logo

Arxiu/ARXIU 2007/ENTREVISTES 2007/


Transcribed podcasts: 1324
Time transcribed: 18d 23h 28m 8s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

La noche.
Si mirem enrere i fem un repàs per la història de diverses civilitzacions,
ens veurem com les modificacions corporals i els tatuatges en formen part.
Per a moltes cultures, constituïa una mostra de valentia.
Per d'altres, era art.
I la mateixa evolució de la història ha fet que, en èpoques diverses,
hagi estat atribuït a col·lectius determinats
o, per altra banda, hagi esdevingut una pràctica més ben o més mal vista.
Actualment en parlem com una pràctica que tenim a tocar
i, si no estem tatuats, tots coneixem algú que ho està.
Però realment som coneixedors de tot el que envolta aquest món?
Sabem a què ens sotmetem quan anem a tatuar-nos?
En definitiva, estem ben informats
o pensem que ho estem tant que no ho estem gens?
Glòria Gràcia, cap de la Unitat Tècnica de Salut Pública
de Laboratori Municipal de l'Ajuntament de Tarragona
i Miguel Ángel López, mic de Xion Tatu i Piercing Estudio de Tarragona,
ens ajudaran a repassar tot allò que cal saber sobre el món dels tatuatges.
A més, els dos punts de vista professionals ben diferenciats d'aquesta pràctica
que ens ajudaran a esbrinar si tot quadra o existeixen algunes diferències
entre el que marca l'administració i el que exerceixen els tatuadors.
Amor i plata
L'ofici
Regulació i titulacions necessàries
Primer ens exigen un curs higiénico-sanitario formatiu de 15 hores
que tots els que treballem aquí, hasta la persona que atiende, lo té.
Després ens facen tenir uns controles sobre...
...unes analíticas, unas vacunas...
...que tenemos que tenir tots a la hora de...
...conseguir el título, por la parte sanitaria.
O sea, tots necessitem un control també de salut anual
...para demostrar que estem tots tots en perfectes condicions.
Cuanto més hagas, sempre...
...no va a venir, nunca de més, no?
Está claríssim, no?
Pero luego hay que darse cuenta que nosotros...
...tenemos que cubrir una serie de medidas, no?
Que es lo que te decía antes.
En ese curso de 15 hores, si tú realmente...
...escuchas y estás atento, la parte que nosotros tenemos que tener cubierta...
...te da de sobra.
Si tú luego quieres dedicarte a otra historia...
...bueno, es que hay cosas más extremas, ¿no?
Hay perforación, hay modificación corporal, que nosotros no hacemos aquí...
...entonces ya se tendría que profundizar mucho más...
...y la gente que se dedica a esto hace el mismo curso que nosotros.
Esta es la verdad.
Muy importante es la higiene del personal.
El personal ha de estar...
...ha tenido un curso sanitario, unos conocimientos mínimos...
...de lo que está haciendo.
Además, ha de estar vacunado del tétanos y de la hepatitis B...
...per no tener problemas el mismo, por si acaso estalla una miqueta...
...en la sangre del client, y tampoco para no dar problemas al client.
Entonces, también había de estar vacunado.
La roba de trabajo y de trabajo ha de ser de trabajo, no del carrer.
O sea, hay que tener o una bata o un otro pantalón y chamarreta...
...exclusivamente por la trabajo.
Simplemente, el misterio de este tema es no introducir bacterias...
...de l'exterior a l'interior de l'establiment.
Porque no se ha d'oblidar que toquem sang.
En un piercing o en un tatuatge normalment es fa sang al client, que es lo normal.
Llavors, se ha de ser lo más escéptico posible.
Ya no te acuerdas cuando no había nada en nada, cuando la fama que tenía no era por cantar.
...infraestructura necesaria, condicions de l'espai de treball i esterilització de l'instrumental.
Primer, és una porta oberta al públic.
I és un avantatge, no?
Teòricament, s'ha de tenir una licència i hi ha una seguretat que hi ha alguna inspecció.
Després, la neteja de l'establiment i la pocritud de la persona.
El títol del curset aquest de 15 hores hauria de tenir-lo penjat.
Després, a l'hora de fer qualsevol tatuatge o piercing, has de fitxar-te que les eines són que les obren per tu.
Les agulles i tal estan esterilitzades i envasades al buit. Has de fitxar-te molt.
I si tens qualsevol dubte, has de demanar-li si tens les vacunes o anar abans a l'Ajuntament, aquí al laborator municipal, i preguntar, simplement.
Aquí tenim tota la informació de la gent que està en regla i més o més ho fa bé.
Te exigen tenir unes superficies lavables en tot el que és el entorn de la sala de trabajo.
Todos els materials han de ser descartables de un solo uso.
Després, esterilitzar cada pieza que no és descartable.
Té que estar esterilitzada, primer, en glúte al aldeïdo.
Després, passar per un autoclave sellado, con un papel de control.
Ese papel de control, quan van a los cajones, estan cerrados, hasta el nou uso.
Un autoclave es un esterilizador. Es esteriliza por atmósferas y por temperatura.
Es una máquina, con lo mismo que esteriliza en hospitales.
Lo que pasa que llegan a tener habitaciones, incluso enteras, que son autoclave.
Es el sistema más seguro de esterilización que hay en este momento.
Important, important, es la manera de esterilizar el material.
Material que no era de un solo uso, que se podía reutilizar.
O lo que es el piercing en sí, que se había de autoclavar.
Més que res, son instrumentos ya más largos, con tipo quirófano y, sobre todo, tisoras.
Lo que es el piercing en sí, también se había de esterilizar y plastificar o envasar al buit.
Todo eso se había de esterilizar en autoclave.
Lo que son agullas y material más pequeño es de un solo uso.
Ellos te dejan un margen un poquito más amplio, porque resulta que para conseguir una esterilización total con otros medios puedes conseguir.
Pero este es el extremo, sí, el más fino.
Regulació i inspeccions.
De la regulació del sector se n'ocupa la Generalitat de Catalunya, tot i que les competències a nivell d'inspecció recauen sobre l'administració local.
Arrel del decret de la Generalitat del 2001 es van fer inspeccions a tots els establiments de piercing i tatuatges conjuntament amb la Guàrdia Urbana.
Llavors se feia una inspecció per part, una part sanitària, de tot el recull de normativa vigent i per una altra part de lo que és la normativa legal, permissos, licències, que lo feia la Guàrdia Urbana.
Llavors la nostra part, que és la Unitat Técnica de Salut Pública, feia més que res una inspecció del local, de les condicions sanitàries, neteja, disseny,
que hem de tenir farmaciola equipada, unes fulles de reclamacions obligatòries, aigua corrents freda i calent, sabó, tovalloles, això és una miqueta el que es feia una revisió del local.
També es veia que s'inspeccionaven els equipaments i l'instrumental, tot ha de ser d'un sol ús, el que són les eines per fer tatuatges i piercing, les estres rodes de rassurat també eren d'un sol ús, i les seringues, agulles, això també.
La última inspección que nosotros pasamos fue abrir el negocio, que hará ahora unos tres años y medio. A partir de aquí no han venido otra vez, no sé si realmente, porque ellos conocen el funcionamiento nuestro y saben que cumplimos todo a rajatabla.
Hombre, siempre está mejor, ¿no? Pero luego hay que ver los medios, la historia, y sobre todo siempre entra la ética y la moral de cada profesional en estos asuntos, pero siempre está mejor, que haya un poco más de control, está claro.
L'última inspecció que es va fer a la ciutat va detectar algunes anomalies, totes, totes, de caire, solucionable i no pas greu.
Documentació, alguna vegada sí que hem trobat problemes de documentació, faltava la licència, etcètera, que és més problema de guàrdia urbana, d'inspecció.
I el que és matèria sanitària, problemes greus, greus, greus d'autoclavat i tot això, no, no m'ha trobat, afortunadament.
De les galictus que estan oberts al públic i que té tot bé, llavors el problema més normal és que la persona no estigui vacunat de l'hepatitis o de l'hepatitis o de l'hepatitis.
A una altra persona no tenia una gestió de residus correcta, tenia ja un acúmul de pots per recollir, o sigui, tampoc l'abalança a la brossa, però no tenia una gestió correcta.
Tema d'esterilització, tot bé, normalment. El més corrent era el de la vacunació, la gestió de residus i alguns establiments no tenien o fulles de reclamació per client, que és obligatori.
El més més o menys, o sigui, també és veritat que alguna persona no tenia roba exclusiva de treball, però en principi el curset de formació, excepte també un establiment, també lo tenien tots,
que és un curset de 15 hores, homologat per l'Institut d'Estudis de la Salut, de la Generalitat, i en un principi els problemes que vam trobar.
Aprendre l'ofici
No hi ha estudis oficials que es dediquen a l'ensenyança del tatuatge. L'ofici s'aprèn de la manera més tradicional, d'individu a individu.
El debat, si cal o no, una regulació amb títols expedits per organismes oficials.
No és un oficio que sea muy fácil intentar entrar, intentar aprender, porque la gente que está dando clases, ellos son más intrusos que nadie.
La gente que da clases no son realmente profesionales y se dedican a sacar el dinero a gente que quiera aprender y no enseñarles bien.
Entonces, a la hora de aprender este oficio es muy complicado.
Y hay gente que tiene que aprender como puede, ¿no?
Existe, dicen que existe. En Madrid, en Zaragoza, Barcelona, hay un par de lugares que dan clases, pero no son tatuadores profesionales los que dan clases.
Porque es un oficio que se va pasando de tatuadora a tatuadora.
La gente que realmente esté comprometida con el asunto, tienes que ver que es una cosa realmente...
que él está con eso, ¿no? O esa persona está con él, para aprender.
Puede ser que el curset de 15 horas sería una miqueta escas, llavors sí que sería convenient fer igual una revaloració o uns curses posteriors cada an, cada dos anys, cada tres anys, no sé, una miqueta de seguiment.
Seria convenient, jo lo veig així.
Y después también hay personas que son artistas, que hacen unos dibujos preciosos, también quizá puede ser un curset o no curset, sino una garantía o un diploma de algún tipo de...
Que el client puede ser escogido, ¿no?
Pues bueno, ahora voy a esta persona que tiene más títulos que la otra, igual que vas a un arquitecto o vas a un ingenier, puede ser escogido una mica, ¿no?
Aquí puede ser que no haya estudios, no haya preparación académica, sino que es una miqueta como de artistas, ¿no? De... no sé si podría estar una miqueta más regular.
Y casi todos los chicos que estamos aquí trabajando hemos movido, hemos estado viajando, trabajando en diferentes lugares, diferentes estudios, aprendiendo siempre, buscando que los lugares donde íbamos a trabajar fueran sitios en que fuésemos a sacar algo en claro, ¿no?
Y de allí sacar experiencias y traerlas hacia aquí para no tener nunca fallos que se cometen en otros lugares.
En aquel momento era autodidacta puro y duro. O sea, éramos todos dibujantes, desde pequeños nos gustaba dedicarnos a esta historia, nos gustaban los tatuajes y poco a poco fuimos metiéndonos como podíamos, desarrollando medios de esterilizar ahí, medio precarios.
Pero, ya te digo, asegurando siempre que estuviesen cubiertas las historias básicas.
A partir de aquí aprendiendo, aprendiendo, hasta la normativa vigente que nos enseñó una serie de cosas, ¿no?
Em vull fer un tatuatge. Ja està decidit.
Felicitats. Has pres una decisió que és per tota la vida. Ara, tingues en compte tot això.
El primer proceso es... tenemos que dejar claro qué quiere hacerse la persona.
Y lo interesante es que la persona venga con una mínima idea, porque muchas veces nos encontramos con el caso que la persona viene sin ninguna idea y con ganas de hacerse un tatuaje.
Y somos nosotros los que tenemos que dejar claro que es una pieza para toda la vida, ¿vale?
Que tienes que ser mínimamente responsable de que lo que te vas a hacer te suponga algo, no te vaya a cansar rápidamente, la zona que la vayas a hacer no sea muy visible, a no ser que tú ya estés muy, muy, muy convencido de este asunto, ¿no?
Entonces, una vez ya llegado claro el dibujo, que no es fácil, ¿eh? Llegar a concretar qué pieza, tenemos que preparar bocetos, enseñar pruebas diferentes...
Una vez se concreta el dibujo, y cada vez, por suerte, la gente confía más en nosotros, una vez concretado eso, se le da cita a la persona y ahí ya quedamos para hacer el tatu.
Primero, una información adecuada y pensar que es para toda la vida. Bueno, el tatuaje, el piercing, no. El piercing es como un forat a la orella, que si te lo quitas, al cabo de un mes o dos te tancas el forat, es así, ¿no?
Pero el tatuaje es perdida por siempre. Entonces, se ha de pensar mucho. Cuando una persona es muy jove, después no sabe, al largo de la vida, dónde trabajar, qué será, qué hará.
Hay otros tatuajes muy visibles. Pueden ser que después, sea un problema a la hora de buscar una trabajo, o...
Encara que hoy está mejor visto que antes. Bueno, será una miqueta más radical, ¿no?
El primero es tener claro que la pieza que te vas a hacer va a estar contigo siempre. Tampoco es tan compromiso, como mucha gente piensa, mucha gente habla, ¿no?
No va a ser una molestia grave, ni hay muchas cosas mucho más determinantes que llevar un tatu toda tu vida, no llevarlo.
Ahora eso sí, que se piense en primero la zona, ¿no? Como primer tatu, que no sea un lugar muy visible, sería una cosa importante.
Y lo que va a ponerse, porque estamos en las mismas, la gente está muy acostumbrada a hacerse motivos ornamentales, solo adornitos, historias, esto te acaba cansando.
Si es algo que tiene una simbología, una importancia para ti, normalmente no va a cansarte nunca, ¿no?
O sea, es determinante esto, saber qué quieres hacerte y elegir primero un lugar escondido para que no llegue a cansarte o saturarte.
Los chicos de 18, 19 años, 20, las chicas, que vienen igual pidiéndote el nombre de su pareja en el cuello, en antebrazos, en lugares que van a ser visibles, es su primer tatuaje, ¿no?
Y son mayores de edad, a la vez, porque cuando son menores, nosotros no trabajamos en menores de edad, sino vienen sus tutores a firmar una hoja de responsabilidad delante nuestro, delante, entonces es más sencillo.
Pero con estas edades es un poco más complejo, porque son mayores de edad, tienen su autoridad, se supone, para hacer lo que quieran, pero nosotros tenemos un trabajo ahí gordo para no hacer esta serie de piezas con ellos.
Y este quizás es el problema más repetido que tenemos.
Nosotros no lo hacemos igualmente, ¿eh?
Hablamos, hablamos, hablamos, para variar el lugar, todo el asunto, y si al final nos llega a un acuerdo no lo hacemos, intentamos no hacerlo, ¿eh?
Com sé que trio un bon tatuador, que en farà una bona feina i que pagaré un preu just.
La glòria del laboratori municipal i el mic de Cion Tattoo Studio ens expliquen en què has de fixar-te.
Es complicado de valorar, ya te digo, ellos tienen que ver tu trabajo, ver tus medidas, y si ellos consideran que es caro o si es barato, tiene que ser más la persona.
Nosotros intentamos no engañar a nadie, entonces ya siempre dejamos más a percepción del cliente que no...
Porque es un trabajo artesano, no puedes llegar a valorar si sí está bien, si no está bien, no sé lo que valen las zapatillas de lo que se compra la gente, pero baratas no son, tampoco, seguro, ¿no?
Que la gente jove es impulsiva, va molt por modas, después cuando te vas fent más mayor ya te vas cambiando una amiguita de pareja.
Lo que pasa que eso es una amiguita de información y res más.
Yo creo que ya de todo, funciona mucho el boca a boca, que una amiga o un amigo se lo ha hecho y yo también lo voy, o sea, el boca a boca funciona mucho.
Pero que le pregunta, ¿pero qué t'ha fet mal? No sé qué. A l'amic. No va informar a un adult o igual a un sanitari dels perils que s'ha de prestar antibiótics igual,
o una pomada antibiótica, segons de quina manera, o a vegades de via oral antibiótics, llavors s'ha de fer una receta mèdica, llavors això no es demana, no es pregunta.
Sinó, ah, pues m'ha fet mal, m'ha fet mal, pues vete a aquest puesto que es más barato, que cuesta 5 euros menys.
Funciona més això, desgraciadament, no? Pero bueno, la persona adulta que va, normalment se informa millor. Els joves són més impulsius.
Nosotros vivimos siempre de nuestro book. Nuestro book, bueno, vivimos sobre todo del boca a boca y de los trabajos que se ven en la piel, que es lo más importante para nosotros, no?
Pero más allá de esto, todos vivimos de un book fotográfico, ahora mismo de un fotoblog o de la web, cada uno por el tema que tenga, y todos vivimos de esto, no?
Y luego ya ese ha sido un criterio del cliente. El cliente también tiene que tener un mínimo de criterio y ver si ese trabajo le gusta, ese trabajo no le gusta, y no estar andando...
Porque la gente, al final, siempre acaba pensando en lo mismo, ¿no? No mira bien ni las medidas higiénicas, ni el trabajo, ni el precio.
Entonces, mantener todas las cosas al nivel que se tienen que mantener tampoco ni es barato ni es gratis.
Jo, la veritat, és que animo molt a la gent, primer, a les joves, eh, a que no vagin a un joc, a un pis d'un amic, a tenir un conegut, no.
Perquè, primer, no tens garantia sanitària de ningun tipus.
Les infeccions, sobretot de segons que tatuatges i piercing, poden ser greus.
Bueno, greus, eh, una hepatitis la podes agafar, impulsiva.
O sigui, que tenen una miqueta de cura, no?
D'establiments autoritzats, jo crec que ara estan més conscients, perquè al llarg del temps, fins ara,
s'han obert nous establiments i tothom, més o menys, conec la normativa, que és molt important.
Tothom té un ordinador i pot agafar aquesta normativa.
Llavors, la gent és conscients.
Ara, és veritat que molta gent diu, ah, doncs jo conec, però ningú ho denuncia.
Jo animo la gent que si conec puestos d'una miqueta de perill,
de gent que no sap una miqueta el que fa, que dona mala fama a aquest tipus de feina,
doncs que truquin a aquest telèfon del laboratori o de l'Ajuntament.
Em farà mal? Com va la cosa quan arribo a l'estudi de tatuatges?
La persona espera 5 minutitos fuera, preparamos las alas, se limpian las camillas, se limpia toda la superficie.
Una vez está dentro la persona, tenemos toda su mesita preparada, con toallitas descartables,
con todo el material precintado con la cinta de seguridad en color marrón, como debe de ser.
Se le abre todo el material delante suyo, las agujas nuevas delante suyo se le abren, ¿vale?
Ya te digo todo, hasta el spray, este dosificador que utilizamos, va con bolsita descartable por persona,
papel de camilla, todo, todo, todo va descartable por persona y todo se le muestra a la persona antes de empezar el tatu.
Lo que pasa es que mucha gente tiene en un principio un miedo, un susto, ¿no?
Un desconocimiento y cuando se hace en el primer tatu se dan cuenta que en realidad no tiene nada más allá de eso, ¿no?
De hacerte una piecita, una cosa linda ahí, pensando bien lo que te vas a hacer.
Entonces, una vez te lo vas viendo, en vez de cansarte, lo que tú haces es acostumbrarte y empiezas a pensar en hacerte otra piecita que te signifique otra historia.
Este es el tema.
Pero no hay una norma real de que es que sea adictivo ni si quieres hacerte más te haces o no.
I sobretot has de tenir en compte les normes bàsiques per cuidar el teu tatuatge.
Esto ves es otra pelea, porque nos hinchamos, bueno, llevamos mil años explicando lo mismo, la misma dinámica de cura,
damos una hoja que pone todo lo que se tiene que hacer y luego la gente medio que te hace el caso que quiere, ¿no?
Lo básico sería, los tres, cuatro primeros días es una herida abierta.
Es una herida abierta que tiene un pigmento, no se puede curar con nada que tenga alcohol, porque fastidiaría el pigmento.
Entonces hay que curarla con agua y un jabón neutro, con mucha higiene, muchísimas lavadas
y manteniendo esos tres días primeros o cuatro el tatuaje cubierto con alguna superficie no porosa para que no lo vaya secando.
Entonces una de las mejores historias es este film plástico transparente de los alimentos,
sacando un par de vueltas para que no haya estado en contacto con el aire, taparlo y eso así dejarlo 24 horas
y lo destapando para lavar lo más continuamente posible, mínimo cinco o seis veces al día.
A partir de cuatro días la herida estará cerradita, se habrá formado una capita de piel
y luego ya el asunto es lavar una vez al día y mantenerlo hidratado todo el día con una crema durante unos 15 días.
Se pela, ahí nace la piel nueva y ya no hay ningún problema, pero te hace caso poca gente.
Ahora ya esteu informats sobre molts dels aspectes a tenir en compte del món del tatuatge.
Esperem que en feu un bon ús i que ens vingueu a ensenyar els vostres nous tatuatges.
Juan Sinatra te deja atrás representando junto a Pachecos, Bronquitis, Squad.
Igual las tracas de rap brillan como bengalas, míralas, píllalas, óyelas, lo fliparás.
A mí te lo dilo, dímelo, sé que valgo muchos kilos.
Tranquilo, eh, en cuanto en algo dudes, dilo.
Asimilo así, estilo de MC, dilo.
Asimilo así, Maxis en vinilo.
Colaboración con Pachecos, puro eco vivo.
Mi voz trae la luz en todos los sentidos, oído.
Es profundo quien suena en tu nido, Chris.
Siéntate, Flex, con mis mixes en C-Front, Rubí.
Estilo Free, MCs con Pedigree, Egaragiro, con el midi, me da mi dosis diaria de beat.
Profundo Juan, Quisín, C-Front, Rubí, Egaragiro, con el midi, me da mi dosis diaria de beat.
Profundo Juan.
Fins demà!