Hola, bon dia. Doncs, efectivament, som a la plaça Corsina
i hem vingut a aquest indret de la ciutat
per veure quin ambient es respira
en el que serà, de fet, el darrer dimarts
de mercadeta, de dimarts i dixous, aquí
en aquesta plaça cèntrica de la ciutat.
Ja sabeu que a partir de Setmana Santa comencen les obres
amb la instal·lació de la carpa en aquesta ubicació
i, per tant, també
l'ubicació provisional d'aquest mercadet
a la Rambla Nova, com hem anat informant
aquests dies a través dels serveis informatius.
Concretament, des de
la font del centenari fins a
o direcció, diguem-ho millor així,
direcció al que seria el Balcó del Mediterrani.
Ara en parlarem amb diferents persones que han trobat per aquí
al mercadet, podem parlar, de fet, amb clients, amb clientes
d'aquest mercadet habitual, dels dimarts i dixous,
però també amb representants de la Junta
de les Marchants de la Mercació de Tarragona
ens acompanyen a la banda l'Enric Vives,
ell és membre de la Junta. Enric, bon dia.
Hola, què tal? Bon dia. I també en Josep Gómez, que també és membre
d'aquesta Junta. Josep, bon dia. Bon dia.
Avui, de fet, l'últim dimarts, no?,
d'aquest mercadet? Sí, sí, així és.
Avui és l'últim dimarts,
no vol dir que sigui l'últim dia, perquè encara ens quedarà
dijous, però hi ha
companys que només paren avui
dimarts, que no tenen dijous, però aleshores
avui seria l'últim dia per ells, sí.
Així d'entrada, ens ho preguntaré els dos, però, Enric,
tu mateix, què en penses d'aquesta deubicació
professional durant el temps que donin els sobres al mercat,
que seran, crec, recordar un parell
d'anys, si no són més, què creieu
d'aquesta deubicació professional a la Ramla Nova?
A veure, estem il·lusionats, perquè
vol dir, doncs, un emplaçament
fabulós, perquè
estar a l'artèria del que és la ciutat
ens ha de portar, com a mínim,
un altre actiu
d'ubicació. Les ventes
esperem que també es notin, nosaltres
ficarem tot el que sigui necessari
perquè la gent estigui a gust
i la resta
de botiguers, de
tothom, que no siguem un estor per ningú,
que no és la nostra voluntat.
Coinciteixes, Josep, en aquesta valoració d'entrada positiva?
Sí, com diu el meu company, penso que
és la millor ubicació de les possibles que hi ha aquí
a la ciutat de Tarragona i confirmar les seves paraules, doncs, intentar treballar amb els companys de les botigues i tota la zona de Tarragona i que la gent estigui contenta i pensem que sortiran beneficiats tots en general.
Quin creieu que pot ser, això és la part positiva, diguéssim, la valoració positiva,
però pot haver-hi algun problema, per exemple,
per accedir, per descarregar,
és a dir, és clar, és un lloc que
els vorals no són pas massa amples, són estrets,
en aquest sentit pot haver-hi algun problema?
Nosaltres pensem que el moment
de descarregar, i això, sempre
ens adaptem l'un a l'altre, vull dir, un arriba
una mica abans, l'altre una mica... El problema
que podem trobar és l'aparcament,
un cop ja tenim el gènere i les parades
muntades, el fet d'aparcar, i des d'aquí
demanaria, a veure si el
consistori, qui sigui, ens pogués
buscar un endret, per almenys tindre un
reconet de dir, eh, poseu-se aquí els furgons,
camions, perquè molts inclús deixen gènere
dintre la furgoneta, i no és cosa
d'anar deixant el cotxe per tot arreu, que podem causar
molesties, i l'altra banda és que
ens poden obrir furgonetes, com de fet
passa, que ens trobem a vegades
que se l'han buidat.
Josep, d'acord també, imagino, eh?
Sí, bueno, aquí sota de la plaça
Cursiné tenim aquest endret, aquest aparcament,
doncs que d'entrada ja estem
fent servir, no?, llavors
també tindrem, doncs, el pàrquing de la part de dalt de la
Rambla, que bé, no sé si poden entrar
furgonetes per algun turisme, perquè nosaltres no anem
només amb camions, també portem turismes, vehicles
petits, crec que allí podrem
posar-los. De totes maneres, el fet de
carregar i descarregar, nosaltres, pel volum
de mercaderies i tot això que portem,
sempre ocasionem unes petites molesties,
però, vaja, és insignificant.
Jo crec que ens podrem adaptar allí,
o a la zona que hem de tindre la
furgoneta, descarregar i treure el vehicle,
i complir els horaris, que això
és l'empresa qui té que fer la gestió
correctament.
Crec que us hi poseu molt d'hora, no? És a dir, no estareu
descarregant al mig matí, sinó que
no sé si a les 6 del matí, però, vaja, us hi poseu
d'hora, eh? Sí, normalment l'horari que ens
dona l'empresa, que en aquest cas és
Espimsa, ens diu que hauríem d'estar
entre 7 i 9 del matí
per la feina de descarregar i muntar.
I la novetat
que tenim en guany és
que ens podem estirar una miqueta
a l'hora de recollir, fins a les 4,
4 i mitja, 5. El que probablement
no puguem estar tot el dia
per no
estar fins tard, no? Que llavors
sí que podríem causar més molèsties, no?
Però, diguem que a partir d'ara
no... els clients que vulguin
venir, no pensin, bueno, ja aniré a les 8
o a les 9 perquè hauríem de vindre
abans de les 4.
Ja per anar acabant, eh? Creieu que la clientela
s'acostumarà a aquest canvi? És a dir, anirant
igualment cap a la Rambla, Mercadet, tal com
ho feien ara aquí a la Passa Corsini?
Sí, nosaltres la sinèrcia que tenim
i tenim la gran sort que on
ubiquem el Mercadet, doncs
l'afluència públic, doncs sempre ve
cap a nosaltres, no? I ja no cal dir-ho, aquí a la Rambla
estarem força ben situats
i amb el tema aquest, doncs, és un postul
de molt de pas i esperem
que ens vagi bé a tots, tant a nosaltres
com als nostres futurs clients.
Enric, per d'acabant, també.
Creus el mateix que la clientela
s'acabarà acostumant a aquest canvi? I tant,
i tant, perquè és que agafarem
la gent que, de fet, ja són clientes nostres
i aquella gent que va de passeig,
aquella joventut, que de tomba,
aquells grupets que, doncs, sempre...
Ai, mira, el Mercadet, cosa que aquí estem ben emplaçats
però molta gent no ho sap, no?, de l'ubicació
perquè són turistes o el que sigui.
Ai, ho agafarem tot.
La gent que vol comprar, que és molta
i la que passa de pas, que també n'hi ha molta.
Enric, vives, gràcies.
Vinga, a vosaltres.
I també, Josep Gómez, a tots els membres de la Junta, gràcies.
Moltes gràcies.
La Filomena està comprant aquí el Mercadet
i és, m'imagino, que client habitual.
Filomena, bon dia.
Sí, sí, sempre hi dono un tomet.
Dies que compres alguna cosa, dies que no.
Vostè sap que es traslladarà el Mercadet
a la Rambla Nova, des del tram de la Font del Centenari
cap amunt, cap al balcó?
Sí.
Sí.
A mi no em fa res, eh?
Ho tinc encara més...
més a prop de casa.
És a dir, vostè ho tindrà millor, per tant, eh?
A mi sí, per mi sí.
Com tant no ho tregui enlluny,
per mi, com més a prop, millor.
I què li sembla que tot això es traslladi allà?
És a dir, creu que creuen renou
en aquest arteli principal de la ciutat?
Bueno, mira, eh?
Que entre setmana tampoc és que s'hi faci res.
Vull dir que si privés d'alguna cosa, sí,
però trobo que animarà encara.
Oh, bé, Filomena, gràcies.
L'he diciu que està comprant, eh?
Que vagi bé.
Vale.
La Manuela també està comprant aquí.
Manuela, buenos días.
Buenos días.
¿Usted viene habitualmente a comprar aquí al Mercadet?
Yo sí.
¿Y sabe que se va a tardar a la Rambla
a partir de Semana Santa, no?
También lo sé.
¿Y qué le parece?
Bueno, pues está bien, yo qué sé.
Está bien, está bien.
¿Usted es aquí de Tarragona Ciudad?
¿Vive por aquí cerca?
No, vivo, sí, vivo por aquí cerca.
¿Y le quedará más cerca la Rambla o esto?
Sí, sí, me queda más cerca.
Aquí perfecto, ¿verdad?
Ajá.
Vale, a ti.
A Montserrat, bon dia.
Bon dia.
Vostè sap que això és tarragona a la Rambla Mou
a partir de Setmana Santa?
Sí, sí, ho he sentit dir,
però no ho he llegit encara, eh?
No ho he llegit.
I què li sembla?
Me sembla molt bé.
Me sembla molt bé que ho facin.
Sí, perquè així tindran més àmbit ells
i nosaltres també podem anar a visitar una miqueta.
A vostè li quedarà més a prop a la Rambla
o a la plaça Corsita?
A mi me queda més a prop aquí,
que no pas a la Rambla.
Però tot és qüestió de base de passejar, també.
Si donem un passeig i ho veiem tot.
Si poden anar fins al Bocola Mediterrani, no, Guaita?
Exactament a donar una volteta a dalt.
Vostè fa molt que ve aquí al mercadet, a tombar?
Sí, sí, sí, cada dimarts i cada dijous
sempre vinc a donar una volteta.
A vegades compro, a vegades no segons com va.
Ara veig que he comprat, eh?
Sí, ara sí, ara sí, ara he comprat unes sabates.
Montserrat, gràcies.
No l'ha de què? Déu, adeu.
Flora, bon dia.
Bon dia.
Vostè sap que això es tarragadarà a partir de Setmana Santa,
després de Setmana Santa?
Com?
Si sap que es tarragadarà el mercat a la Rambla Nova.
Sí, sí.
I què li sembla?
Bien.
Que l'arreglin, no?
Vostè ve habitualment aquí al mercadet a comprar?
Bueno, sí.
Sí, no mucho, pero también vengo, sí.
I la Rambla li queda més a prop o més lluny
que la plaça Corsini d'on viu?
Más o menos, porque como voy a trabajar
me viene todo de paso.
Para aquí y para allá me viene bien.
Que le parece bien, no?
Sí, está bien.
D'acord, gràcies.
Vale, gracias.
La Rosa Mari també se donó la parada.
Rosa Mari, bon dia.
Hola, bon dia.
Vostè sap que es tarragada el mercadet
a partir, després de Setmana Santa,
cap a la Rambla Nova?
Sí, sí, sí, ho sé.
I quina opinió li mereix?
Doncs que és el millor lloc per col·local.
És el millor lloc.
A part d'aquí, però com aquí no pot ser
perquè hem de fer reformes,
doncs m'assembla bé.
Li queda més a prop o més lluny a la Rambla?
Igual.
Si està aquí mateix, igual.
Si creu que això beneficia a tothom, no?
És a dir, ells també perquè tindran més afuència de gent
que passa per allà, passa aixan o...?
Sí, sí, sí, crec que per beneficiar a tothom.
Correcte.
Ves sovint al mercat?
Totes les dies que hi ha mercat.
Els dimarts i dijous?
Sí.
Aquí tarragón les dimarts i salsios,
diumenges a monavista.
Molt bé.
Gràcies.
Gràcies de res.
La Montse just acaba d'arribar a aquest mercadet dels dimarts
aquí a la plaça Corsini.
També li podem preguntar, òbviament,
què en pensa d'aquest trasllat.
Ho saps, Montse, bon dia.
Bon dia.
Ho saps que has trasllat a partir de Setmana Santa,
cap a la Rambla,
per les obres, correcte.
Què en penses?
Bé, molt bé.
Bueno, bé.
Si ha de ser per millor fer les obres,
doncs bueno.
Ja hi ha estat alguna altra vegada
i bé, la gent ens acostumem també.
Recordes alguna altra vegada
que vas estar a la Rambla, al mercadet?
Sí, fa un...
però no sé si tres o quatre anys
sí que hi vas estar també per unes obres.
Bueno, em sembla que tenien que remodelar
o fer obres dintre del mercat,
alguna cosa així, no ho sé.
I què recordes?
Aquella època hi vas anar-hi?
És a dir, hi havia problemes de trànsit?
No.
No, vull dir,
perquè la gent s'acostuma,
potser un parell de dies sí,
però després ja no.
I ven sovint al mercadet?
Sí, m'agrada.
I seguirà sentant-hi, per tant, a la Rambla, no?
Sí, sí, sí, igual, igual.
Molt bé, gràcies.
A tu.
Adéu.
Són les opinions de clients i clientes
d'aquest mercadet dels dimarts i dels dijous.
Aquí a la plaça Corsiné
hem pogut parlar amb ells
en el dia que, de fet, serà el darrer dimarts
en què celebri aquest mercadet aquí,
en aquest enclau.
Després de Setmana Santa,
estrellada a la Ronda Nova
i, de fet, per tant,
darrer dimarts de mercat
i també darrer dia de mercat
per molts desmarxants,
perquè, com ens comentaven al començament,
els representants de l'associació de marxants
de la demarcació de Tarragona,
n'hi ha molts que tan sols hi exposen
un, dos, dos dies de la setmana.
Per tant, molts que avui són aquí,
ja la propera vegada que vinguin a instal·lar el mercadet
ja serà la nova ubicació,
que és la Ronda Nova de Tarragona.
Avui, insistim, darrera de la Pornitat,
el proper dijous,
és a dir, m'han passat, serà la darrera,
en aquest cas ja del total,
de poder venir a veure el mercat aquí
a la plaça Corsini
i després de Setmana Santa,
quan es comencin a fer les obres
de la carpa profissional
de l'exterior,
per traslladar les pares cap a l'exterior
del mercat central,
doncs llavors ja s'instal·larà gent
a partir d'aquella data
en la nova ubicació que serà la Ronda Nova
des de la Fonda Centenari
fins en direcció cap al balcó del Mediterrani.
Això és tot des d'aquí,
des del mercadet,
des de la plaça Corsini.
Aquesta és l'opinió de la gent
que ens hem trobat.
Fins ara.
Diu, bon dia.
Diu, bon dia.