mirar més el que gasta cada vegada, no?
El que sortia una sola vegada,
doncs podia gastar més abans.
El que surt tres vegades s'ha de mirar una miqueta més.
És possible que la gent gasti més viatjant
i gasti menys consumint una vegada,
és en el lloc de destí, no?
Per concloure,
i tenint en compte que estem a 1 de setembre
que encara queden com a mínim un parell de mesos de temporada turística,
però, en fi, amb les dades que comentàvem al principi de l'entrevista,
les de l'agost pràcticament similars,
idèntiques a qualsevol altre any,
però molt més bones les del juliol,
i també més bones les de mati i juny,
podem acabar, si les coses anessin bé, senyor Padroc,
gairebé amb una temporada,
no sé si dir-ne que excel·lent,
o rècord?
Sí, a veure...
O això és difícil de qualificar?
En quant a nombre de visitants
i a nombre d'estades,
que és el més important,
és a dir,
els nens que passen les visitants aquí,
crec que sí,
que serà una temporada rècord,
perquè, tal com he dit,
s'havia augmentat molt el número de places
i és l'any que més places,
o sigui,
que un percentatge d'ocupació més alt hi ha hagut
amb més nombre de places,
de manera que amb xifres totals
sí que crec que podem parlar
d'un any rècord, sí.
En fi, de moment,
la temporada, com d'heia,
no s'ha acabat
i els hotels continuaran treballant
durant unes quantes setmanes.
Avui hem fet aquest primer balanç turístic
de la temporada
amb el senyor Joan Anton Padró,
vicepresident de l'Associació Hotelera
de Saló Caprils a la Pineda.
Senyor Padró, moltes gràcies.
Gràcies a vosaltres.
I en fi, que acabi bé la temporada,
que encara queda.
Això esperem, això esperem.
Gràcies, bon dia.
Gràcies.