a futbol, amb l'edició de cada dilluns del Futbolí,
donant una mirada divertida i distesa
al partit de dissabte entre el Nàstic i la Reial Societat
i en funció també de l'horari, si és possible,
abans de la una us oferiríem un espai,
l'espai mensual que realitzem amb col·laboració amb OASI,
l'organisme autònom per a la Societat de la Informació,
un espai sobre noves tecnologies realitzat amb l'Amadeu Roig.
Però tot això anirà en funció de la durada del plenari municipal
convocat per aquesta hora del matí,
així que anem en directe amb la unitat mòbil
al Saló de Plens de l'Ajuntament,
amb Joan Maria Bertran a la part tècnica
i Anna Plaça als micrófons.
Anna, bon dia.
Hola, bon dia.
Doncs fa escastament dos minuts que s'ha iniciat aquesta sessió plenària
que avui estarà marcada pel debat dels pressupostos de l'any que ve,
uns comptes municipals que preveu una despesa de 196 milions d'euros,
Convergència i Unió hi ha anunciat que hi votarà que no,
que el PP s'abstindrà.
És el tema central del debat d'aquest plenari,
com dèiem, s'ha iniciat ara fa uns minuts.
4, 2, 1.
Proposta d'aprovar inicialment el sistema de gestió,
els estatuts i la constitució de l'Institut Municipal d'Ensenyament.
S'aprova?
Aprovat.
Desitja fer explicació de vot?
Sí, sí, sí.
Esperi, doncs, que ho farem per ordre.
Algú més desitja fer explicació de vot?
Senyora Rosa Rossell, senyor Joan, senyora Carme, Duc.
Molt bé, senyora Rosa Rossell té la paraula.
Gràcies, senyor president.
El grup d'Esquerra creiem que la creació d'aquest institut
es fa amb la voluntat d'anar molt més enllà del que estem fent ara,
més enllà del que en aquest moment està fent l'Ajuntament en el camp educatiu,
perquè creiem que no tindria sentit crear un organisme
per a fer el mateix que s'està fent fins ara.
I anar més enllà perquè creiem en l'educació com un valor fonamental
per a construir la ciutadania i per a fer ciutadans i ciutadanes.
És per aquest motiu que a l'hora de definir els seus objectius
s'aposta clarament per la millora de la qualitat de l'ensenyament,
la renovació i la innovació pedagògica,
la dinamització educativa relacionada amb el coneixement de l'entorn,
la salut, el lleure, el medi ambient,
la qualificació personal i laboral i l'esport.
És igualment ambiciós l'objectiu de participar
en la correcció dels desequilibris territorials
i de les desigualtats socials a la ciutat de Tarragona.
Recuperem l'educació com a camí de progrés i de justícia.
Sabem que no n'hi haurà prou amb el fet
o amb el que podrà fer aquest institut,
però el que és important és allò que pugui fer
i que ho vulgui fer de totes totes.
Hi ha, però, alguns aspectes de l'institut
que ens semblen especialment importants.
Aquest govern fa una aposta important
per la participació com a norma de conducta
i això es reflecteix en el respecte a les competències
del màxim òrgan de participació existent en aquest Consell,
en el Consell Escolar de Tarragona
i a la vegada en una doble implicació.
Primer, la presència de dos representants
en el mateix Consell de Direcció de l'Institut,
un en nom de les famílies i un altre en el nom del personal docent.
És important, creiem, que les famílies i docents
participin directament en la presa de decisions
de la gestió educativa a la ciutat.
En segon lloc, la previsió que el programa d'actuació de l'Institut
s'aprova un cop escoltat al parer del mateix Consell Escolar.
Creiem que això és molt important.
A la vegada, aquest Institut ha de ser l'embrió, creiem,
d'una gestió d'evolució que volem més a prop de la ciutadania
i de la qual ens volem fer més i més responsables.
Per això esperem que s'acabi materialitzant
un paper més ampli i més decisiu dels ajuntaments en l'educació.
I volem que quan això arribi a Tarragona estiguem ben preparats.
En tot cas, som conscients que acabem de començar,
que ara toca que l'Institut passi dels Estatuts a la realitat
en mitjans i que comenci a treballar per aquest magnífic objectiu
que he dit abans.
Això demana també, doncs, confiança per part de tota la ciutat,
que el deixem treballar i que li permetem demostrar
que és una eina útil i eficaç per a la ciutat.
Gràcies.
Gràcies, senyora Rossell.
Tot a vegada que la senyora Rossell ha tingut 25 segons més
perquè estava vermell i no ha mirat el llum,
tots els altres intervenents també tindran els 25 segons de més
en explicació de vot.
Senyora Duc, té la paraula.
Bé, nosaltres no podem dir que no volem l'Institut,
ja que durant la legislatura passada vam treballar de valent
creant tot un seguit de serveis, programes, projectes,
tant a nivell individual de la conselleria com en col·laboració
amb altres departaments, amb joventut, amb cultura, amb patrimoni
i amb altres entitats, com ara la URB, el Consorci de Normalització Lingüística
i d'altres.
Estàvem creant l'estructura necessària per tal que en el moment propícic
poder crear l'IME i no vam procedir a la seva creació
perquè encara no teníem una seu adient que creiem que era necessària
per poder-lo portar a terme.
I tampoc no entenem com n'hi ha en aquest pressupost
ni en cap dels tres anys següents apareix cap previsió d'adquisició d'edifici
per a aquest concepte.
Creiem que és una mica difícil portar a terme totes aquestes finalitats
i objectius que, segons aquest equip de govern, justifiquen la seva creació
i amb les que nosaltres ja estem totalment d'acord.
És cert que en aquests pressupostos observem una previsió d'augment
de quasi 650.000 euros en la partida personal d'aquesta conselleria
per a aquest any 2008.
Suposem que és per a complir l'organigrama proposat
que vostès han proposat.
I és per això que ens estranya encara una mica més
observar aquestes previsions de partides
com ara la subvenció que teníem a la Universitat Rovira i Virgili
que ha disminuït en una quantitat important per a la universitat d'estiu
o la previsió que nosaltres teníem per al Gabinet Psicopedagògic
de les llars d'infants també ha baixat una quantitat important
i són projectes que estan dins d'aquestes finalitats
i objectius per a fer funcionar l'institut.
Doncs per a nosaltres això ens estranya una mica.
I tampoc no tenim gens clar totes aquestes persones
que han d'entrar a formar part durant aquest any de la conselleria
en quines instal·lacions o on podrem treballar
perquè en les actuals és cert que no hi caben, és impossible.
Però bé, nosaltres hem dit que estàvem d'acord
amb la creació de l'institut i realment els donem un vot de confiança.
Pensem que el tiraran endavant, que compliran tots aquests objectius
i que creiem i estem totalment d'acord
que l'Institut o l'Institut Municipal d'Educació
és una eina important per a la ciutat de Tarragona.
Per tant, hem votat a favor i simplement dir
que estarem una mica a la guai vigilant
tots aquests esdeveniments com s'aniran portant a terme.
Res més. Gràcies, president.
Gràcies, senyora Duc. Té la paraula el senyor Sanoges.
Senyor president, consellers,
a cap de vostès els tinc que convèncer
de la importància de l'educació per a qualsevol societat.
però no va mai malament refrescar la memòria
i dir que és una eina fonamental
pel desenvolupament de qualsevol societat,
com ens demostra la història.
Un desenvolupament de les persones
i un desenvolupament com a societat
fent uns individus i una societat més preparada,
més lliures, més riques i garantint la igualtat d'oportunitats.
com a membres d'una corporació municipal,
també tots estem convençuts d'un principi,
en la prestació de la majoria dels serveis als ciutadans,
com més propera sigui l'administració, millor servei.
Com vostès saben, la política del Departament d'Educació
de la Generalitat de Catalunya va en aquest sentit,
apropar les decisions i la gestió
el més possible als ciutadans.
A la nostra ciutat hi ha 63 centres educatius
que abarquen des de l'ensenyament infantil
fins a la universitat,
amb un total d'aproximadament 2.000 professors i professores,
més de 20.000 alumnes,
així com uns 70 edificis destinats al servei educatiu.
L'Ajuntament de la nostra ciutat
hi destina uns recursos força importants,
unes 170 persones,
30 edificis aproximadament locals.
Aquests recursos municipals
s'aniran creixent els propers anys
d'una forma progressiva i forta,
degut tant al creixement de l'alumnat
com a l'oferiment de nous serveis educatius.
Amb la creació de l'IMA,
Institut Municipal d'Educació,
volem donar resposta a aquests reptes.
tindrà una eina potent
per fer front a les noves competències
i optimitzar les actuals.
L'IMA tindrà com a principis
la proximitat
amb els agents educatius de la nostra ciutat,
la corresponsabilitat
amb tot allò que sigui educació,
serà també responsabilitat de l'Ajuntament.
No podrem dir mai allò,
això no és responsabilitat nostra.
I també una col·laboració leal i exigent
amb totes les altres administracions educatives.
Tots vostès ja sé que han estat d'acord
amb una taula que vam fer del MUCE,
el MACD Unitari de la Comunitat Educativa,
estàvem d'acord amb aquesta creació.
Jo els agraeixo que avui
hagin donat el seu suport,
hagin donat el seu suport
amb aquesta iniciativa.
I quant al tema que ha tret la senyora Duc,
sàpigui, senyora Duc,
que el tema del local,
el local pel IME,
estem ja en aquests moments
fent una negociació amb la universitat,
precisament per obtenir un local
perquè l'IME pugui traslladar-se amb ell
a més d'altres serveis educatius
que allà tindrem.
Moltes gràcies pel seu suport
i posarem aquest institut
a l'alçada de la nostra ciutat.
Gràcies, senyora Senouges.
Concretament,
més que obtenir un local de la URB,
és recuperar un antic local municipal
per part de la URB.
Tots veuen els llums
que estan aquí, aquí,
el verd i el vermell?
Es veuen, no?
No ho dic?
Han fet pujar-ho una mica més?
No, ho dic perquè,
com que ara ve,
d'aquí poc ve una discussió,
no?
No li fan cas,
no, aquí ho veig.
Molt bé.
4-3-1.
Donar compte del decret de l'alcaldia
de data 10 d'octubre de 2007
d'actuació d'emergència a Calagar-se.
És donar compte.
5-1-1.
Donar compte de diversos nomenaments
de funcionaris interins per urgència.
També és donar compte.
5-2-2.
Donar compte,
i aquí,
proposta de ratificació
de l'acomiadament disciplinari
d'una empleada municipal.
5-1-3.
Perdó, s'aprova?
Es ratifica, millor dit.
5-1-3.
Proposta d'autoritzar la compatibilitat
per a una segona activitat
a diversos empleats municipals.
s'aprova?
Aprovat.
5-1-4.
Proposta de modificació
de la plantilla municipal.
Votació?
Passem a votació, senyor secretari.
Sí.
Grup d'Esquerra Republicana de Catalunya?
Sí.
Grup Popular?
No.
Grup de Convergència i Unió?
No.
Grup del Partit dels Socialistes de Catalunya?
Sí.
Per tant, s'aproven 15 vots a favor
i 11 en contra.
5-1-5.
Proposta d'aprovació
de la plantilla municipal
per al 2008.
La seva votació?
Votació, senyor secretari.
Grup d'Esquerra Republicana de Catalunya?
Grup Popular?
No.
Grup de Convergència i Unió?
Grup del Partit dels Socialistes de Catalunya?
No.
No.
No va, no.
Ara.
Hi ha alguns problemes
amb el sistema de sala de la sala
que estan procedint a la votació
de la plantilla municipal per l'encadre.
Que consti en acta
perquè quan facin les transcripcions,
no és que tinguem ganes
que aparegui.
Per tant, s'aprova
en 15 vots a favor,
4 en contra
i 7 abstencions.
5-2-1.
Perdó?
Ah, hi ha explicació de vot?
Algú més desitja
fer explicació de vot?
Endavant.
Bé, els volíem dir
que estem satisfets
pels acords del passat divendres
del dia 16.
Malgrat que hi ha
tot un seguit
d'anomenaments,
de promocions,
de retirades,
de complements
i de canvis
que no ens acaben d'agradar.
Sembla que desconfíen
vostès
de l'administració pública.
L'administració pública
no és pas
una eina partidista.
Per suposat
que un equip
de govern nou
necessita
de gent de confiança
i d'això
vostès,
perdonin,
n'han donat
tota una lliçó.
El que potser
no cali
és desmuntar
moltes coses
perquè
si no pot arribar
a posar en dubte
tot el nostre sistema
d'administració pública
que és una cosa
que queda molt lluny
de les competències
d'aquesta corporació.
No ens agraden
molt
les formes
que han tingut
vostès
amb determinades
reestructuracions.
Com s'han portat
algunes de les negociacions
del personal?
Hi ha estructures
que van com van.
Si una Junta
l'ha de convocar
el president
de la Junta
l'ha de convocar
el president
no es poden saltar
determinades coses.
Malgrat que
sembla que
el tema
pot començar
a prendre forma
i som optimistes
en aquest sentit,
sí que pot quedar
la sensació
que es margina
determinades persones
per criteris polítics
no pas
funcionarials.
A més,
amb aquesta
reestructuració
creen vostès
un bon grapat
de noves places
111,
sí que és veritat
que algunes
eren amortització
de vacants.
Moltes d'aquestes
creacions
les podem arribar
a compartir
però d'altres,
repeteixo,
sembla que
siguin fruit
de la desconfiança.
Quan passi un temps,
quan es calmin
una mica,
vostès han arribat
una mica
en estampida,
quan es calmin
les aigües
haurem de fer
una recapitulació
de tot el que ha sigut
la seva acció
de govern.
Estem pendents
de les formes
i estem pendents
del fons.
Gràcies,
senyor Roca.
Miri,
la prova
en què
aquest equip
de govern
confia
en l'administració
pública
i concretament
en l'administració
local de Tarragona
és que
l'alcalde
de Tarragona
des del primer dia
ha confiat
en les tres
administratives
i auxiliars
que hi havia
en el seu departament
i són exactament
les mateixes
que hi havia
a l'etapa anterior,
excepte una
que voluntàriament
va voler marxar
i va ser
adequadament
substituïda
per raons
no inherents
al canvi
de govern
com vostè
perfectament sap.
I de l'altra
que vostè
també sap
que hi ha
una comissió
tècnica
que està
estudiant
la reforma
administrativa
d'aquesta casa
i que
aquesta
alcaldia
i aquest equip
de govern
va encarregar
la secretaria
general
d'aquesta casa
i ho està fent
amb molta diligència
i molt bé.
Per tant,
aprofito per felicitar
també tota la gent
que hi està treballant,
intervenció
des de totes les àrees,
quan també els recordo
que vostès
d'aquesta feina
i no és un retret,
estaven en la seva
llibertat d'opció,
ho havien encarregat
amb un consulting extern.
Per tant,
garanties,
creença,
confiança
i disponibilitat
per fer una aposta
per l'administració pública
i concretament
pels treballadors
d'aquesta casa,
totes,
totes.
Dir-li que
d'aquests cent
i escaig
que vostès
esmentava abans
per l'any vinent,
50 són guàrdies urbans
i formen part
d'aquelles promeses
que vostès diuen
que potser no es compleixen,
però en tot cas,
50 que sàpiguin
són guàrdies urbans
i el vector
i l'aposta
de la Seguretat Ciutadana
és un dels vectors
i apostes també
d'aquest equip d'obert.
Gràcies.
5, 2, 1.
Proposta de declarar
la inadmissió
de les al·legacions
presentades
contra l'aprovació
provisional
de l'ordenança fiscal
número 15
reguladora
de les taxes
per la prestació
de serveis
i per l'autorització
privativa
i aprofitament especial
del domini públic
i de declarar
definitivament adoptat
l'acord de modificació
d'aquesta ordenança fiscal
per al 2008.
S'aprova?
Aprovat.
Sí.
Senyor Alegio.
només a risc
de fer-me pesat
però de recordar
que estem
en el tema
de les parades
de les línies
d'autobús
etcètera
tal com
l'ordinança fiscal
nostra
i que
pregaria
que el tema
de les parades
de bus escolar
fos
degudament
tractada
a la Comissió
de Beneficis Fiscals
com ja li he comentat
amb el regidor
perquè crec
que hi ha
una diferència
important
entre les parades
diríem
d'abús escolar
i el que es pugui arribar
a fer pagar
per això
que crec
que ho acabarien
pagant els pares
i crec
que no té
molt de sentit
Gràcies
Efectivament
aquest tema
s'ha tractat
a la Comissió
de Beneficacions
que ja s'ha constituït
i que ja ha tingut
la primera sessió
de treball
i que a banda
d'aquesta
han tractat
altres
que com sempre
hem aprovat
de comú acord
Gràcies
doncs
per la intervenció
i per l'aclariment
5.2.2
Proposta
de declarar
la inadmissió
de les al·legacions
presentades
contra l'aprovació
previsional
de l'ordenança
fiscal número 13
reguladora
de l'impost
sobre construccions
instal·lacions
i obres
i de declarar
definitivament
adoptat
l'acord
de modificació
d'aquesta
ordenança fiscal
per al 2008
Una intervenció
queda aprovat
doncs
s'aprova
5.2.3
Proposta
d'aprovar
la modificació
de l'ordenança
fiscal
número 13
reguladora
de l'impost
sobre construccions
instal·lacions
i obres
per tal
d'incloure
les propostes
aprovades
en la comissió
de seguiment
de beneficis
fiscals
del 6
de l'11
del 2007
S'aprova?
Aprovat
5.3.1
Proposta
de modificar
i complementar
l'acord
del Consell
Plenari
de data
29 de gener
de 2007
referent
a l'accessió
gratuïta
al Servei
Català
de la Salut
d'un terreny
de 3.003
metres quadrat
situat
a l'Avinguda
de Sant Salvador
per a la construcció
d'un centre
d'un centre
de salut
tant
proposta
de modificar
i complementar
l'acord
S'aprova?
Aprovat
5.4.1
Proposta
de ratificar
un total
de 12
adjudicacions
d'obres
realitzades
per la via
d'emergència
ratificar
ratificat
5.5.1
Proposta
d'aprovar
inicialment
el pressupost
general
de l'Ajuntament
de Tarragona
per l'exercici
2008
els recordo
els senyors
portaveus
o intervinents
que
els efectes
d'aquest debat
el que val
és el de baix
temes
com pressupostos
ordenances fiscals
pla general
ho veu
per tant
recordo que
primer torn
són 20 minuts
si no els volen consumir
tots plegats
els hi agrairem
a tots
tant el ponent
com els grups
segon torn
10 minuts
i explicació
de vot
si no han intervingut
en un dels dos
queda clar?
a nosaltres
fem la ponència
moltes gràcies
doncs té
la paraula
el senyor
Pau Pérez
com a ponent
d'aquest tema
moltes gràcies
és un plaer
és un honor
i és una gran responsabilitat
presentar per primera vegada
en prop de 20 anys
un pressupost progressista
per a la ciutat de Tarragona
aquest és el pressupost del canvi
és el pressupost
de la proximitat
és el pressupost
de la modernitat
és el pressupost
del tarragonisme
actiu i solidari
i que és el que canvia
també en les formes
però també en el fons
sovint es diu
que governar
és prioritzar
doncs bé
aquest és un pressupost
on canvien les prioritats
i per què un canvi
de prioritats
perquè cal un pressupost
per a les persones
les nostres prioritats
són
seguretat
ensenyament
manteniment
i neteja
les nostres prioritats
són les polítiques
d'igualtat
l'atenció als joves
i als grans
i als que més ho necessiten
les nostres prioritats
són la projecció
d'una Tarragona
metropolitana
integradora
i solidària
nosaltres
corresponem
al suport
que ens han donat
els tarragonins
i els tarragonins
amb un compromís ferm
de compliment
del nostre programa
proximitat
modernitat
tarragonisme
Ballesteros
ha deixat de ser
el pròxim alcalde
per convertir-se
amb l'alcalde
pròxim
el que rep
i escolta
les persones
i els col·lectius
el seu equip
és el govern
més cohesionat
i ambiciós
que ha vist
Tarragona
en molt de temps
però parlava
de seguretat
ensenyament
manteniment
i neteja
fa una estona
hem aprovat
la nova plantilla
que inclou
50 nous agents
de la Guàrdia Urbana
però no ens limitem
a complir
aquest compromís
de 10 nous agents
en 4 anys
ho complementem
en una autèntica
política
de seguretat
que passa
per la creació
d'una conselleria
específica
de seguretat
i mobilitat
una política
de seguretat
que inclou
l'ampliació
de la caserna
en construcció
de la Guàrdia Urbana
una política
de seguretat
que es coordina
amb la Generalitat
i aconsegueix
el compromís
de dues casernes
de Mossos
d'Esquadra
a la ciutat
en ensenyament
complim
el compromís
de la creació
de l'Institut Municipal
ho acabem de votar
una eina
descentralitzadora
que neix
amb la voluntat
d'agilitzar
l'acció municipal
en aquest cas
la nostra preocupació
per les persones
és també
el que se'n diu
la micropolítica
l'atenció
a lo més proper
la vorera trencada
el fan al que falta
el banc
la paperera
incrementem
més d'un 140%
els recursos
del manteniment
de carrers
i creem
la brigada
d'intervenció ràpida
les peticions
dels veïns
es resoldran
de forma immediata
i les associacions
participaran
en el procés
d'inspecció
i de seguiment
a la neteja
sumarem
un milió
de 100.000 euros
més
fins a arribar
als 15 milions
el control
d'aquest contracte
es coordinarà
amb el manteniment
de parcs
i jardins
en la Conselleria
de Medi Ambient
que per cert
a la nova plantilla
hem aprovat
també la creació
d'una plaça
tècnic
de Medi Ambient
i la d'enginyer
en eficiència energètica
hem dit
polítiques d'igualtat
atenció als joves i grans
i als que més
ho necessiten
ens proposem
desenvolupar
una política
d'habitatge
de compra i lloguer
amb la construcció
com ja vam dir
de 900 habitatges
de protecció
tripliquem
els tècnics
de joventut
i facilitarem
la construcció
de noves residències
de gent gran
en col·laboració
amb l'administració
nacional
i el sector privat
per nosaltres
totes les iniciatives
són bones
si es destinen
a facilitar
la vida
a la gent
el jogue jove
ho hem adaptat
tenint en compte
l'aportació
que es fa
des de l'Estat
i des de la Generalitat
a partir de l'1 de gener
és una aportació
substancial
que s'apropa molt
al que s'ha destinat
veritablement
cada any
amb aquesta partida
tot i que la partida
fos superior
hem parlat també
de la projecció econòmica
d'una Tarragona moderna
metropolitana
integradora
integradora
i solidària
a banda
de les polítiques
pròpies
de l'àrea
de promoció
que suposo
detallarà
més
el tenint
l'alcalde
de los Rios
vull per una banda
significar
la partida
per grans
esdeveniments
que inclou
l'inici
de les accions
per l'any
jubilar
la capitalitat
europea
de la cultura
els llocs
del Mediterrani
etc.
i d'una altra
la inclusió
a la plantilla
d'una nova
plaça
d'arqueòleg
i les dues
de normalització
lingüística
en aquest àmbit
conjunt
d'atenció
a les persones
i modernització
de l'administració
es troba
la creació
de la nova
conselleria
de comunicació
participació
i societat
de la informació
cobrirem
d'una vegada
la plaça
vacant
tant de temps
del tècnic
d'intercomunicacions
i hem dotat
pressupostàriament
d'estructura
i recursos
a aquesta àrea
de futur
pel que fa
a les inversions
davant
la improvisació
sovint
comentada
aquí
del govern
anterior
nosaltres
planifiquem
aquest pla
a quatre anys
que es fa
per primera vegada
i que no és
ni més ni menys
que el compliment
de la llei
que l'estableix
com una anexa
constitueix
estricto senso
el compliment
del nostre programa
ja sé
ja sé que vostès
estan acostumats
a no complir
aquest govern
complirà
les seves promeses
aquest pla
és rigorós
i realista
en compte
del que s'ha dit
és un veritable
full de ruta
que vertebra
els barris
invertim
de manera equilibrada
corregint
mancances històriques
aquest pensem
que és el pressupost
que necessita
Tarragona
és per millorar
la qualitat
de vida
dels tarragonins
un pressupost
pensant en les persones
com mai s'havia fet
pensant en la gent
ple d'oportunitats
i que proposa
les solucions
que la ciutat necessita
és un pressupost
que farà de Tarragona
la capital
que tots desitgem
per això
els demano
el seu vot afirmatiu
moltes gràcies
Bé, ara sí
doncs
la intervenció
de grups polítics
regidors
que vulguin intervenir
senyor
de los Rios
senyor
Joan Alegio
senyor Fernández
i la paraula
al senyor
Sergi de los Rios
Moltes gràcies
senyor alcalde
per fixar la posició
del grup municipal
d'Esquerra Republicana
davant d'aquestes pressupostos
com no podria ser
d'altra manera
seran uns pressupostos
que votarem
favorablement
de fet
són els primers
pressupostos
que el grup municipal
d'Esquerra Republicana
des que està present
en aquest ajuntament
votarà favorablement
altres vegades
o bé
no els havíem votat
contràriament
o bé
ens havíem abstingut
el pressupost 2008
el podem considerar
com un pressupost
de creixement
moderat
rigorós
i alhora
molt responsable
és un pressupost
de despeses
consolidat
per tant
per tot el que
fa referència
al sector públic
de 196 milions
d'euros
o dit en altres
paraules
un increment
de 7%
de la despesa
corrent
és per això
que estem parlant
d'un creixement
moderat
tot i així
com tots els pressupostos
és un pressupost
en greus
limitacions
financeres
i en concret
n'hi ha dues
per una part
l'endèmic
malfinançament
dels ents locals
i per l'altra
l'altra gran restricció
la pròpia situació
financera
d'aquest ajuntament
en primer lloc
referit
a l'endèmic
malfinançament
dels ents locals
no cal dir
que quan ens estem
referint
al dèficit fiscal
que pateix
el nostre país
darrers estudis
el situen
en un 10%
del producte interior
brut de Catalunya
és a dir
al voltant
de 20.000 milions
d'euros
per l'any 2007
és un dèficit fiscal
que està degut
per tres causes
en primer lloc
pel dèficit
d'inversió
de l'estat
a Catalunya
en segon lloc
per al malfinançament
de la Generalitat
i en tercer lloc
per al malfinançament
dels ents locals
i aquests
són
entre d'altres
els ajuntaments
tot i això
també agraujat
per una sèrie
de lleis
aprovades
a nivell
de l'estat
que
per exemple
com la llei
de la dependència
se n'encarreguen
tota una sèrie
de tasques
a realitzar
per als ajuntaments
però en canvi
aquestes no van
acompanyades
de la corresponent
dotació
financera
això
en altres termes
en termes
de política fiscal
i en termes
d'acords
de finançament
s'anomena
deslleleltat
institucional
de fet
altres ajuntaments
com per exemple
els que estan
submesos
o els que estan
en territoris
en règims
forals
per exemple
a Navarra
o a Euskadi
aquesta prèvia
que he fet
avui
com aquesta greu
limitació financera
d'aguda
al malfinançament
dels ents locals
no la fan
no la fan
a Navarra
no la fan
a Euskadi
allí
la situació
financera
dels ajuntaments
és ben diferent
perquè tenen
un sistema
de finançament
diferent
al nostre
però també
em referia
a una segona
gran restricció
i aquesta no és
altra
que
el pla econòmic
i financer
aprovat
el 22 de desembre
de 2006
aquest pla
econòmic
i financer
perquè no
es complia
la llei
d'estabilitat
pressupostària
es va haver de fer
per un període
2007-2010
fet que
segons
el Departament
d'Economia
i Finances
s'havia de comptar
el primer any
any 2007
i per tant
serà 2007-2008
i 2009
efectivament
aquest pla
d'escenejament
és el propi
pla econòmic
i financer
redueix
el marge
de maniobra
de l'Ajuntament
i això
no ha d'escapar
a ningú
com deia
doncs
es dona compliment
a obligacions
que es deriven
d'aquest
pla econòmic
i financer
en aquest mateix
pressupost
de l'any 2008
vistes doncs
aquestes dues
grans restriccions
el pressupost
que no només
és un instrument
comptable
sinó també
és un instrument
polític
serveix
doncs
per prioritzar
aquells projectes
aquelles polítiques
de l'equip
de govern
evidentment
amb uns recursos
limitats
com deien
amb les restriccions
però amb moltíssimes
necessitats
i en cinc mesos
del nou govern
ja veiem
en aquest pressupost
que hi ha un canvi
de prioritats
un pressupost
que des del nostre
grup municipal
ens agrada dir
que és
el pressupost
de l'inici
del canvi
un pressupost
ambiciós
malgrat
malgrat
aquestes
grans
restriccions
és un pressupost
que dona un gir social
ja que en primer lloc
posa
a les persones
els ciutadans
de Tarragona
per davant
d'altres
és un pressupost
que posiciona
la ciutat
de Tarragona
des del punt de vista
social
cultural
econòmic
a Catalunya
i a la Unió Europea
és un pressupost
en definitiva
que ajuda
a millorar
la competitivitat
de la nostra ciutat
en molts àmbits
en molts d'aquestos casos
aquest canvi
no només consisteix
en un increment
de partides
no pot ser així
les restriccions
són
les que són
sinó que el que s'ha hagut de fer
és que
amb els mateixos recursos
s'hagi de fer
una gestió
molt més eficient
i d'aquesta manera
atendre
aquestes noves
prioritats
marcades
en aquest
pressupost
i marcades
en aquests
cinc mesos
d'aquest
nou govern
sigui dit de pas
ja que parlem
de bona gestió
de bona eficiència
de bona gestió
en definitiva
dels recursos públics
en inversions
aquest any
per primer cop
des de fa molts anys
es finançaran
per una part
molt petita
pràcticament
testimonial
però es finançaran
amb estalvinet
ja ho sabem
que és testimonial
però si més no
marca
la nova manera
de gestionar
d'aquest govern
m'agradaria doncs
fixar una sèrie
d'exemples
on es veuen
aquestes noves prioritats
i aquest
posar les persones
al davant
i posar
la competitivitat
de la nostra ciutat
al davant
de les polítiques
prioritàries
d'aquest govern
i una aposta
per al manteniment
dels espais públics
és evident
s'incrementa
en més d'un 140%
i en concret
es crea
la brigada
d'intervenció
ràpides
fer noves obres
evidentment
és important
però mantenir
aquelles ja fetes
és encara més important
i era aquest canvi
de mentalitat
el que
el que s'havia
de posar sobre
la taula
i el que la ciutadania
en definitiva
estava reclamant
és una
de les principals
preocupacions
del ciutadà
de Tarragona
en aquests moments
el manteniment
d'aquests espais públics
doncs bé
per aquesta preocupació
hi ha una resposta
des d'aquest govern
hi ha més recursos
hi ha un nou instrument
aquesta brigada
d'intervenció ràpida
també la neteja
és una altra
de les principals
preocupacions
òbviament
aquesta puja
amb més d'un milió
d'euros
però com jo ja havia dit
en aquest mateix saló de plens
en altres debats
del pressupost
i avui ho reiterarem
és que això
no fa altra cosa
que evidenciar
el fracàs
del que va ser
la contracta de neteja
feta l'any 2002
aquella contrata
va ser un fracàs
i any rere any
hem hagut d'anar
completant
complementant
aquesta
aquesta contracta
que entenem
que no ha respost
a les expectatives
creades
un segur grup
d'exemples
serien aquells
que s'adrecen
a la seguretat
i en aquest terreny
hi ha un increment
en un milió d'euros
a la Guàrdia Urbana
que de fet
es complementa
amb un altre pressupost
també aprovat inicialment
que és el pressupost
de la Generalitat
que també conté
per l'any 2008
el finalment
desplegament
dels Mossos d'Esquadra
entre d'altres comarques
la del Tarragonès
que és la nostra
és en aquest punt
que tenim
una gran oportunitat
de fer realment
de la Guàrdia Urbana
una policia
de proximitat
una policia
de proximitat
que realment
pugui fer aquesta feina
directa
amb els ciutadans
deixant
a Mossos d'Esquadra
el que és
la competència
en seguretat
ciutadana
en un tercer bloc
m'agradaria parlar
també
del compromís
mediambiental
d'aquests pressupostos
i en concret
d'un projecte
l'Anella Verda
l'Anella Verda
és una d'aquestes
noves partides
que s'incorpora
en aquest pressupost
és un compromís
d'aquest nou govern
de fet
estem parlant
d'un projecte
d'una generació
transversal
no només
és mediambiental
és fonamentalment
mediambiental
però
estem parlant
d'un projecte
de més d'una generació
que inclourà
aspectes
mediambientals
educatius
esportius
de lleure
en definitiva
fer
de l'espai
del nostre terme municipal
un espai
on els tarragonins
i tarragonines
es sentin orgullosos
i millorin
la seva qualitat
de vida
en un quart bloc
una altra
de les prioritats
del govern
la competitivitat
econòmica
de la nostra ciutat
i en aquest sentit
m'agradaria
parlar
de quatre aspectes
molt concrets
comerç
hi ha tota una sèrie
de mesures
encaminades
a reconduir
la situació
que viu
l'associacionisme
comercial
de la nostra ciutat
en aquests moments
hi ha una excessiva
atomització
i en certa manera
no hi ha una unitat
i un criteri
de funcionament conjunt
des d'aquest govern
i a través d'aquest pressupost
s'establiran
una sèrie de regles
clares
de subvencions
allà on hi havia
unes no regles
allà on hi havia
uns criteris
absolutament digitals
discrecionals
hi haurien unes
mesures
clares
per saber
quins projectes
es poden finançar
quins no
quines entitats
ho poden rebre
quines no
quines són
aquelles polítiques
comercials
que realment
són efectives
o quines
senzillament
són una despesa
superflua
totalment
inútil
en quant a turisme
estem treballant
en un nou model
turístic
un nou model turístic
que primer passa
per una feina interna
d'aquest ajuntament
i és que turisme
i patrimoni
treballin junts
això que pot semblar
una obvietat
això que pot semblar
una qüestió
de sentit comú
no ho era
i en aquests cinc mesos
ja comença a ser-ho
turisme i patrimoni
treballen junts de la mà
per què?
per fer un nou model
en primer lloc
pel que durant el 2008
haurà de ser
la transformació
del patronat municipal
amb un ens
que aglutini
la part privada
i la part pública
perquè es puguin definir
unes polítiques comercials
d'acord amb tots els agents
socials i econòmics
de la ciutat
però també
poder entrar
en un pla
de dinamització
turístic
que aquest seria
el paraigües financer
que ens podria donar
cobertura
per realment
anar amb aquest
nou model
un model turístic
de
turisme de ciutat
turisme cultural
turisme de valor
afegit
en definitiva
convertir-nos
en la segona
destinació
turística
en quant a turisme
de ciutat
del país
evidentment
darrere
de la ciutat
de Barcelona
el tercer bloc
d'aquesta competitivitat
econòmica
part tecnològic
un impuls
molt clar
deixem ja els esborranys
passem
al projecte
de part tecnològic
de fet
és un element
clau
estratègic
per a la nostra
ciutat
de fet
els parts tecnològics
no deixen de ser
els polígons industrials
del futur
o millor dit
del present
en aquest terreny
hem de recuperar
el temps perdut
i hem d'anar
amb idees clares
i projectes clars
és precisament
en aquest sentit
que està reflexat
en el pressupost
i després
una sèrie de noves partides
com pot ser
la promoció
industrials
a polígons industrials
inexistent
i que ara
s'aplicarà
projecció exterior
o el ja assignat
fa uns dies
estudi d'impacte
comercial
de la implantació
d'una gran superfície
de la nostra ciutat
el Corte Inglés
i de les obres
de reforma
del mercat central
aquest estudi d'impacte
és fonamental
per poder
tenir un full de ruta
i saber
exactament
cap a on s'han d'abocar
els esforços
de subvencions
i de finançament
de projectes comercials
un cop fet
aquest repàs
d'aquesta prioritat
del govern
en competitivitat econòmica
també m'agradaria
parlar d'altres aspectes
compromís social
és evident
parlaven de primer
col·locar les persones
per davant de tot
estàvem parlant
de la neteja
de les grans preocupacions
en seguretat
en manteniment
d'espais públics
però també
d'un increment
d'un milió d'euros
en educació
la pròpia creació
de l'Institut Municipal
d'Ensenyament
o polítiques d'igualtat
noves partides
creades
a polítiques d'igualtat
sembla mentira
que fins a l'any 2007
aquestes polítiques
no s'hagin implementat
a la nostra ciutat
política lingüística
projecte de normalització
lingüística
també és una nova
partida
en aquest pressupost
amb l'objectiu
de fer de la llengua catalana
la llengua pública habitual
normal
normal
comuna
de la nostra societat
és això
és això el que estem fent
en política lingüística
és això el que ha de fer
aquest projecte
de normalització
lingüística
i després
hi ha moltes altres mesures
les mesures
des del punt de vista patrimonial
quan parlava
que ha de funcionar
i està funcionant
de fet
amb una bona coordinació
amb turisme
sigui dit de pas
la gran inversió
emblemàtica
en el pont del diable
sense anar
més lluny
o d'altres
més simbòliques
si volen
la pròpia reforma
d'aquest saló de plens
no només des d'un punt de vista
de temperatura
és a dir
que a l'hivern
no faci el fred
que fa ara
i a l'estiu
no faci la calor
sinó també
des d'un punt de vista
de dignitat
política
i nacional
com a ciutadans
d'aquesta ciutat
i aquí dalt
em refereixo
en definitiva
uns pressupostos
equilibrats
responsables
executables
són reals
aquests pressupostos
estan fets
amb seriositat
i amb molta responsabilitat
que en definitiva
marquen
el nou rumb
que està agafant
aquesta ciutat
és per això
que des del grup
municipal d'Esquerra
donarem suport
com no podria ser
d'una altra manera
en aquest pressupost municipal
moltes gràcies
gràcies
senyor Sergi de los Rios
té la paraula
el senyor Alejandro Fernández
moltíssimes gràcies
president
bé nosaltres
fins i tot
abans de l'explicació
de vot
ens dedicarem
també
en el nostre
ator d'intervenció
a explicar
el que és
la nostra posició
política
sobre el tema
del pressupost
una posició política
i dic que farem
ja una explicació
de vot més llarga
perquè ja és prou
coneguda
nosaltres no podrem
votar afirmativament
amb aquest pressupost
després explicarem
per què
la nostra posició
serà la de l'extensió
un pressupost
que en el seu procés
d'elaboració
es va iniciar
de manera correcta
i he de dir
de manera correcta
perquè el senyor
Pau Pérez
ha mantingut
una tradició
que ja va iniciar
el senyor Aregio
que és la de parlar
amb els diferents
responsables polítics
és a dir
aquesta no és un canvi
d'actitud a millor
és un canvi d'actitud
és exactament el mateix
és a dir
és senzillament
parlar
i s'agraeix
és a dir
no hi ha hagut
un canvi d'actitud a pitjor
però és una tradició
que ja es venia
duent a terme
en els darrers anys
a l'Ajuntament de Tarragona
per tant el procés
va començar bé
aquest pressupost
i és la raó
per la qual nosaltres
ens sostenim
té aspectes negatius
i aspectes positius
nosaltres començarem
amb els aspectes negatius
és això com
té de donar
una bona notícia
i una de dolenta
sempre és millor
començar amb la dolenta
perquè s'acaba
amb millor sabor de boca
començarem amb la notícia
dolenta
en aquest cas
el fet
justificar el nostre vot
d'abstenció
nosaltres més que estiguem
en contra del pla
d'inversions
de 92 milions d'euros
ningú no pot estar en contra
d'això
és com estar en contra
que surti el sol
és a dir
és meravellós
92 milions d'euros
d'inversió
el problema és que
aquest pla d'inversions
és un autèntic brindis al sol
i m'explicaré
i explicaré per què
és un brindis al sol
per no dir directament
una pressa de pèl
perquè tenen vostès
el costum
de plantejar realitats
molt modestes
i constantment
vendre un futur meravellós
i la realitat
sempre és molt modesta
i el futur és meravellós
la realitat modesta
modesta
que té aspectes positius
i negatius
és el pressupost
de 2008
i després
l'any 2009
l'any 2010
l'any 2011
comencen a parlar
de meravelles
que arribaran a aquesta ciutat
sense explicar
com es pagaran
i posaré un exemple
per l'any 2008
hi ha 14,8 milions
d'inversió
un 5,3% d'increment
el projecte
estrella
d'aquests 14,8 milions
com a 8 milions
d'inversió
és el pont del diable
2 milions
2 milions
2 milions
d'inversió
que venen de l'1%
cultural
del govern central
una aportació
pressupostària
que es va aprovar
el mes de gener
de 2004
quan encara
manava
el Partit Popular
al conjunt
d'Espanya
i que són
2 milions
d'euros
que ens deuen
que ens deuen
de fa 4 anys
i ara
entren a les inversions
i es presenta
com el projecte
de luxe
com el projecte
estrella
com financen
també
aquests 14,8 milions
d'inversió
amb una pujada
d'impostos
ja vam parlar
del tema
com els financien
també
per exemple
incomplint
determinades promeses
electorals
com va ser el cas
de la venda
de la nau
de l'empresa
municipal de transports
és a dir
se'n recorden
vostès
de la que van organitzar
quan l'anterior
equip de govern
va anunciar
la venda
de la nau
de l'empresa
municipal de transports
se'n recorden
vostès del que van dir
que es descapitalitzava
l'Ajuntament
que es venia patrimoni
etcètera
ara vostès fan el mateix
han decidit vendre-la
no ens sembla malament
però el que sí
que ens sobta una mica
és que a pregunta
dels nostres responsables
a l'empresa municipal
de transport
al senyor Carlos Castillo
de per què ara
havien canviat el criteri
la resposta textual
del senyor Castillo
és que
ara la venderemos
com més calma
només li va faltar
dir com més talante
però és el mateix
és el mateix
vostès venen
la nau
de l'EMT
i dic això
perquè vostès
amb un increment
d'inversions
modest d'un 5,3%
resulta que ens plantegen
l'any 2009
sense explicar com
24,9 milions
d'inversió
és a dir
el primer any
de legislatura
que acostuma a ser
sempre el més ambiciós
des del punt de vista
de les inversions
és una inversió
que és un increment
un increment modest
i després resulta
que ara ens parlen
de 24,9 milions
i no ens expliquen
com aconseguiran
aquests diners
no s'explica
no s'explica
i jo em pregunto
continuaran
pujant els impostos
continuaran
esperant diners
que triguen
anys i anys
i anys
en arribar
al nostre ajuntament
o continuaran
venent patrimoni
que ens expliquin
sisplau
com pensen
posar
fil a l'agulla
amb aquest pla d'inversions
perquè si no
no tenim més remei
que pensar
que aquest pla d'inversions
no deixa de ser
com deia abans
un brindis al sol
però sobretot
la sensació aquesta
d'estar constantment
en campanya electoral
que és el que trobem
més negatiu
d'aquest plantejament
constantment
vendre fum
constantment
explicar el que es farà
en el futur
arribarà l'any 2009
i això no serà realitat
arribarà el 2010
no és que és pel 2011
i quan arribi el 2011
diran que és per la legislatura següent
però vostès saben
que no poden executar
92 milions
d'euros d'inversió
i ho saben
per què han plantejat
aquest pla d'inversions
tan ambiciós
sense explicar
com es finançarà
perquè som plenament conscients
i ara parlem
de la realitat
no del somni
de la realitat
que el pressupost
de 2008
és un pressupost
d'una realitat
molt més modesta
que té aspectes negatius
i aspectes positius
insisteixo
però que és una realitat
molt més modesta
aquest pressupost
no serveix
el de l'any 2008
ja no parlem
del pla d'inversions
parlem del que ens vindrà
per l'any que ve
no serveix per complir
les seves promeses
senyor Ballesteros
no serveix
aquest 5,3%
d'augment d'inversió
i el 7%
de despesa corrent
no serveix
per complir
algunes de les seves
promeses electorals
immediates
insisteixo
que no significa
que tot sigui dolent
hi ha algunes coses
continuant amb aspectes
que no ens han permès
votar afirmativament
que ens sobten moltíssim
i que ens preocupen
les dues úniques àrees
que no incrementen
el seu pressupost
ja em sap greu
que ara mateix
el senyor de los rios
no estigui present
són turisme i patrimoni
les dues úniques
no diré
no diré
no diré
que l'àrea de promoció
i estratègia de ciutat
baixa un 57%
que sí que baixa
però és cert
que s'ha canviat
l'organització
però si es fa la suma
si es fa la suma
les úniques àrees
que no han
incrementat
el seu pressupost
amb el 7%
aquest de despesa corrent
són patrimoni
i turisme
en canvi
presidència
presidència
ha pujat
un 48%
alcaldia ha pujat
un 48%
i
em reservo
si torna
el senyor de los rios
per explicar-li
una cosa
que crec fonamental
bueno de fet
està tornant ara
estava explicant
el senyor de los rios
que dintre del 7%
de despesa corrent
alcaldia puja
un 48%
la majoria d'àrees
pugen
un percentatge
respectable
i les dues úniques àrees
que no incrementen
el seu pressupost
són patrimoni
i turisme
patrimoni
i turisme
explicava
que no faré
l'argument demagògic
de dir
que baixen
un 57%
perquè sé que estan
estructurades
de manera diferent
no és l'àrea
de promoció
i estratègies
però baixen
poca cosa
però baixen
tant patrimoni
com turisme
i alcaldia puja
un 48%
un 48%
i no es pot negar
senyor Pau Pérez
no, no es pot negar
jo el que dic
senyor de los rios
és que no sé
no sé
per què permeten
vostès això
no ho sé
i li he de dir
que sembla ser
que només vostès
s'apreten
el cinturó
que a mi això
em seria indiferent
si no fos perquè
no són vostès
el que s'apreten
són dos àrees
molt importants
que havien tingut
un creixement
sostingut
durant 8 anys
fins a arribar
al 200%
de creixement
durant dues legislatures
i en guany és el primer
que s'estanca
ja dic
no baixa espectacularment
ni la partida
del patronat de turisme
ni la partida
de patrimoni
però baixen
són les úniques
i vostès permeten
que alcaldia pugi
un 48%
li he de dir
senyor de los rios
que per nosaltres
pel Partit Popular
seria molt fàcil
i molt còmode
fer aquest típic discurs
estrictament polític
de dir
doncs que
l'independentisme
mana a Tarragona
i totes aquestes coses
però és que no podem
no podem
perquè realment
jo insisteixo
no soc ningú
per dir-li a vostè
com ha de negociar
un pacte de govern
però el que tinc molt clar
és que sembla
que aquí
tothom se sacrifica
menys vostès
no m'estranya
que el senyor alcalde
sortia a les entrevistes
dient
doncs que el pacte
amb Esquerra
va meravellosament bé
jo també ho diria
està contentíssim
i l'endemà
surt vostè somrient
i només parla
de la nova manera de fer
i tant
nova manera de fer
48% d'increment
d'alcaldia
i estancament
de les partides
de promoció de ciutat
per què?
perquè en definitiva
en definitiva
les partides de promoció
de ciutat
que s'incrementen
van a alcaldia
i aquest és el problema
i em sap molt greu
de dir-ho
però tenim la sensació
que la nova promoció
de la ciutat
és la promoció
del senyor Ballesteros
i aquest és l'aspecte
fonamental
pel qual no podem votar
afirmativament
aquest pressupost
perquè és que
tot el que significa
promoció
és promoció
viatges
a major glòria
com s'acostuma a dir
del senyor alcalde
aspectes positius
sí que n'hi ha
sí que n'hi ha
i s'han dit aquí
nosaltres suportàvem
també el programa electoral
i per tant
no podem criticar
mai
que s'incrementi
la partida de neteja
o la partida de manteniment
ho portàvem al programa
i nosaltres volem ser rigorosos
amb aquest tema
ho portàvem
ara evidentment
volem donar una oportunitat
per veure si s'executa això
i això és el que motiva
l'abstenció
però
no podem dir
que això és negatiu
en general
en general
traient els aspectes
que comentava abans
de reestructuració
i abans deia el senyor
Pérez
que Ballesteros
és l'alcalde pròxim
jo diria
que amb el 48%
d'increment
ara li podrem dir
Ballesteros
l'austero
perquè la veritat
és que
mare meva
l'increment
de les seves partides
espectacular
però si traiem això
la resta
és un pressupost
molt similar
al que teníem
i això li hauria de fer
reflexionar a vostè
senyor
Pérez
ho dic perquè
jo portava aquí
un llistat
de les frases
que deia vostè
en anteriors
debats pressupostaris
quan es posava
apocalíptic
això era un desastre
les tinc aquí
però no vull ser cruel
perquè és vostè
bona persona
i el que no penso fer
és recordar aquí
d'una manera dura
les barbaritats
que deia vostè
com si s'acabés
el món
i presenta un pressupost
que en el 90%
és semblant
creixement sostingut
tot un pressupost de continuïtat
que evidentment
no respon a les promeses
del senyor Ballesteros
que en campanya
bueno
va prometre
el oro
i el moro
ho dic perquè
ho dic perquè
això senyor Pérez
li hauria de fer reflexionar
quan tornin a l'oposició
que serà relativament aviat
doncs
per veure
quina manera diferent
hi ha d'enfocar
està el govern
d'estar a l'oposició
nosaltres
fa poc temps
que estàvem al govern
ara estem a l'oposició
i en cap moment
ens sentirà nosaltres
des del grup popular
dir que aquest nou pressupost
és un desastre
que aquest nou pressupost
pràcticament paralitza la ciutat
que aquest nou pressupost
no
perquè entenem
que és un pressupost
que en molts aspectes
és absolutament continuïsta
de l'etapa anterior
finalment
voldria fer esment
el tema dels sous
jo crec que
no s'ha d'amagar
perquè és un tema
que ha sortit
als mitjans de comunicació
i no tinc cap intenció
d'amagar-ho
nosaltres tenim
l'opinió
i és una opinió
compartida pel grup
que quan es parla
del tema
de les remuneracions
en política
i es parla
de segons quina manera
qui s'ho perjudicat
no és necessàriament
un polític en concret
o un altre
sinó en conjunt
la classe política
ara bé
ara bé
de la mateixa manera
que dic
que nosaltres no plantejarem
aquest tema
des de la demagogia
evidentment
exceptuant casos
hi ha casos
que són escandalosos
per exemple
que el president
de la Diputació de Barcelona
guanyi 150.000 euros
em sembla desproporcionat
desproporcionat
25 milions de pessetes
ja em diran vostès
però quan no es parlen
d'aquestes coses
desproporcionades
crec que fer determinats
tipus de discursos
al final desgasta
la classe política
no determinat tipus
de polític
o qui governa
o qui sigui
ara bé
de la mateixa manera
que nosaltres demanem
o no fem demagogia
en aquest tema
els demanem
que no la facin vostès
amb com van deixar la caixa
si pugen els seus
no diguin
que la caixa estava buida
no facin
aquesta demagogia
no es pot pujar
un sou
no es pot pujar
un sou
i després dir
que la caixa estava buida
perquè això és una absoluta
incoherència
ho han dit repetidament
ho han dit repetidament
la senyora Floria
el senyor alcalde
i el senyor Pérez
que es van trobar
la caixa buida
i això és incompatible
amb el fet de dir
amb el fet
de pujar
els sous
per tant
nosaltres no farem
la demagogia
de parlar dels sous
ara bé
demanem que no facin
la demagogia
vostès
de parlar
de com s'havia quedat
la caixa
i després pujar els sous
jo quan es va parlar
del tema dels sous
que va ser el començament
de la legislatura
el senyor alcalde
ens va reunir
en junta de portaveus
i fora de l'ordre del dia
ja pràcticament en privat
em va parlar
també a mi
d'aquesta possibilitat
jo li vaig demanar criteris
i he de dir
que el senyor Ballesteros
em va posar damunt de la taula
dos criteris
que van ser
primer
equiparar
si fa no fa
a les recomanacions
de la federació
de municipis
si fa no fa
dic
perquè és una mica més baix
i segon
i segon important
diferenciar la figura
de l'alcalde
en l'escala jeràrquica
de les remuneracions
que era una cosa
que no s'havia fet
fins a aquell moment
i he de dir
que jo
vaig considerar
que eren criteris
lògics
he de dir també
que crec
i és un petit matís
amb el qual
no aprofundiré
per allò que deia
al començament
del desprestigi
i no crec que sigui el moment
només crec que va
cometre un error
senyor Ballesteros
que és vincular
el seu tipus
de dedicació
amb aquesta pujada
de sou
crec que per sis mesos
no calia
no calia
fer aquest canvi
ja ho sé
però
segur que m'entén
segur que m'entén
i crec que no calia
perquè si fa no fa
també era el mateix
i vincular
el tipus de dedicació
amb l'increment de sou
és el que de vegades
provoca determinats debats
que no
que la societat
i envies determinats missatges
que a la societat
no li agraden
no no ja ho sé
però dic que
és un tema
que em va estranyar
perquè
jo crec que és un error
però bé
és un error de detall
per tant
nosaltres
insisteixo
només demanem això
que si es fa
aquesta pujada
després no es facin
debats demagògics
sobre la caixa
recapitulant ja
perquè em sembla
que m'estic allargant
tot i que encara
tinc el semàfor en verd
abstenció motivada
primer
considerem
que el pla d'inversions
tant de bo fos veritat
però és un brindis al sol
i que tenim un pressupost
al davant
que és continuista
amb la part elemental
però que baixa
significativament
una aposta
que havia sigut fonamental
en la ciutat de Tarragona
que era el patrimoni
que era el turisme
i que per tant
no podem votar
afirmativament
i la nostra posició
serà la d'abstenció
moltíssimes gràcies
Gràcies senyor Fernández
té la paraula
el senyor Regió
Moltes gràcies
senyor president
Primer de tot
permeti'm que
comenci
agraïnt
el senyor
Pau Pérez
tot el nivell
d'informació
que ens ha facilitat
almenys
amb aquest portaveu
del tema
del pressupost
i que
jo sí que
comenci
el senyor
no ho ha volgut fer
el senyor
Alejandro Fernández
i jo sí
jo no m'he pogut estar
de rellegir
algunes actes
anteriors
i li diré
amb tot el
tot el bon humor
possible
jo sí que he llegit
l'acte
per exemple
del plenari passat
i he vist
que 14 milions
d'euros
d'inversió
van ser qualificats
com a
cites
insospitades
de manca
d'inversió
ho dic perquè
14 milions
d'euros
és el que hi ha
al pressupost
d'aquest any
el mateix que
el de l'any passat
l'any passat
eren fites
insospitades
de manca
d'inversió
o
també
dir
amb una partida
amb la que
no hi estava
d'acord
el senyor
Pau Pérez
i per fer-ne una mica
de broma
va definir
el campionat
d'Europa
de futbol
platja
com a part
de la cultura
ancestral
de Tarragona
i he pogut
veure
que en el pressupost
d'aquest any
que ara està en aprovació
ja no hi ha el d'Europa
ara hi ha el del món
de campionat
vull dir que
bé
doncs
almenys ho posa així
campionat del món
de futbol
platja
a l'esport
sí, sí
si ho miro
ho veurà
per tant
però vaja
en tot cas
en tot cas
en tot cas
en tot cas
com els hi deia
em sembla que
benvingut
com li deia
l'altre dia
a la realitat
benvingut
i a més a més
em sembla que vostè
ho ha dit d'acord
el que ha dit al començament
i crec que té raó
és a dir
és una gran responsabilitat
i és una feina molt important
fer el pressupost
de l'Ajuntament de Tarragona
i sé que vostè
amb els seus col·laboradors
i amb els funcionaris
que ho ha fet
ja ha dedicat molt de temps
jo tampoc vull cometre
l'error de dir
el mateix que s'ha dit
durant un munt de temps
al voltant del pressupost
de l'Ajuntament de Tarragona
de que
pràcticament
tot era un desastre
i tot era dolent
no és veritat
en un pressupost
no tot és dolent
hi ha coses que estan bé
i coses que no estan tan bé
és impossible
gastar-se 157 milions d'euros
malament
gastar-se'ls tots malament
és impossible
però aquest discurs
també vull recordar
que en aquesta casa
s'ha fet
el discurs
que tot el pressupost
era un desastre
en aquesta casa
s'ha fet
per tant
en tot cas
si alguna cosa
alguna
està canviant
en els discursos
que es fan
en aquesta casa
el que més està canviant
és els discursos
que fa l'oposició
perquè no fa
el mateix discurs
que feien vostès
quan estaven al govern
no tot
no tot
està malament
no tot
i aquí s'han dit coses
que jo també comparteixo
coses que el pressupost té
que a mi em semblen
que estan molt bé
em sembla que està molt bé
apostar
per la seguretat ciutadana
em sembla que està molt bé
apostar
per l'administració
d'allò que és de tots
del carrer
ja ens entenem
tot això està molt bé
però un pressupost
és més complex
que tot això
té moltes coses
i per tant
amb totes aquestes coses
acabes fent
posant-les a la balança
totes
i mirant
allò que està bé
i allò que està
menys bé
i aquest pressupost
per mi
té un esperit
una filosofia
i unes realitats
que la greu mancança
que tenen
és que no compleixen
allò que es va prometre
i allò que es va dir
que es faria
perquè
també li vull recordar
amb el senyor Pau Pérez
que segur que sé que ho sap
que avui
l'examen
el passa
ell
i l'equip de govern
no els altres
l'examen
el passa
ell
i l'equip de govern
i aquests són uns pressupostos
que tenen
poca ambició
i que
el que és més greu
aquest magnífic discurs
que es fa
que és el pressupost
de les persones
i dirigit a les persones
etcètera
no és del tot cert
i intentaré
demostrar-ho
amb números
amb números absoluts
que és la millor manera
de demostrar
aquestes coses
aquest pressupost
començaré
per la seva
despesa
corrent
és un pressupost
que augmenta
aproximadament
uns 9,5
6,7
milions
d'euros
en el seu conjunt
en el seu conjunt
si agafem
les diferents àrees
de l'Ajuntament
veurem que
amb tots els matisos
que hi vulguin fer
i que ja en faré alguns
l'àrea de presidència
passa de 10 a 14
per què?
perquè apareix
alguna nova regidoria
és veritat
l'àrea de territori
passa de
quan dic 10 i 14
parlo de milions d'euros
l'àrea de territori
de 42 a 46
l'àrea de promoció
de 7 a 3
han marxat
relacions ciutadanes
que abans hi era
és cert
relacions ciutadanes
són 2,5
3 i 2,5
5,5
passa de 7
a 5,5
i la de les persones
de 23 a 25
si suméssim
totes aquestes columnes
trobaríem
aproximadament
els 9 milions
i escaig
d'euros
de diferència
de l'any passat aquest
estan repartits així
ja està
podrien estar repartits
d'una altra manera
però on és demulador
el pressupost
i on expressa
el que realment fa
quan aquesta despesa
la calculem percentualment
i aquí és demulador
per què?
perquè la despesa corrent
només es divideix
en quatre conceptes
despeses de personal
compra de béns i serveis
interessos
interessos
financers
interessos bancaris
dels préstams
i transferències
de capital
només amb quatre
amb quatre conceptes
i saben què passa?
que la compra
de béns i serveis
és un punt menys
aquest pressupost
que el pressupost passat
com doncs
es pot dir
que la compra
de béns i serveis
perquè ens entenguem
és
la neteja
la brigada
l'ensenyament
el medi ambient
la despesa corrent
d'aquestes coses
la campanya de sensibilització
no sé què
les ajudes
a les persones
amb necessitats
és això
com es pot dir
que és un pressupost
destinat a les persones
si percentualment
baixa un punt
crec que això
i
i a més a més
això és perquè
ens entenguem
també
és una fulla
de les que surt
en el pressupost
vull dir
una de les
per tant
es pot mirar
per part de qui vulgui
hi ha una despesa percentual
amb tants percent
passa
del
43,32
que era l'any passat
al 42,19
un punt per sota
així de senzill
per tant
no es pot dir
exactament
que és un pressupost
dirigit a les persones
perquè tot allò
que es dirigeix
a les persones
baixa
les
i per què?
i algú dirà
i amb 9 milions
i pico d'euros
com pot ser?
perquè estem parlant
de despesa percentual
jo en posaré
un parell d'exemples
per què?
per exemple
enguany
per una sèrie
de qüestions
de recaptació
els ingressos
de l'Ajuntament
en alguns aspectes
que conformen
allò que es diu
el 07
de cooperació
internacional
baixen
per tant
el 07
seria
en concret
4.000 euros
menys que l'any passat
i això és una fórmula
de càlcul
de la que no en té la culpa
ni el regidor
disseny
ni l'equip de govern
ni ningú
es calcula d'una manera
i sortirien 4.000 euros
menys
ja està
què és el que passa
que l'any passat
eren 531.000 euros
aquest any
aquest any serien
4.000 euros menys
però
ah
ens trobem que
acabaran sent
50.000 euros
menys
no per això
sinó perquè
s'ha contractat
algú
per fer aquesta feina
quan abans
aquesta feina
la feia
el funcionari
de Tor de la Casa
per tant
resultat final
menys diners
en cooperació
ja està
per això
quan dic
despeses de personal
compra de béns
i serveis
passa el que passa
un altre exemple
la Conselleria de Medi Ambient
tenia l'any passat
434.800 euros
aquest any
en té
396.000
però
l'any passat
tenia de sous
95
i aquest any
en té
130
què passa?
els números
poden pujar
poden pujar
però a què es destinen?
es destinen
a més estructura
i menys serveis
i això
percentualment
és així
insisteixo
pot agradar més
o menys
per tant
no és exactament
un pressupost
que es dirigeix
a les persones
es dirigirà
a algunes
persones
però no
a les persones
no a les persones
tant en micro
amb aquests dos exemples
que he pujat
com
percentualment
en la totalitat
baixa un punt
la compra
de béns
i serveis
aprofito
també per fer un esment
molt
en el mateix
o intentant
seguir el mateix to
que ha seguit
el senyor Alejandro Fernández
en quant al tema
de les retribucions
dels electes
de l'Ajuntament
acceptant
tot el que s'hagi
d'acceptar
és a dir
és veritat
l'Ajuntament de Tarragona
aquest és un tema
en el que ha sigut
històricament
si no és el més
mal pagat
d'Espanya
poc li deu faltar
poc li deu faltar
i és veritat
com ha dit el senyor Fernández
que en el seu moment
a l'estiu
el senyor alcalde
ens va manifestar
que aquest era un tema
que es pensava abordar
és veritat
els criteris
dels que ha parlat
el senyor Fernández
més un tercer criteri
que en aquell moment
també es va parlar
que va ser
com que se sabia
que les diferències
eren enormes
perquè ho eren
en aquell moment
es va parlar
d'un criteri
de prudència
que això es fes
amb la màxima prudència
les interpretacions
de la prudència
són les que són
poden ser les que siguin
i per tant
jo aquí no hi entraré
crec
crec honestament
que fer això
i fer-ho de cop
amb el que significa
un trenta i pico per cent
és
si més no
diríem
delicat
des del punt de vista
d'una de les vessants
d'una de les vessants
que té que tindre la política
que és
ser exemplar
i ser pedagògica
crec que fer-ho
i fer-ho de cop
segur que soluciona
problemes
altres anys
però crec que en tot cas
que és un tema
delicat
i que és veritat
que no quadra exactament
amb discursos
que s'han vingut fent
fins ara
però
ja està
perquè és un tema
que és molt fàcil
caure-hi
en la més absoluta magògia
cosa que jo no vull fer
per tant
ho dic
és un dels motius
que conformen
la meva opinió
sobre el que votaré
del pressupost
i ja està
a partir d'aquí
cadascú
que jutgi
o cregui
el que hagi de fer
el pressupost
no només té despeses
té ingressos
per tant
el pressupost
també està format
d'on venen
els diners
que ens gastem
jo no voldria
deixar de recordar
que venen
entre altres coses
de puges
de puges
d'impostos
que porten
amb més pressió

una previsió de recaptar un milió més d'euros
de multes i de parquímetres.
Que s'han recaptat aquest any?
Sí, és veritat, el 2007,
però la previsió era d'un milió menys.
Ara la previsió ja és d'un milió més.
Què vol dir això?
Home, que no quadra exactament
amb la filosofia d'aquest equip de govern,
per exemple, de suprimir zones blaves.
Si se suprimeixen zones blaves,
no sé d'on sortirà un milió més d'euros
de recaptació de multes i parquímetres.
En tot cas, no em quadra gaire.
O es posaran més multes, potser,
que també deu ser jo.
Per tant, és un pressupost que en els seus ingressos
té més entrades de més pressió fiscal cap als ciutadans.
I després anem a la part de les inversions,
d'allò que deia el senyor Palpere l'any passat,
fites insospitades de manca d'inversió,
quan qualificava 14 milions d'euros,
que són els mateixos que hi ha en aquest any.
Els mateixos.
Jo crec que s'ha intentat una mica,
i no estic en contra de la planificació,
senyor Pérez, ni molt menys,
però crec que s'ha intentat amagar una mica
els 14 milions d'euros
amb un pla de 4 anys de 92 milions d'euros.
Una mica s'ha intentat allò,
perquè avui estem votant 14 milions d'euros.
No estem votant 92, estem votant 42 i un pla.
Però estem votant 14 milions d'euros.
14 milions d'euros.
I aquests, més igual,
si volen que parlem dels 92, parlem dels 92,
si més igual, vull dir, parlem del que vulguem,
tot i que, insisteixo, votarem 14 milions d'euros.
Però, un dels arguments que s'ha donat
és que eren equilibrats territorialment aquestes inversions
i que complien els compromisos de l'equip de govern.
Jo crec que no són ni una cosa ni l'altra.
No són ni equilibrats ni compleixen els compromisos.
No són equilibrats perquè té, diríem,
llocs on no passa res de la ciutat.
I clar, com que ens han explicat el que faran en 4 anys,
no és que, diguem, algú pogués dir,
no, és que això no és l'any que ve, és l'altre.
No, no, ja ens han dit el que faran 4 anys.
Ja ens ho han dit tot.
Mira, farem tot això.
Per tant, és fàcil ara comparar.
I dir, home, hi ha llocs on no passa res,
al Serrallo, per exemple.
No hi passa res.
No hi passa res, vull dir que no s'hi gasta res.
O a Sant Salvador, o no ho sé,
o a Llevan, que s'havia de fer una guarderia.
I es dediquen diners.
a l'any 2010 o l'any 2011, no me'n recordo,
a coses que no són ni propietat de l'Ajuntament.
Que queda molt bé posat en un pla,
però que no són ni propietat de l'Ajuntament,
com és la Sabinosa i el Teatre Romà.
Que el que ha de fer l'Ajuntament és
obligar els propietaris,
qui sigui la Generalitat o la Diputació,
qui sigui,
a que faci el que tingui que fer,
però gastar-se diners en una cosa que no és teva.
També apareix allí.
També apareix allí.
quan dic que no compleix
les expectatives del que s'ha dit,
per què ho dic?
Home, perquè hi ha coses que s'han dit
que no es compleixen en aquest, per suposició.
I coses que s'han dit
no fa tant de temps.
No fa tant de temps.
per exemple,
no fa gaire temps
va sortir a tots els mitjans de comunicació
que una de les coses que faria l'Ajuntament
és
tancar parts públics.
Cosa que és una iniciativa
que no em sembla gens malament.
I, en concret,
el regidor responsable va dir
que l'any 2008 ja hi haurà una partida
per tancar el parc de la ciutat.
Jo no l'he vista pel lloc.
No hi és.
Per tant,
no compleix coses que s'han promès.
Hi haurà una guarderia llevant
i una a la floresta i a l'albada.
Algú les ha vistes en el pressupost,
no en aquest,
en el de 4 anys?
No.
Jo tampoc les he vistes.
I això està promès.
Una cosa que em va fer una certa gràcia.
Prometre la part baixa de la ciutat
que, entre moltes altres coses,
faria un pla integral de rehabilitació de façanes
que, en concret, es deia algo així com pla de color.
Això està en el programa del govern de la ciutat.
Un pla de color.
Jo l'altre dia vaig dir
que deu ser de color negre
perquè és que aquest any
no hi ha ni una passeta,
ni un euro
per rehabilitar façanes enlloc.
Per tant, el pla de color
deu ser de color negre
perquè no n'hi ha ni una.
L'any 2008, sí, sí que n'hi ha.
I el 2009 també.
Però el 2009,
ai, el 2009, el 2010 sí que n'hi ha.
Però el 2008, no.
El 2008 no n'hi ha.
I com aquestes coses
que es van dir que es farien,
moltes.
Hi haurà una partida, va dir el regidor,
el mes de juliol, el regidor Pau Pérez,
hi haurà una partida per la façana marítima.
L'any 2008.
L'any 2008 no hi ha cap partida per la façana marítima.
És l'any 2011, si no recordo malament.
Per tant,
no és...
Tinc aquí el diari, ja, si el vol.
Per tant,
no és veritat,
no és veritat tot el que s'ha dit
ni compleix totes les expectatives.
Però acabo, vaig acabant.
Jo he posat només un exemple
que no és territorialment equilibrat.
Em posaré un altre.
Que ja sé que és un exemple delicat.
Ja sé que és un exemple delicat.
però estic segur
que l'entendran tots.
Jo hi he agafat
totes les inversions de 4 anys,
totes,
els famosos 92 milions d'euros,
que sóc dels que pensa
que no arribaran.
Sóc dels que creu
que no tindrem 92 milions d'euros.
Perquè aquest Ajuntament
es pot permetre
aproximadament
finançar-ne
siguent generós
un 70%,
siguent bastant generós.
70-75%.
Hi ha un 25%
que, vaja,
a no ser que arribin
els reis
i ens els portin,
poder sí.
I si és que sí,
també felicitaré
a qui hagi de felicitar.
Però he fet
alguna cosa tan senzilla
quan es parla
que són equilibrats
territorialment
com veure on tenim
la població de Tarragona
i on han anat els diners.
On viuen els ciutadans.
I quants viuen
a cada lloc.
I on van els diners.
tampoc és equilibrat.
On viu més gent
és on hi van
menys diners.
No és equilibrat.
Ja sé que algú dirà
hi ha llocs que tenen
més mancances
que altres.
I és cert.
I és cert.
I és cert.
I és veritat.
Però hi ha llocs
que ni surten.
I home,
aquesta distribució
hauria de tindre,
entre altres coses,
el criteri poblacional
perquè l'esforç inversor
de l'Ajuntament
sigui aproximadament
el mateix
per a cada ciutadà.
Perquè tots els ciutadans
paguen impostos.
Tots.
Tots.
Tots.
Els que viuen en un lloc
i els que viuen en un altre.
I exceptuant
els plans integrals
com el de la part alta
i el de Camp Clar,
que ja els descompto
perquè són aportacions
de caràcter
extraordinari
i necessàries,
si agafem
a on van
les inversions,
curiosament
no van
on viu més població.
Per tant,
equilibrats territorialment,
gràcies senyor alcalde,
jo tampoc ho veia
en color vermell,
equilibrats territorialment
no ho són.
I vaig acabant.
Vostès saben,
igual que jo,
que venen anys
des del punt de vista
econòmic
més complexos
que els que hem viscut.
En general,
hi ha una certa tendència
a una recessió econòmica.
No a Tarragona,
en general.
Uns pressupostos,
entre altres coses,
tenen que tindre l'esperit
des de la vessant pública
de posar mecanismes
de correcció
a possibles elements
d'aquestes característiques,
tant sigui
per les persones
com sigui
per l'impuls
que des d'un ajuntament
es pot donar
a la millora
de la situació
del territori.
Crec que cap d'aquestes
dues coses
les fan exactament
aquests pressupostos.
Cap de les dues coses.
i això és el que conforma
l'opinió d'aquest grup
de votar
que no
aquests pressupostos.
Per les raons que he dit,
que segur que seran
correctament
debatudes
pel senyor
tinent d'alcalde d'Hisenda.
Però són aquests
els elements
que ens porten
a conformar
aquesta opinió.
Ni tan sols
són uns pressupostos
que plantegin
afrontar
un període de recessió
com el que ve
d'una determinada manera.
I com que ara
ara m'indica
amb raó
el senyor alcalde
que ja m'he accedit
de molt del temps,
li prego doncs
que tingui
per coneguda
la nostra posició
al respecte
de votar
en contra
dels pressupostos
de l'any 2008.
I moltes gràcies.
Gràcies senyor
Eregió.
Té la paraula
el senyor Pau Pérez.
Moltes gràcies.
En primer lloc
volia agrair
el talante
del senyor
Alejandro Fernández
i el senyor Eregió
amb els matisos
de les seves
distintes posicions.
En quant al grup popular
agraeixo també
que s'hagi posat en valor
tot el que és
de positiu
d'aquest pressupost
i per tant
la seva extensió
en positiu.
Crec que és
una actitud
de repeteixer positiva
davant d'un projecte
engrescador.
Vostès
ho veu un poc
revolucionari
i continuista.
Bé,
per nosaltres
dues noves conselleries,
la incorporació
d'un plantell tècnic
amb reestructuració
i racionalització
de les àrees,
prop de cent
nous programes
i el compromís
per primera vegada
d'inversions
a quatre anys,
home,
nosaltres
no hem vingut
a trencar res,
però malgrat
les seves pos
crec que
és injust
no reconeixer el canvi.
Pel que fa
a les inversions
d'aquest any,
concretament
a l'1% cultural,
home,
segurament ja
ho havia posat
el senyor Cascos,
però és que fa anys
d'això
i no vam dotar-ho
econòmicament.
Jo crec que
amb el tema
del pont del diable
i amb el tema
de la muralla
o amb el tema
de l'1% cultural,
ara és quan s'estan
posant diners
a lo que eren
només propostes.
Si un milió d'euros
se'n permet...
D'acord,
doncs
podríeu posar.
Bueno,
en tot cas,
en tot cas
crec que
no és
el més important
d'aquest pressupost.
A mi m'ha sobtat
que, home,
jo crec que el senyor Arejo
ho ha reconegut
d'alguna manera
el que és
l'àrea de presidència
d'una manera
més clara
del que ho ha fet vostè
fins a setge vegades
s'ha dit
que l'alcaldia
pujava.
És que no ho entenc
perquè llavors
en funció
de que tot el pressupost
és del senyor alcalde
pujar entre el 7
i el 9%,
depenent
de què considerem
el de l'Ajuntament
o el consolidat.
Si és que tot
és d'alcaldia,
com que tot
és d'alcaldia,
és això,
amb una nova
conselleria,
amb l'escripció
de relacions
ciutadanes,
amb la situació
que té,
mire,
exactament,
l'alcaldia,
el que és l'alcaldia,
baixa un 12,38%.
El que és l'alcaldia,
home,
la Guàrdia Urbana
també està a l'alcaldia,
evidentment,
doncs estem molt contents
d'haver pujat,
exacte,
també estava abans,
però ha pujat
moltíssim,
perquè ha pujat
50 guàrdies
i ha pujat
més d'un milió,
efectivament,
ha pujat molt.
Hem fet una aposta
per la modernització
i per la participació
i hem creat
una conselleria
dedicada
al tema.
Home,
la dotem
amb el que hem pogut,
evidentment,
i jo no,
aquí no m'he sentit
gaires vegades
parlar de la Caixa,
ni buida,
no,
el que m'he sentit
parlar
és de la situació
de l'endeutament
i de la situació
financera
de la Casa,
que d'una banda,
com diu el senyor
de los Rios,
té qüestions comuns
a qualsevol Ajuntament,
perquè hi ha
un problema
de finançament
global
de les incendres locals.
I aquí estarem d'acord,
però a Madrid
no acabem d'estar d'acord,
perquè al final
no es fa una aposta
decidida
pel canvi
de finançament
de les administracions
locals.
Això,
per una banda,
però vostès m'han sentit
parlar
del pla financer
i de l'endeutament
i de la nostra situació,
que no he volgut
ser mai catastrofista
ni dir
com s'havia dit
posant-se la vena
abans de la ferida,
que tot estaria malament
i que tot seria culpa vostra.
No,
jo no ho he dit mai.
El que és cert
és que pel que fa
concretament
a les inversions
de l'any que ve
o de l'any que estem aprovant,
tenim una limitació
d'endeutament
provocada
per dos qüestions.
Una,
la llei d'estabilitat
amb el màxim
de finançament
i una altra
que només podem invertir
allò
que amortitzem.
I la nostra capacitat
d'amortització
està bastant limitada.
El creixement
d'interessos
també ho hem parlat aquí.
L'any passat
es van duplicar
les despeses financeres
i en guany
pujan
un milió d'euros més.
Evidentment,
aquests problemes
que té el pressupost
estan aquí
i han sigut denunciats
algunes vegades
però jo no per això
amb la Tarragona
que tenim,
amb la situació
que tenim
de creixement global
és un problema
per això.
Pel que fa al corrent
i pel que fa
a les inversions
el pla
que sí que aprovarem
avui també
perquè és un anexe
i és un anexe
que preveu la llei.
Doncs,
en principi,
també ara
explicaré una mica més
sobre cada cosa d'aquí.
Aquest pressupost
és la pujada
més petita
de les ordenances
que s'ha aplicat
mai a Tarragona
en termes absoluts
i relatius.
Hi ha aspectes
com els que han repetit vostès.
Per exemple,
l'aigua.
L'aigua,
és que al final
de l'aigua
pagarem l'IPC
perquè estem al 3,8
a octubre
i queden dos mesos
i hem aprovat
el 3,9.
Jo li dic que l'aigua
pagarem
el que ha pujat l'IPC.
Mira i per on.
I si vol
tornem a parlar
de la brossa
és que és un problema
jo no sé
com aquell que entra
directe al cau.
O sigui,
un 37,5
que hem incrementat
la despesa
i els compromisos,
les obligacions
i resulta
que nosaltres
aplicant només
l'increment del 10
estem fent
una pressió fiscal
impressionant.
No senyor,
aquest pressupost
es basa
en el dinamisme
de Tarragona
i l'aprofitament
de recursos.
És un creixement
moderat
buscant
l'eficiència
i l'eficiència
en la gestió.
És cert
també
que s'incrementa
l'aportació
de l'Estat.
Senyor Aregi
no ho ha dit
però aquí també
és cert.
No només
les multes.
Les multes
tenen un efecte...
A veure,
jo el que no em pensava
tampoc
és que es critiqués
des d'aquí
el tema
d'ingressos
quan,
per una banda,
l'acció política
ve sobre les ordenances
però una altra,
la resta,
és la previsió
de liquidació
més els cents
moltes vegades.
O sigui,
si estem a punt
d'acabar un any
amb el que pràcticament
estarem sobre aquest import,
doncs l'any que ve
tornem a posar-ho,
senyor Aregi.
Jo no veig aquí
més problemes.
A veure,
el nostre
pla d'inversions,
això va per tots dos,
sé que ja tampoc
em vull separar,
està fet
seguint
cada una
de les informacions
que hem donat
a cada
lloc
on hem anat
a comprometre'ns
amb els ciutadans.
A veure,
aquí ho tenen,
si volen
els hi faig fotocòpia,
o sigui,
això són,
això que anàvem
entregant en mà
a cada ciutadà
perquè si volgués
ho guardés.
Mira,
aquí cada cosa
que havíem de fer
pel seu barri,
Torrefort a la Granja,
Barriu Clar,
Albà de la Floresta,
Paralta,
per tot arreu,
i això és el que jo
he agafat,
i això és el que està escrit.
Això és el que hem donat,
jo li faré còpia,
senyor Fernández,
si vol.
No, no,
és que està allà,
són els 92 milions
que hi ha aquí.
Ara parlarem,
si vol,
dels finançaments.
O sigui,
per nosaltres,
aquest pla
és un contracte
amb els ciutadans,
el nostre programa
ho és,
vostès no ho han pogut
fer mai,
com a mínim
aquests últims vuit anys.
Nosaltres esperem fer-ho
i és una aposta
que jo reconec
que arriscada
perquè després
ja se'ns vindran a sobre
si no ho complim,
doncs davant de tothom
ho diem,
això és el que volem fer.
92 milions,
no més.
Vostès han fet
sense quotes
i contribucions especials
que aquí tampoc estan,
han fet 75
en quatre anys,
tenen adjudicats
alguns menys.
Jo crec que és
de 75 a 92
és el que volem complir.
Està finançat?
Està finançat perfectament.
Com no està finançat?
Doncs com a
moltes de les seves inversions,
vostès van fer 76
i mig
i 28
eren
venda de patrimoni
que s'han gastat,
a veure,
han venut
el que podien
i potser el que no podien.
No entraré aquí
perquè
la venda de patrimoni
també és un recurs
per finançar
les inversions
i nosaltres
també el fem servir
amb aquest pla.
Ara,
el fem servir
amb dos milions i mig,
no ho fem servir
amb 28 milions.
I el finançament,
home,
s'entén,
a veure,
el tema de subvencions,
aquest brindis al sol
que vostè em diu,
el tema de subvencions
està prou clar
el pla que els hi proposem.
El pla integral
de la part alta,
el pla integral
de camp clar
estan finançats,
confinanciats
amb la Generalitat.
Els contenidors soterrats
estan finançats
amb Europa.
Home,
les llars d'infants
ja sabem que es financen,
que són confinanciades
amb la Generalitat.
Ho sabem o no?
I la piscina nova
que farem a l'àrea
aquella de Torrefort
i Riu-Clar,
home,
esperem tenir subvenció,
esperem no fer
el que van fer vostès
al Serratio
de no presentar
que era un equip
oment esportiu
i no es va poder
financiar amb això.
Jo tinc cada una
de les partides
i els ofereixo,
o sigui,
això té un finançament
al voltant,
subvencions de capital,
al voltant
de 6 milions
més del que ja està
ara concedit.
I què tenim?
Prèstec.
Tenim el prèstec
que ens permet
el pla econòmic financer,
però el pla econòmic financer
és el que han preparat
vostès, eh?
Jo aquest pla econòmic financer
me l'he trobat.
I jo crec que no és un mal pla, eh?
Jo crec que és un pla necessari
davant
de l'aposta tan forta
que vam fer
per l'adaptament
fa un any.
se'n recorden
vostès
que vam demanar
25 milions més d'euros, no?
25 milions d'euros
que es van tenir
que finançar
amb el suport
d'aquest pla.
Home,
a la nostra proposta
hi ha 20
de nou prèstec.
Escolta,
si vostès fa un any
vam fer
25 més 8,
són 33 en total,
però bueno,
que es puguin aixecar
el pla financer
de 25 milions,
deixi'm
que el meu pla
tingui 20 milions
de nou finançament.
i a més,
no vull canviar
el seu pla econòmic financer,
no el vull canviar,
ja em sembla bé,
s'acaba el 2009,
doncs quan s'acabi
farem l'altre.
L'únic que he fet
és algunes previsions
per veure
si em donava
o no em donava.
Jo no volia
que em diguessin
que no es poden fer,
perquè les vull fer,
perquè després
ens presentarem
davant dels ciutadans
i els direm
això és el que tenim
i si no està fet
doncs
no ens votaran
evidentment.
Jo crec que
votaran evidentment.
Jo crec que
també ha quedat clara
la vocació
equilibradora
d'aquest pressupost,
la nostra atenció
a tots els barris.
Quan es parla del Serrallo,
escolti,
a veure,
no voldrà que parli jo
del que ha fet
el Port o l'Estat allà,
no.
A veure,
el Serrallo
i la part baixa,
la part baixa,
té amb aquesta proposta
5 milions d'euros,
que és un pla de xoc,
que no ho hem dit
pla especial,
ni pipa,
ni pic,
ni res,
però aquí hi ha
5 milions d'euros,
Déu-n'hi-do,
a veure,
jo crec que,
home,
jo invertiria el doble,
perquè al Serrallo
li fa falta,
segurament li fan falta
10 milions,
però hi ha la part baixa,
perquè no parlem només d'això,
parlem barris del Port,
i aquí s'ha de fer un esforç
molt important.
Home,
també sembla que s'hagin
oblidat de les partides generals,
com si no hi hagués
un tema
d'espais urbans,
o no hi hagués
un tema de brigada,
o no hi hagués
unes inversions genèriques,
perquè a el que se'n diu
urbanisme
se dediquen
48 milions.
Home,
jo crec
que és un pla
agosserat,
ambiciós,
engrescador,
però home,
i real no ho és,
virtual,
com algunes coses
que han fet vostès,
no ho és,
perquè també,
si vull,
si recordo,
no val la pena,
en el tema
de vendre patrimoni,
com han pogut vendre
també la meitat
del que havíem dit
que vendrien,
o sigui que,
nosaltres per això,
com que no ens fiem
i com que tampoc
queda molt patrimoni
per vendre,
doncs,
escolta,
amb això
no ens fiquem,
no financem
en venda de patrimoni
pràcticament.
D'acord?
Jo,
anem acabant,
no,
bàsicament,
jo crec que he donat
resposta al que han dit.
Sí,
un detall
sobre els projectes
i en una partida
que també fèiem vostès
de genèrica
per projectes.
Nosaltres,
el que hem vist
també
i han reconegut vostès
moltes vegades
aquest plenari,
és que
es posen coses
sense projecte
i després
no dona temps
a fer-ho.
Hem tingut
execucions
del 19%,
del 20%,
del 30%.
Escolti'm,
nosaltres
volem arribar
a executar
el que posem
al pressupost.
O sigui,
que a mi no em preocupa
posar una petita partida
amb un projecte
que es farà
l'any 2009
perquè
quan hi hagi
el projecte
sí que es farà.
Si jo només,
si ara poso
sense finançament
o en finançament,
poso un projecte,
perdó,
una inversió,
que després,
amb els temps
que tenim a la casa
i que estem tractant
de reduir,
com vostès saben,
a final d'any
no s'ha executat
més que el 20%,
no en val de res.
O sigui,
dins d'aquesta planificació,
com hem vist,
s'està primer els projectes
i després les execucions
amb plurianualitats
i amb tota la previsió
que es podria fer.
Jo torno a dir
que crec que és un pressupost
real
que es pot complir,
que cobreix
les necessitats
dels tarragonins
i que,
de fet,
suposa un autèntic canvi.
És a dir,
que agraeixo
l'oportunitat
que a través
d'aquesta abstenció
ens dona
i reconec
algunes de les coses
que s'ha dit
des de Conveniència i Unió,
però no que no es pugui financiar
o no que l'àrea d'alcaldia
pugi
el que no puja
o el que vostè ha dit
que pujava.
Jo crec que quan es diu també
que hi ha coses
que no s'han de fer
per aquesta administració
i que les farà una altra
i que per què posem diners,
home,
igual que didàcticament
ens ha ensenyat
el que eren
els quatre capítols de despesa,
home,
també hi estan
les transferències corrents.
nosaltres no tenim res a veure
entre cometes,
però no,
les que rebem
i les que fem.
És que vostè
va
i tothom
vam aprovar aquí
fer un pràstic
al Durci
de 300 milions d'euros.
És que vostès
van aprovar
el seu dia
donar a la universitat
un milió d'euros
pel tema
de l'Institut de l'Hom
i no sé què.
A veure,
no és nostre,
però posem un milió d'euros.
No és nostra,
la Sabinosa,
però jo crec
que ens posarem d'acord,
no?
No ens posarem d'acord
amb la Diputació,
si està vostè també allà.
Jo crec que sí,
es posarem el senyor Fernández.
Jo crec que amb aquests diputats
que estem aquí,
allà,
podem fer moltes coses
a la Sabinosa,
podem fer moltes coses
a llevant,
podem fer moltes coses
a tot arreu.
Moltes gràcies.
Bé,
abans d'engegar
el segon torn,
només es va aclarir una cosa,
perquè,
per al·lusions directes,
que quedi clar,
per vostès
i per tots els que ens escolten,
que el Gabinet d'Alcaldia
passa de 439.413,74 euros
a 385.028,82 euros.
Per tant,
que baixa,
baixa un 12,38%.
Són xifres certificades
pel senyor Interventor
i els serveis econòmics de la Casa.
què passa?
Passa que,
en el Gabinet de Presidència,
hi ha la Guàrdia Urbana,
que evidentment puja
de 8.158.000 euros
a 9.069.000 euros,
per tant,
prop d'un milió d'euros.
I això suposa
un 11,16% d'augment.
O,
comunicació,
participació
i societat de la informació,
que tots hem convingut
que és una àrea
absolutament necessària,
passa de 1.474.000
a 2.291.000 euros.
Per tant,
s'incrementa
en 817.000 euros,
un 55,41%.
i vostè em dirà
és que es gasta molt
amb confeti,
amb autopropaganda,
amb promoció
i amb informació.
No.
Resulta que aquí
el que hi ha
és una redistribució d'àrees,
no, no,
si com que ja el conec,
sabia que ho diria.
Aquí el que hi ha
és una redistribució d'àrees
i una assumpció
de despeses
que estaven disperses
en diverses àrees.
Per tant,
i Relacions Ciutadanes,
que és l'altra àrea
que està relacionada
amb despeses protocolàries
i tot allò
que entenem que és,
no dic superflu,
però més prescindible,
baixa un 4,16%.
Per tant,
que quedi clar
que l'alcalde
i l'alcaldia
no puja un 48%,
com vostè diu.
Que quedi clar
que puja,
perdó,
baixa un 12,38%.
Insisteixo,
de 439.413,74 euros
passa a 385.028,82 euros.
Això que quedi claret.
Gràcies.
Perdó,
tenen la paraula
senyors portaveus
per iniciar el segon torn.
Intervencions.
Explicació de vot?
Molt bé.
Doncs,
tota vegada,
senyora Florian,
tot a vegada que el grup socialista
no ha intervingut en cap vegada
com a grup,
sí com a ponent,
si vol fer servir el segon torn
d'intervenció,
el pot fer servir
i si no expliquéssiu el vot,
directament.
Explica.
segon torn?
Segon torn?
Segon torn.
Gràcies,
senyor president.
Simplement,
per afegir,
per fixar
la posicionament
del grup socialista,
que evidentment
vota a favor
d'aquests pressupostos,
uns pressupostos
realistes,
eficients,
seriosos,
amb un estalvinet
important,
com deia
el meu company,
senyor Pau Pérez,
i
amb una ciutat
que serà
millor administrada
que fins ara.
L'alcalde ja s'hi ha referit
amb el tema
de l'alcaldia,
que era un tema
que calia aclarir,
i també amb el tema
dels impostos,
on queden
totalment
congelats,
menys la brossa,
que
si hagués estat
aplicant
el que hauríem d'haver aplicat
per poder complir
la contracta,
l'hauríem d'haver pujat
un 37,5%,
i finalment
amb un esforç important
s'ha posat en un 10%.
Volia dir també
que
Convergència Unió
i el Partit Popular
han tingut les claus
de la Caixa
durant 18 anys.
Claus de la Caixa
en què no sabem
on han anat a parar
18 milions d'euros
del pàrquing de Jaume I,
ni 2 milions d'euros
del carril
de la nació
en altres 140
ni 6 milions i mig
en factura
sense consignar,
perquè nosaltres
no hem dit mai
que la Caixa
estava buida,
només hem dit
que hem tingut
herències desgraciades,
jo dic pel senyor Alejandro,
jo no he dit mai
que la Caixa
estava buida.
M'alegro
que reconegui
vostè implícitament
que la Caixa
estava buida,
m'alegro que ho digui
vostè directament,
nosaltres no ho havíem dit,
si vostè ho diu
és que ho reconeix
en aquest cas,
són 20 milions d'euros
només el que és mentat
per a aquells
que són de l'antiga escola,
3.500 milions
de pessetes
que no sabem
on estan,
però en qualsevol cas
no estem per recordar
el passat
sinó per mirar
de cara al futur,
no es tracta
de gastar per gastar
sinó de gastar bé
i nosaltres
ja els asseguro
que gastarem millor
i gastarem millor
perquè com ja hem insistit
el ponent
és un canvi de prioritats
on el primer
són les persones,
gastarem en educació,
gastarem en neteja,
gastarem en medi ambient,
la gent de 21
ha començat a funcionar
que fins ara
no havia començat
a funcionar com tots sabem.
Tenim un nou tècnic
de medi ambient
i d'eficiència energètica
amb la qual
estalviarem molts diners,
són temes estructurals
però que ajudaran
a estalviar molts diners
i concloure
dient que cada cop
que critiquen el govern
posen en evidència
les mancances
de quan vostès governaven
i jo ja sé
que això és difícil
i que és complex
passar a l'oposició
però en aquest cas
el que sí que els demanem
és i a llaltat
poder posar en marxa
aquest nou projecte
en el que el canvi
de prioritats
es veurà
de forma immediata
i ja s'ha vist
en aquests cinc mesos
de govern.
Moltes gràcies.
Senyor secretari,
vol procedir a la votació
sisplau.
Grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya?
Sí.
Grup Popular?
Abstenció.
Grup de Convergència i Unió?
No.
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya?
Sí.
Per tant,
s'aprova el pressupost
en 15 vots a favor,
6 en contra
i 4 estencions.
Moltes gràcies.
Tenen tots els grups
perquè no han consumit
un dels dos torns
explicació de vot.
Per tant,
té la paraula
per explicar el vot
per part del grup municipal
d'Esquerra Republicana
el senyor Sergi de la Riós.
Gràcies, senyor alcalde.
Bé,
efectivament,
la nostra explicació de vot
en certa manera
ja l'hem donat
a la primera intervenció,
però farem ús d'aquest tor
en certa manera
per entrar en alguns elements
del debat.
Que dit sigui de pas,
entenem que el to del debat
ha estat esplèndid
i que de fet
estem fent un excel·lent debat
de pressupostos
que crec que també dignifica
no només tots els grups municipals
sinó també tots
els que ens dediquem
a qüestions polítiques.
Jo crec que és un debat
molt tranquil,
molt serè,
exposant arguments
contra arguments.
En quant a unes paraules
que ha dit el senyor Aregio,
tant en quant argumentava
que entenia
que aquests pressupostos
no anaven exactament
o que la prioritat
d'anar dirigits
a les persones
no la deia així
i en aquest aspecte
donava els seus arguments,
jo també vull donar els meus,
per contraargumentar
exactament
el contrari
del que deien.
Efectivament,
van adreçats
a les persones.
Un increment
amb un 140%
del manteniment
d'espais públics,
un increment
d'un milió d'euros
en seguretat,
un increment
d'un milió d'euros
en educació,
polítiques d'igualtat
que malauradament
són de nova implantació,
dic malauradament
perquè fa molts anys
que s'haguessin hagut
d'implantar.
Increments
importants
amb neteja.
Tot això
és posar
les persones
i les seves necessitats
en primer lloc
i tot això
són increments.
Per tant,
sincerament,
no entenem
els seus arguments.
En tot cas,
crec que té molt a veure
amb aquelles interpretacions
que a vegades
es fan
en el món
de l'estadística.
Allò,
posi una estadística
i jo vostè
ja l'hi interpretaré
i li puc dir
el blanc o el negre
segons
amb el color
del vidre
amb que es miri.
Però aquests fets
són irrefutables.
Seguretat,
educació,
manteniment
d'espais públics,
neteja,
polítiques d'igualtat,
això són
polítiques
adreçades
a les persones
i aquestes polítiques
estan
en el primer lloc
de les prioritats
d'aquest govern.
En quant a
l'aspecte
de l'increment
de sous
dels càrrecs electes,
efectivament,
vostè mateix ho ha dit,
veníem de molt avall
i de fet
ni amb aquest increment
s'arriba a la mitjana
que tant la Federació Catalana
de Municipis
com l'Associació Catalana
de Municipis
fixen com la mitjana
de sous
de càrrecs electes
arreu del país
ni s'arriba
amb aquesta mitjana.
Imaginin-se
si anàvem
de lluny
i això
el que es tracta
és de treballar
en condicions.
A nosaltres,
a la ciutadania,
a tots,
als 27 ens exigeix
i ens exigeix molt
i així ha de ser
però també hem de tenir
unes mínimes condicions
de treball
per poder
donar resposta
a aquesta exigència
i entenem
en aquest sentit
que és absolutament
de sentit comú.
vostè diu que s'hagués
hagut de fer
d'una altra manera.
Miri,
és un increment
que no ha arribat
ni a la mitjana
ni a la mitjana
que les dues organitzacions
de municipis de Catalunya
fixen
com la mitjana
de sous
a nivell
de càrrecs electes
i en definitiva
és per treballar
en condicions.
Un voldria també
fer esment
en tot un altre aspecte
que efectivament
en molts casos
es tracta de treballar
amb xifres absolutes
amb els mateixos recursos
però s'està arribant
a més programes
i això com es fa?
Ja ho he intentat
explicar a la meva
primera intervenció
però ara ho torno
a subratllar.
Es fa sent més eficients
gestionant millor.
Pot haver-hi una partida
de 30.000 euros
amb una qüestió
que en guany es repeteix
però li podem treure
més suc
amb aquesta partida
de 30.000
realment
aplicant-la
en allò que entenem
que serà
ser més eficients
i per tant
arribar
allà on s'ha d'arribar
amb aquest tipus de polítiques.
I després un altre aspecte
que no va
o en alguns aspectes
sí que va
relacionat
amb aquest pressupost
però és
el fet
d'entrar
amb altres finançaments
ja siguin
de l'Estat
de la Generalitat
d'Europa
de la Diputació
poso exemples
volem obtenir
el pla d'adonimització
turístic
com bé deia abans
això és un pla
que cofinança
en bona mesura
l'Estat
el propi estudi
d'impacte
del Corte Inglés
i del Mercat
és un estudi
d'impacte
que ja s'ha signat
a un conveni
on està cofinançat
entre la Diputació
la Generalitat
i el propi Ajuntament
o per exemple
el projecte
d'Anella Verda
un cop
es redacti el projecte
evidentment
hi ha uns ajuts europeus
que estan a disposició
com el propi programa
Life
sense anar
sense anar més lluny
aquí
és on hem de
trobar també recursos
que en definitiva
són recursos
d'altres administracions
que es fan venir
a la ciutat de Tarragona
i en benefici
dels projectes
de la ciutat de Tarragona
i entenem
modestament
que aquesta via
s'havia explotat
molt poc
s'havia explotat
molt poc
en tots els àmbits
i que
un d'aquells motius
que dèiem
que aquest nou govern
és el diàleg
amb altres administracions
doncs aquí està
el diàleg
amb altres administracions
es reflexa
en obtenir més finançament
d'altres entitats
i vaig acabant
ràpidament
només fer una esment
a les paraules
del senyor Alejandro Fernández
miri
jo crec que ja li han donat
els números
al gabinet d'alcaldia
baix un 12%
però és que vostè
darrerament està ja
intentant
posar una falca
entre els dos socis
de govern
entre Esquerra Republicana
i Partit Socialista
per tant
jo crec que anem
molt bé
molt bé
quan no para
de parlar d'Esquerra Republicana
jo crec que el que vostè
intenta en certa manera
és
posar-nos en certa manera
neguitosos
dins d'aquest
equip de govern
en definitiva
perquè el que busca
és una pròpia
desestabilització
del govern
no és altra cosa
de la que fan
li dic
i acabo
10 segons
que no ho aconseguirà
no ho aconseguirà
aquest govern
és estable
i això és el que
al PP
no li agrada
que aquest govern
sigui estable
doncs miri
el que no li agrada
al PP
és el que
a Esquerra Republicana
ens encanta
moltes gràcies
bé
tota la vegada
que el
senyor
Sergi Dos Ríos
ha tingut
exactament
44 segons
més
del temps
previst
per explicació
de vot
que són dos minuts
tots tindran
aquests dos minuts
amb 44 segons
té la paraula
el senyor Alejandro Fernández
moltíssimes gràcies
president
jo primer de tot
voldria
agrair públicament
la rectificació
del senyor alcalde
de la senyora Floria
i del senyor Pau Pérez
i que reconeguin
davant dels mitjans
s'ha de ser valent
que els comptes
de l'Ajuntament
no estaven tan malament
quan han arribat vostès
ho dic perquè
ho dic
ho dic perquè
senyor Ballesteros
vostè ho va dir
en campanya electoral
i és d'agrair
que ho rectifiquin
ho podrien haver dit
en campanya electoral
li haguéssim agraït
però en tot cas
està molt bé
que rectifiquin
i és la segona vegada
que rectifica vostè
senyor Ballesteros
i s'ha d'agrair
però també
li hauria de demanar
una miqueta més de prudència
és la segona vegada
la primera va ser
quan va demanar
les dimissions
al senyor Arejo
i a mi mateix
i després
ho va rectificar
amb el plenari
i li vam agrair
però en 5 mesos
hauria de rectificar
tantes vegades
el que haurien de ser
és una miqueta més prudents
en el que diuen
bé
vostè diu
senyor Ballesteros
que ja em coneix a mi
em comença a conèixer
jo el començo a conèixer
vostè també
i sé que quan li toquen
les coses que ha fet
tant a la seva imatge pública
es posen a guitós
comença a demanar papers
jo ja sé
que a l'àrea d'alcaldia
vostès ho han fet
han desviat coses
perquè sembli que baixa
però és que han posat
l'empresa municipal
de mitjans de comunicació
al servei del senyor alcalde
han posat la comunicació
de l'Ajuntament
al servei del senyor alcalde
han posat l'àrea
de relacions ciutadanes
a presidència
al servei del senyor alcalde
per això
puja un 48%
l'àrea de presidència
i traiem la Guàrdia Hermana
que ja estava
dintre de l'àrea de presidència
és que ho posa tot
al seu servei
i això és al que em refereixo
que vostè doncs bé
el buenisme i tal
però li agraden els diners
a la seva àrea
això és evident
i és només el que deia
per molt que ho intenti
rectificar vostè
i finalment
senyor
senyor de los rios
jo
ja ha vist vostè
que jo no he fet
el discurs de dir
que és que republicana
ideològicament són diferents
i el que a mi m'agrada
m'ha agradat
jo no li demano
a vostè
o no busco
la desestabilització
del govern
jo el que busco
és que posin més diners
en promoció de ciutat
a mi m'és igual
les seves relacions
si ja les coneixem
que són molt positives
si ho ha dit el senyor alcalde
que va tot molt bé
i vostè somriu també
tot i que li retiren el pressupost
i li retallen
i somriu
i vinga
una nova manera de fer
si la relació
ja sé que és meravellosa
si estan tot el dia somrient
jo el que li demano
no és que es desestabilitzi
que a mi ja m'agrada
que estiguin units
el que li demano
és que posin més diners
en promoció
que posin més diners
en patrimoni
senyora Rossell
jo
hi ha una cosa
jo accepto
el que va comentar
l'altre dia
en la comissió
dient que potser
hi havia hagut
una proliferació excessiva
de la part de divulgació
del patrimoni
però si això s'atura
i estic d'acord
s'ha de compensar
amb l'altra part
que bona falta fa
que és el tema de la muralla
que és el tema d'obres
i és el que no s'està fent
amb aquest pressupost
jo li accepto
que baixi això
però clar
és que ha baixat tot finalment
no massa
ja li dic
però ha baixat
i el que demano
al senyor de los rios
sisplau
no acceptin
no acceptin
que el senyor Ballesteros
es quedi amb tot
i vostès somriguin
gràcies
gràcies
senyor Alejandro Fernández
només una petita
matització
amb tot el carinyo
amb tot el carinyo
que li tinc
tot està al servei d'alcalde
excepte una partita
al DEA Gala
com diu Astèrix
que és el grup municipal
del Partit Popular
suposo
bé
té la paraula
el senyor Joana Régio
per l'explicació
de vot
moltes gràcies
senyor president
espero que en més d'una
siguin dos
les aldees gales
més que res
perquè tampoc m'agradaria
que vostè
menés més enllà
d'on té que manar
que ja està bé
el que té que manar
escoltin
el nostre grup
ha votat que no
perquè
diverses de les coses
que ha plantejat
realment
aquí
no se'n respost
jo
miri
jo no me les invento
les estadístiques
estan al pressupost
i les posen vostès
compra de béns i serveis
un punt menys
que l'any passat
els domenys a la nit
fan un programa
a la televisió
que es diu
sabes más que un niño de primària
no sé si l'han vist
doncs
molt bé
doncs
és important
per tot tipus de cultura
sàpiga coses
miri
si jo dic a algú
tinc 10 pessetes
i d'aquestes 10 pessetes
5
les hem de donar
a fulano
que no les té
si a continuació
li pregunto
a aquest nen de primària
i si en tinc 20
quantes en tinc que donar
aquell nen anirà
10
doncs no
no és el que fa
aquest pressupost
aquest pressupost
hem passat
de 10 pessetes
a 20
però en vez de donar-ne
10
en dona 8
i la justificació
que em dona
és que 8
és més que 5
si ja ho sé
que 8
és més que 5
però el tant percent
d'esforç que es fa
per fer béns i serveis
és un punt
per sota
que l'any passat
ja està
i pot semblar bé
els pot semblar bé
vostès
que em sembla molt bé
però no em diguin
que no
ni em digui
el senyor de los rios
que no ho entén
escolti
l'esforç
és el que és
i si destinen
un punt
menys
vol dir que de tot
el que té el pressupost
es destinen
menys diners
als béns
i a les persones
i als serveis
ja està
així de senzill
els agrada
perfecte
per això hem votat que sí
però res més
doncs no m'expliquin aquí
altres coses
dos
escolti
al final
les despeses financeres
han pujat mig punt
del 505
al 552
bé
home
però és que de la manera
apocalíptica
que ho explica
que ho explicava abans
sembla que
escolti
pujat mig punt
del 5
al 552
dos
efectivament
jo també tinc
el programa
del partit socialista
primer tu
primer Tarragona
també el tinc
tot aquí
gruixut
també el tinc
i escolti
a partir d'aquí
no necessito
pòsits
i tal
molt bo
fantàstic
si el compleixen
però clar
és que no el compliran
perquè no el compleixen
ni aquí
ja no em poso
amb el que va dir
el regidor d'ensenyament
el mes de juliol
no fa tant de temps
farem guarderies
allà avant
no hi són
el diari és aquest
iniciativa
iniciativa
es veu que el partit socialista
les farà fer
les farà fer la iniciativa privada
això està molt bé
això és fantàstic
el regidor de seguretat
va dir que el 2008
hi haurà una partida
per tancar el part de la ciutat
no hi és
escolti
el programa
no m'expliqui del programa
hi ha moltes coses
que no hi són
i ja està
i acabo amb l'última
no és veritat
i no m'hi vull
extendre més
amb que
no hagin dit
que se'ls ha deixat
un pufo financer
home
no me diguin
i que això no ho han dit
ens han dit
que els havíem deixat
6 milions d'euros de deute
per cert
per cert
dels que ja veurem
quan ens arreglarem
venent
venent
algun patrimoni
que suposo que l'acabarem venent
escolti
doncs ho han dit
i han deixat
entendre
que és el que es volia
que els havien deixat
la caixa buida
per tant
jo l'únic que he dit
l'únic que he dit
és
que es vagi en compte
en fer determinats discursos
quan a darrere
es fan determinades coses
que jo hi puc estar
més o menys d'acord
per això no és important
però que no
se lliguin els dos discursos
perquè llavors
sí
que em semblarà
que s'està plantejant
francament
malament
i per acabar
si algú ha perdut diners
si algú ha perdut diners
siguin 18 milions d'euros
o siguin els que siguin
doncs que surti a buscar-los
i si no els troba a casa
que els surti a buscar fora
perquè hi ha coses
em sembla
que en ares
el debat
que s'ha tingut
que em sembla que ha sigut
un debat
força interessant
em sembla que val la pena
que determinades coses
quedin
en el seu estricte punt
si algú considera
que han desaparegut
18 milions d'euros
que els vagi a buscar
i si no que no ho digui
gràcies
gràcies
gràcies senyor
Joana Reggio
té la paraula
la senyora Florian
en nom del grup socialista
gràcies senyor alcalde
veig el senyor Reggio
molt preocupat
pel tema infantil i pedagògic
i per tant
jo el que li volia explicar
simplement
posant els exemples
és que mire
això
això és com
la setmanada
la setmanada
que un pare dona
dos
els pares
el pare i la mare
li donen als seus dos fills
deu pessetes
jo parlo en pessetes
encara
porta a casa
4 golosines
2 bosses de patates
i una piruleta
i l'altre
només 4 golosines
perquè només ha anat
a la botiga de la cantonada
quina és la diferència?
que el primer
s'ha espavilat
s'ha mogut
ha anat pel barri
ha mirat on era més barat
ho ha comparat
s'ha preocupat
a més de fer intercanvi
amb el veí
a veure quantes golosines
podem
si podem sumar esforços
si sumem les 10 pessetes
amb les teves
l'altre
simplement
ha anat a la botiga
de la cantonada
i amb el primer
que ha trobat
allò ha comprat
els ciutadans
són els que ens donen
els diners
la setmanada
nosaltres l'administrem
no es tracta de gastar més
es tracta de gastar millor
millor
i nosaltres
gastarem millor
perquè administrar els diners públics
que són diners de tots
és una gran responsabilitat
i s'ha de pensar molt bé
en què es gasten
i nosaltres
ho pensarem molt bé
ho estem pensant molt bé
avui ho hem demostrat
i a menys endeutament
per primera vegada
la història
ja està al binet
anecdòtic
que és veritat
perquè és poquet
però és un canvi
simptomàtic
que les coses
es comencen a fer
d'una altra manera
que administrarem millor
que ho farem
amb seriositat
amb eficiència
i amb molta més
responsabilitat
i també els diré una cosa
la diferència entre un govern
d'esquerres
i un de dretes
són les prioritats
en què es gasten els diners
i nosaltres
gastarem els diners
un milió d'euros
en la Guàrdia Urbana
59 agents
hem creat
també
incrementarem un 140%
en el manteniment
de carrers
i la creació
de la brigada
d'intervenció ràpida
per tenir una ciutat
més endreçada
amb millors condicions
sense forats
amb les voreres
arreglades
incrementarem
un com a dos milions
d'euros
en neteja pública
un milió d'euros
en ensenyament
amb l'Institut Municipal
amb Medi Ambient
l'Agenda 21
s'ha començat
ja a posar en marxa
i amb força
per tant
com deia
la diferència
entre un govern
d'esquerres
i un de dreta
són les prioritats
i per nosaltres
les prioritats
són les persones
i això és un canvi important
perquè iniciem una nova etapa
aquests pressupostos
són un canvi d'etapa
un canvi d'etapa
en què més l'alcalde
s'hi dedicarà
exclusivament a la ciutat
i és veritat
que s'han pujat els sous
però és veritat
com han reconegut
i m'alegro
que estaven molt enrere
i seguim
estant molt enrere
només cal mirar al voltant
i cal mirar la mitjana
que fixa
les federacions
i les associacions municipalistes
per tant
s'han incrementat
amb prudència
i això ho dic
també per tranquil·litat
del senyor Arejo
que demanava
aquesta prudència
i me n'alegro
que ell també ho reconegui
i no hem dit mai
com deia vostè
que estiguem d'acord
en com han deixat les finances
simplement
no hem dit mai
que estava la caixa buida
que és diferent
és diferent
és diferent
per tant
no cal que els torni a recordar
tots aquells exemples
de mala gestió
i aquelles herències
desgraciades
que ens han deixat
el senyor Fernández
i que ens estan obligant
tot i que com que tenim
molta imaginació
ho estem fent
i ho estem fent bé
a fer uns esforços
suplementaris
per poder dur a terme
totes aquelles polítiques
que les persones
necessiten
en aquesta ciutat
i torno a repetir
que serveix a les persones
que és el que incrementarem
no rigui senyor Fernández
que això és molt seriós
un canvi de prioritats
després de 18 anys
és molt seriós
seguretat, neteja, manteniment
educació, medi ambient
no són partides
que es diguin vents
i immobles
com el senyor Reggio
estava molt preocupat
pel nom de les partides
nosaltres tenim projectes
i propostes
moltes d'elles
molt transversals
i per tant
el carrer
se començarà a notar
de seguida
a més a més
de desencallar
impulsar grans projectes
que han de servir
per dinamitzar Tarragona
i que sigui una ciutat
de la que tots
ens sentim més orgullosos
els jocs del Mediterrani
el nou camp del Nàstic
el parc tecnològic
moltes coses
que farem en 4 anys
i amb un pla d'inversions
que mai s'havia vist
en un govern
en aquesta ciutat
perquè nosaltres planifiquem
no improvisem
planifiquem
planifiquem
i sabem
què volem
i són uns pressupostos
més equilibrats
en tot el territori
les inversions
són en tots els barris
i són en moltes àmbits
on no s'havia posat diners
els centres cívics
per exemple
tindran un pla de xoc
hi ha trossos que hi cauen
fa poc va caure
la claravolla
del centre cívic
de Bonavista
vam haver d'arreglar
la correcuita
i farem inversions
importants també
en patrimoni històric
en tema
de llars de jubilats
en guarderies
en definitiva
uns pressupostos
fets per un govern
que escolta la ciutadania
perquè nosaltres
escoltem la ciutadania
sabem
el que els ciutadans volen
ens ho diuen
i parlem cada dia
trepitgem els barris
ens movem
parlem amb les associacions
i a més a més
connectem
amb els ciutadans
i per això
podem fixar
aquesta prioritat
d'una manera clara
i a més a més
amb aquesta filosofia
d'un nou tarragonisme
més responsable
i més cívic
i acabo dient
que per això hem votat
que sí
evidentment
perquè són uns pressupostos
fets en rigor
perquè s'ha baixat
l'endeunament
repeteixo
per primera vegada
a la història
on està el binet
perquè els estem fent
amb eficàcia
i perquè responen
a un canvi de prioritat
on les persones
són el més important
moltes gràcies
Gràcies senyora
Béanyà Florian
Passem al punt 552
Proposta d'aprovar
l'expedient de reconeixement
de deutes 307
corresponent a factures
de l'exercici 2006
i anteriors
S'aprova?
Aprovat
553
Proposta d'aprovar
el 20è expedient
modificatiu de crèdits
del pressupost municipal
vigent
crèdit extraordinàrii
suplement de crèdit
i baixa
i esmena
hi ha un esmena
em diu el senyor
Pau Pérez
la vol explicar
o la tenen ja els portaveus?
La teniu tots?
La podem passar a votació
amb l'esmena incorporada?
No, no cal
cal votació o no?
Sí?
Bé, doncs
el punt 553
el senyor secretari
vol passar a votació?
Grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya?
Sí
Grup Popular?
Abstenció
Grup de Convergència i Unió?
Sí
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya?
Sí
Per tant s'aprova
en 22
vots a favor
i 4 abstencions
5
6
1
Proposta d'aprovació
del repartiment
de les seccions electorals
7-7
7-12
i 7-19
Sí, senyora Rubio
Voldríem
fer un prec
en aquest punt
En aquest punt?
Sí
Digim
Des del nostre grup
voldríem
proposar en aquest ajuntament
que s'informi
als ciutadans
que hi ha
un canvi
de col·legi electoral
ja que allà
en les últimes eleccions
vam veure
que tot i rebent
la targeta dels 100
hi havia molts ciutadans
que anaven una mica perduts
i ens agradaria
que des d'aquí
s'enviï en cada un
i s'informi
exactament
del canvi
que tenen
Bé, com saben
vostès
aquest tema
és un tema
que pot apagar
si es pot
que si no s'acoblen
gràcies
aquest és un tema
que es porta
directament
des de la secretaria
de l'ajuntament
els criteris
de distribució
són estrictament
tècnics
i de distribució
de població
i que em sembla
que l'Institut Nacional
d'Estadística
ja ho comunica
però no em sembla
de més
fer un esforç
suplementari
per informar-ho
perquè és veritat
que en el passat
s'havien produït
algunes disfuncions
de gent desorientada
i de gent despistada
el senyor secretari
em sembla
que vol també
aclarir
no, això és com a conseqüència
que el superar
els 2.000 electors
hi ha l'obligació
per a llei orgànica
electoral
de dividir-ho
però les seus
són les mateixes
les seus físiques
continuaran sent
els mateixos indrets
en tots aquests casos
gràcies
6
6.1
proposta d'aprovar
la valoració
de llocs de treball
del personal laboral
del patronat municipal
de turisme
de Tarragona
i la proposta
econòmica corresponent
l'aprova
aprovat
6.2.1
proposta d'emetre
informe favorable
a la ubicació
d'un establiment
de venda
de vehicles
de l'empresa comercial
Pebex S.A.
a la parcel·la 11A
del PP13
carretera nacional
340
de Tarragona
previa a l'obtenció
de la llicència comercial
de la Generalitat
s'aprova
no
emetem
informe favorable
7.1.1
proposta
de
efectes
l'acord
del Consell
Plenari
de data
11 d'abril
de 2006
relatiu
a la creació
de l'oficina
local
de l'habitatge
de Tarragona
com a element
organitzatiu
s'aprova
votem
vol procedir
la votació
senyor secretari
Grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup de Convergència
i Unió
No
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant
s'aproven
14
vots a favor
i 10
en contra
Tenen també una
com que estem
en el tema
de l'Institut
Com estem en el tema
de l'Institut
de Serveis Socials
tenen vostès
un escrit
que els hi ha fet arribar
el senyor
Damm
aquest que els hi han fet arribar
a sobre
expliqui-ho vostè
La verificació de crèdit
del Consell
de l'Institut Municipal
Per tant
l'hauríem de passar
a votació
Passem a votació
doncs
Sí
Es declara
l'urgència
i
si ningú
diu res
s'aprova
per unanimitat
l'urgència
i la votació
del fons
seria
Grup
d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
Grup de Convergència
i Unió
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Per tant
s'aprova
per unanimitat
Gràcies
8-1-1
Proposta de desestimar
les peticions
que formulen
els interessats
de l'edifici
13-15
del carrer
dels descalços
respecte a la possibilitat
d'adquirir
el ple domini
del sol
del qual són
superficialis
de la prorrogació
del dret real
de superfície
i de la seva venda
S'aprova
Aprovat
8-2-1
Proposta de corregir
una errada material
detectada
en el projecte
de modificació
puntual
del pla general
per a la requalificació
i el canvi
d'ús
d'uns terrenys
propietat
de l'Incasol
i de l'Ajuntament
de Tarragona
redactat
pels serveis tècnics
d'urbanisme
que afecta
el nucli
de Camp Clar
la floresta
Pla Parcial 3
i Pla Parcial 20
i aprovar-ho
provisionalment
S'aprova?
Aprovat
8-2-2
Proposta d'aprovació
provisional
del pla especial
per al canvi
d'ús parcial
de l'equipament
educatiu existent
com a equipament
comunitari
d'ús sanitari
i assistencial
d'àmbit municipal
a Sant Pere i Sant Pau
redactat
pels serveis tècnics
d'urbanisme
S'aprova?
Aprovat
8-2-3
Proposta de corregir
les errades materials
detectades
en el pla especial
per a la modificació
de l'ús
de les condicions
d'ordinació
i edificació
de part
de l'equipament
educatiu existent
al sector
de la granja
a ús sanitari
assistencial
redactat
pels serveis tècnics
municipals
d'urbanisme
i aprovar-ho
provisionalment
S'aprova?
Aprovat
9-1-1
Proposta d'anomenar
els membres
de diversos òrgans
col·legiats
en què ha d'estar representat
l'Ajuntament
en substitució
del senyor
Josep Lluís Navarro
9-1-3
9-1-2
perdó
Proposta d'anomenar
els membres
de la corporació
com a vocal
i vocals
suplents
de les comissions
informatives
i de seguiment
en substitució
del senyor
Josep Lluís Navarro
9-1-3
Proposta d'anomenar
diversos representants
de l'Ajuntament
a la Comissió Mixta
Ajuntament de Tarragona
Universitat Rovira
i Virgili
S'aprova?
Amb l'extensió
del grup
del Partit Popular
9-1-4
Proposta d'anomenar
com a representant
de l'Ajuntament
la consellera
delegada
de Patrimoni
senyora Rosa
Maria Rossell Rigau
en l'Assemblea
General
del Foro Ibérico
de Ciutades Amorallades
9-1-5
Donar compte
del decret
d'alcaldia
amb data
8 d'octubre
de 2007
mitjançant
el qual es delega
en la senyora
Carme Crespo Blasquez
el dia 11 d'octubre
de 2007
i en el senyor
Sergi de los Ríos Martínez
del dia 13
al 15 d'octubre
de 2007
amb dos inclosos
les atribucions
de l'alcaldia
en motiu
de l'absència
de l'alcalde
9-1-6
Donar compte
del decret
d'alcaldia
amb data
19 d'octubre
de 2007
mitjançant
el qual es determina
que la senyora
Begoña Floría
exercirà
les seves funcions
en règim
de dedicació
exclusiva
amb efectes
des del dia
1 de novembre
de 2007
Es dona compte
9-1-7
Donar compte
del decret
d'alcaldia
amb data
29 d'octubre
de 2007
mitjançant
el qual es deleguen
competències
en el conseller
senyor Antonio
Rodríguez Moreno
Es dona compte
9-1-8
Donar compte
del decret
de l'alcaldia
amb data
5 de novembre
de 2007
mitjançant
el qual
es delega
en el tinent
d'alcalde
senyor
Sergi
de los Rios
del dia
7 al 16
de novembre
de 2007
amb dos
inclosos
la signatura
de tota
la documentació
delegada
per l'alcaldia
amb la
tinenta
d'alcalde
senyora
Rosa Maria
Rosa Maria
Rossell
Rigau
Es dona
9-1-9
Donar compte
del decret
de l'alcaldia
amb data
5 de novembre
de 2007
mitjançant
el qual
es delega
en el tinent
d'alcalde
senyor
Javier
Terres
del dia
7
al 9
de novembre
de 2007
amb dos
inclosos
la signatura
de tota
la documentació
delegada
per l'alcaldia
en el tinent
d'alcalde
senyor
Pau
Pérez
Herrero
Es dona
compte
9-1-10
Donar compte
del decret
de l'alcaldia
amb data
7 de novembre
de 2007
mitjançant
el qual
es designa
el conseller
José Cosano
com a candidat
representant
de l'Ajuntament
de Tarragona
a les eleccions
per escollir
els membres
de la comissió
directiva
del Consell
Esportiu
del Tarragonès
Es dona
compte
9-1-11
Donar compte
de la substitució
del senyor
Josep Lluís
Navarro
Rojo
pel senyor
Carles Castillo
Rocique
com a portaveu
adjunt
del grup municipal
del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Es dona
compte
9-2
Proposta
d'aprovar
el projecte
Pla Integral
de la Part Alta
el programa
d'actuació
i el pla
econòmic
financer
del projecte
adaptat
a les prescripcions
de la resolució
del conseller
de Política
Territorial
i Obres Públiques
del 27
del juny
de 2007
S'aprova?
Aprovat
Per tant
passarem
al tema
de les
mocions
al final
o fem ara
fora del dia
el que digui vostè
doncs digui
digui
digui
els que
passem ara
els temes
que hi ha
fora del dia
i deixem
les mocions
pel final
és més lògic
perquè després
les mocions
és més bé
la part
del control
el senyor secretari
té la paraula
el primer fa referència
l'augment del complement
específic
en relació
a repartir
les dues pagues
adicionals
dels mesos
de juny
i desembre
en el
personaris
municipals
hauríem de votar
l'urgència
primer
si volen
ho fem conjuntament
sí
votem conjuntament
urgència
i la proposta
cal votar
o donem
per aprovat
doncs
s'aprova
següent
el següent
fa referència
el mateix
en quant
afecta
el règim laboral
el personal
del règim laboral
faríem
si els sembla
el mateix
donem
per
votar
la urgència
i la pròpia
votació
de la proposta
en una mateixa
votació
i el tercer
fa referència
a les distincions
i condecoracions
de la Guàrdia Urbana
les coneixen
també
s'aproven
també fem el mateix
urgència
i votació
i finalment
una de darrera hora
que fa referència
a la modificació
del conveni
de finançament
etc
la Universitat
Rovira i Virgil
i la Generalitat
respecte
a les instal·lacions
de la plaça
Imperial Tarracó
i la facultat
de filosofia
i lletres
de lletres
de les antigues
caserdes
de l'Avinguda
Catalunya
aquests són els temes
que estan fora
d'ordre
el dia
s'hi declara
urgència
conjuntament
i després
es podrien
em diu el senyor
Pau Pérez
que tenim coneixement
tots els portaveus
de la proposta
doncs
declarem
l'urgència
i la votem
al mateix temps
per unanimitat
i en quant
al fons
de la qüestió
no sé
si hi ha intervenció
de cap grup
en cap d'aquests temes
i si no
podrien també
procedir
a la votació
pot ser
d'un
en un
no
jo crec
que les podem
donar
si els portaveus
estan d'acord
les donem totes
per votades
tant l'urgència
com les propostes
gràcies

a la situació
deguda
sobretot
a la manca
d'inversions
de l'estat
a Catalunya
pel que fa
molts anys
per tant
estem parlant
d'un dèficit
històric
que ara
estem notant
les conseqüències
i és en aquesta línia
que enteníem
que també
com a ciutadans
els ciutadans
de Tarragona
estan patint
aquesta circumstància
sobretot
aquells
que a diari
estan agafant
els trens regionals
per desplaçar-se
a la ciutat
de Barcelona
i
tenen l'impediment
d'arribar
amb trens
sinó que han de fer
trasbords
i després
han de fer
un tros
en autocar
és com enteníem
que havíem de fer
aquesta moció
el primer punt
d'aquesta moció
entenem que
l'Ajuntament
ha d'expressar
la seva protesta
davant de la situació
generada
de la interrupció
de la mobilitat
ferroviària
de l'àrea
metropolitana
de Barcelona
que també
afecta greument
la ciutadania
i les activitats
econòmiques
de Tarragona
i de tot el camp
de Tarragona
després hi ha
un segon punt
que
modifiquem
i que oportunament
ja he
anunciat
aquesta modificació
a la resta
de portaveus
de grups
municipals
aquest segon punt
quedaria
de la següent
manera
demanar
al president
del govern d'Espanya
que es depurin
les responsabilitats
tècniques i polítiques
tant
dels responsables
del Ministeri
de Fomento
com de les operadores
Adiv i Renfe
i les empreses
contractistes
de les obres
començant
per la destitució
de la ministra
de Foment
com a principal
responsable
polític
en tercer punt
és un punt
relatiu
a extendre
les compensacions
que ara ja estan
rebent
els serveis
de rodalies
en el transport
de viatgers
també a les línies
de regionals
i
finalment
un quart punt
on
fem més ment
que amb la futura
o la propera
traspàs
de ferrocarrils
i de la gestió
ferroviària
a la Generalitat
que aquest traspàs
abans de realitzar-se
sigui dotat
econòmicament
amb totes
per recuperar
els anys
d'inversions
insuficients
per tant
que no
transpassin
a la Generalitat
un servei
ferroviari
en precari
sinó que amb totes
aquelles inversions
que haguessin hagut
d'estar fetes
també
el que demanem
és
que d'aquestos
quatre punts
es produeixin
dues votacions
en primer lloc
que es puguin votar
el punt
un,
tres
i quatre
i posteriorment
es voti
el punt
dos
que ja he
ja he explicat
i he llegit
íntegrament
moltes gràcies
Estan d'acord
els grups
en fer la votació
d'aquesta manera
o
el
es pot fer
Sí,
ja saben
que la secretaria
no és partidari
de fraccionar
acords
com ets sabut
el que passa
és que
no és en realitat
un acord
administratiu
estricte
sinó que és més bé
una moció
i en conseqüència
si fos un acte
administratiu
estricte
hi ha el que se'n diu
el principi
d'unitat d'acte
que impossibilita
separar
és a dir
quan es pot
per exemple
aprovar un planejament
inicialment
de continuació
dir que s'exposa
al públic
i dir jo
un vot
a l'exposició
al públic
però no
l'aprovació
inicial
això en realitat
és diferent
és més bé
un tema
d'emocions
de control
de govern
i per tant
penso que en aquest sentit
es podria votar
independentment
senyor
Fernández
jo crec
no
simplement dir
que el nostre grup
estaria a favor
de votar-ho tot conjuntament
que per això
la moció
s'ha presentat
d'aquesta manera
gràcies
la moció
com l'ha presentat
el ponent
i l'ho proposa
sí
si voleu
jo com a ponent
com a ponent
doncs
sí que tinc el dret
de demanar
aquest aspecte
i per tant
doncs
proposo aquesta manera
quan
des de secretaria
doncs
bé
ja donant
les explicacions
oportunes
respecte
al punt
tenen
tenen la paraula
per intervenció
sobre la moció
que presenta
el senyor
Sergi Del Rios
en nom del grup
d'Esquerra Republicana
els senyors
i senyora
Portaveu
explicació de vot
jo vull fer un aclariment
Convergència
també ha presentat
una moció
respecte
d'infraestructures
i referent
al tema
de Renfe
amb el senyor
Sergi Del Rios
hem estat
intentant
arribar
a una transacció
entre les dues
mocions
i jo també
considero
intentar
votar tot
conjuntament
perquè considero
que el punt
dos
que parla
de la dimissió
de la ministra
que nosaltres
també demanarem
és conseqüència
de tot el que estem
explicant
amb la moció
i per tant
va lligat
no són punts
som punts
que van totalment
lligats
un no deixa
de tindre connexió
amb l'altre
tenen la seva
relació
causa-efecte
jo no demanaria
la dimissió
de la ministra
si el tema
d'infraestructures
funcionés
per tant
considero
que votar
separadament
distorsiona
i modifica
el sentit
de la moció
Gràcies
i referent
al tema
de Renfe
amb el senyor
Sergi Del Rios
hem estat
intentant arribar
a una transacció
entre les dues
mocions
i jo també
considero
intentar
votar tot
conjuntament
perquè considero
que el punt
dos que parla
de la dimissió
de la ministra
que nosaltres
també demanarem
és conseqüència
de tot el que estem
explicant
en la moció
i per tant
va lligat
no són punts
no home
són punts
que van totalment
lligats
un no deixa
de tindre connexió
amb l'altre
tenen la seva
relació
causa-efecte
jo no demanaria
la dimissió
de la ministra
si el tema
d'infrastructures
funcionés
per tant
considero
que votar
separadament
distorsiona
i modifica
el sentit
de la moció
gràcies
senyora
Florian
nosaltres demanem
la votació
separada
perquè entenem
que cada punt
és independent
i per tant
que cada punt
correspon
amb una mesura
diferent
tot i que vagin
relacionats
amb la mateixa
qüestió
doncs
ja ha fet
tota l'explicació
vol afegir
alguna cosa
o defensar
el posicionament
doncs
passem a votació
per tant
el punt
1
3
i 4
de la moció
passem a votació
grup d'esquerra
republicana
de catalunya
sí
grup popular
sí
grup de convergència
i unió
sí
grup dels partits
dels socialistes
de catalunya
sí
per tant
el punt
1
3
i 4
s'aprova
per unanimitat
passem a votació
el punt 2
de la moció
presentada
el punt 2
9
que ha fet l'esmena
i en botge
el senyor
ponent
de la moció
grup d'esquerra
republicana
de catalunya
sí
grup popular
sí
grup de convergència
i unió
sí
grup del partit
dels socialistes
de catalunya
no
per tant
es produeix
un empat
13
vots a favor
i 13
vots en contra
i l'alcalde
no vol exercir
el seu
vot de qualitat
no
vol exercir
el seu vot
de qualitat
en conseqüència
a cap punt
no seria aprovat
perquè per aprovar-se
lògicament
s'ha de tenir
com a mínim
un mes
en teoria
haurien de fer
una altra votació
ara si volen
podem repetir la votació
si volen
és el que diu el reglament
s'ha de votar
per segona vegada
i si es produeix
una altra vegada
l'empat
l'alcaldia
resolt
i si no
no s'aprova
per tant
tornaria a repetir
la votació
per seguir
estrictament
el procediment
grup d'Esquerra
Republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup de Convergència
i Unió
sí
grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
no
esperem que ningú
ha sortit
ningú ha marxat
per tant
es torna a produir
un empat
a 13
Bé
doncs
produïdes
les originals
votacions
tenen la paraula
senyors portaveus
per explicació
de vot
algú demana
la paraula
per explicació
de vot
senyor Alejandro Fernández
sí
gràcies president
esperi
esperi un segon
segon
és que no hi vici
algú més
tu
vostè també
gràcies
gràcies president
només per
manifestar
la nostra
estupefacció
pel fet
que s'hagi
produït
aquesta mena
de comèdia
amb la qual
es modifica
un punt
dels acords
per part
del senyor
de los Rios
i a la vegada
es demana
que es votin
separadament
sabent que no
es pot aprovar
per això
que no es presenti
només això
perquè aleshores
no sé
quin sentit
té modificar
la moció
si després
ja se sap
el sentit
de la votació
que és qüestió
de salvar-se
cadascú
com s'acostuma
a dir
el pellejo
no ho acabo
d'entendre
considerem
que ha sigut
una comèdia
de votació
i manifestem
la nostra
protesta
en aquest sentit
gràcies
com que és una qüestió
de forma
li respon
fora de l'ordre
d'intervenció
en el debat
nosaltres hem fet
una consulta
abans
a la secretaria
evidentment
això no es produeix
mai
en temes
de tràmit
administratius
econòmics
de l'ordre del dia
perquè tots els temes
van lligats
i la secretaria
ens ha dit
que no ens ho permetia
ha dit que
com que aquesta
són mocions
de caire polític
igual que ha passat
en el Parlament
que s'han votat
punts per separat
doncs
el criteri
de la presidència
es pot tenir en compte
o no
per tant
no estem
perdoni
perdoni
per tant
d'una banda
això
de l'altra
de l'altra
de l'altra
es menes
i en botge
s'han fet
tantes
les que s'han volgut
en aquest període
de sessions
en l'anterior
l'anterior
i durant
totes les dècades
d'ajuntaments
municipals
democràtics
el ponent
té la possibilitat
de fer-ho
és evident
que té la possibilitat
de fer-ho
igual que té la possibilitat
de transaccionar
negociar
retirar
o deixar davant la taula
la seva pròpia moció
per tant
no estem
davant d'una situació
estranya
no estem davant d'una situació
estranya
és la més
normal
en fi
normal no
és excepcional
però
no estem inculcant
ni conculcant
cap
reglament
ni orgànic
municipal
ni cap reglament
té la paraula
la senyora
Begoña Florian
perdó
simplement
per
per explicar
per què hem votat
sí
amb els tres punts
de la primera
i la no
la segona
és evident
que els ciutadans
i ciutadanes
de Tarragona
estan patint
prejudicis
perjudicis
molt importants
no prejudicis
sinó
prejudicis
molt importants
per tot el tema
de les obres
i de
de la situació
d'interrupció
en la mobilitat
ferroviària
de l'àrea
metropolitana
de Barcelona
i és evident
que cal
que hi hagi
un rescavalament
d'aquests prejudicis
i per tant
que s'estengui
la gratuïtat
del servei de rodalies
fins a
fins als ciutadans
de Tarragona
tot i això
hem votat que no
al punt número 2
tenint en compte
que no correspon
a l'Ajuntament
de Tarragona
erigir-se
en instància
de control polític
del govern d'Espanya
i per tant
nosaltres
no podem demanar
a la dimissió
de la ministra
una dimissió
que s'ha de demanar
dins de la seva
pròpia càmera
o en el marc
de la seva instància
governamental
i també
perquè hi ha hagut
responsabilitats
evidents
en aquesta situació
però hi ha responsabilitats
també d'anteriors governs
per tant
no és una situació nova
no recordaré ara
les etapes anteriors
de desinversió
sí que recordaré
que el president
del govern
el senyor
Rodríguez Zapatero
és el primer
que ha reconegut
la responsabilitat
del govern
i que per tant
ha posat en marxa
tots els mecanismes
per resoldre
aquesta situació
i per tant
pensem que se li ha de donar
confiança
i que posarà en marxa
totes les mesures
perquè no torni a haver
un procés de desinversió
al contrari
que hi hagi més inversió
que mai
en el tema ferroviari
a Catalunya
moltes gràcies
gràcies senyora
Florian
passem doncs
al 10.2
mocions presentades
pel grup municipal
de Convergència i Unió
aquí general alcalde
si ens permet
per seguir
el tema de refer
perquè nosaltres tenim
una moció
en el mateix àmbit
fem un canvi
de l'ordre de les mocions
i si podem seguir
continuant parlant
saben que també
és excepcional
i ho admetré
ho dic perquè després
el senyor Alejandro Fernández
no ens digui que
agraeixo la seva benevolència
i si ens ho pot fer
doncs
té la paraula
és vostè el ponent
té la paraula
el senyor Dan
per defensar
la moció
que presenta
el grup de Convergència i Unió
en el punt 10.2.2
sobre el caos de Renfe
literalment
La moció que presentem nosaltres
és molt relacionada
amb la que hem discutit
amb el senyor Sagi de los Rios
el contingut és el mateix
el que nosaltres
sí que demanem
és una moció conjunta
de tots
i cadascun dels punts
i dels acords
que demanem
perquè creiem
que tot és únic
és un punt
lligat un a l'altre
i per tant creiem
que fer una votació separada
és desvirtuar
el sentit de la moció
és evident
que Catalunya
té un dèficit
d'infraestructures
aquest dèficit
està provocat
en la seva
immensa majoria
per una manca
d'inversió
al llarg del temps
pels sussexius
governs
que hi ha hagut
a Madrid
que no han invertit
a Catalunya
el percentatge
corresponent
en infraestructures
actualment
estem patint
aquesta manca
d'inversió
i la situació
s'ha tornat
insostenible
la situació
rodalies
i regionals
de Renfe
és com ja hem dit
insostenibles
generant ràbia
per com s'estan
fent les coses
i impotència
perquè no es veu
cap solució
a curt termini
i no ho dic
sense motius
aquestes afirmacions
ho dic
en base
a un informe
del mateix
síndic de Greuges
que diu
que els afectats
pels temps regionals
pateixen
evidentment
perjudicis
de temps
en els trajectes
sense cap rebaixa
econòmica
en el preu
sense cap
bonificació
de gratuïtat
no tenen
el rescavalament
de l'abonament mensual
dels trens
que no poden utilitzar
molts d'ells
han de quedar-se
a dormir a Barcelona
per no fer tard
a la feina
tenen un major cost
davant de la necessitat
d'utilitzar cotxes privats
i paguen
com a regionals
i des de Sant Vicenç
d'Alcaldessa
a Barcelona
és un rodalies
el govern espanyol
va enviar a Catalunya
el secretari d'Estat
d'Infraestructures
el passat estiu
un gest
que va ser venut
com la solució
als problemes
ferroviaris
de Renfe
evidentment
la solució
no ha estat així
el senyor
secretari d'Estat
també va estar a Tarragona
parlant amb el senyor alcalde
espero
que el senyor
Ballesteros
hagués aprofitat
aquesta entrevista
per poder
manifestar-li
totes aquestes preocupacions
i per poder
fer èmfasi
en la sol·licitud
de la gratuïtat
de la gratuïtat
suposo que aquesta carta
la remés
vostès
m'agradaria
que dins del contingut
de la carta
constés
la sol·licitud
de la gratuïtat
del bitllet
per tots els ciutadans
que utilitzen
el tren
de les nostres comarques
d'altra banda
la ministra de Foment
la senyora Magdalena
Álvarez
davant la situació
del gavell
de la gestió
de rodalies
i regionals
de Renfe
no seria curràs més
que dir
que els catalans
ens prenguem
aquest problema
en sentit de l'humor
per tot això
volem
presentar
aquesta moció
i demanem el suport
als següents
acords
primer
demanar la implicació
directa
de l'Ajuntament
de Tarragona
en la defensa
dels ciutadans
i ciutadanes
afectats
pel caos de Renfe
sol·licitar
el govern espanyol
perdoneu
segon
demanar al govern espanyol
i al govern de la Generalitat
que aturin
les obres
del tren
d'alta velocitat
si aquestes
no garanteixen
la seguretat
pels treballadors
i els beneficis
de tota infraestructura
pels ciutadans
tercer
sol·licitar
al govern espanyol
que cessi
de les seves funcions
a la ministra de Foment
Magdalena Álvarez
i al secretari
d'Estat
d'Infraestructures
el senyor
Víctor Morglant
ja que una vegada
darrere l'altra
s'ha demostrat
la ineficàcia
de la seva gestió
al capdavant
de les responsabilitats
que deben desenvolupar
quart
exigir
al govern de la Generalitat
i al president
de la Generalitat
de Catalunya
que afronti el problema
amb valentia
i exigeixi públicament
solucions
al govern espanyol
i que defensi
els interessos
dels ciutadans
i ciutadanes
de Catalunya
cinquè
sol·licitar
al govern espanyol
que es porti
al terme
el traspàs
de la gestió
de rodalies
i regionals
de renfe
de conformitat
amb el que estableix
l'article
147
de l'Estatut
d'Autonomia
de Catalunya
si ser
exigir
del govern de l'Estat
que els ciutadans
de Tarragona
tinguin
el mateix tracte
econòmic
que els usuaris
del transport
de rodalies
és a dir
la seva gratuïtat
fins a l'acabament
de les obres
del tren
d'alta velocitat
i se té
comunicar
l'adopció
d'aquest acord
al govern espanyol
al Congrés dels Diputats
perquè així
sí podran fer
arribar
senyora Floria
la seva petició
de dimissió
al govern espanyol
si vostè diu
que l'Ajuntament
de Tarragona
no pot fer-ho
al Congrés
de Diputats
i també li poden fer arribar
al Ministeri de Foment
al Govern del General de Catalunya
al Parlament de Catalunya
a l'Associació Catalana
de Municipis
i a la Federació
de Municipis
de Catalunya
gràcies
Moltes gràcies
senyor Adán
portaveus
que desitgin intervenir
senyor Sergi Dó Riós
en nom del grup
d'Esquerra Republicana
té la paraula
Sí, moltes gràcies
senyor alcalde
molt graument
en coherència
a les votacions
que ha fet
del nostre grup municipal
anunciem
el nostre vot favorable
en aquesta moció
tot i que també
haguéssim agraït
que s'haguéssim pogut
fer votacions separades
però bé
aquesta serà la posició
del nostre grup municipal
Persem, doncs, a votació
senyor secretari
Grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
Sí
Grup de Convergència i Unió
Sí
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
No
Per tant, el resultat
és el mateix d'abans
si és a favor
perdó
13 a favor
i 13 en contra
si repetim la votació
Grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
Ja no ho sé
Sí home, que sí
que sí
Grup de Convergència i Unió
Sí
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Jo sí que ho sé
No
Per tant, es repeteix
el resultat de la votació
en vampat
en conseqüència
decideix el vot
de la qualitat
de l'alcaldia
L'alcalde
no és que no tingui qualitat
però no el vol exercir
No s'aprova la moció
tota vegada que no
ha aconseguit
la majoria simple
Bé
tenen
la paraula
els diferents grups
per explicació de vot
com sempre
de menor a major
Vostè, senyor
senyor Damm
en nom del grup
de Convergència i Unió
Sí, nosaltres hem votat
que sí
evidentment per tots els motius
que hem dit abans
en el defensar la moció
però sí que me deixaria
deixar pal·lès dos coses
m'assembla
lamentable
que no puguem tirar endavant
aquesta moció
amb el suport
de l'Ajuntament de Tarragona
de tots els seus regidors
quan el grup socialista
s'ha omplert la boca
avui
quan han defensat
els pressupostos
dient que primer
eren les persones
primer eren els tarragonins
evidentment aquesta moció
és una moció
per a les persones
pels tarragonins
que l'han d'agafar el tren
per anar a treballar
i perquè està
en té la judici
el treball
i la responsabilitat
de dos membres
del seu partit
vostès han votat
que no
a la moció
i han dit
que no
i han dit
que hi ha impossibilitat
que tinguéssim
el suport majoritari
de tots els regidors
de la ciutat
per tant
no són per vostès
senyors del Partit Socialista
el primer les persones
i el primer es tarragonins
com ha quedat demostrat ara
amb la votació
que han fet
d'aquesta moció
segon
sempre es tiren
el passat
diuen que no s'han fet inversions
que han estat culpa
d'altres governs
evidentment
segurament
el govern del Partit Popular
podria invertir molt més
estic segur
i molts dels catalans
creiem que no va ser
un bon govern
però
el senyor Felipe González
tampoc va fer
moltes
moltes
i moltes inversions
per Catalunya
preocupant-se
única i exclusivament
única i exclusivament
de tindre
el tren d'alta velocitat
del seu poble
de la seva ciutat
a Madrid
potser les prioritats
en aquest moment
eren unes altres
i ell va optar
per deixar Catalunya
amb un segon pla
Bé
en nom del grup socialista
intervindré jo mateix
Miri
senyor Adam
i senyors
del grup de Convergència
i Unió
en tot cas
i no volia dir-ho
i no volia dir-ho
que sàpiguin
que la responsabilitat
que no s'hagi aprovat
aquesta moció
és de vostès
ni més ni menys
que de vostès
d'acord
nosaltres
hem votat que no
perquè vostès
volien fer jugada política
d'aquesta moció
però mirin
gràcies a la ductilitat
del senyor
Sergi de los Ríos
de la seva amabilitat
i de la seva
flexibilitat
aquest plenari
sí ha votat
el que més interessa
els ciutadans
sap què és?
Doncs
que expressa
la seva protesta
per la situació
generada
per la interrupció
de la mobilitat
ferroviària
a l'àrea
metropolitana
de Barcelona
que també
afecta greument
a la ciutadania
i les activitats
econòmiques
de Tarragona
i de tot el camp
això és el que
sí ha aprovat
aquest plenari
què ha aprovat
més aquest plenari
el consell plenari
insta
el ministeri
de fomento
a estendre
les compensacions
per les incidències
en el transport
als viatgers
de les línies
regionals
que veuen
la seva mobilitat
afectada
especialment
a Tarragona
i en aquest sentit
l'alcalde
la setmana passada
com ja va anunciar
públicament
va fer una carta
al senyor
secretari d'Estat
demanant-li
aquestes compensacions
i aquesta gratuïtat
pels ciutadans
de Tarragona
que és la nostra
principal
jo diria que única
però en tot cas
diria que
principal preocupació
i què ha aprovat
aquest plenari
també
ha aprovat
que reclama
una gestió
ferroviària
per part
de les institucions
catalanes
com proveu
el nou Estatut
d'Autonomia
de Catalunya
amb els recursos
necessaris
que permetin
recuperar els anys
d'inversions
insuficients
i prestar
un servei
integrat
de rodalies
al camp
de Tarragona
mirin
gràcies
a la ductilitat
i a que
s'haven posat
l'interès
dels ciutadans
i les seves reclamacions
per davant
de la jugada
política
s'han pogut aprovar
aquests
tres punts
que són
els que sí
que afecten
directament
els ciutadans
i ciutadanes
de Tarragona
i del camp
afectats
per tant
això
és el que
sí
s'ha aprovat
mirin
ja ho ha dit
la senyora Floria
no entrarem
en el detall
de la moció
de per què es produeix
ni farem història
però sí
li diré
sí li diré
perquè probablement
vostè no ho coneix
perquè és el primer mandat
que està aquí
que nosaltres
en cap moció
no hem demanat
hem criticat molt
diferents governs
nosaltres ens hem criticat
el nostre propi govern
quan convé
en defensa dels interessos
de la nostra ciutat
i no ens tremola
la mà
en absolut
en absolut
i ja ho saben
hi ha antecedents
més
que sobrats
d'aquest tarannà
i d'aquesta actitud
però no hem demanat
mai
al grup socialista
la dimissió
del senyor Aznar
per la guerra d'Iraq
mai
hem criticat la guerra
l'entrada de la guerra
per la dimissió
del senyor Aznar
no?
perquè no correspon
en aquest plenari
no hem demanat
la dimissió
del senyor Rajoy
per el cas prestig
ni hem demanat
la dimissió
del senyor Mas
per les nevades
de fa 5 anys
hem criticat
els governs
sí
hem estat durs
i contundents
amb els governs
sí
hem fet mocions
de contingut polític
també
també
també
però nosaltres
hem intentat
sempre
respondre
a allò
que als ciutadans
els preocupa
que és
el que els afecta
directament
no les cuites
ni les picabaralles
d'uns i d'altres
moltíssimes gràcies
10
2
1
grup que
perdó
moció que presenta
el grup de Convergència
i Unió
sobre la instal·lació
d'una caserna
dels Mossos d'Esquadra
a la zona
del carrer
d'Octobre Testini
té la paraula
el senyor Raül Font
amb el permís
del senyor alcalde
aquesta senyor alcalde
no és una esmena política
per tant aquí
no hi ha
cap jugada política
que en tot cas
a l'anterior esmena
hauríem de discutir
si era una jugada política
d'Esquerra
o de vostè
a l'abstenir-se
o tal
però vaja
aquesta no és una moció
política
és una moció tècnica
que presentem
en relació
a l'aparcament
del carrer
de Testini
i de l'anunci
que s'ha fet
de la instal·lació
d'una caserna
dels Mossos d'Esquadra
jo en principi
voldria felicitar-los
jo crec que
el Cortés
no quita la valienta
que es diu en castellà
i crec que és bo
que s'hi pugui
instal·lar
una segona caserna
de Mossos d'Esquadra
a la nostra ciutat
en el centre de la ciutat
sobretot per l'efecte
dissuasori
de proximitat
i especialment
atenent que la Guàrdia Urbana
que està allí
situada molt a prop
al carrer Prat de la Riba
es traslladarà
a la zona
de l'antic Camí de l'Àngel
i també la Guàrdia Civil
del carrer López Pelaez
Aquest ha estat un tema
que s'ha anat
ventilant
a través dels mitjans
de comunicació
d'una manera evolutiva
ha anat evolucionant
mediàticament
primer semblava
que ocuparia
tot l'espai
del carrer Batestini
després que
segons es deia
des de la presidència
d'Espimsa
s'hauria de
compensar econòmicament
amb una empresa
municipal
per aquesta eliminació
d'aparcament
després sembla que només
ocuparà una part
reduïda
una quarta part
cedit
només es perdran
dues terceres parts
de l'aparcament
segurament
a nivell d'estudis
d'opinió
i en estudis
segons la
preocupació
de l'opinió pública
en diferents estudis
anàlisis
i enquestes
és evident
que la seguretat
ocupa
un lloc
prioritari
importantíssim
i en aquest sentit
insisteixo
en felicitar-los
ara bé
la mobilitat
també és un tema
que preocupa
i moltíssim
a la ciutadania
i això es desprèn
no només
de les dues mocions
que acabem de discutir
ara mateix
sinó també es desprèn
insisteixo
d'aquests anàlisis
i estudis de preocupació
de la comunitat
i de la ciutadania
es tracta en tot cas
d'un rang jeràrquic
que no vull ara
entrar a discutir
en tot cas
tenim una certa
preocupació
motivada
per tres qüestions
la primera
es tracta
d'una zona
de grandíssima rotació
amb moltíssima demanda
d'aparcament
ja saben que hi ha
més de mil vehicles
o prop de mil vehicles
que entre setmana
aparquen en aquella zona
i per tant
l'eliminació
d'aquest aparcament
redondaria en un problema
d'aparcament
important
en aquella zona
que es veu agreujat
al nostre entendre
amb l'eliminació
entenem
que amb una decisió
electoralista
de la zona blava
zona de rotació
important
en aquella zona
on insisteixo
hi ha molts serveis
administratius
comercials
i que és emblemàtica
a la nostra ciutat
també a les tardes
no només els matins
també a les tardes
això vol dir
que comercialment
i no només administrativament
hi té molta importància
i un últim tema
que ens preocupa
és el dels accessos
al parc central
el parc central
va ser dissenyat
fa molts anys
en un gran parc
rodejat d'edificis
rodejat d'immobles
pràcticament
són poques
les portes d'entrada
o les vies
de permeabilitat
en aquest parc
i ens preocupa
en tot cas
que la situació
d'aquesta caserna
que sembla que sé
que la decisió
ja està presa
no empitjori
aquest accés
en aquest gran parc
perquè si no
podem córrer
en el perill
de donar la impressió
o acabar convertint
aquest parc
en un parc
de gaudi
només de les cases
que l'envolten
i no
de tot el congent
de la ciutadania
dona la impressió
senyor alcalde
que des de l'àrea
de trànsit
de l'Ajuntament
es prenguin les decisions
sense tenir en compte
la ponència
o almenys
no s'argumenta
els criteris
que pugui tenir
els experts
de l'Ajuntament
en aquests temes
enginyeria de camins
guàrdia urbana
etcètera
i dona la impressió
insisteixo
que tal com ha anat la cosa
s'hagi pres la decisió
sobre la marxa
i d'una manera
un cert
d'una manera
una mica irreflexiva
no dubto
de la preparació
del tinent
d'alcalde
d'alcalde de trànsit
i de mobilitat
del senyor Castillo
però crec que és bo
que també
en aquest tipus
de decisions
o almenys així
és el que fem nosaltres
en les anteriors
legislatures
es tingui en compte
aspectes tècnics
aspectes
de mobilitat
aspectes
de la gent
que entenen
la matèria
és per això
que proposem
aquesta moció
demanant
bàsicament tres temes
primer
que es faci
un estudi tècnic
de les possibles
ubicacions
analitzant
els pros i els contres
i no es vulguem
marejar la per diu
no estem parlant
d'un estudi tècnic
d'una ponència
d'una comissió
que allargui el tema
si no estem parlant
que es ventili
que resolgui el tema
amb una certa rapidesa
i demanaríem
que fos
amb una certa rapidesa
que
abans d'un mes
crec que podria estar
perfectament enllestit
un estudi tècnic
sobre les possibles
ubicacions
i si és aquesta
de Batestini
com es poden tenir
tots aquests elements
en compte
com realitzar
un estudi d'aparcament
que reequilibri
aquesta àrea
amb la pèrdua
que representarà
aquests aparcaments
en funció
de la importància
del comerç
i dels serveis
que hi ha a l'entorn
de la permeabilitat
del parc
i de l'accés
a la permeabilitat
del parc
i que es prevegui
l'impacte econòmic
que pot representar
no només a trànsit
sinó també econòmic
en aquesta zona
important de la ciutat
insisteixo
amb certa rapidesa
perquè crec
que és un tema
que tampoc
no cal allargar
ni eternitzar
però que crec
que
la ciutadania
i els veïns
de la zona
i els comerciants
de la zona
ens agrairien
a tots plegats
moltes gràcies
senyor alcalde
Gràcies senyor
Raül Font
Intervencions
dels diferents grups
Hi ha una paraula
demanada
per part del senyor Alejandro
Explicació de vot
Explicació de vot
El senyor Alejandro
Sí, moltíssimes gràcies
Bé, nosaltres
recolzarem aquesta moció
sobretot
pel que representa
de replantejar-nos
la qüestió
del parc imatestini
Bàsicament perquè
insisteixo
des d'una perspectiva
absolutament constructiva
perquè creiem
que el que ha passat allà
no és absolutament irreversible
i que encara estem a temps
de solucionar
la qüestió
El senyor Carlos Castillo
ha pres una decisió
al nostre entendre
una mica precipitada
Ell és responsable
de seguretat
i és responsable
de mobilitat
i en algun moment
una de les dues responsabilitats
s'ha posat
per davant de l'altra
fent-les no compatibles
quan són perfectament compatibles
ens referim al fet
que és una gran notícia
evidentment
tenir una comissaria
dels Mossos
però que era necessari
tenir enllestit
un pla de mobilitat
o començar a redactar-lo
per saber
què podia representar
aquesta comissaria
al pàrquing de Batestini
Ho diem perquè
Batestini és un carrer
això jo crec que
hi ha gent
que ara mateix
no ho pensa molt sovint
es va decidir
en un moment
posar ja un pàrquing
l'ideal seria
que d'alguna manera
tingués carrer
pàrquing
i comissaria
potser seria el moment
que ens replantejéssim
ja que podem planificar
de cara al futur
què fem amb l'estació
d'autobusos
sobretot pensant
en la intermodalitat
quan es faci l'estació
de Renfe
on finalment
hagi d'anar
ho dic
perquè seria una solució
per tenir carrer de pas
per tenir una part
del pàrquing
i per tenir comissaria
i el que nosaltres
critiquem ara
és que s'ha anunciat
el tema
amb precipitació
sense donar
solucions concretes
en l'àmbit
de la mobilitat
quin sentit
té un carril lateral
a l'Avinguda Roma
si finalment
per aquest carril lateral
no podrà passar ningú
és a dir
un carril lateral
serveix precisament
per poder sortir
sense necessitat
d'arribar
a la plaça
Imperial Tàrraco
això no s'ha contemplat
en la solució
per tant
insisteixo
des d'una perspectiva
absolutament constructiva
perquè no és
un tema irreversible
però abans
de prendre la decisió
sobre la comissaria
que ens expliquin
com es poden evitar
els embusos
a la plaça Imperial Tàrraco
com es poden evitar
els embusos
al parc central
i sobretot
com s'aconseguirà
fer compatible
la sortida
en determinats moments
d'autobusos
de cotxes de policia
que poden tenir
eventualitats
i que han de sortir
amb molta rapidesa
i que tindran
molt poc pas
estret
en aquest cas
i que podria
encara greujar més
els embusos
per tant
votem a favor
i ens oferim
al senyor Castillo
també per plantejar-nos
conjuntament
com podem aconseguir
fer compatible
la seguretat
que estem d'acord
amb la mobilitat
a la zona
moltíssimes gràcies
gràcies
senyor Alejandro Fernández
passem a votació
senyor secretari
grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya
no
grup popular
sí
grup de Convergència i Unió
grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
no
en conseqüència
no s'aprova
la moció
amb 11 vots
a favor
i 14 en contra
tenen
la possibilitat
d'intervenir
amb explicació
de vot
els
grup d'Esquerra Republicana
el grup de Convergència i Unió
perquè el senyor Raül Font
ha intervingut
en tant que ponent
i
el Partit
dels Socialistes
té la paraula
la demana
sí
té la paraula
el senyor Sergi de Rius
en nom del grup
d'Esquerra Republicana
moltes gràcies
senyor alcalde
evidentment
nosaltres també
ens felicitem
pel fet
que la Generalitat
de Catalunya
hagi decidit
ubicar dues casernes
a la ciutat de Tarragona
entenem
que aquest és un fet
important
que cap altre capital
del nostre país
excepció feta
de Barcelona
pot tenir
amb més d'una instal·lació
jo crec que és un aspecte
que ens hem de felicitar
tots
i en definitiva
vostès coneixen
perfectament
quin era el posicionament
d'Esquerra Republicana
en l'han passat mandat
respecte a la ubicació
de la caserna
i jo crec
doncs que
aquestes dues casernes
perfectament
fan compatible
per un costat
el compromís
d'aquest plenari
decidint
la ubicació
camp clar
però també
els qui defensàvem
que al centre ciutat
també hi havia d'haver
una caserna
i en aquest aspecte
doncs
creiem
doncs
que aquell equilibri
dins territorial
del qual abans
en parlaven
durant el debat
de pressupostos
es manté perfectament
amb aquesta opció
hem votat en contra
perquè
no estem
no estem d'acord
amb la seva
amb la ubicació
de la caserna
al carrer
Santian
de fet
entenem
que la ubicació
del carrer Santian
té uns usos
molt més urgents
i prioritaris
pel davant
de fer una caserna
en aquest sentit
ja va ser un acord
de la majoria
d'aquestos
grups municipals
que precisament
al carrer Santian
fossin destinats
a habitatge social
i també
donada
la
quasi bé
la saturació
del CAP
Jaume I
i sobretot
quan es construeixi
a la zona
de Tabacalera
i de la
Sofrera
doncs
evidentment
serà un CAP
un centre d'atenció primària
que estarà desbordat
és per això
que entenem
que
el que és prioritari
és que hi hagi
un segon CAP
a la part baixa
de la ciutat
que podria ser
perfectament
a aquests baixos
del carrer Santian
deixant tota la resta
per fer
habitatge social
i
tant en quant
a la proximitat
de la Gazerna
de Mossos
al centre ciutat
entenem que és un lloc
ideal donada
la seva proximitat
la seva interconnectivitat
i per tant
és un lloc
que està a prop
de tot arreu
més quan
aquest projecte
a mesura que
s'ha anat aprofundint
en el projecte en si
doncs
restarà molt poques
places d'aparcament
que també
com a president
d'Espimsa
que soc
evidentment
també demanarem
la seva compensació
per poques que siguin
moltes gràcies
Gràcies senyor
Sergi de Rius
té la paraula
el senyor
Raül Font
intervé pel seu grup
sí
bé
bueno
qualsevol cas
gràcies senyor alcalde
crec que és una
possibilitat
que teníem
doncs
per avançar
des del punt de vista
de
de millora
de tots els aspectes
de trànsit
i d'aparcament
que són molt polièdrics
són molt complicats
són molt complexes
perquè quan es va estar
ajuntant
sempre hi ha el perill
de desvestir-ne l'altre
nosaltres senyor
de los rios
no diem
en l'emoció
que el que s'estudien
totes les possibilitats
agudes i per haver
inclosa de la Santillán
no és que diguem
que hagi d'anar a Santillán
ni molt menys
és una possibilitat més
que ha sorgit
en aquest debat
al llarg d'aquests dies
i en tot cas
el CAP també pot anar
a altres llocs
segur que hi ha llocs
a la tabacalera
i amb altres indrets
on segurament
hi podria haver anat
jo crec que
es tracta
de compensar
i equilibrar la ciutat
i que l'aparcament
aquest de Batestini
insisteixo
és molt important
crec que és bàsic
que és fonamental
que és estratègic
en aquell indret de la ciutat
i el que demanàvem
en aquesta moció
és això
que es facin els estudis
corresponents
i que es valorin
els estudis
corresponents
d'ubicació
millores
i perjudicis mínims
per la ciutadania
pel comerç
i pels serveis
de la zona
gràcies
gràcies senyor
Reolfon
té la paraula
el senyor Carles Castillo
sí
bueno en primer lloc
els agraeixo
a tots
el to
que han fet servir
tot i que crec
que l'emoció
té bastant mala bava
també ho he de dir
vull dir
el to
ha estat molt adequat
però l'emoció
té darrere
un pes bastant gran
i també els hi diré
molt de carinyo
però els hi diré
que és d'aquelles mocions
que sorprenen
sorprèn la seva presentació
i sorprèn també
la demagògia
que hi ha implícita
dintre la moció
sí
i li diré per què
mire
a vegades
l'actitud de Convergència i Unió
em recorda
l'actitud del PP d'Espanya
i dic d'Espanya
perquè crec
que el Partit Popular
d'aquí a Tarragona
el tinc
hi ha persones
que tinguen estima
i ho separo una mica
de l'actitud
del Partit Popular d'Espanya
però vostès no només
no rectifiquen
en temes
que els perjudiquen
sinó que són vostès mateixos
qui treuen aquests temes
perfecte
benvingut sigui
el tema
de la caserna
benvingut sigui
la proposta
esperem que no hagin
que no haguem d'esperar
que pateixi una altra derrota
per donar-se compte
que és el que li passarà
al PP a Espanya
miren respecte al tema
que ens toca
en primer lloc
els he de dir
també amb molt de carinyo
però els he de dir
perquè és que no puc deixar
de dir-ho
que és que si per vostès fos
no només no tindríem
dos comissaries
de Mossos
sinó que potser
no en tindrien cap
a Tarragona
perquè vostès
el que han estat
és marejant
el que estan fent
és marejant la perdiu
el que es diu marejant la perdiu
amb els terrenys
que s'havien de posar
a disposició
de la Generalitat
per construir una caserna
de Mossos
i és pel que anem
ara i avui
tant endarrerits
i de la manera
que hem de prendre
doncs algunes decisions
perquè vostès
van començar
proposant quatre garrofers
terrenys
que trigarien dos anys
a ser disponibles
per la Generalitat
de Catalunya
és a dir
només
es podrien
començar a construir
un any després
del desplegament
de Mossos
i després
quan tots els grups
van decidir
que anés a Camp Clar
tampoc no van fer res
per accelerar
la posada a disposició
d'aquells terrenys
perquè la Generalitat
els tingués a temps
fins i tot
hi ha cartes
del Departament d'Interior
que no han estat
ni contestades
i ara que s'ha arribat
a una decisió
ara que s'ha arribat
a una decisió
vostès es despenjen
amb una proposta
com aquesta
que hi vagi
al carrer Santillan
amb tot el meu respecte
amb tot el meu respecte
mirin senyors
a nosaltres també
ens preocupen
les places d'aparcament
de Batestini
i per això
buscarem
i estem buscant
solucions
les que estiguin
a les nostres mans
ja ho ha dit
el senyor
Sergi de los Rios
també
i fins i tot
jo en política
si sem convenç
estic disposat
a tirar enrere
quan calgui
si em posessin
damunt de la taula
una proposta
amb cara i ulls
però senyors
siguem
siguem una mica
seriosos
la proposta
que han posat
damunt de la taula
no és seriosa
perquè no entenen
perquè probablement
no existeixi
cap més proposta
i per tant
amb aquesta proposta
jo crec que no podem
ni tenir-la en compte
senyor
ja per acabar
simplement els diré
que la proposta
de Santillan
no té ni les sortides
ni les entrades adequades
ni les dimensions
que els Mossos
van sortir d'allà
corrents
però és que a més
sobretot
com ja ha apuntat
el Sergi Los Rios
al carrer Santillan
aniria destinat
a pisos
de preu social
esperem que per joves
hi aniria un cap
als baixos
per tant
és que
vesteixen un sant
per desvestir un altre
és per tot això
que nosaltres
no només
votem en contra
de la seva moció
hem votat
sinó que a més
permeti-me que ens indignem
una mica
amb la seva proposta
simplement
senyor Font
gràcies
bé
abans de passar
a la següent moció
li vull
al senyor
dam
li vull oferir
disculpes
si abans
he estat massa vehement
amb la responsabilitat
del seu grup
pel que fa a la votació
del tema
de la Renfe
a vegades
no té experiència
però a vegades
es passa de vehemència
i per tant
li ofereixo disculpes
si és que en algun moment
s'ha sentit
ferit
per la meva intervenció
passem
al punt
10-3
moció presentada
conjuntament
per tots els grups
municipals
sobre la devolució
dels papers
catalans
que resten
de Salamanca
té la paraula
la senyora Rosa Rossell
gràcies
senyor president
primer que tot
donar les gràcies
a tots els grups
municipals
que s'hagin adherit
en aquesta moció
que va ser
iniciativa
del grup
municipal
d'Esquerra Republicana
i sobretot
a vostè
senyor Alejandro Fernández
perquè la veritat
no creia
que el Partit Popular
d'entrada
s'adherís
en aquesta moció
la qual
el felicito
i n'estic molt contenta
no cal que llegeixi
potser tot el contingut
del que
demanem
doncs
en aquesta moció
donat
que és conegut
per tot el plenari
el fet
que en diverses vegades
s'ha demanat
la restitució
dels papers
que estan
doncs
en l'arxiu
de Salamanca
Tots vostès
recordaran
que a partir
de la llei
21-2005
de 17 de novembre
la Generalitat
de Catalunya
li van ser
retornats
500 lligalls
de documentació
pertanyent
exclusivament
a la Generalitat
i que
constituïen
pràcticament
la totalitat
de la documentació
inventariada
de la Generalitat
de Catalunya
Aquest retorn
però
s'ha vist
interromput
pel que fa
al retorn
de la documentació
d'altres institucions
d'altres entitats
i sobretot
a papers particulars
entre els quals
entre aquestes
documentacions
hi ha
tota la que pertany
a l'Ajuntament
de Tarragona
i altres entitats
tarragonines
que estan
perfectament
identificades
i estem parlant
doncs
de correspondència
de sindicats
com la UGT
i la CNT
de partits polítics
concretament
hi ha
tota la documentació
d'Esquerra Republicana
de Catalunya
hi ha documents
molt importants
relatius
a constitució
d'ajuntaments
de la comarca
del Tarragonès
expedients
de destitució
de consellers
etcètera
etcètera
vull dir
no els hi vull repetir
ho tenen vostès
en el cos
de la moció
de fet
no hi ha cap impediment
legal ni tècnic
per no continuar
aquest procés
de retorn
de documents
iniciat
l'any 2005
amb l'aprovació
de la llei
i amb l'any 2006
que va ser el retorn
de les primeres documentacions
creiem que
el retorn
de tota aquesta documentació
és un acte
de justícia
i de normalització
de la situació legal
dels documents
a qui sempre
han estat
els seus propietaris
la interrupció
d'aquest procés
suposa
el manteniment
d'una anomalia
amb conseqüències
tràgiques
en alguns casos
potser per l'edat avançada
de la gent
que
alguns d'ells
doncs
han perdut ja la vida
sense haver recuperat
doncs
els seus documents
com el cas
de l'artista
del Carles Fonseret
que no ha pogut
recuperar mai
el material
que li van arrebessar
del seu estudi
per tant
per tot
el que he exposat
aquest ajuntament
acorda
primer
que el Consell Plenari
de l'Ajuntament
de Tarragona
reclama
al Ministeri
de Cultura
que reemprengui
sense més
dilacions
el procés
de devolució
de la documentació
confiscada
amb motiu
de la guerra civil
iniciat arrel
de l'aprovació
de la llei
21-2005
de 17 de novembre
segon
el Consell Plenari
de l'Ajuntament
de Tarragona
reitera la seva
voluntat
de recuperar
per al patrimoni
documental
de la ciutat
la documentació
que li fou
confiscada
i que ha estat
localitzada
a l'Arxiu Històrico
Nacional
Secció Guerra Civil
de Salamanca
i tercer
comunicar
el present acord
al Departament
de Cultura
i Mitjans
de Comunicació
al Ministeri
de Cultura
a la Federació
de Municipis
de Catalunya
a l'Associació
de Municipis
i Comarques
de Catalunya
i a la Comissió
per a la Dignitat
Moltes gràcies
senyora Rosa Rossell
té la paraula
un segon
algú més
desitja intervenir
senyor Alejandro Fernández
té la paraula
en nom del grup
del Partit Popular
moltíssimes gràcies
president
bé
volíem fer una petita explicació
tot i que ja està votat
perquè està presentada
per tothom
de la raó
per la qual
nosaltres ens hem adherit
a aquesta moció
i la trobem adient
perquè és un d'aquests temes
que acostuma
a portar polèmica
i que de vegades
es malinterpreta
aquest debat
ja es va produir
a l'Ajuntament
fa uns anys
jo de fet
acabava entre cometes
d'estrenar-me com a regidor
i va ser un tema
que em va tocar portar
i ho tinc molt fresc
a la memòria
nosaltres
en aquell moment
ens vam abstenir
i vam posar damunt
de la taula
determinats criteris
que consideràvem justos
el primer és que enteníem
com a Partit Popular
de Catalunya
que els documents
de particulars
s'havien de retornar
immediatament
i en el cas
dels papers d'institucions
tot i que
l'opció prioritària
era que tornessin
els originals
les còpies
digitals
podien permetre
tant la unitat d'arxiu
a Salamanca
com la possibilitat
de gaudir-ne aquí
tot i insisteixo
la prioritat
que els originals
vinguessin aquí
per què ens vam abstenir?
ens vam abstenir
perquè aquella moció
la recordo perfectament
tenia un to
no en l'exposició
de motius
sinó en els acords
un to
absolutament irrespectuós
i beligerant
contra el Partit Popular
cosa que aquí
enguany no passa
amb el Partit Socialista
i ho celebrem
perquè no és qüestió
ara de voler acusar ningú
ni d'assenyalar
mal dit a ningú
però ho diem
bàsicament
perquè el que va fer
en aquell moment
el Partit Popular
al conjunt d'Espanya
era un posicionament polític
amb el que cadascú
pot estar d'acord o no
però no va incomplir una llei
i ara aquesta moció
ve arran de l'incompliment
des de fa ja dos anys
d'una llei
i ara no s'està acusant ningú
i el que ens queixem
per tant
és d'aquesta diferent
manera de mesurar
els posicionaments polítics
d'alguns i dels altres
i la injustícia
que de vegades es comet
nosaltres estem d'acord
amb aquesta moció
per què?
primer perquè estem d'acord
com diu el primer
que s'ha de complir
la llei
que el mateix Partit Socialista
ha aprovat
les lleis estan per complir-les
agradin o no agradin
i segon
perquè parla de la recuperació
per part de l'Ajuntament de Tarragona
d'alguns documents
nosaltres som regidors
de l'Ajuntament de Tarragona
no som regidors
de l'Ajuntament de Salamanca
i per tant volem recuperar
els nostres documents
i ho considerem totalment normal
i forma part
de la nostra responsabilitat
ara bé
també tenim la comprensió
cap als regidors de Salamanca
que pensin que són seus
és a dir
és una qüestió de respecte
i tot i que nosaltres defensem
perquè representem Tarragona
i som regidors de Tarragona
per tant
aquest aclariment
el volíem fer
sobretot per la diferència
del to de la moció
que fa 4 anys
perfectament
hauria pogut provocar
un vot afirmatiu
del Partit Popular
si en lloc de fer
acords concrets
com es fa ara
i és el que agraïm
d'aquesta moció
que parla de coses concretes
que és
complir la llei
i dos
que l'Ajuntament de Tarragona
la ciutat de Tarragona
recuperi els seus documents
no s'haguessin entretingut
en fer valoracions
sobre si el Partit Popular
és anticatalà
i aquestes coses
que tant els agrada
per tant demanem
que de cara al futur
aquesta mateixa rigorositat
que es té en el tracte
amb els altres
es tingui també
amb el Partit Popular
perquè moltes vegades
moltes vegades
es fa referència
a la crispació
de la vida política
i segurament
un veu
la palla
a l'ull d'alier
i no veu la viga
si se'm permet
l'expressió
al propi
moltíssimes gràcies
Bé, nosaltres hem votat
que sí
òbviament
amb coherència
amb el que hem anat
dient
els darrers anys
i que
entenem
que aquests papers
s'han de tornar
amb la màxima celeritat
i per tant
allò
si cal ser exigents
amb una ministra
o un ministre
d'un govern
que ens pot ser propers
doncs no tenim cap mena
d'inconvenient
en tot cas
m'agrada
la intervenció
del senyor Alejandro Fernández
perquè
ha dit una cosa
que ell
s'ha d'aplicar
molt sovint
que és que
nosaltres som regidors
de l'Ajuntament de Tarragona
i regidores
i quan ell parla
de l'Hospitalet
de Sabadell
de l'àrea metropolitana
dels regidors
i li recordaré
perquè com que
ho estar en acte
li recordaré
que sempre es posa
l'exemple
del mal govern
del desgovern
de l'intervencionisme
del no sé què
en fi
li recordaré més
d'una vegada
en tot cas
només li matitzaria
una cosa
i és que
jo no soc comprensiu
si hi ha regidors
que a Salamanca
pensen que els papers
són seus
perquè no són seus
perquè no són seus
gràcies
s'ha de fer la votació
o la donem
per produïda
donem per produïda
la votació
per tant
s'aprova la moció
per unanimitat
passem doncs
a pregs i preguntes
abans de demanar
als regidors i regidores
perdó
ah
explicació de vot
té raó
el senyor
el senyor Joan
si no
moltes gràcies
només també
per ratificar
primer
l'alegria
que s'hagi pogut fer
aquesta emoció
en el consens
absolutament
de tots els us polítics
el fet
que
també
tinguem
la prioritat
que
una greuja
històrica
com la que es va fer
o algú
fins i tot
la va arribar
a qualificar
de dret
o de conquista
quan estem parlant
de coses
que són de particulars
i són d'entitats
privades
no té cap sentit
que estiguin
on estan
i dos
efectivament
jo entenc
molt bé
i no és objecte
de més
debat del necessari
però sí que és cert
que hi ha coses
que són
com són
amb independència
de qui les digui
o qui les opini
i en aquest cas
crec que aquests papers
són de les persones
als que se'ls van robar
i ja està
i se'ls ha de tornar
i no cal aquí
donar-hi gaires més tombs
i crec que és
d'agrair que en general
la societat catalana
la política
i la civil
tingui en aquest aspecte
aquesta unitat de criteri
que crec que sempre
és bona
i és de felicitar
de felicitar'ns
a vaja
i moltes gràcies
senyor president
senyor
Joana Déjo
per la seva explicació
passem doncs
a pregs i preguntes
abans de donar la paraula
les senyores
i els senyors
regidors
consellers
sempre m'han oblidat
que són consellers
no regidors
senyores i senyors
consellers
té la paraula
la senyora
Victòria Pellegrin
per respondre
a una pregunta
que va
que crec que
va respondre
per escrit
ja
però
com que quedava pendent
del passat plenari
ja la doneu
per resposta
la doneu
per resposta
no cal
si us l'he fet
arribar
per escrit
sí
doncs llavors
ja ho considerem
gràcies
té la paraula
la senyora
Begoña Floria
per respondre
una pregunta
que es va formular
per part de la senyora Rubio
si no recordo malament
sobre l'ETRAM
en el passat plenari
gràcies senyor alcalde
efectivament
la senyora Rubio
preguntava
si s'havia produït
un retard
en la posada
en marxa
l'ETRAM
sí
es va produir
un retard
estava previst
per l'1 d'octubre
finalment
s'ha posat en marxa
escasament fa 10 dies
i el retard
va venir condicionat
per uns
modificacions tècniques
del Consorci
de l'Administració
oberta de Catalunya
que va notificar
l'Ajuntament
recordo
que és una plataforma
que és el Consorci
d'Administració
Berta de Catalunya
posa el servei
de l'Ajuntament
i ens va dir
que tinc aquí la carta
que possibles riscos
de possibles fallades
pel servei
que tot projecte informàtic
comporti
les modificacions
que s'han dut al terme
que són purament tècniques
doncs van preferir
esperar
fins que tot això
estigués resolt
l'important és
que s'ha posat en marxa
que hi ha el 12%
dels tràmits
que actualment
se fan a través
de la finest
de les oficines
d'atenció ciutadana
ja es poden fer
per internet
i per tant
en aquest sentit
crec que tots ens felicitem
gràcies
Gràcies senyora Florian
ara sí
ara les senyores
i els senyors consellers
que desitgin fer preguntes
aixequin la mà
sisplau
senyor
preguntes
senyor Font
alguna cosa més
preguntes
bé
ara pregs
vostè
senyor Fernández
d'acord
senyor alcalde
jo faria un prec
però anirà en funció
del que em respongui
a la pregunta
que li faré prèviament
és dir, apuntin
però
faci la pregunta
i després
si ho creu convenient
demani un prec
no hi ha inconvenient
senyor Cendra
farà una pregunta
doncs també
no?
senyor Regió
té la paraula
gràcies senyor
president
és una pregunta
que pretén
senzillament
sapiguessi
determinats mecanismes
han funcionat bé
en principi
quan jo em vaig
preocupar pel tema
van funcionant bé
però m'ha estranyat molt
que durant tants dies
haig de suposar
que l'Ajuntament de Tarragona
no ha tingut coneixement
perquè si no hagués fet
segur alguna cosa
que és que durant
aproximadament uns 10 dies
quan va haver-hi tot el tema
de la Renfe
van estar
jo quan ho vaig veure
el dia que ho vaig veure
vaig trucar
i al cap d'una sèrie de dies
s'ha arreglat
van estar aparcant
tota una sèrie d'autobusos
en el passeig marítim
amb greu risc d'accidents
perquè ocupaven
molts autobusos
és a dir
aproximadament una vintena
d'autobusos
dels que se suposa
que després
havien d'anar
a agafar la gent
de l'estació
que anàvem a autobús
pel tema del d'allò
ocupaven el carril
diríem
de direcció
cap a l'autoritat portuària
atenent
que aquest és
l'únic carril
que és
només per anar
cap a l'autoritat portuària
i que l'altre
és de doble direcció
i normalment
l'utilitzen
els que van
en direcció
cap al Miracle
a la nit
per exemple
no estava indicant
no hi havia indicacions
no hi havia ningú
i alguna vegada
va haver-hi
un ser risc
jo la veritat
és que el dia
que hi vaig passar
i ho vaig veure
a la nit
vaig trucar
al cap d'uns dies
aquest tema
es va arreglar
però voldria saber
si l'Ajuntament
de Tarragona
això en va arribar
a tenir coneixement
entre altres coses
perquè considero
que ocupar aquest espai
per aparcar autobusos
sense demanar explicacions
o a l'Ajuntament
de Tarragona
demanar-li
que posi senyals
o que digui
a quin lloc
poden anar els autobusos
per sort
no ha passat res
però era una situació
de risc
de les persones
que passaven
per allí
que conduïen
per tant
sapigues senzillament
si la informació
la Renfe
ens la va donar
no ens la va donar
si aquesta gent
aparcava allí
doncs perquè
de manera diríem
incontrolada
perquè ens entenguem
que després ara està arreglat
i el tema està
que jo sàpiga
solucionat
però em sembla
que si fos així
hagués sigut greu
que s'haguessin pres
la llibertat
de aparcar
20 autobusos
a on els hi semblava
en un lloc
insisteixo
que a més a més
era altament perillós
perquè no hi havia
ni indicació
ni vigilància
Gràcies senyor Arejo
Vols respondre
el senyor Carles Castelló?
Sí, bueno
bàsicament
la resposta és
que quan l'Ajuntament
es va enterar
doncs va reaccionar
i ara està en el moll de costa
Gràcies senyor
En tot cas
permeti senyor alcalde
va trigar
per saber
si els que ens havien
de dir aquestes coses
vam trigar molts dies
a saber-ho això
perquè realment
van estar molts dies
els autobusos allí
i crec que en tot cas
ho dic perquè em sembla
que vostè
com a regidor de mobilitat
si és així
a les persones responsables
de la Renfe
o de qui sigui
crec que se'ls hauria
de fer arribar
la postura de l'Ajuntament
que quan hi ha situacions
d'aquestes
se'ns ha d'avisar
abans
no a posteriori
perquè si hagués passat
alguna desgràcia
l'haguessin
tingut que lamentar tots
només
el fonament
de la meva pregunta
era més aquest
que cap altre
de dir
si van passar molts dies
amb algú
li hem de dir
que això
no ho torni a fer
Estic d'acord
en tot cas
prego que
informi el senyor
d'areixió
amb un informe
de la Guàrdia Urbana
explicitant
els dies
en què es prenen
les decisions
i quan
i per part
d'aquí
senyor Raül Font
pregunta
senyor alcalde
gràcies
la pregunta
que no
no té ni per any
ni la redactat
el PP de Madrid
ho diria que tenia
disculpa Alejandra
en tot cas
la redacto jo
que sóc
conseller
del grup municipal
de Comerència Unió
diu el PP de Madrid
per no dir una cosa
lletja
no
per dir el que deia
abans
el senyor
Castillo
la resposta que ha dut
el senyor Castillo
a veure
rebem
rebem amb una certa
preocupació
la informació
segons la qual
en els recents
pressupostos generals
de l'Estat
per l'any 2008
només preveuen
una partida
sembla seca
de 300.000 euros
per la reforma
al mercat central
de Tarragona
i voldria recordar
que aquest estiu
en un acte
que es va realitzar
amb 8 platarets
el mes d'agost
crec que era
la ministra
Carme Chacón
de qui no demanera
la dimissió
i el senyor
Depaz
president de Mercasa
van anunciar
amb tot el
boat
bombo i platarets
en una signatura
mediàticament
important
una partida
si no recordo malament
de 3 milions d'euros
per aquest mateix concepte
per l'any 2008
i una altra
de 3 milions més
per l'any 2009
també voldria recordar
que es havia signat
un conveni
amb el senyor Depaz
i el senyor Nadal
fa 3 anys
crec recordar
que ja es comprometien
a finançar
el 50%
del cost
de l'obra
també voldria recordar
que recentment
sembla ser
que en el Congrés
de Diputats
a Madrid
Convergència Unió
al veure
que només hi havia
aquesta partida
va presentar
una esmena
en la qual
demanava
una partida
no ja de 3 milions
sinó de 5
perquè sembla ser
que el tema
arqueològic
etc.
aniran carint
aquest projecte
i sembla ser
que els senyors diputats
del Partit Socialista
inclòs els del PSC
van votar en contra
d'aquesta esmena
que intentava
corregir
aquest possible error
però descuit
en el qual
havia incorregut
el Govern
de l'Estat
una esmena
insisteixo
de 5 milions
d'euros
que se sumaven
als 2 milions
rebuts
en guany
la pregunta
és
una doble pregunta
si hi ha algun element
que potser desconeixem
polític
que hagi fet
necessari
aquest canvi
i segon
quines
accions polítiques
pensa realitzar
aquest Ajuntament
vostè mateix
o el senyor
Sergi de los Rios
per esmenar
aquesta incongruència
si més no
o descuit
o error
o incompliment
de promesa
feta
per una companya
seva
concretament
una senyora
que en aquests moments
ostenta la responsabilitat
de ministre
en el govern de l'Estat
gràcies senyor alcalde
senyor Sergi de los Rios
vol respondre
si ja respondré
jo mateix
la pregunta
efectivament
en els pressupostos
generals de l'Estat
els inicials
m'estic referint
no hi havia
cap partida en concret
per al mercat municipal
de Tarragona
i aleshores
van haver-hi
diferents esmenes
que van presentar
els diferents
grups parlamentaris
el grup parlamentari
socialista
em va presentar
una esmena
de 300.000 euros
el grup parlamentari
de Convergència i Unió
com bé he dit
una de 5 milions d'euros
el grup parlamentari
d'Esquerra Republicana
també
una de 5 milions d'euros
quan aquestes
esmenes van ser
posades a debat
i a votació
en la comissió
pertinent
del Congrés de Diputats
es va votar
l'esmena
de 300.000 euros
del Partit Socialista
i tant
Convergència i Unió
com Esquerra Republicana
vam retirar
les nostres esmenes
així em consta
que va ser
d'aquesta manera
efectivament
quan va venir
la ministra
a Xacona
a Tarragona
per signar
el conveni
Marc
entre Mercasa
i el Ministeri
de la Vivenda
efectivament
a pregunta
d'un periodista
si va
parlar
dels 3 milions
d'euros
per l'any 2008
nosaltres
quan hem
també preguntat
el per què
300.000
i no els 3 milions
se'ns donen
diferents
respostes
i crec que
des d'un punt
tenen un cert
sentit
en primer lloc
ara estem pendents
de rebre
un conveni
específic
entre Mercasa
i el Ministeri
de la Vivenda
que afecti
el mercat
de Tarragona
és a dir
d'aquell conveni
Marc
entre Mercasa
i el Ministeri
de la Vivenda
que es va signar
el mes d'agost
aquí a Tarragona
d'aquell conveni
Marc
se'n derivarà
un conveni
específic
en concret
per al mercat
de Tarragona
i per altres mercats
d'arreu de l'Estat
però en concret
el que ens interessa
és aquest
precisament
amb aquest conveni
específic
que abans de Nadal
ja el tindrem
signat
molt probablement
perquè ara
ja hi ha uns esborranys
és on
es farà
la periodificació
d'aquest 50%
de l'obra
que arrenca
d'aquell conveni
que va signar
el Javier de Paz
amb l'alcalde de Nadal
per tant
la periodificació
en els propers anys
es produirà
dins
d'aquest conveni
específic
per què 300.000 euros?
perquè el projecte
executiu
s'està redactant
en aquests moments
el projecte executiu
s'està redactant
en aquests moments
es va encarregar
al mes de juliol
i per tant
com tots vostès
poden imaginar-se
no és un projecte
executiu
que es redacti
en 15 dies
sinó que triga
un temps important
a fer-se
un projecte
d'aquesta embarcadora
més
quan
haurà d'incorporar
determinats elements
que la intervenció
arqueològica
determini
que s'han de preservar
ja ho veurem
si són un, dos
o més
elements
que s'han de preservar
tot plegat
porta
a que des del Ministeri
de la Vivenda
preveuen
que la licitació
no es podrà fer
fins al setembre
aproximadament
que vol dir això
que per molt
que hi haguessin
3 milions d'euros
a la partida
per molt
que hi haguessin
3 milions d'euros
a la partida
durant el 2008
licitant-se l'obra
quan se licitarà
durant el 2008
3 milions d'euros
no hi haurà
prou certificacions d'obra
per poder-se
executar
i aquesta és l'explicació
que s'ha rebut
de les gestions fetes
per tant
ja s'han fet gestions
quan vam comprovar
que realment
eren 300.000 euros
però repeteixo
era una esmena
del PSOE
que tots la vam
quan dic tots
crec que fins i tot
el Partit Popular
la va votar
a favor realment
i vam retirar
les nostres esmenes
a fi de bé
en el sentit
de tenir una partida
i no quedant
sense partida
com estava
el pressupost
general de l'Estat
inicial
Gràcies
senyor Sergi
de Ríos
té la paraula
el senyor Jordi Sendra
per formular una pregunta
Sí senyor alcalde
aquests darrers dies
els consellers
del grup municipal
de Convergència i Unió
i entenc per tant
que tots els consellers
d'aquest ajuntament
han rebut un escrit
d'acció cultural
del País Valencià
signat pel seu president
i que ve acompanyat
de dos escrits més
signats per insignes
personalitats
com els dos presidents
de Catalunya
en Pasqual Maragall
i Jordi Pujol
els abats de Poblet
i Montserrat
o la magnífica rectora
de la Universitat
de les Illes Balears
en aquest escrit
després d'exposar
la situació
en relació
a la multa
de 300.000 euros
que li ha estat imposada
en aquesta entitat
per part del govern valencià
fan una crida
per fer front col·lectiu
a aquesta multa
i demanen per tant
a l'Ajuntament
una col·laboració
que entenc que evidentment
ha de ser econòmica
i la pregunta
o preguntes és
què pensa fer
l'equip de govern
en aquest sentit
pensa fer aportació
si pensa fer aportació
quin import pensa fer
i si no en pensa fer
li demanem
li preguem en tot cas
com a grup municipal
que incloguin
que consignin un import
per poder
fer front
des de l'Ajuntament
de Tarragona
col·laborar
amb aquesta entitat
per fer front
a la multa
si volia respondre
la senyora Sandra
però ja responc
jo mateix
quan jo era president
de la Fundació
d'Estudis Universitaris
vam iniciar
no vam iniciar
vam continuar
les col·laboracions
amb els Premis d'Octubre
i amb tot el treball
que està fent
que és magnífic
aquesta fundació
i aquesta entitat
i aquest ajuntament
ara em comunicava
la senyora Begoña Floria
que pensava portar-ho
a la Junta de Govern
la propera Junta de Govern
per col·laborar-hi
evidentment
Preguntar
si hi ha determinat
algun import
a col·laborar
encara no
No
el determinarem
per la col·laboració
i serà segur
perquè a més a més
el compromís
d'aquest ajuntament
ara i abans
ha estat determinant
perquè
doncs es pugui
tirar endavant
les iniciatives
que aquesta entitat
del País Valencià
o dels Països Catalans
segueixi funcionant
malgrat
eufemísticament
les adversitats
Per tant
entenc que el PREC
ja queda respost
per tant
tindran
en funció
de la disponibilitat
pressupostària
i de les converses
amb ells
tindran
la resposta
amb la xifra
amb la quantitat
Senyor
Ara per PREC
Senyor Alejandro
Fernández
Moltíssimes gràcies
El PP de Madrid
vol fer un PREC
Mentiríem
si diguéssim
que és
una pràctica
absolutament
generalitzada
mentiríem
però s'ha produït
en determinats casos
el fet que
en actes institucionals
no s'ha convidat
els partits
de l'oposició
fet que en algun cas
concret
fins i tot
ha provocat
la disculpa
personal
d'algun regidor
el PREC
seria precisament
que s'estableixi
algun tipus
de mecanisme
que permeti
que això
no torni a passar
moltíssimes gràcies
La disculpa
d'algun regidor
i de l'alcalde
perquè jo
el que vaig dir
des del primer moment
és que es faci
el mateix
que es feia sempre
i el que es feia sempre
era que no s'invitava
a l'oposició
habitualment
abans
ho vaig
no no
li dic perquè
va anar
tal qual
exactament així
vam donar instruccions
quan ens en vam assabentar
i més ens ho vam fer saber
que fos així
a partir d'ara
jo li he explicat
una anècdota
jo
vaig saber
que hi havia una recepció
per l'ascens
del CBT
a la categoria
que va pujar
ara fa poc
o fa dos anys
millor dit
pels diaris
pels diaris
i
dic perquè
evidentment
vostè té tota la raó
i posarem
remei
però jo vaig dir
que es fes
el que habitualment es feia
que jo pensava
que era
que es convoqués
a tothom
per tant
no pateixin
que tots els actes públics
oficials
públics i oficials
seran convocats
els 27
consellers i conselleres
d'aquesta casa
gràcies
dic de tota manera
que tenia vostè
una habilitat especial
per enterar-se
si no l'hi convidàvem
perquè venia tot
però bueno
tenia
tenia
tenia bones fonts
d'informació
sí
hi ha una
hi ha dues preguntes
presentades
formalment
en el registre
d'aquest
ajuntament
per l'associació
tarragonina
d'expositors
d'artesania
Atea
que diuen
el següent
1
per què es denega
sistemàticament
l'opció
que Atea
proposa
de reubicar
16 parades
del mercat setmanal
durant només
6 matins
que són
els dies
en els que
les dues fires
coincideixen
permetent
d'aquesta manera
que
permetent
d'aquesta manera
es celebri
la 21a edició
de la fira
d'artesania
de Nadal
en la seva ubicació
tradicional
sense prejudici
del mercat setmanal
aquesta és una pregunta
i la segona
per què
Espimsa
ha d'organitzar
la fira
d'artesania
quan els propis
expositors
estan en desacord
amb el tracte
rebut per aquesta empresa
any rere any
i quan el mateix
gerent verbalment
ens confirma
que no vol
organitzar-la
estan capacitada
i disposada
Atea
per fer-ho
tota vegada
que és una pregunta
que ha entrat
per registre
i que no és
cap regidor
o cap conseller
o consellera
algun regidor
algun grup
l'ha d'assumir
em sembla
que el senyor
Sergi de los Rios
no cal assumir-la
doncs
les respon
immediatament
Sí
moltes gràcies
senyor alcalde
en relativa
a la primera
pregunta
que és relativa
a la ubicació
com bé
sap tota la ciutat
el fet
que s'hagi
produït
el trasllat
del mercat
en un mercat
provisional
aquí hi ha hagut
tots uns paradistes
que han hagut
de fer un esforç
i per tant
han cedit
el fet
que el mercat
provisional
estigui ubicat
a la plaça
Corsini
ha provocat
que hi hagi
uns marxants
que amb el mercat
dels dimarts
i dels dijous
quan es feia
a la plaça Corsini
matí i tarda
hagin hagut
de cedir
i hagin canviat
el seu lloc
el seu lloc
actual
és la Rambla Nova
on només
estan els matins
per tant
han hagut de cedir
a no estar
durant
les tardes
és evident
que per part
de l'equip
de govern
i també
consta
per part
de la resta
de grups
municipals
la ubicació
d'aquest mercat
dels dijous
dels dimarts
i dels dijous
pel matí
a la Rambla
ho considerem
sempre
com una opció
com la menys
dolenta
de les opcions
per tant
també
s'ha hagut
de cedir
en aquests
sentits
entenem
que tothom
ha cedit
en alguna part
amb el que
suposa
tot l'efecte
dominó
d'haver
buidat
el mercat
i haver
provocat
tota aquesta sèrie
de desplaçaments
efectivament
la fira
d'artesania
de Nadal
i en concret
amb l'associació
tarragonina
d'expositors
d'artesania
ja hem mantingut
tota una sèrie
de converses
des de principis
del mes de setembre
en aquest sentit
que enteníem
que s'havia
de prendre
una determinació
en quant
a buscar
un lloc
alternatiu
en aquest sentit
intenten
o se reafirmen
en la possibilitat
de mantenir-se
al mateix lloc
i
aquest aspecte
va ser
tan portat
a la pròpia
espimsa
que considerem
que no
podria
fer-se efectiu
perquè
el propi
trasllat
del mercat
de marxants
tant el dijous
com el divendres
en definitiva
el que provocaria
seria
desfer
tota una sèrie
d'equilibris
que en el moment
que es van fer
el trasllat
ja van ser
prou complicats
de poder
arribar-hi
no només hi ha
un acord
de la junta
de govern local
per tant
de l'equip
de govern
en el sentit
que es busqui
un lloc alternatiu
a la coca
davant
del banc d'Espanya
sinó també
aquest aspecte
va ser portat
a la junta
de portaveus
on va haver-hi
una unanimitat
per als portaveus
dels quatre grups
municipals
d'aquest ajuntament
en el sentit
de buscar
un lloc alternatiu
i per tant
no continuar-se
realitzant
davant
del banc d'Espanya
en aquest sentit
doncs
sense entrar
en més
consideracions
d'on havia d'anar
o on no havia d'anar
en aquest sentit
nosaltres
des de l'equip
de govern
sí
hem
ofert
una alternativa
que és
la plaça de la Font
però també
no d'una manera
tancada
sinó d'una manera
oberta
que si també
per l'associació
Tarragoni
d'expositors
d'artesania
hi ha un lloc alternatiu
que ells consideren
que sigui més bo
que no pas
la Rambla
perdó
no pas
la plaça
de la Font
doncs estem
oberts
a escoltar
aquest aspecte
repeteixo
fa dos mesos
que n'estem parlant
i en definitiva
per arribar
a un Consell
cal flexibilitat
per part
de les dues parts
entenem
que des de l'Ajuntament
hi ha hagut flexibilitat
perquè tampoc
ens tanquem en banda
que hagi de ser
la plaça de la Font
estem oberts
també
a rebre
altres
propostes
i en definitiva
continuem oberts
a negociar
però això sí
també demanant
a l'associació
que hi hagi
una flexibilitat
per l'altra banda
i que no es tanquin
en una posició
del tot o res
en aquest sentit
doncs
reiterem
la nostra
que estem oberts
a rebre propostes
però també
a ningú es capa
que el temps
s'esgota
el temps s'esgota
estem ja
a mitjans del mes
de novembre
i aquesta fira
s'hauria d'obrir
a mitjans del mes
de desembre
en aquest sentit
és doncs
on volem
expressar
que
no ens agradaria
però que
si les coses
s'aboquen
cap a un no acord
doncs
hauríem de
prendre
una decisió
en quant
el segon punt
per què
Espinza
ha d'organitzar
aquesta fira
etc.
en l'inici
Espinza
va col·laborar
o va
entrar a
organitzar
aquesta fira
en aquell moment
amb els criteris
que hi havia
des de la presidència
d'Espimza
i del propi
regidor
encarregat
de la promoció
econòmica
d'unificar
tota una sèrie
de parades
donar una unitat
al propi mercat
i aquest va ser
el per què
Espinza
va entrar
a col·laborar
i per tant
a organitzar
aquest mercat
en el sentit
que pugui ser
la pròpia
Associació
Tarragoni
d'Expositors
d'Artesaner
i qui ho organitzi
podem parlar
i podem arribar
amb algun tipus
d'acord
en definitiva
amb les converses
que hem tingut
durant el mes
de setembre i octubre
tampoc m'he tancat
en banda
tot i que
evidentment
el tema
que ens ocupa
avui
i crec que és
el que importa
a tothom
és el de la ubicació
Moltes gràcies
senyor alcalde
Gràcies senyor
Sergi de los Rios
en tot cas
el que sí
és important
és que
imperi la cordura
la concòrdia
que pensin
que és una situació
complexa
la derivada
de la reforma
del mercat
complexa
per tota la ciutat
no només
pels marxants
o pels paradistes
o per algun col·lectiu
determinat
i que
la voluntat
de l'Ajuntament
en aquest cas
de tot l'Ajuntament
és buscar solucions
vàlides per tots
tenint en compte
que han de ser
necessàriament provisionals
en el temps que duri
la reforma
del mercat
i que fins i tot
ja ho ha avançat
el senyor Sergi de los Rios
estem
i Espins
està disposada
a fer-hi activitats
reclams
difusió
extra i extraordinària
de tal manera
que es pugui celebrar
amb les millors
condicions possibles
doncs
amb l'indret
que es pugui celebrar
sigui la plaça de font
o el que acordin
des del
el convenciment ferm
que el tram saltant
de la Rambla
en el Banc d'Espanya
és de tota manera
impossible
fer-ho
gràcies
molt bon dia
s'aixeca la sessió
acaba d'aquesta manera
la sessió plenària
que s'ha iniciat
a les 10 del matí
a l'Ajuntament de Tarragona
amb el tema central
dels pressupostos
tallem la connexió
i tornem
d'aquí uns moments
dins de l'informatiu
que ara començarà
la sintonia de Tarragona Ràdio
a�...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...