logo

Arxiu/ARXIU 2007/ENTREVISTES 2007/


Transcribed podcasts: 1324
Time transcribed: 18d 23h 28m 8s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Dos minuts a tres quarts d'una del migdia,
la 18a edició del concurs de focs artificial ciutat de Tarragona
ja té guanyador del premi del jurat, del premi oficial.
Encara queda el premi del públic, ja veurem què diu el públic,
però realment l'actuació que va fer la pirotècnia
de l'ús a Mariangústia Espérez
va deixar tothom boca vedat el passat dissabte.
El jurat va decidir que era la pirotècnia guanyadora,
a més amb una nota que s'acostava a l'excel·lent,
un 8,89.
Tenim a l'altre costat del fil telefònic Antonio Lluís Pérez,
és gerent de l'empresa.
Antonio, muy buenos días.
Buenos días.
I, antes que nada, enhorabuena.
Muchas gracias.
Porque, vaya, de todas maneras,
ustedes ya dijeron en el momento en que les hacían oficial
la entrega del premio que venían a por todas,
que venían a ganar, ¿no?
Hombre, es que a los festivales, a los concursos,
pienso que todo el mundo que va va a ganar, ¿no?
Claro que sí.
Porque si no, ya se queda en su casa.
Claro.
De todas maneras, ustedes están acostumbrados a recibir premios
porque son una empresa muy veterana,
con más de un siglo de historia,
y que han estado en lugares realmente importantes
dentro del mundo de los fuegos.
San Sebastián, Bilbao, las Fallas de València.
Por lo tanto, ustedes están acostumbrados a que les valoren
y a ganar premios.
Pero aquí, en Cataluña, y en particular en Tarragona,
no habían estado nunca, ¿verdad?
No es la primera vez que hemos participado ahí en Tarragona.
¿Y qué les ha parecido el concurso, así, a grandes rasgos?
Pues la verdad es que no hace este año.
No ha parecido que Tarragona es, para mi opinión,
es la ciudad más importante del mundo.
Yo no sé si ustedes lo habrán visto en algún otro lugar,
pero en cuanto al público,
desde el primer hasta el último día,
la cantidad de miles de personas que no se pierden
y que opinan y que discuten y que emiten sus opiniones
sobre los fuegos artificiales.
Yo no sé si esto también lo ha visto usted en otras ciudades,
que haya tanta devoción por los fuegos.
No, Tarragona es que resulta que,
porque como yo he estado despejado también en el diálogo,
pues escuchaba a la gente los comentarios
y la gente entiende, la gente ya no es...
O sea, te hablaban de carcasa,
te hablaban de calibre, te hablaban de efectos,
te hablaban...
Yo iba paseando por el paseo y escuchaba a la gente,
joder, pues entiendo a la gente.
Vaya, y curioso, ¿no?
Cada día ya a las ocho y media,
todo el mundo con algo de cena, un bocadillo,
bajando hacia la playa y los sitios estratégicos
para hacer los fuegos,
pero fichando, ¿eh?
Todo el mundo cada día ahí para después opinar.
Hombre, pues ahora yo supongo que también será interesante
saber lo que decía el público,
pero ustedes tuvieron una gran ovación
cuando acabaron de disparar los fuegos el sábado.
Sí, claro que sí.
A ver, el hecho de que estuviera por aquí
y escuchara los comentarios del público,
¿a usted le ayudó un poquito a la hora de...
a usted y a todo el equipo, lógicamente,
a la hora de definir qué tipos de fuegos harían?
¿O ya venían con la idea preparada desde Wadix?
Pues nosotros yo me iba con la idea preparada
si el camión estaba ya el día dos allí
en el partín de materias peligrosas,
porque al disparar un piro digital,
pues resulta que le meten una orden al ordenador
y eso hace un programa que puede llevar 20 días.
Claro.
Y cambiarlo de la noche a la mañana no puedes, vamos.
No es lo mismo un piro musical que ir así a pelo,
que toda la atención se centra en la imagen
e incluso en el ruido que pueden hacer los fuegos
cuando explotan en el cielo, ¿no?
Son dos espectáculos distintos.
El piro musical sube la música o sube más fuego
o baja la música y menos fuego.
Y aquí en Tarragona resulta que empieza poco y termina más.
Yo he estado, a través de internet,
ustedes dan la posibilidad de que se vea con fotografía
sus instalaciones y desde luego se ven unas instalaciones
de esas con tradición, con regusto.
Sí, todo en cuevas.
Todo en cuevas, por eso le iba a decir.
Yo me imagino que no es habitual, ¿no?
No, hombre, el taller en cuevas...
Por eso.
Y se ve como una gran cantera también
que eso les debe pues darle la oportunidad
de experimentar con seguridad, etcétera, ¿no?
Sí, claro.
Y se trabaja aún más a gusto, ¿sabe usted?
¿Es un negocio familiar?
¿O ha ido pasando a otras manos a lo largo del tiempo?
No, no, no.
Esto lo corrió mi abuelo, después mi padre y ahora nosotros.
Y ahora ustedes y pues adelante.
¿Y hay relevo generacional o qué?
Sí, claro.
¿Hay gente joven en la empresa?
Sí, mi hijo ya tiene 19 años
y no quiere estudiar, pues tiene que trabajar el hombre.
Hombre, y más en el negocio familiar que ya lo conocen.
Sí, claro.
Dígame una cosa, ¿qué es lo que cree que entusiasmó más en Tarragona
de la actuación que ustedes hicieron?
El final y el final.
El final.
Todo el mundo coincide con ustedes incluso, ¿no?
Sí, no, porque tampoco le dábamos oportunidad a la gente,
como por ejemplo las otras piraternias,
disparaban una sesión y paraban un pelín para que la gente aplaudiera.
Nosotros no...
Terminamos una sesión y automáticamente ya estaba subiendo la otra
y sentías palmas, pero no dimos oportunidad para que la gente aplaudiera.
Es el ritmo porque lo que parece que apreciamos más aquí en Tarragona
es la intensidad y esa intensidad se consigue con el ritmo seguramente.
de no dejarnos respirar, venga, va, otra y otra y que no te dé tiempo, ¿no?
Esa sería la historia, la clave.
Por eso al terminar este acrubo, lo que usted dice,
se lió el aplauso, la ovación, la gente chillaba, la gente...
Yo andaba por el paseo.
Anda, mira estos andaluces, anda, pensáis que no, anda.
Vaya, para que digan que los catalanes somos unos de saboríos, ¿eh?
Y ya ve usted.
Eso dicen fuera a veces, ¿no?
Pero ya ve que no, que somos muy animados.
También de nada dicen que somos gente con muy mala folla.
Pues ya vemos que no tampoco, ¿eh?
Fíjese, nos tienen que juntar los fuegos artificiales.
Ahora dicen que...
Hoy leía un titular y lamento mucho por el medio,
pero no me acuerdo cuál era, que decían
con la segunda maravilla de Granada, ¿no?
Al lado de la Alhambra, los fuegos de la pirotecnia María Angustias.
Vaya, ¿eh? Vaya tela de titular.
No sé si lo ha visto usted.
No, yo llegué ayer aquí a Guadilla a las 5 de la mañana
y me he levantado a las 12, pero destrozado,
porque empezamos el montaje a la una de la madrugada
cuando terminó la República Checa.
Sí.
Empecemos, pero antes de tarde que no terminamos
y paremos 10 minutos a las 10 y 10 para comernos un bocadillo
y ya hasta las 8 de la tarde no pudimos comer
porque hasta que no lo termináramos.
Pues eso es muchísimas, son muchísimas horas de trabajo, ¿eh?
Porque...
Sí, sí, pero no podrán parar porque tienen más actuaciones.
Aparte han ganado también lo de granollés.
Sí, sí.
Es que están imparables, ¿eh? Ustedes.
Pues a un empleado le digo, yo digo, joder, me duele el hombro
de echarme los tubos de la acuática.
Aquí el hombro, pero a mí me duele todo el cuerpo.
Claro.
O sea, estábamos destrozados.
Sí, sí, dígame, dígame.
Por eso tuvimos que coger la herramienta ayer por la mañana
porque es que toda la noche sin dormir, todo el día trabajando
y que no podíamos más.
Hay que descansar porque, claro, cuando ustedes hablan del programa
de ordenador igual a alguien se piensa que todo lo hacen las máquinas
y no, no, aquí hay una serie de trabajo que hay que hacer a peso, ¿eh?
Sí, sí.
Que no todo lo hacen los ordenadores.
Pues ya estamos deseando que vuelvan en Santa Tecla
a ver qué nos preparan.
Hombre, yo pienso que es un buen espectáculo.
Yo creo que sí, ¿no?
Hombre.
Yo estoy convencida que no nos van a decepcionar en absoluto.
¿Y tienen mucho trabajo este verano por ahí?
Sí, bastante.
¿Por la zona de Granada, por la zona de Andalucía y más allá, no?
Sí, nosotros disparamos en la feria de Almería,
que son grandes espectáculos muy grandes.
Disparamos en la provincia de Valladolid,
disparamos por Madrid,
disparamos por la zona de Teruel.
y en Barcelona, pues, hemos empezado ahora,
disparamos el año pasado en La Merced.
Sí.
Que también nos llevamos el primer premio,
donde participó un chino y uno de Baleares.
Y nosotros también nos llevamos el primer premio de La Merced.
Y este año en Tarragona,
que también nos hemos llevado el premio de...
De Santa Tecla y el de Granollés.
Y el de Granollés.
Y ahora, pues, lo que se ve en Tarnaev no va la cosa más.
Pues que continúe así de bien
y ya estamos deseando que llegue Santa Tecla
para ver qué nos han preparado.
Muchísimas gracias por atender nuestra llamada
y más sabiendo, pues, que estaban muy cansados,
que necesitan reposo porque tienen que continuar
llevando los fuegos de esta pirotecnia
que, sin duda, todavía tiene mucho que enseñarnos aquí en Tarragona,
pero que, de momento, ya está en la historia
del concurso de fuegos artificiales.
Antonio, muchísimas gracias. Muy buenos días.
A ustedes.
Hasta pronto. Enhorabuena. Adiós, adiós.