logo

Arxiu/ARXIU 2007/ENTREVISTES 2007/


Transcribed podcasts: 1324
Time transcribed: 18d 23h 28m 8s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Les 10 del matí i 35 minuts, tornem al Fortí de la Reina,
on aquest matí, com us dèiem, els treballadors del restaurant
estan reunits per parlar, per analitzar el seu futur laboral,
després de l'anunci d'enderrocament de l'establiment comercial.
Tornem amb la unitat mòbil, com dèiem,
per veure si tenim veus de protagonistes i més reaccions,
amb Joan Maria Bertran a la part tècnica i Josep Sunyar als micròfons.
Josep, bon dia de nou.
Bon dia, Ricard.
Doncs us puc dir que s'ha acabat, fa res, casos, segons aquesta assemblea de treballadors.
Recordem que són entre 27 i 30 treballadors
que avui han fet aquesta primera pressa de contacte amb els responsables,
amb els gerents de l'establiment, també amb el propietari i els sindicats.
Han parlat i ha transcendit alguna de les qüestions que s'han posat sobre la taula,
pel que ens han pogut explicar.
De fet, és previst que d'aquí a pocs minuts puguin parlar
tres dels representants, els treballadors que s'han escollit en aquesta assemblea.
Podem dir-vos, per exemple, que s'ha parlat de diferents qüestions,
com ara que aquí, això transcendit, no ha arribat encara
al furti de la reina de notificació d'enderroc per part de l'Ajuntament.
Això, en qualsevol cas, encara no hauria arribat a aquesta notificació.
També ens han explicat que s'havia parlat, com a primera opció,
per tal de buscar una sortida d'aquests treballadors,
trobar un local, per part de la gerència del furti,
un local on aquests mateixos treballadors poguessin oferir
servei de restauració, de càtering,
en fi, assumir les bones que hi havia previstes,
i que ara hi ha molta incertesa al voltant del que podrà passar
en el futur immediat amb aquests casaments que s'havien de celebrar
aquí al furti de la reina.
Ens han comentat, des de gerència, que això ha estat del tot impossible,
trobar un local per tal d'oferir aquest servei
als mateixos treballadors del furti de la reina.
També ja he dit que han trucat molts establiments,
de la demarcació, oferint els seus serveis,
però que en qualsevol cas hi ha moltes dates, han dit,
per celebrar casaments, que era del tot impossible
trobar un lloc per celebrar aquests casaments.
Per tant, pel que respecta als casaments,
de moment hi ha incertesa.
Ara estem pendents del que ens puguin dir al furti,
perquè encara, tot i que s'acaba l'assemblea,
encara són a l'interior, estan parlant,
estan acabant d'ultimar els serrells,
que és el que ens explicaran quan surtin aquí fora.
Mentrestant també he de dir-vos que entre 80 i 100 persones
han vingut fins aquí, al furti de la reina,
aquest matí, a primera hora tan bon punt
començava l'assemblea per donar suport a aquests treballadors
i també al restaurant en general.
Podem escoltar, de fet, alguna de les veus
que hem recollit al llarg del matí?
Per què hem vingut aquí?
Doncs hem vingut per...
Exactament, no ho sé per què,
com a simpatia o apoio moral
a la sentència que hi ha hagut
envers d'arribar al furti, no?
Una cosa, un establiment que és molt necessari
per la ciutat, que ha prestat molta...
amb tot, l'ha ajudat amb tot
i s'ha utilitzat per tota la ciutat de Tarragona
o província, no?
És una llàstima que desaparegui.
Probablement, quan hagi desaparegut,
s'haurà d'inventar o reinventar un furti
per l'utilitat que té, que se li dona.
I a què?
Doncs crec que tots, o el mateix que els altres que som aquí,
venim a posar el nostre suport
perquè no s'interroqui una cosa,
una cosa crec que és molt ben feta
i que és una llàstima que per una persona,
jo diria en venganxa,
contra l'Ajuntament,
no ho paguem tots els tarragonins, no?
No té lògica,
o cap lògica,
que això arribi a succeir com està succeint.
És una llàstima
i encara no sé si aquesta dona
podia reconsiderar,
però seria molt important
i no sentiríem tots molt satisfets
que això quedessi com està.
No podem dir res més.
Què creu que ha representat el furti
per la ciutat de Tarragona?
Actualment, per la ciutat de Tarragona,
el furti representa una obra emblemàtica,
sense cap dubte,
molt millor que estava antigament,
a un lloc on tens visitat
per infinitats de turistes
i gent que no són de Tarragona
i que tothom creuen
que és una cosa verdaderament
molt ben reconstruït.
Gràcies.
De res.
Home, perquè és una llàstima
que la ciutat de Tarragona
perdi una estructura com aquesta.
Simplement és això.
Jo crec que Tarragona
necessita una estructura com aquesta
i no en té cap més que aquesta,
no n'hi ha una altra igual.
No tinc res més a dir.
És per això.
A mi em sembla que això és una cosa
que jo no ho coneixia d'abans
perquè no vivia a Tarragona,
però tinc entès que això era una runa
i ara actualment és un edifici
que t'agradarà més o t'agradarà menys,
però està en perfectes condicions
i la ciutadania no té cap a perdre això.
Aquí no han d'entrar les màquines excavadores
a enderrocar-ho, penso jo.
De tota manera, la justícia la fa seu camí.
De vegades no hi ha marxa enrere, no?
Sí, deu ser això, però bé,
però la justícia potser valdria la pena
que els jutges o les jutges que han jutjat això
que vinguin per aquí, miren això,
a veure com és, no?
i que facin una cosa que sigui realment adient
amb el que tenim.
Gràcies.
Home, hem estat aquí perquè això avui en dia
és un punt de referència d'aquesta ciutat
i és una llàstima que es parli,
que és, no sé què,
siguin un lloc de runa, no?
O sigui, fer una mica de força
i que no...
A veure si pot fer alguna cosa,
podem salventar-ho.
Creieu que es pot salvar, això, encara?
Com és difícil.
És difícil, tant que estan les coses
i fallant el Suprem és difícil,
però bé, tot és un últim aspecte
a veure si es aconsegueix.
Gràcies.
Gràcies.
A banda, també podem parlar amb Francisco Requena.
Ell ha estat durant 12 anys
gerent del restaurant El Fortí La Reina.
Senyor Requena, bon dia.
Hola, bon dia.
Vostè avui ha vingut aquí,
malgrat que ja no té cap vincle professional,
a donar suport a aquests companys
que avui doncs se preocupen aquesta...
manifesten aquesta inquietud, no?
Pel tancament i pel enarroig del restaurant.
Sí, sí.
Ayer me llamó Víctor,
que es el director de Ahora,
y me dijo que si podía bajar
para apoyar y ayudar.
Y aquí estoy, no?
Bueno, es un tema muy complicado.
Es un...
Estoy un poco...
No nervioso, sino enfadado,
porque yo creo que con El Fortín
se ha cometido una injusticia muy grande, no?
Entonces,
sabiendo de dónde viene esto,
que es de una venganza personal,
que tenga que pagar un establecimiento como El Fortín, ¿no?
Vostè ha vist l'evolució
d'aquests dos anys del Fortí.
Com era fa 12 anys,
o com era llavors i com és ara?
Bueno, yo creo que no ha cambiado mucho,
excepto, pues bueno,
el tema de la sentencia definitiva del Constitucional,
pues bueno,
esto ha conllevado, pues a perder algunos banquetes,
porque la gente que se tenía que casar,
pues no se le ha podido decir más que
que teníamos que acatar la sentencia.
Y bueno,
yo desde que El Fortín echó a andar,
estuve aquí,
se trabajó con mucha ilusión,
para mí,
y yo creo que para la ciudad de Tarragona
ha sido un restaurante
donde todo el mundo se ha fijado,
y la verdad es que es un día triste,
porque, bueno,
ya te digo,
también te quiero recordar
que hay 30 trabajadores
que están un poco,
pues no nerviosos,
porque ellos están en su puesto de trabajo,
pero sí inquietos,
¿no?,
porque no saben qué pasará al final.
Em va recordar que avui és un día laborable
i per tant aquí al Fortí
tothom que hi treballa està operatiu,
és,
avui és un día laborable més aquí
en aquest restaurant del Fortí de la Reina.
També li volíem preguntar
una darrera qüestió,
i és que imagino que avui per aquí vostè,
perquè a banda dels treballadors
han vingut moltes persones
a donar suport al Fortí de la Reina,
imagino que vostè haurà vist per aquí
entre aquestes cares
molts antics clients del restaurant.
Sí, sí,
a veure,
és un día laboral
i el personal
pues está en su puesto de trabajo,
¿no?
El Fortí encierra los martes,
ayer fue de descanso,
y hoy pues todo el mundo
se ha incorporado a su puesto de trabajo.
Doncs era el que podíem sentir
fa poca estona
de testimonis d'aquí
en el restaurant
i els podem posar en directe
les veus del cap de cuina,
que és aquí des del primer dia,
el dió José Conde
i també José Luis Martínez,
que és el segon metre
que porta davant el Fortí.
Ells estan fent una roda de prensa
en aquests moments
i us poso aquest so en directe.
La primera reunió que hem fet
ha sigut per tindre un contacte
amb un representant
de Comissió Obreres
que ens informi
una meitat
de la situació laboral
en què ens trobem
i en el cas
que hi hagi una regulació
de treball
estar una meitat informats
i saber una mica
seguir els passos
que hauríem de donar
en aquest cas.
la reunió ha sigut molt positiva,
ens han informat
de dubtes que voldríem saber,
tothom ha preguntat
tots els dubtes
que podria tenir
i en moment
estem esperant
que l'empresa
ens digui alguna cosa.
Com esteu vivint?
amb certa incertesa,
hi ha molts dubtes
i la veritat és que encara
no tenim
de part de l'empresa
cap manifestació
de dir
però això s'acaba,
no s'acaba,
estem
amb una incertesa.
de l'empresa.
Heu rebut ofertes
o hi ha alguna possibilitat
de recol·locació ràpida?
No és oficial
però sí que tenim
contactes amb l'empresa
i que sí que ens han dit
que estan buscant
uns altres llocs
i intentaran recol·locar-nos
o fer una suspensió
temporal de treball
i després tornar
a agafar la mateixa gent
per un altre lloc
però en això
no hi ha res concret encara.
Quina t'has portat?
Tu treballaràs?
Doncs practicament
des que es va obrir
no sé, 14 anys o així.
Ja des del principi
doncs es coneixia
aquesta situació?
Sí, aquesta situació
ja es coneixia
el que sempre
havíem confiat
també una mica
amb els advocats,
la justícia
i creiem que això
tiraria endavant
però bueno
ara s'està veient
que no és així.
S'en paraules
en directe
d'aquests treballadors
del Fortí de la Reina
dos dels que han escollit
com a portaveus
d'aquest col·lectiu
que estan explicant
doncs
què és el que ha donat
a dir aquesta assemblea
que fa pocs minuts
que s'ha acabat.
També s'han conegut
altres dades
mentre escoltàvem
les veus
de les persones
que han vingut avui
aquí concentrar-se
de forma espontània.
Hem sabut
més dades
que abans desconeixíem
i que és que
el 50%
de les banquets
que havia previstos fer
s'han pogut recol·locar
en altres indrets.
Insistim,
el 50%
de les banquets
que havia previstos
s'han pogut recol·locar
en altres indrets.
Fins al 29 de maig
i fins a aquesta data
el Fortí
es compromet
a fer aquests banquets
sempre i quan
en qualsevol cas
amb algun condicionant
però en qualsevol cas
es comprometen
a fer-ho també.
Ens ha transcendit
que el recurs
de súplica
presentat
pel restaurant
en aquest recurs
de súplica
es demanava
concretament
a la persona
a la part
demandant
Rosa Lies
que pogués
acordar
deixar
permetre
que fins al 30 de setembre
que és quan tenien
la màxima afluència
de bodes
a aquest restaurant
doncs fins a aquest 30 de setembre
es pogués
fer l'activitat
normal
al restaurant.
Això
diuen
que no ha estat
possible
i critiquen
que no hagi imparat
el sentit comú
en aquest sentit
i no entenen
com és que
no s'ha pogut arribar
a un acord
entre les parts.
Això és tot el que us podem explicar
des d'aquí
des del restaurant
El Forti
de la Reina
estarem amatents
a tot el que ens puguin
explicar ara
els treballadors
que han tot dit
escollits
en aquesta assemblea
i s'ho explicarem
en futures edicions informatives.
Molt bé, doncs
moltes gràcies
per aquesta informació
en directe
i a més
molt puntual
en el moment precis
en què s'acabava
aquesta assemblea
dels treballadors
del restaurant
del Forti
de la Reina
i hem conegut
l'última hora
d'aquesta assemblea
d'aquesta trobada
dels empleats
que han comptat
també amb el suport
com sentíem
d'algunes persones externes
al propi establiment.
Seguim endavant
el matí de Tarragona Ràdio
passen dos minuts
de tres quarts d'onze
anem a escoltar ràpidament
uns consells publicitaris
i obrim els telèfons
perquè si voleu
podeu anar gratis
de franc convidats
pel matí de Tarragona Ràdio
a veure els partits
del Campionat Europeu
de Futbol Platja
d'aquest dijous
i d'aquest divendres
a la Rebessada.